0203低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT报告规范ReportScope0405报告规范ReportScope时间范围TimeFrame2022年1月1日-2022年12月31日，部分内容根据披露需要在时间范围上作适度延伸。FromJanuary1,2022toDecember31,2022;somecontentsmaygobeyondthistimeframebrieflyasneedsdictate.ScopeofOrganization组织范围本报告覆盖北京低碳清洁能源研究院及所属单位，为便于表述和阅读，报告中“低碳院”或“我们”均指北京低碳清洁能源研究院（内文另有所指除外），使用“国家能源集团”“集团公司”“集团”等称谓代指国家能源投资集团有限责任公司。ThisreportcoverstheNationalInstituteofClean-and-Low-CarbonEnergyanditsaffiliatedunits.Forsimplicitypurpose,theNationalInstituteofClean-and-Low-CarbonEnergyisreferredtoas"NICE"or"we"(unlessotherwiseindicatedinthetext),andtheChinaEnergyInvestmentGroupisreferredto"ChinaEnergy",or"Group"inthereport.References参考标准国务院国资委《关于中央企业履行社会责任的指导意见》中国社会科学院《中国企业社会责任报告指南（CASS-CSR4.0）》全球报告倡议组织（GRI）《可持续发展报告指南》（GRI4.0版，GRI-standards）国际标准化组织《ISO26000社会责任指南（2010）》联合国2030可持续发展目标（SDGs）GuidanceonthePerformanceofSocialResponsibilitybyCentralEnterprisesissuedbytheSASACoftheStateCouncilGuidelinesonCorporateSocialResponsibilityReportingforChineseEnterprises(CASS-CSR4.0)issuedbytheChineseAcademyofSocialSciencesSustainabilityReportingGuidelinesissuedbyGlobalReportingInitiative(GRI)(GRIVersion4.0,GRIstandards)ISO26000:2010-GuidanceonSocialResponsibilityissuedbyInternationalOrganizationforStandardizationTheUN2030AgendaforSustainableDevelopmentGoals(SDGs)ThePublicationCycle发布周期本报告是北京低碳清洁能源研究院第二次向社会公开发布企业履行社会责任的报告。北京低碳清洁能源研究院社会责任/可持续发展报告为年度报告，发布周期为1年。ThisreportisNICE'ssecondreleaseonitssocialresponsibilitiestothepublic.Thisreportispublishedannually.DataDisclaimers数据说明本报告所用信息及数据均来自低碳院正式文件和统计报告。报告中的财务数据以人民币为单位，特别说明除外。TheinformationanddatausedinthisreportarefromtheofficialdocumentsandstatisticalreportsofNICE.ThefinancialdatainthereportareinRMBunlessotherwisespecified.FurtherReadingonNICE延伸阅读您可以通过以下方式获取低碳院更多信息网站：https://www.nicenergy.com/dtyww/index.shtmlYoucanhavemoreinformationaboutNICEthroughthelinkbelow.Website:https://www.nicenergy.com/dtyww/index.shtml0405院领导寄语GreetingsfromNICE’sLeaders0607低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT院领导寄语GreetingsfromNICE'sLeaders列星随旋，日月递照，万物苏生，得养以成。大自然是一切生命的摇篮。十八世纪60年代，工业革命的到来给人类创造了巨大物质财富，也打破了地球生态系统原有的循环和平衡，其中，气候变化以及由此引起的一系列问题更是给人类生存和发展带来了严峻挑战。2020年9月，以习近平同志为核心的党中央提出“2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和”这一重大战略目标，为全球环境治理、人类文明永续作出了中国承诺，提出了中国方案。Thestarsaligninrotations,thesunandthemoontaketurnsshining,allthingsreviveandthrive.Natureisthecradleofalllife.Inthe1760s,thedownoftheindustrialrevolutioncreatedhugematerialwealthforhumanbeingsandbroketheoriginalcyclesandbalanceoftheearth'secologicalsystem.Amongthem,climatechangeandaseriesofproblemscascadeddownbythischangehavebroughtsternchallengestohumans'survivalandsustainability.InSeptember2020,PresidentXiJinping,chairmanoftheCPCCentralCommitteeproposedandpresentedanimportantstrategyof"reachingcarbonpeakby2030andachievingcarbonneutralityby2060".TheChina'scommitmenthasofferedaChinesesolutionandcontributionstoglobalenvironmentalgovernanceandthesustainabledevelopmentofhumancivilization.实现“双碳”目标，能源是主战场，电力是主力军，国家能源集团等骨干能源央企重任千钧。低碳院作为集团前沿技术研究院，因国家战略而生，因低碳初心而立，因原创使命而强，以十数年如一日的潜精研思，全力打造具有“双碳”时代特征、能源行业特点、国能集团特色的国家战略科技力量。Toachieve"dualcarbon"goal,energyisatthecenterofthecivilizationbattles,whileelectricityisthedrivingforce.State-ownedenergyenterprisessuchasChinaEnergyhavebeenentrustedwithheavyburdenstoserveChinawell.Asacutting-edgetechnologyresearchinstituteofChinaEnergy,NICEwasbornoutofnecessitytoservenationalenergystrategy,foundedwithlow-carbonvision,andempoweredwithanoriginalmissionofmakingtraditionalenergycleanandmakingfossilenergydecarbonized.Throughadecade-longeffortsandhardworkonresearchanddevelopment,NICEhasbuiltitselfintoanationally-recognizedstrategicandscientificworkforcewithafocusofcarbonpeakandcarbonneutral,witharootinenergies,andwithcharacteristicsofChinaEnergyasitsparentcompany.初心引领，使命与责任在肩。党的二十大擘画了以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的宏伟蓝图，昭示着中国特色能源发展道路的光明前景。低碳院深入学习贯彻党的二十大精神，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，准确领会并认真落实集团党组对科技创新的决策部署，激荡“改革创新驱动”之力，扛鼎“担当创新先锋”之责，统筹推进科技研发与成果转化、历史遗留问题解决、管控效能提升、谋划改革发展、人才队伍建设、品牌文化建设、加强党的领导和建设等各项工作，较好完成了年度目标任务。Guidedbyitslow-carbonvision,NICEisalwayskeenlyawareofitsmissionandresponsibility.The20thCPCNationalCongresshasoutlinedagrandblueprintforthecomprehensiveadvancementofChina'smodernizationandthegreatrejuvenationoftheChinesenation,andhashighlightedthebrightprospectsfortheenergydevelopmentwithChinesecharacteristics.NICEhasboththoroughlystudiedandimplementedtheguidingprinciplesofthe20thCPCNationalCongress,whilecontinuestostrengthenthe"FourConsciousnesses",andinsistsonthe"FourConfidences"andadherestothe"TwoUpholds".Wehaveaccuratelycomprehendedandearnestlyimplementedthepartycommittee'sdecisionsandarrangementsforscientificandtechnologicalinnovationfromNICE.Werejuvenateourselvesforthedrivesto"reformandinnovate",wefirmlycarryontheresponsibilityofbeing"pioneersininnovation",andwesystematicallypromotescientificresearchanddevelopmentanditscommercialization.Wearealsodeterminedtoresolveanylingeringissuesleft,toimprovemanagementefficiencies,andtomapoutNICE'sreformanddevelopmentbycontinuouslybuildingitstalentteams,strengtheningitsbrandandculture,andreinforcingthepartyleadershipsoastohaveeffectivelyachievedtheannualobjectivesanddeliverabletargets.把握形势，机遇与挑战并存。我们基于对能源可持续发展的深邃思考，立足中国，放眼全球，创新提出“1248”研发方向与业务布局，全力锻造国家战略科技力量。2022年，我们大力推动大规模风/光互补制氢，IGFC等项目顺利通过综合绩效评价，燃料电池车用氢气纯化、铁路货车轻量化等关键技术取得重大突破；主动申报中德合作、中芬合作等国家重点科技项目；主动参与全国重点实验室的申报、战略重组、交流合作；主动融入北京、上海、粤港澳大湾区国际科技创新中心建设……我们多点发力打造清洁低碳领域的原创技术策源地，矢志为“双碳”目标实现提供强劲的科技支撑。Keepexaminingthesituationasopportunitiesandchallengescoexist.BasedonourprofoundunderstandingofsustainableenergydevelopmentbothfromChina'sperspectivesandworldwideones,wehaveproposedandpresentedthe"1248"outlinesforthefirsttimeforresearchanddevelopmentscopesandbusinessblueprintsforNICE,tofullyforgeanationalstrategictechnologicalpowerinNICE.In2022,wevigorouslypromotedlarge-scalewindandsolarhydrogencomplementaryproductionproject,IGFCproject,etc.,tosuccessfullyhavethempassthecomprehensiveperformanceevaluations.Secondly,wehavemademajorbreakthroughsinkeytechnologiessuchashydrogenpurificationforfuelcellvehiclesandweightreductionofrailwayfreightcars.WehaveactivelyappliedfornationalkeyscientificandtechnologicalprojectssuchasSino-GermanCooperationandSino-FinnishCooperation,wehavealsoactivelyparticipatedintheapplication,strategicreorganization,andcooperationexchangeofnationalkeylaboratories,andfinallywehaveactivelyintegratedourselvesintotheconstructionofinternationalscienceandtechnologyinnovationcentersinBeijing,Shanghai,andtheGuangdong-HongKong-MacaoGreaterBayArea…Wearemakingeffortsfrommultiplefrontstocreateanoriginaltechnologybasininthecleanandlow-carbonarea,andwearedeterminedtoprovidestrongtechnologicalsupportsfortherealizationof"dualcarbon"goal.潜心钻研，荣耀与艰辛同在。我们努力打开院墙搞研发，深入对接产业研发需求，与神东煤炭、国电电力、宁夏煤业、化工公司等20余家兄弟单位密集开展200余次技术对接，与提出产业重大需求的“出题人”签订战略合作协议或技术研发协议，创新链产业链结合更加紧密。将成果转化提升作为低碳院“五个全面提升”之一，制订成果转化专项提升方案，全面打造“储备一批、示范一批、转化一批”的科技成果转化梯队，加大技术成果推广应用力度，使低碳院科技创新、研发成果创造更大价值。以费托合成催化剂CNFT-1为例，2022年在宁夏煤业、潞安集团实现大规模深入应用，为煤间接液化技术装上“中国芯”，成为科技成果价值“落地”的又一生动实践例证，为落实煤制油能源替代战略，推进能源生产与技术革命作出积极贡献。Keepimmersedinresearchasweexperiencebothrewardsandhardships.WestrivetoconductresearchanddevelopmentwellbeyondtheconfinesofthewallsofNICE,wekeeptheindustries'technologyneedsinmindandinitiateR&Dprojectsaccordingly,andwecarriedoutmorethan200technicaldockingsessionswithsome20sistercompaniessuchasShendongCoal,GDPower,NingxiaCoal,ChemicalCorporation,etc.WehavesignedstrategiccooperationagreementsortechnologicalR&Dagreementswith"authors"ofanytechnicalproblems,whounderstandfullytherealpainsandneedsatcorporatelevel,makingitastraightlinebetweentheproblemsolversandtheproblem"authors".MakingcommercializationasoneofNICE's"fivecomprehensiveimprovements"program,wehaverefinedaprogramtoimprovethecommercializationprocess,inwhichR&Dprojectscompletedareclassifiedintothreegroups.Theyaregrouponeoftechnologiesinreserve,grouptwoofonesatdemostageandgroupthreeofonesinfullcommercializationstage.Thus,thepromotionandcommercializationoftechnologiesarefocusedandintensifiedeffortsofNICEsoastocreategreatervaluesinthetechnologicalinnovationsandR&Dachievements.Forexample,theCNFT-1catalystforFischer-TropschsynthesiswasappliedonlargescalebothinNingxiaCoalandLu'anGroupin2022,equippingtheindirectcoalliquefactiontechnologywiththe"ChineseCore"technologies.Thisisagreatexampleofa"TouchDown"oftechnologyimplementation.Thisisofcoursemakingagreatcontributiontotheimplementationoftheenergysubstitutionstrategyincoal-to-oilandalsomakingagreatcontributiontotheadvancementofenergyproductionandenergytechnologyrevolution.仰望星光，奋斗与探索不息。我们大力弘扬科学家精神，营造了尊重科学、尊重人才的良好氛围。2022年，我们新设国家科研攻关专项管理中心，高起点组建欧洲研究院，以无形资产增资新材料公司、入股中天华氢公司，为科学家们搭建起创新创业的广阔舞台。我们发挥人才高地优势，持续引进高层次人才，同时，立足产研融合，与系统内兄弟单位广泛开展干部人才交流，形成创新人才交叉流动、创新思想充分涌现、创新成果持续产出的生动局面，广大科研从业人员双肩许国运，只手摘星辰，以科技探索苍穹浩瀚，点亮未来灯塔。Gazeatthestarsintheskyasweknowthatcontinuedeffortsandexplorationnevercease.Wehavevigorouslypromotedthespiritofscientistsandcreatedanatmosphereofrespectingscienceandtalents.In2022,weestablishedanewCenterofNationalSpecialProjectManagementforScientificResearchandNICEEuropeResearchGmbHwithahighstartingpoint.WeincreasedthecapitalinvestmentinShenhua(Beijing)NewMaterialsTechnologyCo.,Ltd.andinvestedinZTTCEHydrogenCo.,Ltd.bothwithintangibleassets.Wecreatedabroaderstageforscientiststoinnovateandtostartbusinesses.WetakeadvantageofNICEasaworldwidedrawoftalents,continuetoattracthigh-leveltalents.Inthemeantime,wehavecarriedouttalentexchangeswithsistercompanieswithinChinaEnergybasedonindustry-researchintegration,leadingtoavibrantsituationofcross-flowofinnovativetalents,fullemergenceofinnovativeideas,andcontinuousoutputofinnovativeresults.ThescientistsandengineersatNICEareputtingthetasksofbuildingastrongerChinaontheirshoulders,andmakingunthinkableeffortsinpluckingthestarswiththeirbarehandsfortheircountry,exploringthevastskyandlightingupthebeaconforabrighterfuture.尘埃之微，补益山海；萤烛末光，增辉日月。人类社会的每一次巨大进步都伴随着科学技术的突破。党的二十大报告指出，“中国式现代化是人与自然和谐共生的现代化”，实现高水平科技自立自强更是其中的关键一环。在“企业成为科技创新主体”的时代背景下，全体低碳人将坚守低碳初心，坚持原创方向，坚定协同路径，以时不我待的紧迫感，为集团公司加快创建世界一流企业作出新的更大贡献！Thesmallestdustmayaddtotheseasandthemountains;whilethedimmestlightmayaddtothebrightnessofthesunorthemoon.Everygreatprogressinhumansocietyisalwaysaccompaniedbybreakthroughsinscienceandtechnology.The20thCPCNationalCongresspointsoutthat"Chinese-stylemodernizationisamodernizationwherehumansandnaturecoexistinharmony",andachievingahighleveloftechnologicalself-relianceisakeypartofthis.Inanerawhen"enterprisesarethemaindriversoftechnologicalinnovations",allmembersofNICEwilladheretoitsinitialmissionoflowcarbonenergies,keepworkingoninnovationsoforiginalities,andbegreatpartnerstoourcollaborators.TimeawaitsnooneandwewillkeepasenseofurgenceinoureffortstomakenewandgreatercontributionstoChinaEnergy'sgoalofbecomingaworld-classenterpriseatanacceleratedpace!党委书记、副院长庞柒PartySecretaryandVicePresidentPangQi院长、党委副书记赵喆PresidentandDeputySecretaryofthePartyCommitteeZhaoZhe关于我们AboutNICE0809低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT关于我们AboutNICE低碳院概况ProfileofNICE北京低碳清洁能源研究院（以下简称“低碳院”）是国家级海外高层次人才创新创业基地和国家引才引智示范基地，是国家能源集团的直属研发机构，肩负着“出机制、出人才、出成果”的重要使命。拥有煤炭开采水资源保护与利用全国重点实验室、国家能源煤炭清洁转换利用技术研发中心（国家能源局）、国家能源集团氢能（低碳）研发中心等重点科研平台。TheNationalInstituteofClean-and-Low-CarbonEnergy("NICE")isanationalinnovationandentrepreneurshipbaseforoverseashigh-leveltalentsandanationaltalentandintelligenceintroductiondemonstrationbase.AsaresearchanddevelopmentinstitutiondirectlyunderChinaEnergy,NICEshoulderstheimportantmissionof"developinginnovativemechanisms,cultivatingtalents,anddeliveringresults".IthasStateKeyLaboratoryofWaterResourceProtectionandUtilizationinCoalMining,NationalEnergyandCoalClean,ConversionandUtilizationTechnologyR&DCenter(NationalEnergyAdministration),ChinaEnergyHydrogenEnergy(LowCarbon)ResearchCenter,andotherkeyscientificresearchplatforms.自2009年成立以来，低碳院承担了包括煤炭绿色开采、煤炭清洁转化利用、碳捕集利用与封存、氢能、储能等领域的国家项目50余项，地方政府项目近20项，国家能源集团项目200余项。累计申请专利2300余项（其中申请180余项国际专利），发明专利授权900余项，制定国家、行业和团体标准50项。在《科学》《焦耳》以及《自然》《科学》子刊等多个顶级国际学术期刊发表论文60余篇，30余项与碳达峰、碳中和相关的技术成果进入转化阶段。低碳院正在逐步成为全球能源技术领域的一支新生力量。Sinceitsestablishmentin2009,NICEhasundertakenmorethan50nationalprojects,includinggreenminingofcoal,cleanconversionandutilizationofcoal,carboncapture,utilizationandstorage,hydrogenenergy,energystorageandotherfields,nearly20localgovernmentprojects,andmorethan200projectsofChinaEnergy.Ithasappliedformorethan2,300patents(includingmorethan180internationalpatents),authorizedmorethan900inventionpatents,andformulatedmorethan50national,industryandgroupstandards.Morethan60papershavebeenpublishedinseveraltopinternationalacademicjournalssuchasScience,Joule,andsub-journalsofNatureandScience,andmorethan30technicalachievementsrelatedto"carbonpeakandcarbonneutrality"haveenteredthetransformationstage.NICEisgraduallybuildingitselfintoanewforceintheglobalenergytechnologyfield.关于我们AboutNICE1011低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT研发支持保障中心R&DSupportCenters科研管理中心（技术委员会办公室)ScientificResearchManagementCenter(TechnicalCommitteeOffice)科研保障中心（安健环管理中心）ScientificResearchSupportCenter(HSEManagementCenter)科技成果转化中心ScientificandTechnologicalAchievementsCommercializationCenter分析表征中心ScientificandAnalysisandCharacterizationCenter企业文化CompanyCulture“3T”文化"3T"Culture信任Trust透明Transparency团队合作TeamworkResult-orientedExecutionSelf-motivationUnderstandingLearning&InnovationTeamwork结果导向高效执行自我激励沟通理解学习与创新团队协作支撑企业、引领行业、服务国家、领先世界Supporttheenterprise,guidetheindustry,servethecountryandleadtheworld使命Mission科技研发的排头兵、科研人才的聚集地、战略新兴产业的孵化器、科技成果转化的生力军thepacesetterofscientificR&D,thegatheringplaceofscientificresearchtalents,theincubatorofstrategicemergingindustries,andthenewforceforcommercializationofscientificandtechnologicalachievements定位Positioning打造具有双碳时代特征、能源行业特点、国家能源集团特色的国家战略科技力量Buildanationalstrategicscientificandtechnologicalforcethatembodiesthequalitiesofthedual-carbonera,thecharacteristicsoftheenergyindustry,andthedistinctivefeaturesofChinaEnergy愿景Vision行为准则：RESULTCodeofConduct:RESULT组织架构OrganizationalStructure低碳院注册为事业单位法人，实行理事会领导下的院长负责制。2019年低碳院成立党委之后，设党委、理事会、经营层三个决策主体。目前，行政班子5人，党委委员8人。本部设8个研发中心、4个支持保障中心、6个职能部门、3个集团公司设立机构，2家所属单位。NICEisregisteredasalegalpersonofapublicinstitutionandissubjecttothepresidentresponsibilitysystemundertheleadershipoftheCouncil.AftertheestablishmentofthePartyCommitteein2019,NICEhassetupthreedecision-makingbodies:thePartyCommittee,theCouncilandtheManagementlevel.Atpresent,thereare5membersoftheadministrativeteamand8membersofthePartyCommittee.Theinstitutehas8R&Dcenters,4R&Dsupportcenters,6functionaldepartments,3organizationsestablishedbytheGroup,and2affiliatedunits.6functionaldepartments8R&Dcenters4R&Dsupportcenters2affiliatedunits3organizationsestablishedbytheGroup6个职能部门8个研发中心4个研发支持保障中心2家所属单位3个集团设立机构总会计师、纪委书记、副院长ChiefAccountant,SecretaryofCommitteeforDisciplineInspection,andVicePresident院长、党委书记PresidentandSecretaryofthePartyCommittee集团设立机构OrganizationsEstablishedbytheGroup涉外法律审管中心Foreign-RelatedLegalExaminationandManagementCenter国家科研攻关专项管理中心NationalSpecialManagementCenterforScientificResearch《清洁能源》编辑部EditorialDepartmentofCleanEnergy所属单位AffiliatedUnits新材料公司NewMaterialsCompany欧洲研究院NICEEuropeResearchGmbH职能部门FunctionalDepartments综合办公室（党委办公室、企业传播部）GeneralOffice(PartyCommitteeOffice,EnterpriseCommunicationDepartment)人力资源部HumanResourcesDepartment党建工作部（党委宣传部、党委统战部、工会工作部、团总支）PartyBuildingDepartment(PartyCommitteePublicityDepartment,PartyCommitteeUnitedFrontWorkDepartment,TradeUnionWorkDepartment,theCommunistYouthLeagueCentralCommittee)纪委办公室CommissionforDisciplineInspectionOffice财务资产部FinancialAssetsDepartment企管法律部（内控审计部）EnterpriseManagementandLawDepartment(InternalControlandAuditDepartment)研发中心R&DCenters先进材料研究中心AdvancedMaterialsResearchCenter储能技术研究中心EnergyStorageTechnologyResearchCenter洁净煤技术研究中心CleanCoalTechnologyResearchCenter煤化工研究中心CoalChemicalIndustryResearchCenterCCUS技术研究中心CCUSTechnologyResearchCenter氢能(氨能)技术研究中心HydrogenEnergy(AmmoniaEnergy)TechnologyResearchCenter煤间接液化国家重大专项NationalMajorSpecialProjectforIndirectCoalLiquefaction煤炭开采水资源保护与利用全国重点实验室（能源绿色开发中心）StateKeyLaboratoryofWaterResourcesProtectionandUtilizationinCoalMining(EnergyGreenDevelopmentCenter)责任管理RolesandResponsibilities1312低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT责任管理RolesandResponsibilities责任理念ConceptofResponsibility低碳院认真贯彻落实集团公司全面推行社会责任管理工作要求，积极打造“诚信履责、可靠信赖”的企业形象，以实现经济、社会和环境的综合价值最大化为目标，不断创新履责工作思路，探索建立全面社会责任管理体系，将履行社会责任理念融入发展规划和科技运营管理的各个环节，全面提升综合价值创造能力，推动各项工作取得新进展新成效。NICEconscientiouslyimplementstherequirementsoftheGroupforcomprehensivelycarryingoutsocialresponsibilitymanagement,andactivelybuildsthecorporateimageof"integrity,accountability,reliabilityandcredibility".Withthegoalofmaximizingthecomprehensiveeconomic,socialandenvironmentalvalue,thecompanyconstantlyinnovatestheideasofresponsibilityperformance,explorestheestablishmentofacomprehensivesocialresponsibilitymanagementsystem,integratestheperformanceofsocialresponsibilityconceptintoallaspectsofitsdevelopmentplanningandscientificandtechnologicaloperationmanagement,comprehensivelyenhancesthecomprehensivevaluecreationcapability,andpromotesnewprogressandachievementsinvariousendeavors.责任管理ResponsibilityManagement低碳院积极完善社会责任管理工作的规章制度和标准规范，研究制定《北京低碳清洁能源研究院社会责任管理办法》《低碳院2022年社会责任年度计划》，围绕履行社会责任、实施惠民工程、前沿技术研发、推进品牌建设4个方面布局21项重点项目，明确新发展阶段社会责任工作的目标和重点任务，并积极组织开展社会责任实践活动，搞好相关培训，通过责任培训全方位提升社会责任管理人员的能力和员工的责任意识。NICEactivelyimprovestherules,regulationsandstandardsforsocialresponsibilitymanagement,studiesandformulatestheMeasuresfortheAdministrationofSocialResponsibilityofNationalInstituteofClean-and-Low-CarbonEnergyandthe2022AnnualPlanofSocialResponsibilityoftheNationalInstituteofClean-and-Low-CarbonEnergy.Inthisway,NICElaysout21keyprojectsinfourareas:socialresponsibilityfulfillment,implementationoflivelihoodprojects,R&Dofcutting-edgetechnologies,andpromotionofbrandbuilding,definestheobjectivesandkeytasksofsocialresponsibilityworkinthenewdevelopmentstage,andactivelyorganizesandcarriesoutsocialresponsibilitypracticeactivities.NICEalsoproceedsrelevanttrainingswell,andcomprehensivelyimprovesthecapabilitiesofsocialresponsibilitymanagementpersonnelandthestaff'ssenseofresponsibilitythroughresponsibilitytraining.同时，低碳院持续健全组织机构，完善工作机制。由相关决策机构负责决策社会责任管理重点项目，企管法律部和相关部门负责社会责任管理工作，前者负责归口管理、日常工作、编制报告等，后者负责落实计划、协调沟通；各研发中心负责计划执行、数据收集、信息报送，形成“决策-管理-执行”三级联动的社会责任管理沟通协调机制，推动社会责任工作有序开展，并配备专门社会责任管理人员，为全面推进社会责任管理工作奠定坚实基础。Additionally,NICEcontinuouslyimprovesitsorganizationalstructureandworkingmechanism.Relevantdecision-makingbodiesareresponsibleformakingdecisionsonkeyprojectsofsocialresponsibilitymanagement,andtheCorporateGovernanceandLawDepartmentandrelevantdepartmentsareresponsibleforsocialresponsibilitymanagement.Theformerisresponsibleforcentralizedmanagement,dailywork,preparationofreports,etc.,whilethelatterisresponsibleforimplementationofplans,coordinationandcommunication.AllR&Dcentersareresponsibleforplanimplementation,datacollectionandinformationsubmission,andformathree-tiersocialresponsibilitymanagementcommunicationandcoordinationmechanismof"decision-making-management-implementation",promotingtheorderlydevelopmentofsocialresponsibilitywork.Specialsocialresponsibilitymanagementpersonnelareappointedtolayasolidfoundationforcomprehensivelypromotingsocialresponsibilitymanagement.责任沟通ResponsibilityCommunication低碳院积极加强与利益相关方的沟通与互动，通过会见会谈、报表报告等多种形式，向当地政府、客户、合作伙伴、社会团体等沟通低碳院在改革创新、科技研发、人才培育、生态环保等方面的履责理念和履责绩效，提升低碳院社会责任品牌传播度与影响力。NICEactivelystrengthenscommunicationandinteractionwithstakeholders.Throughvariousformssuchasmeetings,talks,statements,andreports,NICEcommunicateswithlocalgovernments,customers,partnersandsocialorganizationsabouttheresponsibility-fulfillmentconceptandperformanceofNICEinreformandinnovation,scientificandtechnologicalR&D,personneltraining,ecologicalandenvironmentalprotectionandotheraspects,therebyenhancingthespreadandinfluenceofNICE'ssocialresponsibilitybrand.在国家级、国际媒体发布稿件82篇82articleshavebeenpublishedinnationalandinternationalmedia在集团内网发布54篇，集团期刊、报纸、微信号等发布35篇54articleshavebeenpublishedontheGroupintranetand35articlesontheGroupjournals,newspapers,Wechatofficialaccount,etc.数读·2022Figuresin2022责任荣誉HonorsofResponsibility荣获中国社会责任百人论坛2022年度“责任金牛奖”绿色环保奖TheGreenandEnvironmentalAward,the"ResponsibilityGoldenBull"attheChinaSocialResponsibilityTop100Forumin2022.获评中国煤炭工业协会社会责任报告发布优秀企业NICEhasbeenhonoredforitsexceptionalperformanceinthereleaseofSocialResponsibilityReportingbytheChinaCoalIndustryAssociation责任聚焦：科技赋能，服务低碳转型FocusedAreas:Technology-EmpoweredServiceforLowCarbonTransformation1415低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT责任聚焦：科技赋能，服务低碳转型FocusedAreas:Technology-EmpoweredServiceforLowCarbonTransformation一个中心：能源“双碳”目标的科技支撑OneCenter:Providescientificandtechnologicalsupportfortherealizationofdual-carbonenergygoal两条主线：核心产业的低碳绿色转型，战略新兴产业的培育孵化TwoRoutes:Low-carbongreentransformationofcoreindustriesandCultivationandIncubationofStrategicEmergingIndustries4月21日，习近平总书记在二十届中央全面深化改革委员会第一次会议上指出，强化企业科技创新主体地位，是深化科技体制改革、推动实现高水平科技自立自强的关键举措。低碳院作为国家能源集团学科专业最齐全、创新资源投入最密集、专职研发人员最集中的研发机构，把加强科技创新作为最紧迫任务，勇担集团公司强化企业创新主体地位主力军责任。OnApril21,GeneralSecretaryXiJinpingpointedoutatthefirstmeetingofthe20thCentralCommitteeforDeepeningOverallReformthatstrengtheningthedominantpositionofenterprisesinscientificandtechnologicalinnovationisakeymeasuretodeepenthereformofthescientificandtechnologicalsystemandpromotetheself-relianceofhigh-levelscienceandtechnology.AsaR&Dinstitutionwiththemostcomprehensivedisciplines,themostintensiveinvestmentininnovationresourcesandthemostconcentratedteamofdedicatedresearchersofChinaEnergy,NICEregardsstrengtheningscientificandtechnologicalinnovationasitstoppriority,andbearstheresponsibilitiesoftheroleasamainforceoftheGrouptostrengthenthemainpositionofenterpriseininnovation.研发方向和业务布局：1248R&DDirectionandBusinessLayout:1248四个要素：“碳”“氢”“水”“废”FourFocuses:"Carbon","Hydrogen","Water"and"Waste"八大领域：煤炭矿井水保护与利用、氢（氨）能、CCUS、煤化工催化剂、煤制高端化学品、新型储能、先进材料、工业固废EightDirections:Coalminingwaterprotectionandutilization,hydrogen(Ammonia)energy,CCUS,coalchemicalcatalysts,coal-basedhigh-endchemicals,newenergystorage,advancedmaterials,industrialsolidwaste责任聚焦：科技赋能，服务低碳转型FocusedAreas:Technology-EmpoweredServiceforLowCarbonTransformation1617低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT煤炭矿井水保护与利用CoalMiningWaterProtectionandUtilization聚焦我国西部缺水地区工业用水安全问题、黄河流域“以水定产”资源约束问题、矿区生态系统正向演变等问题，开展煤矿地下水库建设、集团公司黄河流域水资源数字化、矿区生态修复等研究。Focusingonthesafetyofindustrialwateruseinwater-deficientareasinwesternChina,theresourceconstraintof"water-basedproduction"intheYellowRiverBasin,andthepositiveevolutionoftheecosysteminminingareas,wewillcarryoutresearchontheconstructionofcoalmineundergroundreservoirs,theGroup'sdigitalizationofwaterresourcesintheYellowRiverBasin,andtheecologicalrestorationofminingareas.黄河流域地区是我国的煤炭主产区，供应了全国煤炭产量的70%以上。每年因煤炭开采产生大量矿井水，保护利用好这些水资源尤为重要。低碳院和神东煤炭合作产生的核心技术专利《一种地下水库坝体及其构筑方法》解决了煤矿地下水库坝体高效率低成本安全构筑技术难题，确保井下储水长期安全，实现煤炭开采与水资源保护协调发展，保障国家能源供应和水安全，荣获第二十三届中国专利金奖。TheYellowRiverBasinisthemaincoal-producingregioninChina,supplyingover70%ofthenationalcoalproduction.Everyyear,alargeamountofminewaterisproducedduetocoalmining,soitisparticularlyimportanttoprotectandutilizethesewaterresources.Thecoretechnologypatenttitled"AnUndergroundReservoirDamanditsConstructionMethod",producedbythecooperationbetweenNICEandShendongCoalMine,addressesthetechnicalchallengesofefficientlyandcost-effectivelyconstructingdambodiesforcoalmineundergroundreservoirs.Thissolutionensureslong-termundergroundwaterstoragesafety,promotesthecoordinateddevelopmentofcoalminingandwaterresourceprotection,andguaranteesnationalenergysupplyandwatersecurity.Asaresult,ithasbeenhonoredwiththe23rdChinaPatentGoldAward.《一种地下水库坝体及其构筑方法》荣获中国专利金奖"AnUndergroundReservoirDamanditsConstructionMethod"wontheChinaPatentGoldAward供应了全国煤炭产量的70%Contributestoover70%ofthenationalcoalproduction以上围绕集团煤炭绿色开发战略和煤炭领域重大基地项目，积极融入集团煤基能源原创技术策源地建设ActivelyintegrateintotheconstructionoftheGroup'soriginalcoal-basedenergytechnologysourcebasecenteringontheGroup'sgreencoaldevelopmentstrategyandmajorbaseprojectsinthecoalfield目标Objective国家重点研发计划、中国工程院项目等8个，集团公司和产业公司项目57个8projectssuchasthenationalkeyR&DplansandtheprojectsofChineseAcademyofEngineering,and57projectsoftheGroupanditsaffiliatedindustrialcompanies主要依托项目Mainlyprojectsdeveloped神东煤炭、神华新街能源、中国煤科等ShendongCoal,ShenhuaXinjieEnergyandChinaCoalTechnology&EngineeringGroup,etc.主要合作方Mainpartners煤炭开采水资源保护与利用全国重点实验室StateKeyLaboratoryofWaterResourceProtectionandUtilizationinCoalMining主要合作平台Maincooperationplatforms主动防渗、系统安全人工坝体基座结构参数优化力学模型与煤柱及顶底板围岩耦合协同的装配式楔形人工坝体结构及构筑方法地面预制井下装配式施工工艺坝体模块注浆隔水密封工艺理念理论技术工艺主动防渗装配式人工坝体建设技术体系Technicalsystemofartificialdamconstructionwithactiveseepagecontrolassembly责任聚焦：科技赋能，服务低碳转型FocusedAreas:Technology-EmpoweredServiceforLowCarbonTransformation1819低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT氢（氨）能Hydrogen(Ammonia)Energy聚焦我国氢能产业链低碳低成本氢源不足、氢能与煤电化运传统工艺深度耦合、核心装备“卡脖子”等问题，开展大规模可再生能源制氢（氨）、绿色甲醇、电氢化耦合、氢能装备（加氢机、电解槽、液氢泵）制造等研究。Focusingonthesolvingshortageoflow-carbonandlow-costhydrogeninChina'shydrogenenergyindustrychain,deepintegrationofhydrogenenergywithtraditionalprocessesofcoal,chemicals,electricityandtransportation,andthebottleneckissuesofkeyequipment,wewillcarryoutlarge-scaleresearchonhydrogen(ammonia)productionfromrenewableenergysources,greenmethanol,electro-hydrogenationcoupling,andthemanufacturingofhydrogenenergyequipment(hydrogendispensers,electrolyzers,liquidhydrogenpumps),etc.35兆帕/70兆帕快速加氢机35MPa/70MPaRapidHydrogenDispenser高效液氢加注技术High-efficiencyliquidhydrogenationtechnology低碳院自主研发的35兆帕/70兆帕快速加氢机获得国际认证，是国内加氢机首次取得相关国际认证，可实现物流车最快3分钟、大巴车最快5分钟的加注，入选2021年国家能源局能源领域首台套重大装备目录和国资委发布的“中央企业创新成果推荐目录-2020”。The35MPa/70MParapidhydrogendispenserindependentlydevelopedbyNICEhasobtainedinternationalcertification,whichisthefirsttimethatdomestichydrogendispenserhasobtainedrelevantinternationalcertification.Withthefillingoflogisticsvehiclesin3minutesandbusesin5minutes,ithasbeenselectedasthefirstsetofmajorequipmentcatalogintheenergyfieldoftheNationalEnergyAdministrationin2021andthe"CentralEnterpriseInnovationAchievementsRecommendationCatalog-2020"issuedbytheSASAC.低碳院开发出全球首个半潜浸式液氢增压泵和加注系统，与高压加氢站技术相比，设备成本和运营成本各低30%、蒸发损失低50%、系统能耗低90%、维护成本低75%。NICEhasdevelopedtheworld'sfirstsemi-submersibleliquidhydrogenboosterpumpandrefuelingsystem.Comparedwiththehighpressurehydrogenstationtechnology,ithasa30%lowerequipmentcost,30%loweroperatingcost,50%lowerevaporationloss,90%lowersystemenergyconsumptionand75%lowermaintenancecost.“低碳院液氢加注系统非常简洁实用，其紧凑高效的设计大幅减少了占地空间；每分钟排量可以达到4公斤，具有重大意义。”"NICEliquidhydrogenrefuelingsystemisverysimpleandpractical.Itscompactandefficientdesigngreatlyreducesthefloorspace;Thedisplacementperminutecanreach4kg,whichisofgreatsignificance."——尼古拉公司全球能源设施副总裁RyanMcGeachie–RyanMcGeachie,VicePresidentofGlobalEnergyFacilities,NikolaCorporation应用低碳院加氢技术的部分加氢站SomeHydrogenStationsApplyingNICEHydrogenationTechnology为尼古拉公司重卡提供加氢服务HydrogenRefuelingServiceforHeavyTrucksofNikolaCorporation为现代公司重卡提供加氢服务HydrogenRefuelingServiceforHeavyTrucksofHyundaiCorporation聚焦氢能制、储、加、用技术研发，兼顾技术研发与技术示范，支撑集团成为世界一流氢能供应商和氢能技术方案提供商FocusontheR&Dofhydrogenenergyproduction,storage,refuelingandutilizationtechnologies,whileemphasizingbothtechnologyR&DanddemonstrationtosupporttheGroupinbecomingaworld-classhydrogenenergysupplierandproviderofhydrogenenergytechnologysolutions目标Objective国家重点研发计划项目等15个，集团公司和产业公司项目23个15nationalkeyR&Dplansand23projectsoftheGroupanditsaffiliatedindustrialcompanies主要依托项目Majorprojectsdeveloped国华投资、广东公司等GuohuaEnergyInvestment,GuangdongCompany,etc.主要合作方Mainpartners中国氢能联盟、国家能源集团氢能（低碳）研究中心ChinaHydrogenAlliance,ChinaEnergyHydrogenEnergy(LowCarbon)ResearchCenter主要合作平台Majorcooperationplatforms责任聚焦：科技赋能，服务低碳转型FocusedAreas:Technology-EmpoweredServiceforLowCarbonTransformation2021低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT二氧化碳捕集利用与封存（CCUS）CarbonDioxideCapture,UtilizationandStorage(CCUS)聚焦我国煤基能源安全保供与碳约束的矛盾，开展大规模CO2捕集、利用与地质封存（陆地、海上）关键材料、装备、技术开发和工程示范。FocusingonthecontradictionbetweenChina'scoal-basedenergysupplysecurityandcarbonconstraint,wecarryoutkeymaterials,equipment,technologydevelopmentandengineeringdemonstrationforlarge-scaleCO2capture,utilizationandgeologicalstorage(onshoreandoffshore).低碳院深度参与了鄂尔多斯10万吨/年二氧化碳捕集与咸水层封存（CCS）示范项目，牵头承担了国家科技支撑计划“地质封存监测、安全性评估及预警处置技术研究”任务；联合优势单位研制了国内首个投入使用的地下、地表、地上三位一体的多维度二氧化碳封存监测系统，开发了二氧化碳封存监测、安全性评估与泄漏预警平台。“陆相低渗咸水层二氧化碳封存关键技术与示范”成果被鉴定为国际领先水平，低碳院作为第一完成单位获得中国煤炭工业科学技术一等奖。NICEparticipatedintheOrdos100,000tons/yearCO2captureandgeologicalstorage(CCS)demonstrationproject,andtooktheleadinundertakingthetaskof"ResearchonGeologicalStorageMonitoring,SafetyAssessmentandEarlyWarningTechnology",sponsoredbytheNationalScienceandTechnologySupportPlan.NICEledajointteamanddevelopedthefirstappliedmulti-dimensionalmonitoringsystemforcarbondioxide二氧化碳地质封存的安全监测Safetymonitoringforcarbondioxidegeologicalstorage面向煤基能源碳减排重大需求，开发CCUS关键材料与全流程工艺系统，服务集团主业低碳转型发展Targetthesignificantdemandoncarbonemissionreductionforthecoal-basedenergyindustry,developCCUSrelatedkeymaterialsandwhole-processtechnologies&systems,andservethelow-carbontransformationandsustainabledevelopmentoftheGroup'scorebusinesses目标Objective国家重点研发计划和国家自然科学基金项目等4个，集团公司和产业公司项目3个4projectssponsoredbyNationalKeyR&DPlanorTheNaturalScienceFoundationofChina,3projectsfromChinaEnergyanditsaffiliatedindustrialcompanies主要依托项目Majorprojectsdeveloped化工公司、浙江公司、广东公司等ChemicalCompany,ZhejiangCompany,GuangdongCompany,etc.主要合作方Mainpartners国家能源集团CCUS研究中心、国家能源煤炭清洁转化利用技术研发中心TheCCUSResearchCenterofChinaEnergyandNationalEnergyR&DCenterforCleanCoalConversionandUtilizationTechnology主要合作平台MajorcooperationplatformsstorageinChinathatintegratesunderground,surfaceandabove-groundmeasures,andhasdevelopedasoftwareplatformforcarbondioxidestoragemonitoring,safetyassessmentandearlywarningofleakages.Theachievementof"KeyTechnologiesandDemonstrationofCarbonDioxideStorageinContinentalLow-permeabilitySalineWaterLayer"isidentifiedtobeinternationalleading,andNICE,asthemajorcontributingunit,wonthefirstprizeofscienceandtechnologyinChina'scoalindustry.二氧化碳高效转化催化剂开发DevelopmentofCO2efficientconversioncatalyst责任聚焦：科技赋能，服务低碳转型FocusedAreas:Technology-EmpoweredServiceforLowCarbonTransformation2223低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT煤化工催化剂CoalChemicalCatalyst聚焦我国现代煤化工的“芯片”催化剂的自主可控和国产化替代，开展费托合成催化剂、MTO催化剂、加氢裂化催化剂等的研发和工业化应用。Focusingontheself-independence,controllabilityanddomesticsubstitutionof"core"catalystsinChina'smoderncoalchemicalindustry,wecarryouttheR&DandindustrialapplicationofFischer-Tropschsynthesiscatalysts,MTOcatalysts,hydrocrackingcatalysts,etc.该项目致力于破解煤制油项目运行过程中暴露出的催化剂性能不够理想、单台反应器产能较低、汽柴油产品不合格、提取有机物后合成水变为含盐废水等关键瓶颈问题，实现铁催化剂活性相及反应机理研究新理论重大突破，成功开发8项共性关键技术，有力促进了我国煤化工产业高端化、多元化、低碳化发展，为我国能源安全提供了重要技术支撑。Theprojectislaunchedtosolvethekeybottleneckproblemsoccurredduringtheoperationofcoal-to-liquidsplants,suchasunsatisfactorycatalystperformance,lowproductivityofsinglereactor,unqualifiedgasolineanddieselproducts,andthesalt-containingwastewateraftertheextractionoforganicsfromsyntheticwater.TheprojecthasachievedamajorbreakthroughintheresearchofnewtheoryontheactivephaseofironcatalystsandFTreactionmechanismandsuccessfullydeveloped8generickeytechnologies,whichhaseffectivelypromotedthehigh-end,diversifiedandlow-carbondevelopmentofChina'scoalchemicalindustryandprovidedimportanttechnicalsupportforChina'senergysecurity.“先进煤间接液化及产品加工成套技术开发”项目"Developmentofadvancedcoalindirectliquefactionandproductupgradingintegratedtechnology"project低碳院研发的费托合成催化剂CNFT-1在宁夏煤业实现工业应用IndustrialApplicationofNICEDevelopedFischer-TropschSynthesisCatalystCNFT-1inNingxiaCoalIndustry成功开发共性关键技术8Successfuldevelopmentof8generickeytechnologies项围绕铁基费托合成路线相关催化剂和技术研发，推动煤化工高端化、低碳化、多元化发展Promotethehigh-end,low-carbonanddiversifieddevelopmentofcoalchemicalindustrybyfocusingontheR&Dofcatalystsandtechnologiesrelatedtotheiron-basedFischer-Tropschsynthesisroute目标Objective国家重点研发计划和地方政府项目等6个，集团公司和产业公司项目46个6nationalkeyR&Dprogramsandlocalgovernmentprojects,and46projectsofChinaEnergyanditsaffiliatedindustrialcompanies主要依托项目Majorprojectsdeveloped宁夏煤业、化工公司等NingxiaCoalIndustryandCSCLC,etc.主要合作方Mainpartners责任聚焦：科技赋能，服务低碳转型FocusedAreas:Technology-EmpoweredServiceforLowCarbonTransformation2425低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT煤制高端化学品Coal-basedHigh-endChemicals聚焦我国现代煤化工与传统石油化工在煤基特种燃料、煤制高端化学品方面的差异化优势，开展烯烃聚合、高熔点蜡、煤基润滑油等高附加值产品开发。FocusingonthedifferentiatedadvantagesofChina'smoderncoalchemicalindustryandtraditionalpetrochemicalindustryincoal-basedspecialfuelsandcoal-basedhigh-endchemicals,wedevelopedhigh-value-addedproductssuchas,polyolefins,highmelting-pointwaxesandcoal-basedlubricatingoil.低碳院固定床钴基费托合成技术产出的蜡产品具有熔点高、白度好、硬度大、杂质少等特点，可广泛应用于食品、医药及化妆品等领域。基于这项技术，低碳院成功分离出系列食品级的高熔点蜡，打破国外技术长期封锁。Thewaxesproducedwiththefixed-bedcobalt-basedFischer-TropschsynthesistechnologyofNICEhavethecharacteristicsofhighmeltingpoint,goodwhiteness,highhardness,lessimpuritiesandthelike,thatcanbewidelyappliedtothefood,medicine,cosmeticsandotherindustries.Basedonthistechnology,NICEhasmasteredacompletesetoftechnologyofmakinghighmeltingpointwaxesfromcoalwithindependentintellectualpropertyrights,andsuccessfullyseparatedaseriesoffood-gradehighmeltingpointwaxes.钴基费托制高熔点蜡技术Cobalt-basedFischer-TropschProcessforHigh-Melting-PointWax低碳院固定床钴基费托粗蜡产品NICEFixed-bedCobalt-basedFischer-TropschSLACKWAXPRODUCTS围绕煤制油及煤制烯烃下游高值化学品加工技术的研发，推动煤化工产业的高端化、多元化及延链、补链Promotetheupgrading,diversification,chainextensionandchainreplenishmentofthecoalchemicalindustry,focusingontheR&Dofdownstreamhigh-valuechemicalsprocessingtechnologyforcoal-to-liquidsandcoal-to-olefinconversion目标Objective国家重点研发计划和地方政府项目等3个，集团公司和产业公司项目13个3nationalkeyR&Dplansandlocalgovernmentprojects,and13projectsoftheGroupanditsaffiliatedindustrialcompanies主要依托项目Majorprojectsdeveloped主要合作方Mainpartners宁夏煤业、化工公司等NingxiaCoalIndustryandChemicalCompany,etc.责任聚焦：科技赋能，服务低碳转型FocusedAreas:Technology-EmpoweredServiceforLowCarbonTransformation2627低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT为做好全钒液流电池储能技术推广，低碳院开发了全钒液流电池储能模块，接入博鳌论坛新闻中心光储直柔系统，实现了新能源绿电就地消纳和削峰填谷等功能，保障博鳌论坛新闻中心在用电峰段和平段基本实现近零负荷，助力博鳌论坛顺利召开。Topromotetheapplicationofall-vanadiumflowbatteryenergystoragetechnology,NICEhasdevelopedenergystoragemodulesofall-vanadiumflowbattery.ByintegratingitintoPEDF(Photovoltaic,Energystorage,DirectcurrentandFlexibility)systematNewsCenterofBoaoForum,Functionsofon-sitegreenelectricityconsumptionofnewenergyaswellasloadshiftinghavebeenachieved.ThisensuresthattheNewsCenterofBoaoForumcanmaintainnearlyzeroloadduringbothpeak-demandandregularperiodsofelectricityusage,thusfacilitatingthecompletesuccessofBoaoForum.低碳院全钒液流储能模块亮相博鳌零碳示范区EnergystoragemoduleofAll-vanadiumflowbatteryfromNICEwashighlightedatZeroCarbonDemonstrationZoneofBoaoForum博鳌零碳岛智慧能源管控平台SmartEnergyManagementandControlPlatformofBoaoZeroCarbonIsland储能EnergyStorage聚焦我国新能源配储，煤电灵活性改造、综合能源转型的储热场景，开展全钒液流电池、高温储热材料的工艺和系统集成技术研究；开展太阳能光伏电站智能运维技术研发、光伏前沿技术的研究。WefocusonChina'snewenergysystemwithenergystorage,retrofittingforflexibilityofcoal-firedpower,andthermalstoragefortransitiontointegratedenergysystem.WeConductresearchonprocessandsystemintegrationtechnologyforall-vanadiumflowbatteryandhigh-temperaturethermalstoragematerials.Additionally,wehascarriedoutresearchanddevelopmentofintelligentoperationandmaintenancetechnologyforsolarpowerplants,aswellasresearchoncutting-edgephotovoltaictechnologies.服务新能源占比逐渐提高的新型电力系统，围绕“关键材料-核心装备-系统设计”进行新型储能关键技术研发和应用示范ServeNewElectricPowerSystemwithagraduallyincreasingshareofnewenergy,Conductresearchanddevelopmentofkeytechnologiesfornewenergystorageandapplicationdemonstrationswiththefocuson"Criticalmaterials-Keyequipment-Systemdesign."目标Objective国家重点研发计划、中国工程院项目等18个，集团公司和产业公司项目30个18projectssponsoredbyNationalKeyR&DProgramandChineseAcademyofEngineering,30projectssponsoredbyChinaEnergyGroupanditsaffiliatedindustrialcompanies主要依托项目Mainprojectsdeveloped龙源电力、国电电力、广东公司等LongyuanPower,GDPower,GuangdongCompany,etc.主要合作方Mainpartners2627责任聚焦：科技赋能，服务低碳转型FocusedAreas:Technology-EmpoweredServiceforLowCarbonTransformation2829低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT工业固废IndustrialSolidWaste聚焦我国大宗工业固废减量化、无害化、资源化的问题，开展煤矿煤矸石、电厂粉煤灰炉渣石膏、铁路清筛砟土、港口疏浚土、新能源废旧风机叶片及光伏板等大宗工业固废的减量化资源化无害化技术研究。Focusingonthereduction,harmlessnessandresourceutilizationoflarge-scaleindustrialsolidwastesinChina,weconductthetechnologyresearchanddevelopmenttotheaforementionedissuesoflarge-scaleindustrialsolidwastes,suchascoalgangueofcoalmine,flyash,bottomslag,desulfurizationgypsumfrompowerplant,railwayballastsoil,portdredgingsoil,uselesswindpowerbladesandphotovoltaicpanelsofnewenergysystem.2023年4月11日，低碳院参编的“城市固废能源化：固废耦合发电系统”白皮书在国际电工委员会（IEC）正式发布，将有力推动多源固废能源化领域新技术机构的成立以及后续相关国际标准的制定和相关技术的推广应用，为全球能源结构绿色转型提供了可行方案，对巩固和提高我国在该技术领域的主导地位和国际话语权具有重要意义。OnApril11,2023,theWhitePaperon"UrbanSolidWasteEnergyConversion:SolidWasteCoupledPowerGenerationSystem"co-compiledbyNICEwasofficiallyreleasedbytheInternationalElectrotechnicalCommission(IEC).Itwilleffectivelypromotetheestablishmentofnewtechnologyinstitutionsinthefieldofmulti-sourcesolidwasteenergyconversion,andthesubsequentformulationofrelevantinternationalstandards,aswellasthepromotionandapplicationofrelevanttechnologies,whichprovidesafeasibleplanforthegreentransformationoftheglobalenergystructure,andshowsimportantsignificanceinconsolidatingandimprovingChina'sleadingpositionanditsinternationalrightofspeechinthistechnologyfield.低碳院IEC“城市固废能源化”白皮书正式发布theOfficialReleaseoftheIECWhitePaperon"UrbanSolidWasteEnergyConversion"ofNICE煤基中间相沥青技术Coal-basedmesophasepitchtechnology低碳院自主研发的以煤基沥青为原料生产高附加值的中间相沥青技术，具有低成本、低能耗、质量稳定的优势。与集团内部单位共同建设了国内首套百吨级连续化生产中试装置并已顺利投料试车，各项运行参数满足设计要求并产出高品质中间相沥青，可作为新型炭材料的原材料。Thetechnologyofproducinghighvalue-addedmesophasepitchfromcoal-basedpitchindependentlydevelopedbyNICEhastheadvantagesoflowcost,lowenergyconsumptionandstablequality.Thefirstdomestic100-toncontinuousproductionpilotplanthasbeenconstructedandthetrialrunhasbeensuccessfullycompletedthroughworkingwiththeinternalunitoftheGroup.Eachoperatingparametermeetsthedesignedrequirementsandproducesmesophasepitchwithhigh-quality,whichcanbeusedasrawmaterialfornewhigh-endcarbonmaterials.低碳院中间相沥青连续聚合装置中试厂房ContinuousPolymerizationPilotPlantofMesophasePitchofNICE煤基新材料NewCoal-basedMaterials聚焦我国煤基新材料的规模化应用及战略新兴产业培育，开展重载铁路货车轻量化复合材料、矿用非金属托辊材料、海上光伏浮体高分子材料技术研究。Focusingonthelarge-scaleapplicationofChina'snewcoal-basedmaterialsandthecultivationofstrategicemergingindustries,weconducttheresearchonlightweightcompositematerialsforheavy-haulrailwaywagons,nonmetallicrollermaterialsformining,andmarinephotovoltaicfloatingpolymermaterials.目标Objective目标Objective聚焦煤基新材料开发关键核心技术，助力煤化工高端化、低碳化、多元化发展Focusonthedevelopmentofkeycoretechnologiesfornewcoal-basedmaterials,promotethehigh-end,low-carbonanddiversifieddevelopmentofcoalchemicalindustry开发多源固废资源化利用关键核心技术，科技支撑无废集团和美丽中国建设Developthekeycoretechnologiesofresourcingandcollaborativeutilizationformulti-sourcesolidwastes,participateandestablishrelevantstandards,andsupporttheconstructionofzerowasteGroupandbeautifulChinawithscienceandtechnology主要依托项目Majorprojectsdeveloped主要依托项目Majorprojectsdeveloped国家重点研发计划等4个，集团公司和产业公司项目15个4nationalkeyR&Dplans,and15projectsoftheGroupanditsaffiliatedindustrialcompanies国家重点研发计划和地方政府项目项目5个，集团公司和产业公司项目19个5nationalkeyR&Dplansandlocalgovernmentprojects,19projectsoftheGroupanditsaffiliatedindustrialcompanies主要合作方Mainpartners主要合作方Mainpartners国能铁路装备、神东煤炭、龙源电力、宁夏煤业、化工公司、浙江公司等ChinaEnergyRailwayEquipment,ShendongCoal,LongyuanPower,NingxiaCoalIndustry,ChemicalCompany,ZhejiangCompany,etc.国能科环集团、国能各大产业公司ChinaEnergyGDTechnology&EnvironmentGroupandeachmajorindustrialcompanyofChinaEnergy上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture3031低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT牢筑发展根基，创造未来价值BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture问渠哪得清如许，为有源头活水来。作为中央企业打造原创技术策源地的国家队、主力军，低碳院深入学习领会党的二十大精神，全面贯彻落实集团党组工作部署，常激“改革创新驱动”之力，扛起“担当创新先锋”之责，聚力“四重一要”，统筹推进技术研发、成果转化、安全合规、改革发展、党的建设等各项工作，创新效能和活力效率显著提高，高质量发展动能明显增强，努力为国家能源集团建成具有全球竞争力的世界一流企业提供有力的科技支撑。Howcouldariverbesoclearandcool?Forfreshwatercomesfromthesource.Asthenationalteamandthekeyroleofthecentralenterprisesincreatingtheoriginaltechnologicalsource,NICEhasthoroughlystudiedandunderstoodtheguidingprinciplesofthe20thCPCNationalCongress,fullyimplementstheworkarrangementsoftheGroup'sleadingPartyGroups,constantlyexploredthepowerof"reformandinnovationdriving",shoulderstheresponsibilityofbeing"thepioneerofinnovation".Concentratingonthe"Four-ImportantandOne-Must",NICEcomprehensivelypromotesvariousendeavorssuchastechnologicalR&D,commercialization,safetycompliance,reformanddevelopment,andPartybuilding;inthisway,theinnovationefficiencyandvitalityefficiencyhavebeensignificantlyimproved,themomentumofhigh-qualitydevelopmenthasbeensignificantlyenhanced,andeffortshavebeenmadetoprovidestrongscientificandtechnologicalsupportforChinaEnergytobuildaworld-classenterprisewithglobalcompetitiveness.上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture3233低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT2022年，低碳院全力开展核心技术自主研发和应用技术集成创新，成功实现70MPa加氢站用隔膜压缩机国产化，自主开发的70MPa加氢机获国内首个国际认证，兼容国际标准，进一步奠定集团公司在氢能领域产业链链长地位；煤间接液化技术取得重大突破，煤液化（CTL）润滑油基础油生产技术经评价达国际先进水平，解决了我国高端润滑油基础油严重依赖进口的问题；承担的4项“十三五”国家重点研发计划项目顺利通过验收，其中“东部草原区大型煤电基地生态修复与综合整治技术及示范”项目被高分评定为“优秀”项目。In2022,NICEdevotedallitseffortstoindependentR&Dofcoretechnologiesandintegratedinnovationofappliedtechnologies,successfullyrealizingthelocalizationofdiaphragmcompressorsfor70MPahydrogenationstation.Theindependentlydeveloped70MPahydrogenationstationhaswonthefirstinternationalcertificationinChinaandiscompatiblewithinternationalstandards,furthersolidifyingtheGroup'sleadingpositioninthehydrogenenergyindustrychain.Significantbreakthroughsweremadeintheindirectcoalliquefactiontechnology,andtheproductiontechnologyofCTLlubricantbaseoilhasbeenidentifiedtobeinternationaladvancedafterevaluation,effectivelyaddressingtheissueofheavyrelianceonimportedhigh-endlubricatingoilbaseinourcountry.ThefournationalkeyR&Dprojectsin"13thFive-YearPlan"undertakenhavepassedtheacceptanceinspectionsmoothly,withtheprojecton"EcologicalRestorationandComprehensiveImprovementTechnologyandDemonstrationinLarge-scaleCoal-firedPowerPlantsintheEasternGrasslandRegion"beinghighlyrecognizedasan"excellent"project.创新引擎激活新动能InnovationEngineActivatesNewCreativity坚持创新驱动AdheretoInnovation-drivenDevelopment全面建设社会主义现代化国家，实现第二个百年奋斗目标，创新是一个决定性因素。低碳院勇担“支撑企业、引领行业、服务国家、领先世界”的使命任务，坚定不移做产学研合作的推进者、关键核心技术的突破者、科技成果转化的实践者，向着全面建成世界一流前沿技术研究院的目标阔步前行。Innovationisadecisivefactorinbuildingamodernsocialistcountryinanall-roundwayandachievingtheSecondCentenaryGoal.NICEbravelytakesonthemissionof"supportingtheenterprise,leadtheindustry,servingthecountryandleadingtheworld",andwillunswervinglybecomeapromoterofIndustry-University-Researchcooperation,abreakthroughactorinkeycoretechnologiesandapractitioneroftransformationofscientificandtechnologicalachievements,stridingforwardtowardsthegoalofbuildingaworld-classleading-edgetechnologyresearchinstituteinanall-roundway.专利是体现低碳院核心竞争力和原创能力的重要标志。低碳院紧紧围绕关键技术领域、战略性新兴产业积极开展知识产权布局，培育了一批创新程度高、市场竞争力强的原创型、基础型高价值专利，并顺利通过国家知识产权管理体系认证，知识产权管理更加科学、系统、规范，专利数量、质量和价值均取得显著成效。PatentsareimportantindicatorsofNICE'scorecompetitivenessandoriginality.NICEactivelycarriesoutintellectualpropertylayoutinkeytechnologicalfieldsandstrategicemergingindustries,cultivatingabatchofhigh-innovation,market-competitive,original,andfoundationalhigh-valuepatents.Thesepatentshavesuccessfullypassedthecertificationofthenationalintellectualpropertymanagementsystem.Themanagementofintellectualpropertyhasbecomemorescientific,systematic,andstandardized,achievingsignificantresultsintermsofquantity,quality,andvalueofpatents.推进自主研发PromoteIndependentR&D保护知识产权IntellectualPropertyProtection荣誉·2022Honorsin2022《采动煤岩体劣化突水全过程云分析与损伤监测智能预警》《露天煤矿生态数字孪生与修复智能决策关键技术与应用》荣获2022年度中国煤炭工业科学技术奖一等奖《煤基能源工业废水零排放处理关键技术》荣获2022年度中国煤炭工业科学技术奖二等奖《600MW机组全工况脱硝运行技术应用》荣获中电联2022年度电力创新奖二等奖（技术成果）《煤制油残渣在道路工程中高值化利用关键技术及应用》荣获2022年度中国循环经济协会科技进步二等奖（技术开发类）"CloudAnalysisandDamageMonitoringIntelligentEarlyWarningofCoalRockMassDeterioration-inducedWaterInrushthroughouttheMiningProcess"and"KeyTechnologiesandApplicationsofEcologicalDigitalTwinningandIntelligentDecision-makingforOpen-pitCoalMineRestoration"havebeenawardedtheFirstPrizeofthe2022ChineseCoalIndustryScienceandTechnologyAwards."TheKeyTechnologiesforZeroDischargeTreatmentofIndustrialWastewaterintheCoal-BasedEnergyIndustry"hasbeenawardedtheSecondPrizeofthe2022ChineseCoalIndustryScienceandTechnologyAwards."TheApplicationofFull-loadOperationTechnologyforDeNOxina600MWUnit"hasbeenawardedtheSecondPrize(TechnicalAchievementCategory)ofthe2022PowerInnovationAwardbytheChinaElectricityCouncil."TheKeyTechnologiesandApplicationsofHigh-valueUtilizationofCoal-to-OilResidueinRoadEngineering"hasbeenawardedtheSecondPrize(TechnicalDevelopmentCategory)ofthe2022AnnualScienceandTechnologyProgressAwardbytheChinaAssociationofCircularEconomy.上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture3435低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT荣获“北京市知识产权示范企业”称号，通过《科研组织知识产权管理规范》（GB/T33250-2016），获得行业高度认可。连续三年斩获中国专利奖，包括1项金奖和2项银奖。Awardedthetitleof"BeijingIntellectualPropertyDemonstrationEnterprise",passedtheIntellectualPropertyManagementforResearchandDevelopmentOrganizations(GB/T33250-2016),andhighlyrecognizedbytheindustry.IthaswontheChinaPatentAwardforthreeconsecutiveyears,includingonegoldawardandtwosilverawards.累计专利授权AccumulatedPatentsGranted累计发明专利AccumulatedInventionPatents指标Indicators单位Unit件Piece557714905460605777件Piece202020212022加快成果转化Acceleratecommercialization低碳院成立十四载，在煤炭绿色开采、煤基材料、煤化工、生态环保、CCUS、氢能、新型储能等领域拥有30余项可产业化的技术成果。目前，已成功探索了技术许可、技术入股、内部企业无偿使用、成立混合所有制初创公司等成果转化模式，建立了不同转化方式的决策模型，有力促进了科技成果的转化落地。Sinceitsestablishment14yearsago,NICEhasaccumulatedover30industrialtechnologiesgoingintomaturestage,whichcovertheareasofgreencoalmining,coal-basedmaterials,coalchemicalindustry,ecologicalenvironmentprotection,CCUS,hydrogenenergy,novelenergystorage,etc.Toapplythesetechnologiesandgeneratevalue,NICEhascreatedasystematicevaluationprocesswhichchoosesdifferentbusinessmodelstofitvariousmarketvstechnologyscenario.Typicalbusinessmodelsaretechnologylicensing,start-upcompanywithtechnologyinvestedandwithmixedownership,freelicensingforinternalcompanies,etc.AlltheseactivitiesacceleratedthetechnologytransferandapplicationprocessatNICE.2022年以来，低碳院将成果转化提升作为低碳院“五个全面提升”之一，制订成果转化专项提升方案，全面打造“储备一批、示范一批、转化一批”的科技成果转化梯队。院领导带队，对技术成果逐项推进、分类施策，并拟通过引进集团内外部基金等资本、与相关产业公司合作建厂、引战等多元化转化方式，全面加大技术成果推广应用力度，全力打造独角兽或培育上市公司，使低碳院科技创新、研发成果为集团创造更大的价值。自成立至2022年末，集团对低碳院投入情况：TotalinvestmentfromCorporatebytheendof2022:产出情况：ValueGenerated:2019-2022年投入产出率：Input-outputratio2019-2022:2019-2022年，低碳院投入情况：From2019to2022,investmentatNICE:荣誉·2022Honorsin2022Since2022,NICEhastakentechnologytransferandapplicationasoneofthe"FiveComprehensivePromotions"ofNICE,formulatedasystematicplanfortechnologyapplicationprocess,andconstructedabatchingplanas"onebatchforreserves,onebatchfordemonstrationandonebatchforapplication".NICEleadersparticipatethetechnologyapplicationprocessandpromotethecollaborationwithventurecapital,strategicindustrialinvestorstoacceleratetechnologyapplication,createunicorn/publiccompanies,thusgenerategreatervalueforCHNCorporatewithNICEinnovation.65.06亿元6.506billionRMB88.85亿元8.885billionRMB173.7%30.96亿元3.096billionRMB资金投入TotalCapitalinvestment自转化至2022年末，共计产生直接、间接效益Direct/IndirectValuegeneratedbytheendof2022含为神东创效IncludingShendongtothecalculation不含为神东创效ExcludingShendongtothecalculation经费总投入Totalinvestment研发经费投入R&Dexpenditure2019-2022年，共计产生直接、间接效益Direct/IndirectValuegeneratedfrom2019to2022研发经费总支出TotalR&Dexpenditure53.38亿元5.338billionRMB46.81亿元4.681billionRMB51.85%26.95亿元2.695billionRMB上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture3637低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT数读·2022Figuresin2022成果以技术许可方式转化10项10technologieswerelicensedtoothercompanies煤化工费托催化剂实现以许可方式生产并在宁煤、潞安（每年帮助其降本数千万元）大规模成功应用Bylicensingtoathirdpartymanufacture,NICE'sFischer-TropschcatalysthassuccessfullyappliedatfullindustrialscaleatNingxiaCoalCompanyandLu'anGroup,whichhelptoreducecustomers'costbytensofmillionsRMBeveryyear.成果以知识产权无形资产作价入股方式转化3项3technologiesweretransferredtostart-upcompanieswithIPsasinvestmentasset已将交联聚乙烯、氢能装备技术孵化成2个成果转化公司Cross-linkedpolyethyleneandhydrogenenergyequipmenttechnologiesweresuccessfullytransformedintotwostartupcompanies.正在推进全钒液流电池、超高温储热材料、甲醇催化剂等30余项技术转化示范Activelypromotingover30technologydemonstrations,includingprojectssuchasvanadiumflowbatteries,ultra-hightemperatureheatstoragematerialsandmethanolcatalysts.低碳院荣获第十一届中国技术市场协会金桥奖先进集体奖NICEreceivedtheGoldenBridgeAwardbyChinaTechnologyMarketAssociationAstheAdvancedTeam神华（北京）新材料科技有限公司是低碳院与科环集团（节能公司）联合打造的首家科技成果孵化企业，也是集团内首家科研院所自主技术孵化创新平台公司。公司成功对低碳院自主研发的交联聚乙烯技术相关材料完成了再定型与产业化推广，聚焦先进材料领域技术转化与高端应用开发，不断为高性能海洋应用装备、大型工程车应用、低碳新能源领域提供系统性材料解决方案。Shenhua(Beijing)NewMaterialsTechnologyCo.,Ltd.isthefirstscienceandtechnologyincubatorjointlyestablishedbyNICEandChinaEnergyGDTechnology&EnvironmentGroup(anenergy-savingcompany),andisalsothefirstindependenttechnologyincubatorandinnovationplatformcompanyoftheGroup.Thecompanyhassuccessfullyreshapedandindustrializedthecross-linkedpolyethylenetechnology-relatedmaterialsindependentlydevelopedbyNICE.Focusingonthetechnologicaltransformationandhigh-endapplicationdevelopmentofadvancedmaterials,thecompanyhascontinuouslyprovidedsystematicmaterialsolutionsinthefieldsofhigh-performancemarineapplicationequipment,large-scaleengineeringvehicleapplicationandlow-carbonnewenergy.中天华氢成立于2022年8月，由江苏中天科技股份有限公司、国家能源集团氢能科技有限公司、北京低碳清洁能源研究院三方共同合资建立，以氢能装备技术为核心，致力打造成为国内一流加氢站、电解水制氢装备供应商及工程总包商，为电力、交通、钢铁、建筑等行业低碳转型提供绿色能源。EstablishedinAugust2022,ZTTCEHydrogenCo.,Ltd.isajointventureofJiangsuZhongtianTechnologyCo.,Ltd.,ChinaEnergyHydrogenEnergyTechnologyCo.,Ltd.andNICE.Withhydrogenenergyequipmenttechnologyasthecoreproductline,ZTTCEHydrogenCo.,Ltd.iscommittedtobecomeafirst-classdomesticsupplierofhydrogenationstations,water-electrolytichydrogenequipmentandgeneralcontractor,providinggreenenergyforthelow-carbontransformationofelectricpower,transportation,steel,constructionandotherindustries.神华（北京）新材料科技有限公司中天华氢有限公司Shenhua(Beijing)NewMaterialsTechnologyCo.,Ltd.ZTTCEHydrogenCo.,Ltd.37上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture3839低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT提升创新能力EnhanceInnovationAbility低碳院围绕集团公司主业科技需求，召开百人规模的战略研讨会，部署编制《科技创新三年滚动规划》，科学谋划战略方向和业务布局。通过提升项目管理、知识产权管理和人才管理，加强企业品牌建设，初步建成低碳院科研管理体系，按照国家项目、集团项目、产业公司项目和低碳院项目建立项目分类管理模式，并实现跨学科配合、跨领域协同、跨专业合作，共同开展创新攻关。CenteringaroundthetechnologicaldemandsoftheGroup'scorebusiness,NICEheldastrategicseminarwithoverahundredparticipants.Theobjectivewastoformulatea"Three-YearRollingPlanforTechnologicalInnovation"andstrategicallyplanthedirectionandlayoutofouroperations.Byenhancingprojectmanagement,intellectualproperty完善科研管理ImproveScientificResearchManagement打造科研平台BuildingScientificResearchPlatforms战略研讨会StrategySeminar研发投入R&DInput20202021202275493万元754.93millionyuan83088万元830.88millionyuan75997万元759.97millionyuan获得中国煤炭工业协会“科技攻关突出贡献单位”获得2022年度中国质量协会质量技术奖优秀项目奖1项获得中国创新方法大赛北京赛区决赛二等奖和三等奖各1项Itwonthetitleof"OutstandingContributorforScientificandTechnologicalResearch"ofChinaNationalCoalAssociationItwonexcellentprojectprizeof2022QualityandTechnologyAwardofChinaAssociationforQualityItwonthesecondprizeandthethirdprizeinthefinaloftheChinaInnovationMethodsCompetitioninBeijing荣誉·2022Honorsin2022低碳院聚焦锻造国家战略科技力量，着力优化全国重点实验室体系布局，深入推进煤炭开采水资源保护与利用全国重点实验室战略重组，顺利通过国家科技部验收，成功实现重组；抢抓国家科创平台建设机遇，深入研究国家科技战略规划，立足未来科学城，主动在雄安、上海、粤港澳大湾区谋篇布局，助力区域原创技术策源地、融合创新示范区的建设。Focusingonforgingthenationalstrategicscientificandtechnologicalstrength,NICEpaysgreatattentiontooptimizingthelayoutofstatekeylaboratorysystems,andfurtherpromotesthestrategicreorganizationofnationalkeylaboratoriesforcoalminingwaterprotectionandutilization.WesuccessfullypassedtheacceptanceoftheMinistryofScienceandTechnologyandsuccessfullyrealizedthereorganization.NICEseizestheopportunitiesofferedbytheconstructionofnationalscienceandtechnologyinnovationplatforms.Weconductin-depthresearchonnationalscienceandtechnologystrategicplanningandactivelypositionourselvesinfuturescientificcitiessuchasXiong'an,Shanghai,andtheGuangdong-HongKong-MacaoGreaterBayArea.Throughourstrategicpositioning,wecontributetotheconstructionofregionalhubsfororiginaltechnologyandintegratedinnovationdemonstrationzones.国家能源煤炭清洁转换利用技术研发（实验）中心煤炭开采水资源保护与利用全国重点实验室煤炭直接液化国家工程实验室ChinaEnergyR&DCenterofCleanCoalConversionandUtilizationTechnologyStateKeyLaboratoryofCoalMiningWaterProtectionandUtilizationStateEngineeringLaboratoryofDirectCoalLiquefaction科创平台（国家级）Scienceandtechnologyinnovationplatforms(nationallevel)management,andtalentmanagement,aswellasstrengtheningourcorporatebrand,wehavesuccessfullyestablishedapreliminaryresearchmanagementsystem.Followingaprojectclassificationmanagementmodelbasedonnationalprojects,Groupprojects,affiliatedindustrialcompanyprojects,andNICEprojects,wehaveachievedinterdisciplinarycollaboration,cross-domainsynergy,andcross-professionalcooperation,therebyjointlyengagingininnovativebreakthroughs.科研设施Scientificresearchfacilities实验室6290平方米Laboratorywithanareaof6290squaremeters试验厂房7338平方米Experimentalworkshopwithanareaof7338squaremeters上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture4041低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT中试基地Pilots实验设备3500余台Morethan3500setsofexperimentalequipment分析表征设备200余台/套Morethan200setsofanalyticalandcharacterizationequipment低碳院京外25个研发平台依托内部各产业公司和外部合作单位进行建设和运行，主要分布在宁夏、内蒙古、陕西、河北等11个省、自治区、直辖市的20个市、区，具有氢能、储能、煤基材料、新型煤化工、环保等领域科研能力，构建了实验室研究-中试平台-产业化示范的研发支撑体系。NICEhasestablishedandoperates25researchanddevelopmentplatformsoutsideofBeijing.Theseplatformsarebuiltandoperatedincollaborationwithinternalindustrialcompaniesandexternalcooperativeunits.Theyaremainlydistributedin20citiesanddistrictsacross11provinces,autonomousregions,andmunicipalities,includingNingxia,InnerMongolia,Shaanxi,andHebei.Theseplatformspossessresearchcapabilitiesinareassuchashydrogenenergy,energystorage,coal-basedmaterials,newcoalchemicalindustry,andenvironmentalprotection.Theyhavebuiltaresearchanddevelopmentsupportsystemthatintegrateslaboratoryresearch,pilottesting,andindustrialdemonstration.为提升科技创新的效率、效能和效果，更有效地支撑集团公司绿色低碳转型和战略性新兴产业培育，低碳院坚持打开院墙搞研发，强化服务股东、服务业主、服务一线、服务合作伙伴的“四个服务”意识，构建“1+X”联合创新模式，即以低碳院为主要依托单位，联合多个协同创新优势单位，实现技术创新上、中、下游的对接和耦合，打造内外部产学研创新生态链，建立“双碳”朋友圈。Inordertoimprovetheefficiency,effectivenessandeffectofscientificandtechnologicalinnovation,andtomoreeffectivelysupportthegreenandlow-carbontransformationoftheGroupandthecultivationofstrategicemergingindustries,NICEhasinsistedonopeningupitsR&Defforts,strengthenedthe"fourservices"consciousnessofservingshareholders,serviceowners,servicefrontlinesandservicepartners,andconstructeda"1+X"collaborativeinnovationmodel,whereNICEservesasthemainunit,cooperatingwithmultipleunitsthatpossesscomplementaryinnovationadvantages.Thiscollaborationaimstofacilitatetheconnectionandintegrationoftechnologyinnovationsacrosstheupstream,midstream,anddownstreamsectors,creatinganinnovativeecosystemthatinvolvesinternalandexternalindustry-academia-researchcollaboration.Ultimately,ourgoalistoestablishanetworkoflike-mindedentitiesdedicatedtosustainabledevelopment,andweshallrefertoitasthe"DualCarbon"community.加强创新协同StrengthenInnovationSynergy低碳院合作生态链——强化企业科技创新主体地位，“出题人-答题人-阅卷人”创新链产业链深度融合TheCollaborativeEcosystemoftheLow-CarbonInstitute-ReinforcingtheDominantPositionofCorporateTechnologicalInnovation:TheIntegrationofthe"ProblemProvider-SolutionProvider-Evaluator"InnovationChainwiththeIndustrialChain煤炭：神东煤炭火电：国电电力、广东公司运输：铁路装备新能源：国华投资、龙源电力化工：化工公司、宁夏煤业……Coal:ShendongCoalThermalpower:GDPower,GuangdongCompanyTransportation:RailwayEquipmentNewEnergy:GuohuaEnergyInvestment,LongyuanPowerChemicalIndustry:ChemicalCompany,NingxiaCoalIndustry……8个专业研发中心8个聚焦研发方向8professionalR&Dcenters8focusedresearchdirections加强需求对接，打造利益共同体StrengthentheConnectionofDemandsandCreatingaCommunityofSharedInterests加强内部协作构建能力护城河Strengtheninternalcooperationandbuildingaprotectivemoatofcapabilities集团及产业公司ChinaEnergyanditsaffiliatedindustrialcompanies低碳院NICE政府合作：生态环境部中国环科院，市场监督管理总局中国计量院……区域合作：上海科创中心，粤港澳大湾区……高校/科研院所合作：清华大学，北京大学，高研院……企业合作：中国中车集团，中国煤炭科工集团……工程合作：中国寰球工程公司……Cooperationwithgovernments:ChineseResearchAcademyofEnvironmentalSciences,MinistryofEcologicalEnvironment,theNationalInstituteofMetrology,ChinaunderStateAdministrationforMarketRegulation…Regionalcooperation:ShanghaiScienceandTechnologyInnovationCenter,Guangdong-HongKong-MacaoGreaterBayArea…Cooperationwithuniversities/researchinstitutes:TsinghuaUniversity,PekingUniversity,HuairouLaboratory,ShanghaiAdvancedResearchInstitute,ChineseAcademyofSciences...Cooperationwithenterprises:CRRCCorporationLimited,ChinaCoalTechnology&EngineeringGroup…Engineeringcooperation:ChinaHuanqiuContracting&EngineeringCo.,Ltd....加强协同创新，拓展创新朋友圈StrengtheningCollaborativeInnovationandExpandingtheInnovationFields外部合作伙伴Externalpartners上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture4243低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT深入对接产业研发需求EngageinProfoundAlignmentwiththeR&DNeedsofIndustries“请进来”“走出去”相结合，与20余家集团子分公司及所属单位密集开展了200余次技术对接，与提出产业重大需求的“出题人”宁夏煤业、神东煤炭、化工公司、国电电力、国华投资、龙源电力、科环集团、铁路装备等8个系统内单位开展重点合作，一企一策签订框架协议，定期盘点合作内容推动务实合作，重点推进在研项目，并积极谋划新项目。Combining"Bringingin"and"Goingout",NICEhasintensivelycarriedoutmorethan200technicaldockingactivitieswithmorethan20sub-branchesandaffiliatedunitsoftheGroupIthasalsoreachedkeycooperationwith8unitswithintheGroup,namely,NingxiaCoalIndustry,ShendongCoal,ChemicalCompany,GDPower,GuohuaEnergyInvestment,LongyuanPower,GDTechnology&EnvironmentGroupandRailwayEquipment,whicharethe"problemproposers"ofmajorindustrialdemands.Withatailoredapproachforeachenterprise,NICEhassignedframeworkagreementsandregularlyreviewedthecollaborativeefforts.Thishasfacilitatedpracticalcooperation,particularlyinadvancingongoingprojectswhileactivelystrategizingfornewendeavors.“请进来”“走出去”相结合，与20余家集团子分公司及所属单位密集开展了200余次技术对接Combining"Bringingin"and"Goingout",NICEhasintensivelycarriedoutmorethan200technicaldockingactivitieswithmorethan20sub-branchesandaffiliatedunitsoftheGroup.开门搞研发，携手共发展OpeningUptoCarryOutR&DforJointDevelopment共同面向集团公司能源生产需求，结合双方技术及产业化优势，在科技创新、平台共建、人才共享、产业融合等领域开展全方位、多层次的深度合作。ByjointlyaddressingtheenergyproductiondemandoftheGroupandcombiningthetechnologicalandindustrialadvantagesofbothparties,itwillcarryoutall-roundandmulti-levelin-depthcooperationinthefieldsofscientificandtechnologicalinnovation,platformco-construction,talentsharing,industrialintegration,etc.科环集团GDTechnology&EnvironmentGroup充分发挥低碳院前沿技术研究院的技术优势，切实解决龙源电力的产业需求，实现技术和市场的融合，拓宽成果转化渠道。GivingfullplaytothetechnologicaladvantagesastheAdvancedTechnologyResearchInstituteofNICE,itistoeffectivelysolvetheindustrialdemandofLongyuanPower,torealizetheintegrationoftechnologyandmarket,andtobroadenthechannelsofcommercialization.聚焦宁夏煤业产业需求和痛点，在煤化工催化剂、碳材料等方面开展全方位深度合作，共同促进煤化工产业高端化、多元化、低碳化发展。FocusingontheneedsandbottlenecksofNingxiaCoalIndustry,itcarriesoutall-roundandin-depthcooperationincoalchemicalcatalystsandcarbonmaterialstojointlypromotethehigh-end,diversifiedandlow-carbondevelopmentofcoalchemicalindustry.围绕重大产业需求，在煤基新材料、煤化工与新能源耦合、CCUS等领域的科技创新、资源共享等方面深化合作，合力为化工产业绿色高效发展贡献力量。Focusingonmajorindustrialneeds,itwilldeepencooperationinscientificandtechnologicalinnovationandresourcesharingincoal-basednewmaterials,coalchemicalandnewenergycoupling,CCUS,andotherfields,tojointlyfacilitatethegreenandefficientdevelopmentofthechemicalindustry.聚焦氢能领域，在合作机制、创新平台、科技研发、战略新兴产业培育和孵化等方面开展密切合作，科研和产业协同共促集团公司氢能产业发展。Focusingonthefieldofhydrogenenergy,itcarriesoutclosecooperationincooperationmechanism,innovationplatform,scientificR&D,cultivation,andincubationofstrategicemergingindustries,andaimstopromotethedevelopmentofhydrogenenergyindustryoftheGroupthroughscientificresearchandindustrialsynergy.龙源电力LongyuanPower宁夏煤业NingxiaCoalIndustry化工公司ChemicalCompany国华投资GuohuaInvestment共建共享高端科研平台BuildandShareaHigh-endScientificResearchPlatform主动对接有涉外业务的产业公司，完成国家有关部委的审批报备，高起点筹建欧洲研究院。融入怀柔实验室、北京、上海、粤港澳大湾区国际科技创新中心建设并开展区域合作，共建IGFC试验基地、CCUS研发中心、氢能研发中心等。加强与神东煤炭、新街能源等单位合作，强化水资源全国重点实验室建设。会同广东公司探索氢能（低碳）研究中心的平台合作、项目合作、业务合作、产业合作一体化发展模式，已投入研发费用3123万元。Proactivelyengagingwithindustrialcompaniesinvolvedinforeignbusiness,NICEhassuccessfullyobtainedtheapprovalsandfilingsfromrelevantnationaldepartmentsfortheestablishmentofNICEEuropeResearchGmbHwithahighstartingpoint.WehaveintegratedourselvesintotheconstructionoftheHuairouLaboratory,theBeijing-Shanghai-Guangdong-HongKong-MacaoGreaterBayAreaInternationalScienceandTechnologyInnovationCenter,andactivelyengagedinregionalcooperation.CollaborativeeffortshavebeenmadetojointlybuildIGFCtrialbase,CCUSresearchanddevelopmentcenter,hydrogenresearchanddevelopmentcenter,amongothers.WehavestrengthenedcooperationwithShendongCoalandXinjieEnergy,whilealsoenhancingtheconstructionofthenationalkeylaboratoryforwaterresources.IncollaborationwithGuangdongCompany,weareexploringaplatform-cooperationmodelforthedevelopmentoftheHydrogen(Low-carbon)ResearchCenter,encompassingprojectcollaboration,businesscooperation,andindustrialcooperation.Atotalof31.23millionRMBhasalreadybeeninvestedinresearchanddevelopment.国家能源集团氢能（低碳）研究中心建设进展暨专家研讨会TheprogressoftheestablishmentoftheChinaEnergyHydrogen(Low-carbon)ResearchCenterandtheExpertSymposium上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture4445低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT联合系统外部优势力量Leverageexternalforcesofstrengthtofostersynergy积极与中科院高研院、中国环科院、中国计量院等科研院所开展合作，合作谋划项目落地；与清华大学化工系建立联合研究中心，与北京大学、天津大学等知名高校联合开展研究；与中科院大连化物所、烟台万华研究院、国网研究院等机构建立合作关系和交流机制，调研宝武中央研究院建设经验，在集团公司战略研讨会上交流发言。NICEactivelycooperateswithscientificresearchinstitutessuchastheShanghaiAdvancedResearchInstitute,ChineseAcademyofSciences,theChineseResearchAcademyofEnvironmentalSciences,andtheNationalInstituteofMetrology,China;itcooperatestoplantheprojectsimplementation,establishesajointresearchcenterwiththeDepartmentofChemicalEngineeringofTsinghuaUniversity,andconductsjointresearchwithwell-knownuniversitiessuchasPekingUniversityandTianjinUniversity.ItalsoestablishescooperationrelationshipandexchangemechanismwithDalianInstituteofChemicalPhysics,ChineseAcademyofSciences,YantaiWanhuaResearchInstitute,SGERIandotherinstitutions,investigatestheconstructionexperiencesofBaowuCentralResearchInstituteanddeliversspeechesattheGroupCompany'sstrategyseminar.国家能源欧洲研究院（NICEEuropeResearchGmbH,简称“欧洲研究院”）成立于2022年，位于德国柏林，服务集团公司全球业务发展，以实际行动推进我国创新驱动发展战略实施，主动融入全球科技创新网络，形成具有全球竞争力的开放创新生态，打造我国能源领域的高水平海外研发机构和国际技术交流合作平台。NICEEuropeResearchGmbHwasestablishedinBerlin,Germany,in2022.ItservestodrivetheglobalbusinessdevelopmentoftheGroupandactivelypromotestheimplementationofChina'sinnovation-drivendevelopmentstrategy.Theinstituteactivelyintegratesintotheglobaltechnologyinnovationnetwork,fostersagloballycompetitiveopeninnovationecosystem,andstrivestobecomeahigh-leveloverseasR&Dinstitutionintheenergyfieldandaninternationalplatformfortechnologyexchangeandcooperation.四大战略定位：前沿信息与国际交流中心、对外联络与驻外办事机构、协同创新与技术引进平台、人才引进与海外培养基地五大发展思路：关注新发展、洞察新需求、研发新技术、开拓新市场、培育新产业六大研发领域：新能源、新型电力系统、前沿化工、碳减排、新型环保、数字化FourStrategicPositionings:Aforefrontinformationandinternationalcommunicationcenter,aforeignliaisonandoverseasoffice,acollaborativeinnovationandtechnologyintroductionplatform,atalentintroductionandoverseastrainingbase.FiveDevelopmentRoutes:Payattentiontonewdevelopments,perceivenewdemands,researchanddevelopnewtechnologies,explorenewmarkets,nurturenewindustries.SixR&DFields:Newenergy,newpowersystems,advancedchemicalindustry,carbonreduction,newenvironmentalprotection,digitization.高起点筹建欧洲研究院High-levelEstablishmentofNICEEuropeResearchGmbH“4+5+6战略规划”："4+5+6StrategicPlanning":低碳院赴中国计量科学研究院调研交流NICEEmbarksonaResearchandexchangevisittotheNationalInstituteofMetrology清华大学师生到低碳院参观交流AdelegationoffacultyandstudentsfromTsinghuaUniversityvisitsNICEforanenlighteningexchangeandtour欧洲研究院NICEEuropeResearchGmbH参加第十一届中德经济技术合作论坛Participationinthe11thSino-GermanEconomicandTechnologicalCooperationForum参加汉诺威工业展与北京代表团交流推广宣传ParticipateintheHannoverMesseandexchangewiththeBeijingdelegation参加德国华人新能源协会推广宣传集团和欧洲院VisitChineseAssociationforRenewableEnergyinGermany“数智化转型推进年”专项工作小组开会SpecialWorkingGroupMeetingon"DigitalandIntellectualTransformationandPromotionYear"低碳院积极落实“数智化转型推进年”专项行动，全力推进低碳院项目全生命周期预算管理系统建设。院领导牵头组织各业务骨干成立专项工作小组，以集团统建系统为基础进行深入应用，从项目管理、采购事项、合同管理、预算管理、项目结题等全方位角度不断优化完善系统建设需求，确保顺利实现对科研项目和成果转化项目全生命周期管理目标。推动数智转型PromoteDigitalandIntellectualTransformationNICEactivelyimplementstheSpecialActionPlanfor"DigitalTransformationYear"andexertsfulleffortstopromotetheconstructionofacomprehensivebudgetmanagementsystemfortheentirelifecycleofitsprojects.Ledbyinstituteleaders,adedicatedtaskforcecomprisingkeypersonnelfromvariousdepartmentsisestablishedtospecificallyaddressthisinitiative.LeveragingthecentralizedsystemdevelopedbytheGroup,theteamdelvesintotheapplicationatvariousstages,includingprojectmanagement,procurement,contractmanagement,budgetmanagement,andprojectcompletion.Effortsarecontinuouslymadetooptimizeandenhancethesystemconstructionrequirementsfromallperspectives,ensuringthesmoothrealizationoftheobjectivesofcomprehensivelifecyclemanagementforbothscientificresearchprojectsandtechnologytransferinitiatives.上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture4647低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT深化改革开启新篇章ContinuedReformOpensaNewChapter低碳院深入贯彻落实党中央、国务院及集团公司关于深入实施国企改革三年行动的重大决策部署，聚焦短板弱项，精准扎实推进各项改革工作见实效，38项改革任务全部高质量完成，决战决胜改革三年行动圆满收官。NICEhasthoroughlyimplementedthemajordecisionsandarrangementsmadebythePartyCentralCommittee,theStateCouncilandtheGroupCompanyonthethree-yearreformtofurtherimplementthereformofstate-ownedenterprises.Focusingontheweaknessesandshortcomings,ithasmadeasolidandpreciseprogressinvariousreformefforts.All38reformtaskshavebeencompletedwithhighquality.Ithassuccessfullyconcludedthethree-yearactionplanforreform,achievingdecisivesuccess.持续加强改革三年行动的组织领导，成立改革工作领导小组及办事机构，研究部署改革工作，领导班子分工协作，逐级落实改革责任，确保责任到人。改革三年行动以来，共召开14次改革领导小组专题会议、21次月度例会，审议改革方案、研究解决问题、安排部署工作，切实推动各项改革举措走深走实。NICEhascontinuouslystrengthenedtheorganizationalleadershipofthethree-yearactionplanforreform.Ithasestablishedaleadershipgroupandofficetooverseereformwork,conductresearchanddeployment,andensurecoordinationamongtheleadershipteam.Theresponsibilitiesforreformhavebeendelegatedateachlevel,ensuringaccountability.Sincethestartofthethree-yearactionplanforreform,14specialmeetingsofthereformleadershipgroupand21monthlymeetingshavebeenconvenedtoreviewreformproposals,addressissues,andarrangeanddeploywork,effectivelydrivingthedeepandsolidimplementationofallreforminitiatives.坚持高位部署AdheretoHigh-levelDeployment坚持以服务国家战略为导向，以支撑集团公司高质量发展为己任，深入实施科技创新、数字化转型和人才强企战略。力争到2025年，全面夯实集团公司科技创新主力军地位，一批原创性引领型关键技术实现突破，科技创新引领未来发展作用更加凸显。NICEadherestotheguidanceofservingnationalstrategiesandtakingontheresponsibilityofsupportingthehigh-qualitydevelopmentoftheGroup.Wearedeeplyimplementingstrategiesfortechnologicalinnovation,digitaltransformation,andtalent-drivenenterprisedevelopment.By2025,weaimtofirmlyestablishourselvesasthemainforceintechnologicalinnovationwithintheGroup.Wewillachievebreakthroughsinanumberoforiginalandleadingkeytechnologies,andtheroleoftechnologicalinnovationinleadingfuturedevelopmentwillbecomemoreprominent.谋划战略布局PlanStrategicLayout坚持科技研发的排头兵、科研人才的聚集地、战略新兴产业的孵化器、科技成果转化的生力军定位不动摇，坚守支撑企业、引领行业、服务国家、领先世界的使命，矢志打造具有双碳时代特征、能源行业特点、国家能源集团特色的国家战略科技力量。NICEwillremainsteadfastinpositioningasthepacesetterofscientificR&D,thegatheringbaseofR&Dtalents,theincubatorofstrategicemergingindustriesandthepowerhouseofscientificandtechnologicalachievementscommercialization.Itwillcontinuetoupholditsmissionofsupportingtheenterprise,leadingtheindustry,servingthecountryandleadingtheworld.Itisdedicatedtomakingcontinuouseffortstobuildanationalstrategicscientificandtechnologicalforcethatembodiesthequalitiesofthedual-carbonera,thecharacteristicsoftheenergyindustry,andthedistinctivefeaturesofChinaEnergy.聚焦重点领域，提出1248研发方向和业务布局。一个中心：能源“双碳”目标的科技支撑。两条主线：核心产业的低碳绿色转型，战略新兴产业的培育孵化。四个要素：“碳”“氢”“水”“废”。八大领域：煤炭矿井水保护与利用、氢（氨）能、CCUS、煤化工催化剂、煤制高端化学品、储能、先进材料、工业固废。Focusonkeyareasandpropose1248R&Ddirectionandbusinesslayout.Onecenter:Providescientificandtechnologicalsupportfortherealizationofdual-carbonenergygoal.Tworoutes:thelow-carbongreentransformationofcoreindustriesandthecultivationandincubationofstrategicemergingindustries.Fourfocuses:"Carbon","Hydrogen","Water"And"Waste".Eightdirections:coalminingwaterprotectionandutilization,hydrogen(Ammonia)energy,CCUS,coalchemicalcatalysts,coal-basedhigh-endchemicals,energystorage,advancedmaterials,industrialsolidwaste.提出愿景使命定位PutForwardNICE'sVision,Mission,andPositioning明确研发方向和业务布局DefineR&DDirectionandBusinessLayout上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT优化管理机制Optimizethemanagementmechanism科学应用TRL、DFSS、TRIZ等研发方法论，推动科研工作标准化、合理设定科研管理指标、建立持续追踪优化机制，有效提升科研管理工作质量。ThescientificapplicationofR&DmethodologiessuchasTRL,DFSSandTRIZwillpromotethestandardizationofscientificresearches,reasonablysetscientificresearchmanagementindicators,establishacontinuoustrackingandoptimizationmechanism,andeffectivelyimprovethequalityofscientificresearchmanagement.开展减负行动InitiatingBurdenReductionInitiative探索科研助理工作机制，将事务性工作从科研工作中剥离，减轻科研人员事务性负担，确保专职科研人员用于科研的工作时间。Exploringthemechanismofresearchassistantshiptoseparateadministrativetasksfromscientificresearch,alleviatingtheadministrativeburdenonresearchers,andensuringthatdedicatedresearcherscanfullydedicatetheirtimetoscientificendeavors.构建了研发中心-支持保障中心-职能部门的组织体系，明确前中后台部门职能，发挥顶尖科学家的专业优势，聚焦打造14支高水平研发团队。Arefinedorganizationalframeworkhasbeenestablished,encompassingResearchandDevelopmentCenters,SupportCenters,andvariousfunctionaldepartments.Thisstructureclearlydelineatestherolesandresponsibilitiesoffront-end,mid-end,andback-enddepartments,harnessingtheexpertiseoftop-notchscientiststodriveinnovation.Akeyobjectiveistofosterthecreationof14highlyskilledR&Dteams.优化组织架构EnhancingOrganizationalStructure抓住三项制度改革“牛鼻子”，调整组织架构，全面推行用工市场化，坚持有为才有位；健全差异化考核与薪酬分配体系，增加浮动工资比例，稳妥实施项目收益分红等多元中长期激励措施，最大限度激发创新创造活力。Seizingthemostimportantpartsofthreekeyinstitutionalreforms,adjustingtheorganizationalstructure,andfullyimplementingmarket-orientedemploymentpractices,firmlyadheringtotheprincipleofmeritocracy.Enhancingadifferentiatedperformanceassessmentandcompensationsystem,increasingtheproportionofvariablepay,andprudentlyimplementingdiversemedium-to-long-termincentivemeasuressuchasprojectprofitsharing,withthegoalofmaximizingthestimulationofinnovationandcreativity.市场化运营机制PromoteMarket-orientedOperationMechanism4948推进专项行动PromoteSpecialActions持续开展提质增效行动，树牢过“紧日子”思想，加强成本精细化管控；强化制度建设、流程梳理、体系建设和信息化建设，深入实施管理提升工程，向高质量管理要效益效能。NICEcontinuestotakequalityimprovementandefficiencyenhancementactions,firmlyestablishestheconceptof"tighteningthebelt"andstrengthensrefinedcostcontrol.Itstrengthensthesystemconstruction,processarrangement,systembuildingandinformatization,carriesoutthemanagementimprovementprojectindepth,andcreatesbenefitsandefficiencyfromhigh-qualitymanagement.提质增效QualityandEfficiencyImprovement坚持市场化方向，深化科技研发体系改革创新，不断优化创新生态，建立鼓励创新、创业激励机制，激发科研人员的创新能力、转化和放大科研团队的创新成果。NICEadherestothemarketorientation,deepensthereformandinnovationofthescientificandtechnologicalR&Dsystem,continuouslyoptimizestheinnovationecology,establishesanincentivemechanismtoencourageinnovationandentrepreneurship,stimulatestheinnovationabilityofscientificresearchers,andtransformsandamplifiestheinnovationachievementsofscientificresearchteams.创新体制机制InnovateMechanismandInstitutionalFramework科研机制改革ReformScientificResearchMechanism完善组织领导体系，压实各层级责任；健全决策议事规则，不断提升决策的科学化水平；建立“四重一要”工作机制，强化任务跟踪落实。Enhancingtheorganizationalleadershipsystemandclarifyingresponsibilitiesatalllevels.Establishingsounddecision-makinganddeliberationrulestoimprovethescientificlevelofdecision-making.Implementingthe"Four-ImportantandOne-Must"workingmechanismtostrengthentasktrackingandimplementation.强化治理体系建设Strengtheninggovernancesystemconstruction刚性执行集团公司下达的经费预算，加强预算集约管控，提高预算管理精细化水平。EnsuringstrictcompliancewiththebudgetallocatedbytheGroupandenhancingintensivecontroloverbudgetplanning.Improvingthelevelofbudgetmanagementthroughmeticulousmonitoringandcontrol.强化预算管理Strengtheningbudgetmanagement全年新增制度31项、修订8项、废止13项，初步形成体系化、标准化、规范化的制度体系。Throughouttheyear,wehaveintroduced31newregulations,revised8existingones,andabolished13outdatedregulations.Thishasallowedustoestablishasystematic,standardized,andregulatedinstitutionalframework.强化制度建设Strengtheninginstitutionaldevelopment制定实施《集团科技项目实施质量提升工作方案》，推动一批重点项目闭环，中止“小散乱”项目，全面提升科技项目实施质量。Wehavedevelopedandimplementedthe"WorkPlanforImprovingtheQualityoftheGroupScienceandTechnologyProjects,"whichaimstoclosethelooponkeyprojects,terminateoutdatedanddisorganizedprojects,andcomprehensivelyimprovetheimplementationqualityofscienceandtechnologyprojects.强化质量管控Strengtheningqualitycontrol上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture5051低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT50外强品牌：在集团公司RISE品牌战略下，深入挖掘低碳院品牌特色，丰富和完善NICE子品牌内涵，系统开展品牌建设，形成更加立体完整的品牌体系，打造具有“双碳”时代特征、能源行业特点、国能集团特色的工业研发机构品牌。StrengtheningtheBrandExternally:UndertheRISEbrandstrategyoftheGroup,wedelvedeeplyintotheuniquefeaturesofNICEbrand,enrichandrefinetheconnotationsoftheNICEsub-brand,systematicallycarryoutbrandbuilding,formamorecomprehensivebrandsystem,andcreateanindustrialR&Dinstitutionbrandcharacterizedbythe"dualcarbon"era,energyindustryfeatures,andtheuniqueattributesofChinaEnergy.品牌文化BrandandCulture低碳院策划的低碳清洁能源科普丛书共四本——《乌金王国》《治碳有方》《阳光宝库》《氢能崛起》，分别对应煤炭的清洁和转化技术，二氧化碳捕集、利用与封存（CCUS）技术，太阳能的开发和利用技术，氢能全流程技术，旨在提供便于阅读、理解、推广使用的实用性技术科普读物。丛书的发行丰富了国内低碳清洁能源类科普图书的原创成果，提升了低碳院的科技知名度和影响力。低碳清洁能源科普丛书正式发行OfficialReleaseofLow-carbonandCleanEnergyPopularScienceSeries低碳清洁能源科普丛书Low-carbonandCleanEnergyPopularScienceSeries内塑文化：全面回顾总结低碳院的创业史与发展史，熔炼和锻造低碳院特有的文化内核，系统构建企业核心价值理念和行为准则，推进以文化人、塑形铸魂，提升职工的自豪感、荣誉感；推动学习型企业建设，大力弘扬科学家精神，引导科研人员胸怀祖国、淡泊名利、担当奉献、团结协作，把论文写在祖国大地上。Cultivatingacorporateculture:NICEhascomprehensivelyreviewedandsummarizedtheentrepreneurialanddevelopmentalhistory,andforgedandshapeditsuniqueculturalcore.Ithassystematicallybuiltthecompany'scorevaluesandcodeofconduct,promotedaculturethatvaluesandmoldsindividuals,andenhancedemployees'senseofprideandhonor.Ithasbeenpromotingtheconstructionofalearning-orientedenterprise,vigorouslypromotingthespiritofscientists,guidingresearcherstohaveasenseofpatriotism,beindifferenttofameandfortune,shoulderingtheresponsibilityofdedication,andpromotingunityandcooperation.Together,wewillwriteourresearchachievementsonthelandofourmotherland,contributingtoitsdevelopmentandprogress.NICEhasreleasedaseriesoffourlow-carboncleanenergypopularsciencebooks-"KingdomofBlackGold","EffectiveCarbonManagement","SunshineTreasury",and"RiseofHydrogenEnergy".Theycorrespondtocleancoalandconversiontechnologies,carbondioxidecapture,utilization,andstorage(CCUS)technology,solarenergydevelopmentandutilizationtechnology,andtheentirehydrogenenergyprocess.Theaimistoprovidepracticaltechnicalpopularsciencereadingsthatareeasytoread,understand,andpromote.Thepublicationoftheserieshasenrichedtheoriginalachievementsofdomesticlow-carboncleanenergypopularsciencebooksandenhancedthescientificreputationandinfluenceofNICE.为激励和引导全体科研人员追求真理、勇攀高峰，在全院范围内营造尊重科学、尊重人才的良好氛围，低碳院开展科学家精神主题宣贯月系列活动。Inordertomotivateandguideallresearcherstopursuetruthandstriveforexcellence,NICEwillorganizeaseriesofactivitiesduringtheScientistSpiritThemePropagationMonth.Theseactivitiesaimtocreateafavorableatmospherewithintheentireinstitutionthatemphasizesrespectforscienceandrespectfortalent.大力弘扬科学家精神VigorouslyPromotingtheSpiritofScientists制定《“弘扬科学家精神、奋勇建功新时代”主题党日活动方案》，指导各党支部结合实际开展工作，加强对科学家精神的学习贯彻。将科学家精神作为低碳院品牌文化建设的内容，融入到低碳院文化价值理念体系和行为准则的总结提炼。拍摄制作“低碳院科技工作者谈科学家精神”主题视频，设计制作弘扬科学家精神系列主题宣传展板，设计更新科学家精神园区主题道旗，营造浓厚的科研氛围。"FormulatingaprogramforthethemedPartyDayeventtitled'PromotingtheSpiritofScientists,StrivingforExcellenceintheNewEra',providingguidanceforeachPartybranchtocarryouttheirworkinaccordancewiththeiractualcircumstances,andenhancingthestudyandimplementationofthespiritofscientists.""IntegratingthespiritofscientistsintotheestablishmentofNICE'sbrandculture,encompassingitwithintheculturalvaluesandethicalcodeofconduct,thusconsolidatingandrefiningourculturalvaluesystem.""Producingathematicvideotitled'IntheVoicesofNICE'sTechnologists:TheSpiritofScientists',creatingaseriesofpromotionaldisplayboardstopromotethespiritofscientists,designingandupdatingtheflagsalongthethemeoftheSpiritofScientistsintheresearcharea,therebyfosteringavibrantresearchatmosphere."上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture5253低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT全面贯彻落实集团公司《建设世界一流企业实施方案》要求，结合低碳院发展现状与企业性质，精准选取宝武中央研究院、中石化石科院等中央能源企业研究院，华为研究院等国内一流企业研究院为对标对象，制定对标世界一流管理提升行动实施方案和对标提升行动工作清单，71项对标提升行动完成率100%，推动低碳院尽快跻身世界一流企业研究院行列。FullyimplementingtherequirementsoftheGroup's"ImplementationPlanforBuildingaWorld-ClassEnterprise,"takingintoaccountthecurrentstatusandnatureofNICE,preciseselectionofbenchmarktargetslikeBaowuCentralResearchInstitute,SinopecResearchInstituteofPetroleumSciences,andrenowneddomesticenterpriseresearchinstitutessuchasHuaweiResearchInstitute.Developingactionplansandchecklistsforbenchmarkagainstworld-classmanagementpractices,withacompletionrateof100%for71benchmarkactions.ThiswillpropeltheNICEtojointheranksofworld-classenterpriseresearchinstitutesattheearliestopportunity.精益化管理ImplementingLeanManagementPractices安全合规护航新发展SafetyCultureandFullComplianceSafe-GuardNewDevelopment我们倡导依法合规、诚信经营的价值观，积极部署法治建设工作，深入推进“合规管理强化年”专项行动，创新诚信履责工作思路，打造“诚信履责、可靠信赖”的良好企业形象。Weadvocatethevaluesoflegalcomplianceandhonestoperation,activelydeploythelegalsystemconstruction,furtherpromotethespecialactionof"YearofStrengtheningComplianceManagement",innovatetheconceptofhonestyandresponsibility,andcreateagoodcorporateimageof"honesty,accountability,reliabilityandintegrity".稳健合规运营StableandCompliantOperation我们统筹部署法治建设工作，印发《关于进一步深化低碳院法治建设的实施方案》及《低碳院2022年法治工作要点》，全面推进依法治企各项工作。Wehavemadeoverallarrangementsforthelegalsystemconstruction,issuedthe"ImplementationPlanonFurtherDeepeningtheLegalSystemConstructionofNICE"andthe"KeyPointsoftheLegalSystemConstructionofNICEin2022",andcomprehensivelypromotedtheworkofgoverningenterprisesaccordingtolaw.坚持依法治院AdheretotheRuleofLawinManagement高度重视合同审核质量，审慎高效推动合同审核会签，确保经济合同、规章制度、涉法重大事项的法律审核率达到100%；规范使用集团公司范本，持续优化低碳院自建合同范本库，从源头防范法律风险和信用风险；加强合同履行过程的监督，做好信用风险的事中控制。全年未发生有偿还能力但恶意拖延、拖欠、不履行还款，被相对方提起诉讼仲裁并被法院强制执行的事件。Weattachedgreatimportancetothequalityofcontractreview,prudentlyandefficientlypromotedthejointreviewofcontracts,andensuredthatthelegalreviewrateofeconomiccontracts,rulesandregulationsandmajorlegalissuesreach100%;WestandardizedtheuseoftheGrouptemplates,continuouslyoptimizedtheself-builtcontracttemplatelibraryofNICE,andpreventedlegalrisksandcreditrisksfromthesource;Westrengthenedthesupervisionofthecontractperformanceprocessandcontrolledthecreditriskintheprocess.Duringtheyear,therewasnocaseofmaliciousdelay,defaultornon-performanceofrepayment,whichwasbroughtbythecounterpartyforarbitrationandenforcedbythecourt.做好合同管理ContractManagement上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture5455低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT我们围绕“强内控、防风险、促合规”目标，深入开展“合规管理强化年”工作，开展合规问题专项治理行动，健全重点业务领域合规风险预控指引体系，明确经营管理红线、底线，防范化解各类风险。Focusingonthesolvingshortageoflow-carbonandlow-costhydrogeninChina'shydrogenenergyindustrychain,deepintegrationbetweenhydrogenenergyandtraditionalcoal\chemicalselectricityandtransportationprocesses,andofthe"cutthroatproblem"ofcoreequipment,wewillcarryoutlarge-scaleresearchonhydrogenproduction(Ammonia)fromrenewableenergysources,greenmethanol,electro-hydrogenationcoupling,andthemanufacturingofhydrogenenergyequipment(hydrogendispensers,electrolyzers,liquidhydrogenpumps),etc.将合规文化作为院文化建设的重要内容，积极培育合规理念，营造依规办事、按章操作的文化氛围，推进合规承诺书签署，完成率100%，不断增强员工的合规意识和行为自觉。Makingcompliancecultureacrucialpartoftheinstitute'sculturaldevelopment,activelyfosteringacompliancemindset,cultivatingacultureofoperatinginaccordancewithrulesandregulations,promotingthesigningofcompliancecommitmentswithacompletionrateof100%,andcontinuouslyenhancingemployees'awarenessandself-disciplineregardingcompliance.强化合规管理StrengthenComplianceManagement制定2022年度普法合规培训工作计划，建立常态化培训机制；积极创新普法合规工作形式，组织参与法治知识网络答题、法律合规职业技能大赛等活动，开展《中央企业合规管理办法》《反垄断法》等宣贯培训；组织在线法律咨询活动，不断提升全体员工的法治合规意识。Wehaveformulatedthe2022AnnualLegalComplianceTrainingWorkPlanandestablishedaregulartrainingmechanism;Wehaveactivelyinnovatedtheformoflegalpopularizationandcompliancework,organizedandparticipatedinonlinelegalknowledgeQ&A,legalcomplianceprofessionalskillscompetitionandotheractivities,andcarriedoutpublicityandtrainingsuchastheMeasuresfortheComplianceManagementofCentralEnterprisesandtheAnti-monopolyLaw;Wehaveorganizedonlinelegalconsultationactivitiestocontinuouslyimprovethelegalcomplianceawarenessofstaff.推进普法宣传PromotingthePopularizationofLaw11月3日，企管法律部组织开展2022年度规章制度宣贯活动，对《北京低碳清洁能源研究院合同管理办法》《北京低碳清洁能源研究院规章制度管理规定》《北京低碳清洁能源研究院社会责任管理办法》进行了宣贯，对电子合同签署相关问题以及规章制度的立项与制定程序、编写规范等进行了重点介绍。本次宣贯促使各项规章制度尽快落实到日常工作中，培养了员工遵守规章制度、按规章制度和流程办事的良好习惯，有效促进低碳院各项工作合规开展，为“依法治企”进程的深入推进奠定了良好基础。OnNovember3,2022,theCorporateGovernanceandLawDepartmentorganizedanactivitytopublicizetherulesandregulations.Theactivitypublicizedthe"MeasuresfortheAdministrationofContractsofNationalInstituteofClean-and-Low-CarbonEnergy",the"MeasuresfortheAdministrationofRegulationsofNationalInstituteofClean-and-Low-CarbonEnergy",andthe"MeasuresfortheAdministrationofSocialResponsibilityofNationalInstituteofClean-and-Low-CarbonEnergy",withtheactivityfocusingonissuesrelatedtothesigningofelectroniccontracts,aswellastheproceduresfortheestablishmentandformulationofrulesandregulations,andthecompilationofstandards.Thispromotioncampaignhasexpeditedtheintegrationofvariousregulationsandsystemsintodailyoperations,fosteringapositivehabitamongemployeesofadheringtoregulationsandfollowingestablishedprocesses.IthaseffectivelyfacilitatedcompliantpracticesacrossallactivitieswithinNICEandestablishedastrongfoundationforthecomprehensiveadvancementofthe"governanceofenterprisesaccordingtothelaw"initiative.2022年度规章制度宣贯活动推动依法治院入脑入心PromotionoftheRuleofLawandInstitutionalComplianceActivitiesin2022toFosteraDeepUnderstandingandAdherence建设合规文化BuildingaComplianceCulture深入推进低碳院“合规管理强化年”专项行动，大力推进内部风险控制体质机制改革；实施上线内控与风险管理信息系统，促进内控体系由“人防人控”向“技防技控”的转型升级。Furtherpromotingthe"StrongComplianceManagementYear"specialactionofNICE,vigorouslyadvancingthereformoftheinternalriskcontrolframework,implementinganonlineinternalcontrolandriskmanagementinformationsystemtofacilitatethetransformationandupgradingoftheinternalcontrolsystemfrom"personneldefenseandcontrol"to"technologydefenseandcontrol".规范客户资信管理，建立健全客户信息档案及应收款项台账。严格按照合同规定条款履约，对项目进行全流程管控、全过程跟踪服务，确保项目守信守约。2022年，客户满意度达到100%。Standardizingcustomercreditmanagementandestablishingasoundcustomerinformationarchiveandaccountsreceivableledger.Westrictlycompliedwiththetermsandconditionsofcontracts,andprovidedfull-processcontrolandcomprehensivetrackingservicesforprojectstoensurecompliancewithagreements.By2022,weachieved100%customersatisfaction.完善内控体系ImprovingtheInternalControlSystem规范项目管控RegulatingProjectControl上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture5657低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT我们持续推进诚信管理工作，以诚信管理助力科技创新，深耕技术研发，力推成果转化，全面提升低碳院信用形象。Wecontinuetopromoteintegritymanagement,anduseintegritymanagementtopromotescientificandtechnologicalinnovation,deepentechnologicalR&D,pushforwardthecommercializationofachievements,andcomprehensivelyenhancethecreditimageofNICE.加强诚信管理StrengthenIntegrityManagement制定印发《科研领域法律禁止性、强制性规范合规指引》，有效引导科研人员强化科研诚信的“红线”意识和“底线”思维，自觉维护科学尊严、恪守道德准则，自觉做好科研诚信的践行者和引领者；依托技术委员会做好项目的审查监管，加强对科研项目的指导和把关，确保科研作风学风和科研诚信建设各项要求落实到位。Wehaveformulatedandissuedthe"GuidelinesonComplianceofLegalProhibitionsandMandatoryNormsinScientificResearch",whicheffectivelyguidedscientificresearcherstostrengthenthe"redline"awarenessand"bottomline"thinkingofscientificresearchintegrity,consciouslysafeguardscientificdignity,strictlyabidebyethicalstandards,andconsciouslybepractitionersandleadersofscientificresearchintegrity.ThroughtheTechnicalCommittee,wereviewedandregulatedprojects,strengthenedguidanceandqualitycontrolofresearchprojects,andensuredthatallrequirementsrelatedtoresearchintegrityandtheresearchethoswereimplementedeffectively.建立科研项目全生命周期信用信息发布机制，信用记录材料作为参与低碳院项目验收、新项目立项、奖项评选等资质审查的重要依据；记录结果做到公开、透明，让科研人员之间可以互相监督检查，形成守信光荣、失信可耻的浓厚氛围；通过自查和纪委督查相结合，强化对科研活动和科研管理主要环节的日常监督。Weestablishedacreditinformationpublishingmechanismfortheentirelifecycleofresearchprojects.Creditrecordsserveasimportantcriteriaforprojectacceptance,newprojectinitiation,andawardselectioninNICE.Theresultsoftheserecordswillbemadepublicandtransparent,allowingresearcherstomutuallysuperviseandinspecteachother,andfosteringanatmospherewherehonestyishonoredanddishonestyiscondemned.Throughacombinationofself-inspectionandsupervisionbytheDisciplinaryCommittee,wewillstrengthendailysupervisionofkeyaspectsofresearchactivitiesandresearchmanagement.加强科研诚信建设StrengthentheScientificResearchIntegrityBuilding建立信用监督体系EstablishaCreditSupervisionSystem严守安全红线UpholdtheBoundsofSafetyStringently安全是实验室的生命线。我们积极对标一流科研院所，不断健全安全生产管理体系，强化安全生产责任落实，精准排查整治风险隐患，持续强化安全监督管理，持续加强对低碳院园区外中试基地、实验平台等重点领域的安全管控，推进安全管理标准化建设，为集团公司实验室管理提供“低碳院样本”。2022年，未发生一般及以上生产安全事故，低碳院科研保障青年安全生产示范岗被命名为国家能源集团青年安全生产示范岗。Safetyisthelifelineofthelaboratory.Weactivelybenchmarkfirst-classscientificresearchinstitutes,continuouslyimprovethesafetymanagementsystem,strengthentheimplementationofsafetyproductionresponsibilities,accuratelyinvestigateandrectifypotentialrisks,continuouslystrengthensafetysupervisionandmanagement,keepintensifythesafetycontroloverkeyareassuchaspilotbasesandexperimentalplatformsoutsideNICE,promotestandardizationofsafetymanagement,andprovide"NICEModel"forthelaboratorymanagementoftheGroup.Intheyear2022,therewasnoanymajororsignificantproductionsafetyaccidents.Asaresultoftheirexemplarydedicationtoensuringasafeworkingenvironment,thedesignatedpositionofYouthSafetyProductionDemonstrationatNICE'sResearchandMaintenanceDepartmenthasbeenhonoredwiththetitleofChinaEnergy'sYouthSafetyProductionDemonstration.完善安全管理ImproveSafetyManagement制定发布低碳院《关于做好2022年安全环保工作的决定》，明确2022年安全生产工作重点及要点Formulateandreleasethe"NICEDecisiononSafetyandEnvironmentalProtectionsin2022",outliningtheprioritiesandkeypointsofworksafetyin2022落实新修订的《低碳院隐患排查与治理管理规定》，有针对性地组织开展隐患排查和治理工作采取分类管控的办法，扎实开展风险辨识和管控全年组织开展月度安全综合检查11次，发现并整改问题95项Implementthenewlyrevised"RegulationsontheInvestigation,Control,andManagementofHazardsintheLowCarbonInstitute,"andorganizetargetedinspectionsandremediationworktoaddressidentifiedhazards.Adoptingacategorizedmanagementapproach,earnestlycarryoutriskidentificationandmanagement.Organize11comprehensivesafetyinspectionsonamonthlybasisthroughouttheyear,identifyingandrectifyingatotalof95issues.深化和完善安全环保责任制建设，做好安全环保责任书签订工作，压实各级主要负责人安全责任Deepenandimprovetheconstructionofthesafetyandenvironmentalprotectionresponsibilitysystem,ensuringtheeffectivesigningofsafetyandenvironmentalprotectionresponsibilityagreements,andfirmlyestablishthesafetyresponsibilitiesofthemainleadersatalllevels.开展专项整治，组织危险化工工艺装置和特殊管控危化品排查，储存专柜下降60%，储存间数量降低50%开展危险废物专项自查工作，进一步规范危废投放和贮存操作，有效降低实验室危废处置风险Specialrectificationwascarriedout,andtheinvestigationofhazardouschemicalprocessequipmentandspecialcontrolhazardouschemicalswasorganized.Thenumberofstoragecountersdecreasedby60%andthenumberofstorageroomsdecreasedby50%Thespecialself-inspectionworkofhazardouswastewascarriedout,theoperationofhazardouswastedeliveryandstoragewasfurtherregulated,andtheriskofhazardouswastedisposalinLabswaseffectivelyreduced.完善管理ImproveManagement隐患排查HiddenDangerInvestigation压实责任ClarifyResponsibilities整改落实ImplementRectificationMeasures上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture5859低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT低碳院不断强化安全文化宣贯，推动安全理念深入人心。2022年，安全培训投入9.6万元，组织安全知识培训53次，参与员工1450人。NICEhascontinuouslystrengthenedthepromotionofsafetycultureandpromotedthepopularityofsafetyconcept.In2022,itinvestedRMB96,000insafetytraining,organized53safetyknowledgetrainingsandengaged1,450employees.组织开展安全生产“大反思”“大讨论”、观看《生命重于泰山》等安全生产“事故警示月”系列活动；Organizingsafetyproduction"reflection"and"discussion"sessions,aswellaswatchingtheseriesofactivitiesduringthe"SafetyProductionAccidentAwarenessMonth,"includingthefilm"LifeisMoreImportantThanMountTai."宣贯安全文化PublicizeSafetyCulture为切实抓好低碳院节后科研项目安全有序复工复产工作，3月4日，低碳院院长带队对实验现场开展综合安全环保检查。检查期间，检查组成员详细查看了101实验室、104试验厂房各科研设备运行情况，对人员、物资、方案、应急、培训等是否准备到位进行了细致排查，并与工作人员进行交流沟通。通过全员不懈努力，低碳院科研安全基础管理已取得积极明显的进步，安全保障能力有了显著提高。ToeffectivelycarryoutthesafeandorderlyresumptionofworkandproductionofscientificresearchprojectsafterthefestivalinNICE,thePresident,onMarch4,ledateamtoconductacomprehensivesafetyandenvironmentalprotectioninspectionontheexperimentalsite.Duringtheinspection,themembersoftheinspectionteamcheckedtheoperationofeachscientificresearchequipmentinLaboratory101andExperimentalPlant104indetail,carefullycheckedwhetherthepersonnel,materials,plans,emergencyresponseandtrainingwereready,andcommunicatedwiththestaff.Throughtheunremittingeffortsofallstaff,NICEhasmadesignificantandnoticeableprogressinthefoundationmanagementofscientificresearchsafety.Ourabilitytoensuresafetyhassignificantlyimproved.低碳院开展实验现场综合安全环保检查NICECarriesoutComprehensiveSafetyandEnvironmentalProtectionInspectiononExperimentalSite2022年，安全培训投入9.6万元In2022,itinvestedRMB96,000insafetytraining安全警示教育SafetyAwarenessEducation组织“消防安全月”活动以及“新安法知多少”网络知识竞赛活动；Organizingactivitiesfor"FireSafetyMonth"aswellasanetwork-basedknowledgecompetitioncalled"HowMuchDoYouKnowabouttheNewSafetyLaw."组织安全教育培训讲座，普及安全知识，组织《中华人民共和国安全生产法》、紧急救护等专题培训。Organizesafetyeducationandtraininglecturestopopularizesafetyknowledge,andorganizespecialtrainingsuchasProductionSafetyLawofthePeople'sRepublicofChinaandemergencyrescue.安全知识竞赛SafetyKnowledgeCompetition安全普法培训SafetyPopularizationTraining组织紧急救护理论与实操培训TheoreticalandPracticalTrainingonEmergencyRescue组织技术员、承包商学习“安全生产月”活动宣传片TechniciansandContractorsAreWatchingthePromotionalFilmof"SafeProductionMonth"居安思危，思则有备。我们以切实提高低碳院应急能力和员工应急逃生技能为导向，组织开展应急演练工作，绷紧安全之弦，筑牢安全防线。各中心以重点监管的危险化工工艺装置和关键岗位为重点，预设不同事故情景，通过演练提高了一线员工应急处置能力。2022年，组织开展7次应急演练活动。Beingvigilantandpreparedforpotentialrisksiscrucial.Tothisend,wehaveorientedoureffortstowardsenhancingtheemergencyresponsecapabilitiesandevacuationskillsofthestaffatNICE.Wehaveorganizedemergencydrillstotightenthestringsofsafetyandfortifyourdefenses.Eachcenterhasfocusedonthesupervisionofhazardouschemicalprocessesandcriticalpositions,simulatingdifferentaccidentscenarios.Throughthesedrills,thefrontlinestaff'sabilitytohandleemergencieshasbeensignificantlyimproved.In2022,sevenemergencydrillsweresuccessfullyconducted.提升应急能力EnhanceEmergencyResponseCapability低碳院组织开展综合应急演练ComprehensiveEmergencyDrillsinNICE上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture6061低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT信息安全对实验室来说至关重要。低碳院积极组织制定涉外、信息化、新闻宣传、采购、涉密会议活动等8项保密制度，严抓网络管理和保密技防能力建设，加强核心科研业务保密，深化保密宣传教育，实行保密工作与中心工作同部署、同落实、同检查，构建责任落实到位、风险排查清楚、应对措施落地、有序高效运转的保密体系。Informationsecurityiscrucialtolaboratories.NICEactivelyorganizedandformulated8confidentialityregulations,involvingforeignaffairs,information,newspublicity,procurementandsecret-relatedconferenceactivities.Westrictlyfocusedoncybermanagementandcapacity-buildingofconfidentialitytechnicalprevention,strengthenedtheconfidentialityofcorescientificresearchbusiness,deepenedpublicityandeducationonconfidentiality,andimplementedsynchronousdeployment,implementationandinspectionforconfidentialityworkandcenterwork,buildingaconfidentialitysystemwithresponsibilitiesinplace,clearriskinvestigation,effectiveresponsemeasuresandorderlyandefficientoperation.强化信息安全StrengthenInformationSecurity9月23日，低碳院科研管理中心信息技术部组织开展网络信息安全专题讲座，邀请集团网络安全专家李远老师对国内外网络安全形势、集团网络安全事件案例、网络安全意识与技能等内容作了精彩解读。本次培训进一步提升了全院网络安全风险意识、安全防护意识和业务处置能力，为做好网络安全工作奠定了良好基础。低碳院举办网络信息安全专题讲座NICEHeldLecturesonCyberInformationSecurity网络信息安全专题讲座现场Aliveseminaronthetopicofcyberinformationsecurity低碳院组织党员干部职工收看党的二十大开幕会NICEOrganizesPartyMemberstoWatchtheOpeningCeremonyofthe20thCPCNationalCongressOnSeptember23rd,theInformationTechnologyDepartmentoftheNICE'sScientificResearchManagementCenterorganizedaspeciallectureoncyberinformationsecurity.Mr.LiYuan,acybersecurityexpertfromtheGroupwasinvitedtoprovideafascinatinginterpretationofthedomesticandinternationalcybersecuritysituation,cybersecurityincidentcaseswithintheGroup,aswellascybersecurityawarenessandskills.Thistrainingsessionfurtherenhancedtheinstitute'sunderstandingofcybersecurityrisks,securityprotectionawareness,andoperationalcapabilities,layingasolidfoundationforensuringeffectivecybersecuritymeasures.党建引领序启新征程PartyBuildingLeadstoaNewJourney党的二十大从党和国家事业发展全局出发，提出了新时代党的建设总要求。低碳院以迎接和学习宣传贯彻党的二十大精神为主线，落实“四强化、六提升”党建工作要求，践行“八常”“六个担当”，压紧压实党建工作责任，深化全面从严治党，深入推进党建与科研融合，全面提升党委领导力、支部战斗力、干部执行力，有力凝聚起了全院干事创业的合力。The20thCPCNationalCongress,takingintoaccounttheoveralldevelopmentofthePartyandthenation,putforwardthenewera'sgeneralrequirementsforPartybuilding.NICE,withtheprimaryfocusonembracingandpromotingthespiritofthe20thCPCNationalCongress,implementstherequirementsof"fourenhancementsandsiximprovements"inPartybuilding,practicesthe"eightnorms"andthe"sixresponsibilities,"tightlyandeffectivelycarriesoutthePartybuildingresponsibilities,deepensthecomprehensiveandstrictgovernanceoftheParty,activelypromotestheintegrationofPartybuildingandscientificresearch,comprehensivelyenhancestheleadershipcapacityofPartycommittees,thefightingcapabilityofPartybranches,andtheexecutivecapabilityofcadres,effectivelyrallyingthecollectivestrengthofallinstitutestaffforinnovationandentrepreneurship.低碳院坚持把党的政治建设摆在首位，建立“第一议题”制度，通过党委会、中心组学习会、周例会、“三会一课”等准确领会集团党组决策部署，科学谋划战略方向和业务布局，在推进中心工作中持续提升政治站位，以胸怀“国之大者”的实际行动践行“两个维护”。NICEupholdstheprimacyofPartybuildinginitsagenda,byestablishingthe"firstissue"systemtoaccuratelycomprehendthedecision-makinganddeploymentofthePartygroupthroughPartyCommitteemeetings,studysessions,weeklymeetings,andthe"threemeetings,oneclass"framework.Itstrategicallyplansfordirectionsandbusinesslayoutswithascientificapproach,continuouslyenhancingitspoliticalstandingwhileadvancingtheworkofthecenter.Throughconcreteactionsthatembodyabroadvisionofthe"nationalcause,"theinstitutesteadfastlypracticestheprincipleof"twoupholds"initsactions.强化政治引领StrengthenPoliticalLeadership数读·2022Figuresin2022组织党委理论中心组学习6次OrganizestudyactivitiesforPartyCommitteeTheoryCenterGroupfor6times组织“第一议题”学习27次Organize"FirstIssue"activitiesfor27times上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture6263低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT推进中心融入PromotetheIntegrationoftheCenters夯实组织基础ConsolidatetheOrganizationalFoundation低碳院坚持在完善治理体系中加强党的领导，党委班子示范引领，压实党委委员、院长助理分管工作和“大项目经理”责任，加强中层干部专业把关和决策支持作用，将党组织意图落实到资金平衡会、战略研讨会、采购与招标领导小组会等会议机制中；坚持党委议大事管全局，修订“三重一大”《决策事项清单》《党委议事规则》等决策制度，充分发挥党委“把管保”作用。NICEinsistedonstrengtheningtheParty'sleadershipinimprovingthegovernancesystem,thePartyCommitteeteamplayedaroleofpilot,clarifiedtheresponsibilitiesofthePartyCommitteemembers,Presidentassistantsandthemajorprojectmanagers,andstrengthenedtheroleofprofessionalchecksanddecisionsupportforthemiddle-levelmanagement.NICEimplementedthePartyorganization'sintentionintothemeetingmechanismsuchasfundbalancingmeeting,strategyseminar,procurementandbiddingleadinggroupmeeting,etc.NICEadheredtotheprinciplethatPartycommitteesdiscussmajorissuesandtakechargeoftheoverallsituation.Itreviseddecision-makingsystems,suchasthe"ThreeImportanceandOneGreatness",the"ListofIssuesforDecision-making",andthe"RulesofProcedureofPartyCommittees",tofullyplaytheroleofthepartycommitteeastheoverseerandguarantor.同时，低碳院坚持党建与科研同谋划、同部署、同考核、同落实，制定《低碳院党建引领实施方案》，落实17条措施，全力打造“铸魂、强体、领航、亮剑、示范”五项工程，党建促科研成效明显。Atthesametime,NICEadherestotheintegrationofpartybuildingandscientificresearchintermsofplanning,deployment,assessment,andimplementation.Ithasformulatedthe"ImplementationPlanforPartyBuildingLeadingNICE"andimplemented17measurestocreatefiveprojects:"SoulBuilding,StrengtheningtheBody,LeadingtheWay,ShiningtheSword,andDemonstratingExcellence".Theintegrationofpartybuildingandscientificresearchhasresultedinsignificantresults.党的力量来自组织，组织强则事业兴。低碳院按程序组织完成所属7个届满党支部的换届选举工作，严肃党内政治生活，基层组织体系全面夯实；落实集团基层党建创新工程三年行动，组织所属9个党支部与集团系统内外单位开展党建共建，开展“四比四创”活动，持续打造党员先锋队、示范岗，第六党支部入选集团公司基层党建创新标杆党支部；完成国有企业三项制度改革实践研究、提升科研单位基层党支部战斗力实践研究2篇党建政研课题，其中1篇获得三等奖。Thestrengthofthepartycomesfromitsorganization,andastrongorganizationleadstotheprosperityofitscause.NICEhasorganizedandcompletedtheelectionworkofsevenpartybranchesthathavereachedtheirtermaccordingtoprocedures,andhasstrictlymaintainedthepoliticallifewithintheparty,thussolidifyingthegrassrootsorganizationalsystem.Ithasimplementedathree-yearactionplanfortheinnovativeprojectofgrassrootspartybuildingwithintheGroup,organizeditsninepartybranchestocarryoutpartybuildingincollaborationwithbothinternalandexternalunitsoftheGroup,andconductedthe"FourComparisonsandFourInnovations"campaign.Ithascontinuouslybuiltavanguardteamofpartymembersandexemplarypositions.Thesixthpartybranchhasbeenselectedasthebenchmarkpartybranchforgrassrootspartybuildingwithinthegroupcompany.Theinstitutehasalsocompletedtworesearchprojectsonthepracticeofthreeinstitutionalreformsinstate-ownedenterprisesandtheenhancementofthecombateffectivenessofgrassrootspartybranchesinscientificresearchunits.Amongthem,oneprojectwonathirdprizeinpartybuildingpolicyresearch.数读·2022Figuresin2022召开党委会28次，研究审议议题260项，其中前置研究63项PartyCommitteemeetingswereconvenedfor28times,260topicswerediscussedandreviewed,amongwhich63werepreliminarystudies低碳院党员团员赴中国共产党历史展览馆参观学习NICEPartyMembersAreVisitingtheCPCHistoryExhibitionHallCCUS团队开展吸附法碳捕集党员先锋示范项目小试系统研究TheCCUSteamiscarryingoutanexploratorystudyonthedemonstrationprojectofcarboncaptureandstorageusingadsorptiontechniquesamongpartymembers,aimingtoshowcasetheirpioneeringspirit6263上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture6465低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT全面从严治党MakeAll-OutEfforttoEnforceStrictPartyDiscipline加强群团统战StrengthentheUnitedFrontWorkofMassOrganizations低碳院持续压实“两个责任”，与党委委员、党支部签订责任书，组织开展主体责任、监督责任集体约谈会，将落实全面从严治党主体责任纳入党建责任制考核、党支部书记抓党建述职评议考核，推动责任落实落地；修订印发《党风廉政建设和反腐败工作协调小组工作规则》，建立7项工作机制，定期召开协调小组例会，推动党内监督与其他各类监督统筹衔接、贯通协同，着力纠治突出问题和薄弱环节，营造风清气正氛围；制定巡视整改“回头看”实施方案，开展自查自纠，全年新增制度31项、修订8项、废止13项，举一反三，补短板、强弱项，持续巩固深化巡视整改成果，良好政治生态进一步巩固。TheNICEdiligentlyreinforces"tworesponsibilities,"signingresponsibilityagreementswithmembersofthePartyCommitteeandPartybranches.TheyorganizecollectiveaccountabilitymeetingstofulfilltheirprimaryandsupervisoryresponsibilitiesandincorporatetheimplementationofstrictPartygovernanceintotheassessmentofPartybuildingresponsibilitiesandperformanceevaluationsofPartybranchsecretaries.Additionally,theyreviseanddistributethe"WorkingRulesoftheCoordinationGroupforPartyConduct,Integrity,andAnti-CorruptionWork,"establishingsevenworkingmechanisms.RegularcoordinationgroupmeetingsareconvenedtoensureeffectivecoordinationbetweeninternalPartysupervisionandotherformsofoversight,concentratingeffortsonrectifyingprominentissuesandaddressingweakareastofosteranatmosphereofintegrity.Theyalsodevelopanimplementationplanforthe"retrospectivereview"ofinspectionandrectification,conductingself-examinationsandself-corrections.Throughouttheyear,31newsystemshavebeenestablished,eighthavebeenrevised,andthirteenhavebeenabolished.Applyinglessonslearned,theyreinforceareasofweaknessandaddressshortcomings,sustaininganddeepeningtheachievementsofinspectionandrectificationefforts,thusfurtherconsolidatingahealthypoliticalenvironment.低碳院制定《低碳院统战“同心”品牌创建方案》，推动落实15条措施，画出最大同心圆，寻求最大公约数，着力构建低碳院党委统一领导、党建部门牵头协调、有关部门密切配合的大统战工作格局。NICEhasdevisedthe"ConcentricUnity"BrandCreationPlanforUnitedFrontWork,aimingtoimplement15measuresthatdrawthelargestconcentriccircleandseekthegreatestcommonground.Theinstituteiscommittedtoestablishingacomprehensiveframeworkforunitedfrontwork,withthePartyCommitteeprovidingoverarchingleadership,thePartyBuildingDepartmenttakingtheleadincoordination,andrelevantdepartmentscooperatingclosely.低碳院召开2022年党的建设暨纪检工作会议NICEHeldthePartyConstructionandDisciplineInspectionWorkConferencein2022加强“缪平建言献策工作室”建设，加大党外人士学习交流力度，组织党外人士积极建言献策，加强党外人士培养使用，统战工作更加扎实。2名党外代表人士被推荐为北京市十六届人大代表候选人考察人选，其中1名当选。推荐获批6名无党派人士。Strengthentheconstructionofthe"MiaoPingSuggestionandAdviceStudio"andenhancetheparticipationofnon-Partymembersinlearningandexchangeactivities.Organizenon-Partymemberstoactivelyprovidesuggestionsandadvice,andstrengthentheirtrainingandutilization,makingtheunitedfrontworkmoresolid.Twonon-PartyrepresentativeswererecommendedascandidatesfortheBeijing16thPeople'sCongress,andoneofthemwaselected.Sixindependentindividualswereapprovedasrecommendedcandidates.坚持统筹做好团青等工作，完成团总支换届选举工作，组织团员青年学习习近平总书记在建团100周年重要讲话精神和党的二十大精神，推进“奋进十四五、青年在行动”，开展“我与先辈比奋斗”主题团日活动，强化岗位建功。CoordinateandcarryoutworkrelatedtotheCommunistYouthLeagueCentralCommitteeandotheryouthorganizations.ThisincludescompletingtheelectionofnewleadershipfortheCommunistYouthLeagueatthepremierlevel,organizingyoungmemberstostudytheimportantspeechesofPresidentXiJinpingontheoccasionofthe100thanniversaryofthefoundingoftheCommunistYouthLeague,aswellasthespiritofthe20thNationalCongressoftheCommunistPartyofChina.Wewillpromotethe"StrivingfortheFourteenthFive-YearPlan,YouthinAction"initiative,carryouttheme-basedactivitiessuchas"ComparingMyStrugglewithThatofMyPredecessors"duringYouthLeagueDay,andstrengthentheachievementsmadeinvariouspositions.行动·2022Actionsin202265下篇：共享发展成果，创享美好明天VolumeII:ShareR&DFruitsandBuildaBetterFuture6667低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT共享发展成果，创享美好明天ShareR&DFruitsandBuildaBetterFuture习近平总书记在党的二十大报告中指出，必须坚持在发展中保障和改善民生，鼓励共同奋斗创造美好生活，不断实现人民对美好生活的向往。低碳院始终秉持“国家能源，责任动力”的责任理念，把高质量发展同满足人民美好生活需要紧密结合，践行互惠互利，扩大合作共赢“朋友圈”；坚持以人为本，全面构筑人才“新高地”；强化责任担当，深耕民生福祉“责任田”，为实现全体人民共同富裕的中国式现代化贡献更多更大的力量。GeneralSecretaryXiJinpingpointedoutinthereportofthe20thNationalCongressoftheCommunistPartythatwemustensureandimprovepeople'slivelihoodindevelopment,encouragecommonstruggletocreateabetterlife,andcontinuouslyrealizethepeople'saspirationsforabetterlife.NICEalwaysupholdstheresponsibilityconceptof"nationalenergy,responsibilitypower",tightlycombineshigh-qualitydevelopmentwiththeneedsofpeople'sbeautifullife,practicesmutualbenefit,andexpandsthe"circleoffriends"forwin-wincooperation.Itadherestothepeople-orientedprinciple,fullyconstructsa"newhighground"fortalent;strengthensresponsibilityandcommitment,deeplycultivatesthe"responsibilityfield"ofpeople'slivelihood,andcontributesmoreandgreaterstrengthtotherealizationofcommonprosperityofallpeopleinChinese-stylemodernization.下篇：共享发展成果，创享美好明天VolumeII:ShareR&DFruitsandBuildaBetterFuture6869低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT协同合作共创新价值WorkinsynctoCreateNewValues低碳院不断深化与各方合作，积极参与行业展会论坛，推动资源共享与优势互补，构建互利共赢的合作开发体系，共同助力生态文明建设和绿色高质量发展。NICEhascontinuouslydeepeneditscooperationwithallparties,activelyparticipatedinindustryexhibitionforums,promotedresourcesharingandcomplementarityofstrengths,andbuiltamutuallybeneficialandwin-wincooperationanddevelopmentmechanism,jointlyfacilitatingtheconstructionofecologicalcivilizationandgreenandhigh-qualitydevelopment.深化战略合作DeepenStrategicCooperation低碳院积极与政府部门、内外企业、科研院校等进行合作对接，使创新链产业链结合更加紧密，有效推动了研发成果示范和应用。NICEactivelycooperatesandconnectswithgovernmentdepartments,domesticandforeignenterprises,andresearchinstitutions,makingthecombinationoftheinnovationchainandtheindustrialchaintighter,andeffectivelypromotingthedemonstrationandapplicationofR&Dresults.低碳院与广东省生态环境厅签署合作框架协议，加强在与污水处理站相结合的储能电站技术方面的合作；发挥低碳院在CCUS、VOCs治理技术领域的研发优势以及在氢能技术领域的储备及优势，助力广东省新能源转型发展。低碳院与中国环科院举行合作框架协议签约仪式，双方将协同创新，充分发挥双方优势，加强能力建设和资源共享，集中力量、集中资源解决能源领域突出生态环境问题，深入开展能源降碳减污领域合作，以科技力量助力能源领域全面绿色转型。NICEsignedacooperationframeworkagreementwiththeGuangdongProvincialDepartmentofEcologyandEnvironmenttostrengthencooperationintheareaofcombinedwastewatertreatmentplantandenergystoragestationtechnologies.Leveragingtheinstitute'sR&DadvantagesinCCUSandVOCstreatmenttechnology,aswellasitsreservesandadvantagesinthefieldofhydrogenenergytechnology,itsupportsthetransitionanddevelopmenttowardsrenewableenergyinGuangdongProvince.NICEandtheChineseResearchAcademyofEnvironmentalSciencesheldasigningceremonyforacooperationframeworkagreement.Thetwosideswillcollaborateoninnovation,fullyleveragetheirrespectivestrengths,strengthencapacitybuildingandresourcesharing,concentrateeffortsandresourcestosolveprominentecologicalandenvironmentalproblemsintheenergyfield,anddeepencooperationinthefieldofenergycarbonreductionandpollutioncontrol,usingscientificandtechnologicalstrengthtohelpthecomprehensivegreentransformationintheenergyfield.下篇：共享发展成果，创享美好明天VolumeII:ShareR&DFruitsandBuildaBetterFuture7071低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT低碳院应邀参展2022年全球能源转型高层论坛“企业技术成果展”，共展出了氢能、储能、煤化工、环保、新材料十余项原创技术，全面展现了低碳院发挥原创技术供给作用，助力壮大战略性新兴产业的实践和成效。NICEwasinvitedtothe2022GlobalEnergyTransitionForum"EnterpriseTechnologyAchievementExhibition",andexhibitedmorethan10originaltechnologiesincludinghydrogenenergy,energystorage,coalchemicaltechnologies,environmentalprotectionandnovelmaterials,andfullydemonstratedthepracticeandeffectivenessofNICEinprovidingoriginaltechnologiestohelpstrengthenstrategicemergingindustries.打造责任链条CreateaChainofResponsibility低碳院高度重视对供应商的审核、监管，积极发现并培养优质供应商，并坚持倡导绿色环保理念，注重采购具有良好环保性能的产品用于研发和日常运营，办公区改造中所采购的家具均为E0级环保材质。同时，低碳院通过多渠道了解供应商的社会责任状况，侧重对潜在供应商的背景调研，在采购合同签署过程中通过附加签署安全协议的形式，强化落实供应商安全生产和环境保护责任，共同创造安全、健康、环保的工作环境。NICEattachesgreatimportancetotheauditandsupervisionofsuppliers.Itactivelyseeksandcultivateshigh-qualitysuppliers,insistsonadvocatingtheconceptofgreenenvironmentalprotection,andpaysattentiontoproductswithgoodenvironmentalprotectionperformanceforR&Danddailyoperations.Forexample,thefurniturepurchasedforofficearearenovationismadefromE0gradeenvironmentallyfriendlymaterials.Additionally,NICEgatheredinformationaboutthesocialresponsibilityconditionsofsuppliersthroughvariouschannels.Itemphasizesconductingbackgroundresearchonpotentialsuppliers.Duringtheprocurementcontractsigningprocess,theinstitutefurtherstrengthenstheimplementationofsuppliersafetyproductionandenvironmentalprotectionresponsibilitiesbyattachingsignedsafetyagreements.Together,thesemeasuresaimtocreateasafe,healthy,andenvironmentallyfriendlyworkenvironment.数读·2022Figuresin2022报告期内审查供应商数量647家647supplierswerereviewedduringtheReportingPeriod因为社会责任不合规被否决的潜在供应商数量21家21potentialsupplierswererejectedduetonon-complianceofsocialresponsibility开展供应商社会责任培训2次2socialresponsibilitytrainingswereofferedforsuppliers供应商社会责任培训参与人数100余人Therewere100+participantsinthesuppliersocialresponsibilitytraining参与行业交流ParticipateinIndustryExchanges低碳院积极参加行业论坛、展会，宣传具有行业及国际领先水平的原始创新技术及科技成果，增强低碳院行业内的影响力，提升低碳院品牌形象。NICEactivelyparticipatedinindustryforumsandexhibitionstopromotetheoriginalinnovativetechnologiesandscientificandtechnologicalachievementswithindustryandinternationalleadinglevel,increasetheindustrialinfluenceofNICEandenhancethebrandimageofNICE.低碳院联合科环集团参展2022年中国国际服务贸易交易会，全面展示了在能源转型、氢能、储能、碳捕集等清洁低碳领域取得的创新成果，向中外优秀企业展示了协同创新下的新产品、新技术、新应用场景，打造了响亮的服务品牌。NICE,andChinaEnergyGDTechnology&EnvironmentGroup,participatedinChinaInternationalFairforTradeinServices2022,jointlyshowedinnovativetechnologies/productsinthefieldofcleanandlow-carbonsuchasenergytransformation,hydrogenenergy,energystorageandcarboncapture,collaborativelyshowingChinaEnergy'sstronginfluenceandbrandingathomeandabroad.下篇：共享发展成果，创享美好明天VolumeII:ShareR&DFruitsandBuildaBetterFuture7273低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT人才聚力打造新高地GatherTalentstoBuildaNewR&DBase低碳院坚持把“以人为本”的理念落到实处，完善人才引入、培养、使用、激励制度体系，聚力打造“当下有活力、发展有潜力、技术有实力”的人才高地。NICEfirmlyimplementsthe"people-oriented"conceptandstrivestocreateatalenthubthatisdynamic,hasdevelopmentpotential,andpossessessolidtechnicalcapabilities.Itcontinuallyimprovesitssystemfortalentrecruitment,development,utilization,andincentivestoattractandcultivatetalentedindividuals.加强高层次人才引进StrengthentheIntroductionofHigh-levelTalents助力人才发展FacilitatetheDevelopmentofTalents低碳院大力实施人才强企战略，制定一流人才队伍建设方案，持续利用好低碳院的平台优势，聚焦重点领域，大力引进战略科学家、青年领军人才和研发骨干，弘扬科学家精神，建设人才高地，被评为国家级海外高层次人才创新创业基地、国家引才引智示范基地。NICEvigorouslyimplementsatalent-drivenstrategyandformulatesafirst-classtalentteamconstructionplan.Itcontinuestoleveragetheadvantagesoftheinstitute'splatform,focusesonkeyareas,andactivelyrecruitsstrategicscientists,youngleaders,andR&Dbackbonepersonnel.Itpromotesthespiritofscientistsandbuildsatalenthub.Theinstitutehasbeenrecognizedasanational-leveloverseashigh-leveltalentinnovationandentrepreneurshipbaseandanationaldemonstrationbasefortalentattractionandintelligencegathering.现有正式员工463人，很多是来自国际知名企业和研究机构，组建高水平科研团队14个，建成一支集团系统内专业结构最齐全、高层次人才最密集、创新能力最突出的专职研发人才队伍。Currently,itemploys463full-timestaff,manyofwhomcomefrominternationallyrenownedenterprisesandresearchinstitutions.Ithasestablished14high-levelresearchteams,formingadedicatedR&Dtalentteamwithinthegroupsystemwiththemostcompleteprofessionalstructure,thehighestconcentrationofhigh-leveltalent,andthemostprominentinnovativecapability.搭建管理、专业技术双通道职业发展体系，通过定期组织晋升答辩选拔优秀人才，让能力突出、绩效优秀、富有潜力的员工获得更多的晋升机会。深入实施优秀年轻干部工程，制定继任人才实施方案，选拔出各级优秀年轻干部12人和继任人才50余名形成战略人才库，选出3名“80”后年轻干部在研发中心负责人岗位上历练，为年轻科技人才提供职业成长的广阔舞台。NICEhasestablishedadual-channelcareerdevelopmentsystemformanagementandprofessionaltechnicalroles,andregularlyorganizepromotiondefensetoselectoutstandingtalents,enablingemployeeswithoutstandingabilities,excellentperformance,andpotentialtohavemorepromotionopportunities.Implementationoftheexcellentyoungcadreprojectiscarriedoutintensively,andsuccessiontalentimplementationplansareformulated.Morethan12outstandingyoungcadresatalllevelsandover50successiontalentsareselectedtoformastrategictalentpool,threeyoungcadresborninthe1980sareselectedtopracticeinthepositionofheadoftheR&Dcenter,providingabroadstageforthecareergrowthofyoungtechnologytalents.低碳院制定实施年度员工培训计划，持续健全完善包含入职培训、综合素质培训、专业技能培训、科研方法论培训、项目管理培训等的员工培训体系，多措并举加强人才培养。NICEhasformulatedandimplementedanAnnualStaffTrainingPlanwhilecontinuouslystrengtheningandperfectingthestafftrainingsystemincludingnewemployeeorientationtraining,comprehensivequalitytraining,professionalskillstraining,scientificresearchmethodologytrainingandprojectmanagementtraining,enhancingtalenttrainingthroughvariousmeasures.数读·2022Figuresin2022博士占比51%，硕士及以上占比92%，海外人员占比15%51%ofthemaredoctors,92%aremastersorabove,and15%havetheoverseasstudyexperience国家领军专家引进数量、到岗率、平均在岗人数和在岗时间均位居央企前列Thenumberofnationallyleadingexpertsintroduced,onboardingrate,averagenumberofon-dutypersonnel,andlengthofserviceallrankamongthetopincentralenterprises.平均年龄38岁，45岁及以下人员占88%Theaverageageis38yearsold,and88%areaged45orbelow畅通晋升通道SmoothCareerDevelopmentChannels加强员工培养StrengthenEmployeeTraining培养复合型人才CultivatingVersatileTalents建立挂职、任职、项目交流等常态化人才交流机制，加强干部队伍建设，组织赴产业公司挂职锻炼2人、中青班和青干班培训3人，加快培养多岗历练的复合型人才。NICEhasestablishednormalizedtalentexchangemechanisms,suchasjobrotation,appointments,andprojectexchanges,tostrengthenthedevelopmentofourstaff.Itorganized2individualstobetemporarilyassignedtoindustrialcompaniesfortraining,andprovidedtrainingfor3individualsinthejuniorandmiddle-levelmanagementprograms,andacceleratedthecultivationofversatiletalentswithexperienceinmultiplepositions.下篇：共享发展成果，创享美好明天VolumeII:ShareR&DFruitsandBuildaBetterFuture7475低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT数读·2022Figuresin2022员工培训覆盖率100%Employeetrainingcoveragerate:100%员工培训投入216万元Investmentinemployeetraining:RMB2.16million员工培训人数637人次Numberofemployeestrained:637person-times“费托铁基催化剂CNFT-1开发”等2个团队入选“优秀科技创新团队”1人被授予“有突出贡献的优秀科技创新人才”称号2名员工获评中国能源研究会能源创新奖“优秀青年能源科技工作者”称号1名员工获“孙越崎能源科学技术奖”青年科技奖1名员工入选“中国科协青年人才托举工程”Twoteamsincluding"DevelopmentofFischer-TropschFe-basedCatalystCNFT-1"wereselectedas"ExcellentTechnologyInnovationTeam"Onepersonwasawardedthetitleof"OutstandingScientificandTechnologicalInnovationTalentwithOutstandingContributions"Twoemployeeswereawardedthetitleof"OutstandingYoungEnergyScienceandTechnologyWorker"intheEnergyInnovationAwardofChinaEnergyResearchSocietyOneemployeewontheYouthScienceandTechnologyAwardunder"SunYueqiEnergyScienceandTechnologyAward"Oneemployeewasselectedforthe"YoungTalentPromotionProjectofChinaAssociationforScienceandTechnology"荣誉·2022Honorsin20222022年新员工导师计划暨现场实习启动会2022MentorSchemeforNewStaffandOn-siteInternshipLaunchingMeeting低碳院员工入选中国科协第七届青年人才托举工程TheEmployeeofNICEWereSelectedforthe7thYoungTalentPromotionProjectofChinaAssociationforScienceandTechnology培养新青年人才CultivatingYoungTalents实施《新员工导师计划》，为每名应届毕业生配备1名领军专家或科研骨干作为导师，并组织17名应届毕业生前往一线实习，帮助青年人才成长成才。2022年，低碳院45岁以下青年人才占比88%。NICEimplementedthe"MentorSchemeforNewStaff",sothateachfreshgraduatewasprovidedwithoneleadingexpertorscientificresearchbackboneashis/hermentor,and17freshgraduateswereorganizedtogotothefrontlineforinternships,facilitatingyoungtalentstogrowup.In2022,theproportionofyoungtalentsagedbelow45inNICEwas88%.培养高科技人才CultivatingHigh-techTalents以国家和集团的重大科研项目、产学研合作为依托，促进科技人才成长发展，打造科研人才储备培养基地和高层次创新人才集聚地。Leveragingmajornationalandcorporateresearchprojects,aswellasindustry-academiacollaborations,NICEaimstofacilitatethegrowthanddevelopmentofscientificandtechnologicaltalents,andestablishabaseforcultivatingresearchtalentreservesandattractinghigh-levelinnovativetalents.下篇：共享发展成果，创享美好明天VolumeII:ShareR&DFruitsandBuildaBetterFuture7677低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT落实人才保障ImplementTalentSupportingMeasures低碳院严格遵守相关法律法规，通过规范化招聘程序层层选拔、择优录用优秀人才，反对用工歧视；保障女员工权益，尊重员工个人隐私，按有关规定给予员工充分的休息和休假权利；完善薪酬福利体系，提供养老、医疗、意外等补充商业保险以及通勤班车和免费工作餐福利；强化民主管理，对涉及薪酬福利等与员工切身利益相关的重大政策调整，均按照有关规定履行民主程序。NICEstrictlyabidesbyrelevantlawsandregulations.Itadoptsstandardizedrecruitmentprocedurestoselectandhiretalentedindividuals,rejectinganyformofemploymentdiscrimination.NICEprotectstherightsandinterestsoffemaleemployees,respectsthepersonalprivacyofemployees,andprovidesemployeeswithadequaterestandvocationrightsinaccordancewithrelevantregulations.Itenhancesthesalaryandbenefitssystem,offeringsupplementarycommercialinsurancesuchaspension,medical,andaccidentinsurance,aswellasbenefitslikeshuttlebusesandfreemeals.Itstrengthensdemocraticmanagementand,inallmajorpolicyadjustmentsrelatedtosalary,benefits,andotheremployeeinterests,followsthedemocraticproceduresasrequiredbyrelevantregulations.低碳院积极组织象棋比赛、职工家庭日等群众性文化体育活动，并与在京子分公司、企事业单位开展联谊交友活动，为单身青年婚恋创造条件，丰富职工精神文化生活，进一步提升了职工获得感、幸福感。NICEactivelyorganizesmassculturalandsportsactivitiessuchaschesscompetitionsandemployeefamilydays.Wealsoorganizesocialactivitiesandget-togetherswiththesubsidiarycompaniesandotherenterprisesandinstitutionsinBeijing.Wecreateconditionsforsingleyoungprofessionalstoestablishrelationshipsandenrichthespiritualandculturallivesofouremployees.Theseinitiativesfurtherenhancetheemployees'senseofachievementandhappiness.低碳院深入实施“我为群众办实事”实践活动，积极争取昌平区人才落户政策，向集团公司争取京外调干、解决夫妻两地分居落户、毕业生和留学生落户等户口指标；协助员工办理未来科学城子女入学入园，为困难职工子女一次性发放大学生活费5万元；积极利用地方政策申请人才公租房，协调资源解决新进毕业生的“一张床”问题，让温暖真正走进职工群众的心里。低碳院紧密结合“健康国能”工程，为员工提供良好的工作生活环境和必要的劳动保护，按照粉尘类、化学因素、物理因素等职业病危害因素，配备员工防护用品，做好员工职业健康防护；定期组织安排员工年度健康检查，为疾病的“早发现、早治疗”提供机会；完善职工健身区设施，开展“百日筑基”健康提升活动，“一人一策”制定健康提升方案，促进职工强身健体，预防疾病发生。NICEcloselyintegrateswiththe"HealthyChinaEnergy"projecttoprovideemployeeswithagoodworkingandlivingenvironment,aswellasnecessarylaborprotection.Itprovidesemployeeswithprotectiveequipmentinaccordancewithoccupationalhazardssuchasdust,chemicalfactors,andphysicalfactorstoensuretheiroccupationalhealthprotection.Itregularlyorganizesannualhealthexaminationsforemployees,providingopportunitiesforearlydetectionandtreatmentofdiseases.Itimprovesthefacilitiesintheemployeefitnessareaandcarriesoutthe"HundredDaysFoundation"healthpromotionactivities.Itdevelopspersonalizedhealthpromotionplansforeachemployee,promotingtheirphysicalfitnessandpreventingtheoccurrenceofdiseases.保障员工权益EnsureEmployeeRightsandBenefits加强员工关怀StrengthenEmployeeCare工作生活平衡Work-lifeBalance呵护职业健康CareforOccupationalHealth数读·2022Figuresin2022职业健康管理档案覆盖率100%Thecoveragerateofoccupationalhealthmanagementfiles:100%职业病防治投入50.9万元Occupationaldiseasepreventioninput:RMB509,000新增职业病0例0newcasesofoccupationaldiseasesNICEactivelyimplementsthe"DoingPracticalThingsforthePeople"practiceandactivelyseeksthetalentsettlementpolicyinChangpingDistrict.Itstrivestosecureexternaljobtransfersforemployeesfromotherdistricts,resolvetheissueofseparatedspousesindifferentlocations,andhelpgraduatesandoverseasstudentssettledownbyobtaininghouseholdregistrationindicators.ItassistsemployeesinhandlingtheenrollmentoftheirchildrenintheFutureScienceCity,andprovideaone-timeallowanceof50,000yuanforthechildrenoffinanciallychallengedstafftocovertheircollegeexpenses.Itactivelyutilizeslocalpoliciestoapplyfortalentpublicrentalhousingandcoordinateresourcestosolvetheissueof"onebed"fornewgraduates,ensuringthatwarmthtrulyenterstheheartsofourstaffandthegeneralpublic.低碳院应届毕业生人才公租房分配现场AllocationofNICEPublicRentalHousingforFreshGraduates2022年度“友谊杯”象棋比赛2022"FriendshipCup"ChessCompetition“三八”妇女节羽毛球友谊赛"March8"InternationalWomen'sDayBadmintonMatch下篇：共享发展成果，创享美好明天VolumeII:ShareR&DFruitsandBuildaBetterFuture7879低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT共享美好绘就新图景SharetheR&DFruitstoEnrichaNewLife人民对美好生活的向往就是我们的奋斗目标。低碳院勇担央企重任，在努力实现高质量发展的同时，充分发挥自身业务优势和资源专长，在生态环境保护和民生福祉改善方面持续发力，一心一意为人民群众过上美好生活而努力奋斗。Thepeople'saspirationforabetterlifeisourultimategoal.NICEcourageouslyshoulderstheresponsibilityofacentralenterpriseand,whilestrivingforhigh-qualitydevelopment,fullyleveragesitsbusinessadvantagesandresourceexpertisetocontinuouslypromoteecologicalenvironmentprotectionandimprovepeople'swell-being.Wewholeheartedlyendeavortobringabetterlifetothepeople.低碳院严格落实科研项目环境保护“三同时”管理要求，持续强化环境监测，并加强危险废物产生、收集、贮存、转移、处置全过程管理，按规定落实危险废物管理计划备案、危险废物年度申报以及暂存间泄漏事故现场处置方案应急演练等各项工作。NICEstrictlyimplementedthe"ThreeSimultaneously”managementrequirementsforenvironmentalprotectionofscientificresearchprojects,continuouslyintensifiedenvironmentalmonitoring,strengthenedthemanagementofthewholeprocessofhazardouswastegeneration,collection,storage,transferanddisposal,andimplementedhazardouswastemanagementplanfiling,annualhazardouswastedeclarationandemergencydrillofon-sitedisposalplanforleakageaccidentintemporarystorageroomasrequired.守护生态环境ProtecttheEcologicalEnvironment强化环保管理StrengthenEnvironmentalProtectionManagement全年开展监测工作4次，污染物达标排放率100%Carriedoutmonitoringfor4timesthroughouttheyear,withacompliantpollutantdischargerateof100%全年合规转移处置危险废物7次共计12.37吨，危险废物合规处置率100%Inthewholeyear,hazardouswastewastransferredanddisposedofincompliancefor7times,totaling12.37tons,withacompliantdisposalrateof100%开展危废暂存间泄漏事故应急演练Emergencydrillonleakageaccidentinhazardouswastetemporarystorageroom合规处置危险废物CompliantDisposalofHazardousWaste数读·2022Figuresin2022环保总投入495.1万元Thetotalinvestmentinenvironmentalprotection:RMB4.951million完成1个科技项目竣工环保验收Completed1environmentalprotectionacceptanceofscientificandtechnologicalproject低碳院2022年全员安全环保培训NICE'sAll-StaffSafetyandEnvironmentalProtectionTrainingin2022下篇：共享发展成果，创享美好明天VolumeII:ShareR&DFruitsandBuildaBetterFuture8081低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT践行绿色办公PracticeGreenOffice开展环保宣教CarryoutEnvironmentalProtectionEducation取之有度，用之有节，则常足。低碳院积极践行绿色低碳办公理念，对办公区域、机房等高耗能普通灯具进行节能改造，将落后耗能灯具更换为LED节能光源；在园区路灯、办公楼外墙、楼顶等安装太阳能板，用于照明等用电调峰；推行无纸化、数字化办公，全面建设“资源节约型”企业。Moderateintaking,thriftinusing,itwillalwaysbesufficient.NICEactivelyembracestheconceptofgreenandlow-carbonofficepractices.Energy-intensiveconventionallightingfixturesinofficeareasandserverroomswerebeingretrofittedforenergyefficiencybyreplacingoutdatedhigh-consumptionlightsourceswithLEDenergy-savingones.Solarpanelswereinstalledinthepark'sstreetlights,officebuildingexteriors,androoftops,whichhelptobalanceelectricitydemandforlightingandotherpurposes.Wearealsopromotingpaperlessanddigitalizedofficepractices,strivingtobecomea"resource-saving"enterprise.低碳院建立常态化学习机制，开展习近平生态文明思想的深入学习，并积极开展“节能宣传周”“低碳日”等主题活动，加强生态环境保护宣传与教育培训。NICEhasestablishedaregularlearningmechanism,carriedoutin-depthstudyonXiJinping'secologicalcivilizationthought.Ithasactivelycarriedoutactivitiessuchas"EnergyConservationPromotionWeek"and"LowCarbonDay"tostrengthenthepublicity,educationandtrainingofecologicalenvironmentprotection.数读·2022Figuresin2022数读·2022Figuresin2022能源消费总量1782吨标准煤，较2021年下降182吨标准煤Totalenergyconsumptionwas1,782tonsofstandardcoal,adecreaseof182tonscomparedto2021开展科研项目环保合规全过程管理培训，线上和线下共572人参加Itofferedthewhole-processmanagementtrainingonenvironmentalcomplianceofscientificresearchprojects,withatotalof572participantsbothonlineandoffline积极落实“世界环境日”系列活动，组织相关人员参加危险废物管理和碳排放管理专题培训，在线参与培训人数达100余人NICEhasactivelyimplementedthe"WorldEnvironmentDay"seriesactivities,organizedrelevantpersonneltoparticipateinthespecialtrainingonhazardouswastemanagementandcarbonemissionmanagement,withover100participantsonline能耗强度下降率12.35%，相对于北京市昌平区发改委年均单耗指标下降率（6.99%）超额完成76.68%Thedecreaserateofenergyconsumptionintensitywas12.35%,whichexceededtheaverageannualunitconsumptiontarget(6.99%)ofBeijingChangpingDevelopmentandReformCommissionby76.68%下篇：共享发展成果，创享美好明天VolumeII:ShareR&DFruitsandBuildaBetterFuture8283低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT低碳院积极响应乡村振兴战略，大力实施科技帮扶，开发了以粉煤灰、风化煤、煤气化灰渣等为原料生产的土壤生态修复材料，即硅肥系列技术，为实现乡村振兴贡献力量。Inresponsetothestrategyof"ruralrevitalization",NICEhasvigorouslyimplementedscientificandtechnologicalassistance,anddevelopedsoilecologicalrestorationmaterials,namelysiliconfertilizerseriestechnology,whichareproducedfromflyash,weatheredcoal,coalgasificationresidueandotherrawmaterials,tocontributetotheruralrevitalization.增进民生福祉ImprovePeople'sLivelihoodandWellbeing助力乡村振兴EmpowertheRuralRevitalization硅是植物体组成的重要营养元素，被国际土壤界认为是氮磷钾之后第四元素。全国缺硅土壤面积超过10亿亩，硅肥市场缺口约4000万吨/年。围绕落实乡村振兴战略，低碳院加强粉煤灰制硅肥土壤调理剂技术的研究及应用，将开发的技术用在土壤改良、生态修复上，完成番茄硅肥增产田试验。测产结果显示，白泥基硅肥对小番茄具有明显的增产效果，应用于乡村振兴项目，可助力实现生态增绿，农牧业增产增收，农民收入增加。Silicon,animportantnutrientelementinplant,isconsideredasthefourthnecessaryelementbytheinternationalsoilcommunityafternitrogen,phosphorusandpotassium.Theareaofsilicon-deficientsoilinChinaexceeds1billionMU(approximately165millionacres),withthemarketgapofsiliconfertilizerofabout40milliontons/year.Focusingontheimplementationofruralrevitalizationstrategy,NICEhasstrengthenedtheresearchandapplicationofthetechnologyofsiliconfertilizersoilconditionermadefromflyash,appliedthedevelopedtechnologytosoilimprovementandecologicalrestoration,andcompletedtheexperimentoftomatoproductionusingsiliconfertilizertoincreaseyield.Theresultsofproductiontestshowthatthewhitemud-basedsiliconfertilizerhasanobviouseffectonincreasingtheyieldofcherrytomatoes.Whenappliedtotheruralrevitalizationprojects,thesiliconfertilizercanhelprealizeecologicalgreening,increasetheproductionofagricultureandanimalhusbandry,andincreasetheincomeoffarmers.技术攻关，助力增产增收Tacklingkeytechnicalproblemstoboostproductionandincome低碳院开发的煤基硅肥样品Coal-basedSiliconFertilizerSampledevelopedbyNICE低碳院乡村振兴项目白泥基硅肥应用实验重要节点展示DemonstrationofImportantphaseofWhiteMud-basedSiliconFertilizerApplicationExperimentinRuralRevitalizationProjectofNICE革命老区振兴是民族复兴的应有之义和必然要求。为认真落实革命老区重点城市对口合作重点任务，积极推进京长对口合作，北京市人民政府与山西省人民政府制定《北京市与长治市对口合作实施方案（2022-2026年）》，加快推动长治太行革命老区振兴发展。根据实施方案，低碳院所在昌平区结对襄垣县，建立“一对一”对口合作机制。Therevitalizationofrevolutionaryoldareasisbotharightfuldutyandanessentialrequirementfornationalrejuvenation.Toconscientiouslyimplementthekeytaskofcity-to-citycooperationinrevolutionaryoldareasandactivelypromotetheBeijing-Changzhipairingcooperation,theBeijingMunicipalGovernmentandtheShanxiProvincialGovernmenthaveformulatedthe"ImplementationPlanforBeijingandChangzhiCityPairingCooperation(2022-2026)",aimingtoacceleratetherevitalizationanddevelopmentofChangzhiTaihangrevolutionaryoldarea.Accordingtotheimplementationplan,NICEispairedwithXiangyuanCountyinChangpingDistricttoestablisha"one-to-one"pairingcooperationmechanism.低碳院发挥自主研发和技术转化优势，积极融入襄垣县经济社会发展大局。依托国家能源集团牵头的国家重点研发计划，开发的费托合成催化剂CNFT-1于2021年11月在位于襄垣县的山西潞安煤基清洁能源有限责任公司（简称：潞安清能公司）应用，每年为其带来直接效益7500万元以上；二代费托合成催化剂将在2023年下半年应用，助力其扩产提质增效；加氢异构催化剂正在与该公司开展工业条件验证前期工作，预计于2024-2025年应用……低碳院技术成果的应用有利于提升潞安清能公司煤液化产品高端化水平，增加产品销售收入，带动就业，助力襄垣县经济创新发展、高质量发展。NICEleveragesitsadvantagesinindependentresearchanddevelopmentandtechnologytransfer,activelyintegratingintotheoveralleconomicandsocialdevelopmentofXiangyuanCounty.WiththesupportofthenationalkeyresearchanddevelopmentprogramledbyChinaEnergy,thedevelopedFischer-TropschsynthesiscatalystCNFT-1wasappliedinNovember2021atShanxiLUANChemicalCoal-basedCleanEnergyCo.,Ltd.(hereinafterreferredtoasCoal-basedCleanEnergy)locatedinXiangyuanCounty,bringingdirectbenefitsofover75millionyuanannually.Thesecond-generationFischer-Tropschsynthesiscatalystwillbeappliedinthesecondhalfof2023tofacilitateitscapacityexpansionandefficiencyenhancement.Thehydrogenationisomerizationcatalystiscurrentlyundergoingpre-industrialverificationworkwiththecompanyandisexpectedtobeappliedin2024-2025.TheapplicationofthetechnologicalachievementsfromNICEfacilitatestheadvancementCoal-basedCleanEnergy'scoalliquefactionproductstoahigherlevel,increasesproductsalesrevenue,stimulatesemployment,andsupportsXiangyuanCounty'sinnovativeandhigh-qualityeconomicdevelopment.助力革命老区振兴EmpowertheRevitalizationofRevolutionaryOldAreas潞安清能公司负责运营的180万吨/年高硫煤清洁利用油化电热一体化示范项目是襄垣县重大工程。项目自2017年12月底投产以来，因费托合成装置产品重组分产率不足，世界首套费托蜡制润滑油基础油装置一直处于中低负荷运行状态，同时费托蜡中铁含量较高影响了润滑油基础油的质量。2021年11月起，低碳院费托合成催化剂CNFT-1技术在潞安清能公司转化应用，为其带来显著的直接效益和间接效益，也取得了良好的社会效益。The1.8milliontons/yearhigh-sulfurcoalcleanutilizationdemonstrationprojectoperatedbyCoal-basedCleanEnergyisamajorprojectinXiangyuanCounty.SincetheprojectwasputintoproductionattheendofDecember2017,theworld'sfirstFischer-Tropschwax-basedlubricantbaseoilhasbeenoperatingatmediumandlowloadduetoinsufficientheavycomponentyieldofFischer-Tropschsynthesisunitproducts.Meanwhile,thehighironcontentinFischer-Tropschwaxaffectsthequalityoflubricantbaseoil.SinceNovember2021,NICEFischer-TropschsynthesiscatalystCNFT-1technologyhasbeenappliedinCoal-basedCleanEnergy,bringingsignificantdirectandindirectbenefitsandgoodsocialbenefit.低碳院费托合成催化剂CNFT-1技术助力潞安清能公司提质增效NICE'sFischer-TropschSynthesisCatalystCNFT-1TechnologyEmpowersLu'anCleanEnergytoImproveQualityandIncreaseEfficiency83下篇：共享发展成果，创享美好明天Next:Sharethefruitsofdevelopment,createabettertomorrow下篇：共享发展成果，创享美好明天VolumeII:ShareR&DFruitsandBuildaBetterFuture8485低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT面对严峻复杂的防疫工作形势，低碳院充分发挥基层党组织在疫情防控一线的战斗堡垒作用和党员先锋模范带头作用，组织疫情防控党员先锋队和青年志愿者服务队开展防疫工作，为疫情防控工作提供了有力保障。Facingthesevereandcomplexepidemicpreventionsituation,NICEfullyleveragedthefrontlinecombatroleofgrassrootspartyorganizationsinepidemicpreventionandcontrol,andtheleadingroleofpartymembersaspioneers.Itorganizedepidemicpreventionandcontrolpioneerteamsofpartymembersandyouthvolunteerserviceteamstocarryoutepidemicpreventionwork,providingstrongsupportforepidemicpreventionandcontrolefforts.筑牢疫情防线StrengthentheCOVID-19Prevention数读·2022Figuresin2022疫情防控志愿者50人50volunteersforCOVID-19preventionandcontrol疫情防控志愿者服务总计144人次Atotalof144volunteersforCOVID-19preventionandcontrol2022年，国家能源集团开展“爱心图书”捐赠活动，号召全集团员工将家中图书捐赠给对口帮扶的9个县的孩子们。活动开始后，低碳院组织广大青年积极行动，踊跃参加，向聂荣县捐赠中小学图书102本，向右玉县捐赠学前教育图书35本，呈现出一派“人人公益，振兴有我”的良好氛围，生动展现了全体员工博爱奉献、担当作为的精神风貌。书香传爱点亮梦想IlluminatingdreamsthroughthetransmissionofliteracyandloveIn2022,ChinaEnergylaunchedthe"LoveBooks"donationcampaign,callingonallemployeestodonatetheirbookstochildrenin9countiesthatreceivetargetedsupport.Afterthecampaignstarted,NICEmobilizedandencouragedtheparticipationofyoungpeoplewhoactivelydonated102bookstotheprimaryandsecondaryschoolsinNieRongCounty,and35booksforearlychildhoodeducationinYouYuCounty.Thiscreatedanatmosphereof"everyonecontributes,andIampartofrevitalization",vividlyshowcasingthespiritofloveanddedication,andthesenseofresponsibilityamongallemployees.热心社区公益EnthusiasticaboutCommunityService中央企业一直是传承雷锋精神的重要阵地，是开展志愿服务的重要力量。低碳院鼓励员工积极投身志愿服务、奉献青春能量的热潮，紧紧围绕乡村振兴、环境保护等重点领域，持续开展公益志愿活动，用“志愿红”擦亮央企底色，为国家、为社会、为人民做出自己的贡献。CentralenterpriseshavealwaysbeenimportantstrongholdsfortheinheritanceofthespiritofLeiFengandasignificantforceincarryingoutvolunteerservices.NICEencouragesitsemployeestoactivelyengageinvolunteerservicesandcontributetheiryouthfulenergy.Itcloselyfocusesonkeyareassuchasruralrevitalizationandenvironmentalprotection,continuouslycarryingoutpublicwelfarevolunteeractivities,polishingthe"volunteerred"charmofcentralenterprises,andmakingtheirowncontributionstothecountry,society,andpeople.捐赠总额43236元Totaldonation:RMB43,236低碳院组织志愿者服务队、党员先锋队积极参与分餐、核酸指引和消杀等工作NICEorganizedvolunteerteamsandPartymemberstojointheworkoffooddistribution,nucleicacidtestingguidanceanddisinfection.数读·2022Figuresin2022附录Appendix8687低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT未来展望FutureOutlook附录Appendix关键绩效KeyPerformance经济绩效EconomicPerformance指标Indicators单位Unit202020212022资产总额Totalassets万元10,000yuan187249.35109627.476282.65营业收入Operatingincome万元10,000yuan74171.4578225.1281002.71上缴税金Taxes万元10,000yuan2314.452924.143211.62资产负债率Asset-liabilityratio%15.0946.931.76国有资本保值增值率Rateofpreservationandappreciationofstatecapital%101.86109.94108.88研发投入R&DInput万元10,000yuan754938308875997国家级研发平台NumberofNationalR&Dplatforms个platform333省部级研发平台数量NumberofprovincialandministerialR&Dplatforms个platform222累计专利授权Accumulatednumberofpatentsgranted项patent557714905累计发明专利Accumulatednumberofinventionpatents项patent460605777国家科学技术奖及省（部）级科技项目数量Numberofnationalscienceandtechnologyawardsandprovincial(ministerial)scienceandtechnologyprogram个award788承担的集团公司年度十大科技项目数量NumberoftheGroup'sscienceandtechnologyprojectsundertaken个project011全员劳动生产率Overalllaborproductivity万元/人·年10,000yuan/person·year74.5685.54113.0486征程万里阔，勇毅更向前。2023年是全面贯彻党的二十大精神的开局之年，也是“十四五”规划承上启下之年，在强化企业科技创新主体地位，推动实现高水平科技自立自强的时代背景下，在集团公司创建世界一流企业、深化国有资本投资公司试点改革、打造原创技术策源地、争做现代产业链链长改革目标任务牵引下，低碳院将胸怀“国之大者”，深刻认识面临新的战略机遇、新的形势挑战、新的任务要求，坚守低碳初心，坚持原创方向，坚定协同路径，在保障能源安全稳定供应、培育战略性新兴产业发展、监测产业颠覆性技术上展现更大作为，全面提升科技支撑作用，向着全面建成世界一流前沿技术研究院的目标阔步前进！Thejourneymaybethousandsofmiles,onlywithcouragewillwechargeforward.2023istheinauguralyearofhavingthespiritofthe20thCPCNationalCongressfullyimplementedandalsoapivotalyearforthe"FourteenthFive-Year"plan.Againstthebackdropofemphasizingtheprimaryroleofcorporatetechnologicalinnovationandstrivingforhigh-leveltechnologicalself-reliance,ChinaEnergyaimstoestablishitselfasaworld-classenterprise,tostrengthenthepilotreformprogramofstate-ownedcapitalinvestmentcompanies,tobuildahubfororiginaltechnologies,andtoserveasachampiontoleadthereformofmodernindustrialchains,NICEwillkeepinmindof"servingthenation'sgreatergood,"andwillkeenlyrecognizenewstrategiesandopportunities,newcircumstancesandchallenges,andnewtasksanddeliverables.Wewillremaintruetoourlow-carbonmission,willkeepworkingtoinnovate,andwholeheartedlycollaboratewithourpartners.Weaimtomakegreaterachievementsinensuringstableenergysupply,nurturingthedevelopmentofstrategicemergingindustries,andmonitoringdisruptivetechnologies.WearecommittedtoplayanenhancedroleoftechnologysupportsforallsectorsofChinaEnergy'sbusinessandWearecommittedtomakegreatstridestowardsthegoalofbecomingaworld-classresearchinstituteoffrontiertechnologies!附录Appendix8889低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT环境绩效EnvironmentalPerformance指标Indicators单位Unit202020212022开展环保培训次数Numberofenvironmentaltraining次time112环保培训参与人次Numberofemployeesparticipatinginenvironmentaltraining人次person481602683办公用电量Officeelectricityconsumption万千瓦时10,000kWh991.697882.822807.485办公用水量Officewaterconsumption万吨10,000ton17.50514.87311.436办公用纸量Officepaperconsumption吨ton-1.31.11社会绩效SocialPerformance指标Indicators单位Unit202020212022员工总数Totalnumberofemployees人person676497464女性员工人数Numberoffemaleemployees人person203182179女性管理者比例Proportionoffemalemanagers%283221少数民族员工人数Numberofemployeesfromethnicminority人person232624报告期内吸纳就业人数Totalofemployedpersonsduringthereportingperiod人person653729劳动合同签订率Laborcontractsigningrate%100100100社保覆盖率Socialsecuritycoveragerate%100100100经济合同法律审核率Rateoflegalreviewofeconomiccontracts%100100100员工培训覆盖率Coveragerateofemployeetraining%100100100员工培训投入Investmentinemployeetraining万元10,000yuan120.35132.55216员工培训人次Numberofparticipants人次person5951075637员工健康档案覆盖率Coveragerateofemployeehealthrecords%100100100员工参加职业健康培训人数Numberofemployeesparticipatinginoccupationalhealthtraining人次person184204204职业健康资金投入Occupationalhealthfundsinput万元10,000yuan787社会绩效SocialPerformance指标Indicators单位Unit202020212022职业健康管理人员培训率Trainingrateofoccupationalhealthmanagementpersonnel%100100100员工流失率Employeeturnoverrate%0.51.10.22安全生产投入Worksafetyinput万元10,000yuan-439.3425重大人身伤亡事故Seriouspersonalinjuryaccident次time000重大设备事故Majorequipmentaccident次time000应急演练次数Numberofemergencydrills次time887员工参与安全培训Numberofemployeesparticipatinginsafetytraining人次person111913161450安全培训投入Safetytraininginput万元10,000yuan14109.6职业病防治投入Occupationaldiseasepreventioninput万元10,000yuan505257购买脱贫地区农产品总额Totalamountofagriculturalproductspurchasedfrompoverty-alleviationareas万元10,000yuan-14.4114.04捐赠总额Totalamountofdonation万元10,000yuan15.230764.3236志愿者人数Numberofvolunteers人person181850志愿服务团队Numberofvolunteerteams个/111员工志愿者服务人次Numberofemployeevolunteers人次person150-144附录Appendix9091低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT指标索引Index报告评级ReportRating报告目录TableofcontentCASS-ESG5.0报告规范ReportscopeP1.1-1.3院领导寄语GreetingsfromNICE'sleadersP2.1-2.2关于我们AboutNICEP4.1-4.3责任管理RolesandResponsibilitiesG3.2-3.4,G3.6-3.9,G3.11责任聚焦：科技赋能，服务低碳转型FocusedAreas:Technology-EmpoweredServiceforLowCarbonTransformationP3.1上篇：牢筑发展根基，创造未来价值VolumeI:BuildaSolidFoundationforDevelopmentsandCreateValuesforFuture创新引擎激活新动能InnovationEngineActivatesNewCreativityE1.8,E4.3,E5.2,S4.1,V1,V2深化改革开启新篇章ContinuedReformOpensaNewChapterV2.1,V2.2安全合规护航新发展SafetyCultureandFullComplianceSafe-GuardNewDevelopmentG1.3,G1.5,G1.6,G1.10,S3.4-3.10,S4.7,V2.6党建引领序启新征程PartyBuildingLeadstoaNewJourneyG1.7下篇：共享发展成果，创享美好明天VolumeII:ShareR&DFruitsandBuildaBetterFuture协同合作共创新价值WorkinsynctoCreateNewValuesS5.1-5.3,S5.5-5.7,V2.5,V2.8,V4.4人才聚力打造新高地GatherTalentstoBuildaNewR&DBaseS1.1-1.10,S2,S3.1,S3.3共享美好绘就新图景SharetheR&DFruitstoEnrichaNewLifeE1.1,E1.3-1.5,E1.8,E2.1-2.4,E2.14,E3.8,V1,V3.4-3.7未来展望FutureOutlookA1附录Appendix关键绩效KeyPerformanceA2指标索引IndexA4报告评级ReportRatingA3意见反馈FeedbackA5受北京低碳清洁能源研究院委托，“中国企业社会责任报告评级专家委员会”抽选专家组成评级小组，对《北京低碳清洁能源研究院2022可持续发展报告》（以下简称《报告》）进行评级。一、评级依据中国社会科学院《中国企业社会责任报告指南（CASS-CSR4.0）》暨“中国企业社会责任报告评级专家委员会”《中国企业社会责任报告评级标准（2020）》。二、评级过程1.评级小组审核确认《报告》编写组提交的《企业社会责任报告过程性资料确认书》及相关证明材料；2.评级小组对《报告》编写过程及内容进行评价，拟定评级报告；3.评级专家委员会副主席、评级小组组长、评级小组专家共同签审评级报告。三、评级结论过程性（★★★★★）低碳院建立“决策-管理-执行”三级联动的社会责任管理沟通协调机制，院领导指导社会责任工作并对报告内容进行审核，企管法律部牵头编制可持续发展报告，各部门及下属单位提交报告素材并对相应内容进行审核，报告经党委会最终审定；将报告定位为合规披露履责信息，强化利益相关方沟通、提高可持续发展管理水平、提升企业品牌形象的重要工具，功能价值定位明确；根据国家相关政策、行业对标分析、集团社会责任指标体系、低碳院发展战略等识别实质性议题；计划参加集团集中发布会，并以电子版、印刷品形式呈现报告，过程性表现卓越。实质性（★★★★☆）《报告》披露了加强科技创新、保护知识产权、加强创新协同、助力人才发展、安全生产、服务低碳转型等所在行业关键性议题，具有领先的实质性表现。完整性（★★★）《报告》主体内容从“上篇：牢筑发展根基，创造未来价值”“下篇：共享发展成果，创享美好明天”等角度披露了所在行业核心指标的66.90%，完整性表现良好。平衡性（★★★★☆）《报告》披露了“资产负债率”“员工流失率”“重大人身伤亡事故数”“重大设备事故数”“新增职业病例数”等负面数据，并简述安全生产隐患排查经过及整改情况，平衡性表现领先。可比性（★★★★★）《报告》披露了“上缴税金”“研发投入”“累计专利授权”“员工总数”“员工培训投入”“安全生产投入”“捐赠总额”等42个关键指标连续3年的对比数据，可比性表现卓越。可读性（★★★★☆）《报告》采用议题型框架结构，分为上下两篇，系统阐述企业在创新发展、安全生产、人才发展、社区和谐等方面的履责行动及成效，全面回应利益相关方诉求；封面使用集团统一镂空圆环设计，扉页图片应用环保矢量元素，展现企业业务特色及低碳发展的企业形象，具有企业辨识度；版面设计简洁大方，图文表达形式丰富，提升报告阅读体验，可读性表现领先。创新性（★★★★☆）《报告》开篇设置“科技赋能，服务低碳转型”责任专题，聚焦科技创新主业责任，彰显企业以科技发展助力低碳转型的责任使命；双语排版错落有序，国际化特色明显；首次参与报告评级，提升责任管理意识和高度，创新性表现领先。综合评级（★★★★☆）经评级小组评价，《北京低碳清洁能源研究院2022可持续发展报告》为四星半级，是一份领先的企业社会责任报告。四、改进建议1.增加行业核心指标的披露，进一步提高报告的完整性；2.强化内外利益相关方参与深度，进一步提高报告过程性管理。《北京低碳清洁能源研究院2022可持续发展报告》评级报告评级专家委员会副主席出具时间：2023年8月17日扫码查看企业评级档案评级小组组长评级小组专家附录Appendix9293低碳院2022年可持续发展报告NICE2022SUSTAINABLEDEVELOPMENTREPORT意见反馈Feedback尊敬的读者：Dearreaders,您好！Hello!感谢您阅读《北京低碳清洁能源研究院2022年度可持续发展报告》，这是我们发布的第二份社会责任/可持续发展报告，如您在报告阅读过程中，有任何意见或建议，请不吝指正，以帮助我们在今后进一步提升社会责任管理和报告编制质量。Thankyouforreadingthe"NICE2022ESGReport",whichisoursecondpublicationofanESGreport.Ifyouhaveanycommentsorsuggestionswhilereadingthereport,pleasefeelfreetoletuskonw.Yourfeedbackwillhelpusfurtherenhanceoursocialresponsibilitymanagementandreportpreparationqualityinthefuture.1.您对本报告的总体评价如何：1.What'syouroverallevaluationofthisreport?□很好Excellent□好Good□一般Average□差Poor□很差VeryPoor2.您认为本报告是否能反映低碳院对经济、社会和环境的重大影响：2.DoyouthinkthisreportreflectstheNICE'ssignificantimpactontheeconomy,societyandenvironment?□是Yes□否No3.您认为本报告所披露信息、数据、指标的清晰、准确、完整度如何：3.Whatdoyouthinkoftheclarity,accuracyandcompletenessoftheinformation,dataandindicatorsdisclosedinthisreport?□高High□较高Relativelyhigh□一般Average□较低RelativelyLow□低Low4.您认为本报告的结构安排如何：4.Whatdoyouthinkofthestructureofthisreport?□合理Reasonable□较合理RelativelyReasonable□一般Average□较差Relativelypoor□差Poor5.您认为本报告版式安排、表现形式设计是否易读：5.Doyouthinktheformatandpresentationofthisreportiseasytoread?□很好Excellent□好Good□一般Average□差Poor□很差VeryPoor封闭性问题：Closedquestions:开放式问题：OpenQuestions:1.您认为本报告哪些方面最让您满意？1.Whataspectsofthisreportdoyoufindmostsatisfying?2.您认为本报告还需要披露哪些您希望进一步了解的信息？2.Whatadditionalinformationdoyouthinkshouldbedisclosedinthisreportthatyouwouldliketoknowmoreabout?3.您对北京低碳清洁能源研究院社会责任工作有哪些意见和建议？3.WhatareyourcommentsandsuggestionsonNICE'ssocialresponsibilityefforts?如果方便，请告诉我们您的信息：Ifconvenient,pleaseprovideuswithyourinformation:姓名Name：______________________机构Company：____________________邮编Postalcode：__________________电话Tel：__________________________我们的联系方式是：Ourcontactinformation:北京低碳清洁能源研究院NationalInstituteofClean-and-Low-CarbonEnergy地址：北京市昌平区未来科学城Address:FutureScienceCity,ChangpingDistrict,Beijing邮编：102211Postalcode:102211电话：010-57339396Tel:010-57339396邮箱：20006700@chnenergy.com.cnEmail:20006700@chnenergy.com.cn网址：https://www.nicenergy.com/dtyww/dtyjs/list.shtmlWebsite:https://www.nicenergy.com/dtyww/dtyjs/list.shtml我们将充分考虑您的意见和建议，并保护您的反馈信息不被第三方获取。Wewilltakeyourcommentsandsuggestionsintofullconsiderationandprotectyourfeedbackfrombeingaccessedbythirdparties.职业Occupation：__________________________联系地址Contactaddress：__________________E-mail：__________________________________传真Fax：________________________________