2.IPSF《可持续金融共同分类目录》(更新版)72项活动(英)VIP专享VIP免费

The table is a reference tool for the identified common ground within
the scope of the instruction report.
1
Disclaimer
The present table represents a technical work based on comparison between the EU
and China taxonomies within the scope of the instruction report with no legal effect and
is not formally endorsed by IPSF member jurisdictions. The result does not create
either a ‘common’ or ‘single’ standard that is mandatory for IPSF member
jurisdictions.
The Common Ground Taxonomy is…
The Common Ground Taxonomy is not…
An analysis on approaches of the EU
taxonomy and China taxonomy, and
the methodology for comparing and
identifying commonalities and
differences between some features of
the two taxonomies
- A legal documentation by the EU and
China which entails
requirement/obligation for either
jurisdiction to change their taxonomy.
An evolving tool that may help
different actors to understand the types
of activities that could be covered under
the respective taxonomies within the
scope of the comparison exercise
- A single taxonomy or exclusive
definition of environmentally
sustainable economic activities covering
all environmental objectives, such as
biodiversity, pollution prevention, etc.
A technical document for voluntary
reference by interested parties within
the limits of the scope of the
comparison exercise
- Covering all eligibility features or all
activities in the EU and China
taxonomies as explained in the
instruction report.
An analytical tool or reference for other
jurisdictions to consider when
developing their own taxonomies
- A proposal for international standards or
legal document that imposes any global
standard on other jurisdictions.
Preface:
(1) The technical screening criteria explicitly listed focus on factors that indicate substantial
contribution to climate change mitigation.
(2) At the operational level, all items included in this taxonomy are expected tocomply with
relevant environmental, climate, safety, social, and quality regulations, reflecting the Do No
Significant Harm (DNSH) and minimum safeguard principles.
(3) To make Common Ground Taxonomy more self-explainable by readers with different
technical backgrounds across the world, the highest-level classification used the “Section” from
The table is a reference tool for the identified common ground within
the scope of the instruction report.
2
the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC)
1
according to the primary productive activities carried out. And the activities are grouped
according to its “green” features and mapped against the Division classification from the
ISIC.
(4) The contents of this table are derived from identifying “activities that are recognized both
by the EU and China taxonomies” using methodologies for analysing the following
overlap scenarios:
Scenario 1: Areas with clear overlaps
Scenario 2: EU criteria are more stringent.
Scenario 3: China criteria are more stringent.
Scenario 4: Identifiable overlap.
Scenario 5/6: Unclear overlap or obvious divergence.
(5) The IPSF Common Ground Taxonomy is a living document. This updated version has
considered additional technical expert inputs from December 2021 to March 2022, and public
feedbacks received from 4 November 2021 to 14 January 2022.
(6) A bilingual FAQ list is published together with this table to help the stakeholders quickly
understand the background, current achievement, and possible future directions of this work.
(7) Latest update: 3 June 2022
1
Source: https://unstats.un.org/unsd/classifications/Econ/isic
The table is a reference tool for the identified common ground within the scope of the instruction report.
3
Contents
A: Agriculture, forestry and fishing ............................................................................................................................................................................................. 8
A1: Forestry and logging ............................................................................................................................................................................................................. 9
A1.1 Afforestation ........................................................................................................................................................................................................... 9
A1.2 Rehabilitation and restoration of forests, including reforestation and natural forest regeneration after an extreme event ................................... 10
A1.3 Forest management ............................................................................................................................................................................................... 11
A1.4 Conservation forestry ............................................................................................................................................................................................ 11
C: Manufacturing ........................................................................................................................................................................................................................ 13
C1: Manufacture of low-carbon footprint materials .................................................................................................................................................................. 14
C1.1 Manufacture of organic basic chemicals ............................................................................................................................................................... 14
C1.2 Manufacture of iron and steel ................................................................................................................................................................................ 15
C1.3 Manufacture of liquid biofuel for use in transport ................................................................................................................................................ 16
C2: Manufacture of clean energy technologies .......................................................................................................................................................................... 18
C2.1 Production of smart grid products and equipment (excluding batteries) ............................................................................................................... 18
C2.2 Manufacture of batteries ........................................................................................................................................................................................ 18
C2.3 Production of wind generators .............................................................................................................................................................................. 19
C2.4 Production of solar generators ............................................................................................................................................................................... 19
C2.5 Production of biomass energy utilization equipment ............................................................................................................................................ 20
C2.6 Production of hydropower generators and pumped-storage equipment ................................................................................................................ 20
C2.7 Production of fuel cell equipment ......................................................................................................................................................................... 21
C2.8 Production of geothermal energy utilization equipment ....................................................................................................................................... 21
C2.9 Production of marine energy utilization equipment .............................................................................................................................................. 22
Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.1DisclaimerThepresenttablerepresentsatechnicalworkbasedoncomparisonbetweentheEUandChinataxonomieswithinthescopeoftheinstructionreportwithnolegaleffectandisnotformallyendorsedbyIPSFmemberjurisdictions.Theresultdoesnotcreateeithera‘common’or‘single’standardthatismandatoryforIPSFmemberjurisdictions.TheCommonGroundTaxonomyis…TheCommonGroundTaxonomyisnot…✓AnanalysisonapproachesoftheEUtaxonomyandChinataxonomy,andthemethodologyforcomparingandidentifyingcommonalitiesanddifferencesbetweensomefeaturesofthetwotaxonomies-AlegaldocumentationbytheEUandChinawhichentailsrequirement/obligationforeitherjurisdictiontochangetheirtaxonomy.✓Anevolvingtoolthatmayhelpdifferentactorstounderstandthetypesofactivitiesthatcouldbecoveredundertherespectivetaxonomieswithinthescopeofthecomparisonexercise-Asingletaxonomyorexclusivedefinitionofenvironmentallysustainableeconomicactivitiescoveringallenvironmentalobjectives,suchasbiodiversity,pollutionprevention,etc.✓Atechnicaldocumentforvoluntaryreferencebyinterestedpartieswithinthelimitsofthescopeofthecomparisonexercise-CoveringalleligibilityfeaturesorallactivitiesintheEUandChinataxonomiesasexplainedintheinstructionreport.✓Ananalyticaltoolorreferenceforotherjurisdictionstoconsiderwhendevelopingtheirowntaxonomies-Aproposalforinternationalstandardsorlegaldocumentthatimposesanyglobalstandardonotherjurisdictions.Preface:(1)Thetechnicalscreeningcriteriaexplicitlylistedfocusonfactorsthatindicatesubstantialcontributiontoclimatechangemitigation.(2)Attheoperationallevel,allitemsincludedinthistaxonomyareexpectedtocomplywithrelevantenvironmental,climate,safety,social,andqualityregulations,reflectingtheDoNoSignificantHarm(DNSH)andminimumsafeguardprinciples.(3)TomakeCommonGroundTaxonomymoreself-explainablebyreaderswithdifferenttechnicalbackgroundsacrosstheworld,thehighest-levelclassificationusedthe“Section”fromThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.2theInternationalStandardIndustrialClassificationofAllEconomicActivities(ISIC)1accordingtotheprimaryproductiveactivitiescarriedout.Andtheactivitiesaregroupedaccordingtoits“green”featuresandmappedagainstthe“Division”classificationfromtheISIC.(4)Thecontentsofthistablearederivedfromidentifying“activitiesthatarerecognizedbothbytheEUandChinataxonomies”usingmethodologiesforanalysingthefollowingoverlapscenarios:•Scenario1:Areaswithclearoverlaps•Scenario2:EUcriteriaaremorestringent.•Scenario3:Chinacriteriaaremorestringent.•Scenario4:Identifiableoverlap.•Scenario5/6:Unclearoverlaporobviousdivergence.(5)TheIPSFCommonGroundTaxonomyisalivingdocument.ThisupdatedversionhasconsideredadditionaltechnicalexpertinputsfromDecember2021toMarch2022,andpublicfeedbacksreceivedfrom4November2021to14January2022.(6)AbilingualFAQlistispublishedtogetherwiththistabletohelpthestakeholdersquicklyunderstandthebackground,currentachievement,andpossiblefuturedirectionsofthiswork.(7)Latestupdate:3June20221Source:https://unstats.un.org/unsd/classifications/Econ/isicThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.3ContentsA:Agriculture,forestryandfishing.............................................................................................................................................................................................8A1:Forestryandlogging.............................................................................................................................................................................................................9A1.1Afforestation...........................................................................................................................................................................................................9A1.2Rehabilitationandrestorationofforests,includingreforestationandnaturalforestregenerationafteranextremeevent...................................10A1.3Forestmanagement...............................................................................................................................................................................................11A1.4Conservationforestry............................................................................................................................................................................................11C:Manufacturing........................................................................................................................................................................................................................13C1:Manufactureoflow-carbonfootprintmaterials..................................................................................................................................................................14C1.1Manufactureoforganicbasicchemicals...............................................................................................................................................................14C1.2Manufactureofironandsteel................................................................................................................................................................................15C1.3Manufactureofliquidbiofuelforuseintransport................................................................................................................................................16C2:Manufactureofcleanenergytechnologies..........................................................................................................................................................................18C2.1Productionofsmartgridproductsandequipment(excludingbatteries)...............................................................................................................18C2.2Manufactureofbatteries........................................................................................................................................................................................18C2.3Productionofwindgenerators..............................................................................................................................................................................19C2.4Productionofsolargenerators...............................................................................................................................................................................19C2.5Productionofbiomassenergyutilizationequipment............................................................................................................................................20C2.6Productionofhydropowergeneratorsandpumped-storageequipment................................................................................................................20C2.7Productionoffuelcellequipment.........................................................................................................................................................................21C2.8Productionofgeothermalenergyutilizationequipment.......................................................................................................................................21C2.9Productionofmarineenergyutilizationequipment..............................................................................................................................................22Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.4C2.10Manufactureofhydrogen....................................................................................................................................................................................22C3:Manufactureofcleanenergyvehiclesandparts.................................................................................................................................................................24C3.1Manufactureofkeycomponentsofnewenergyautomobilesanditsindustrialization........................................................................................24C3.2Manufactureoflowcarbontransportfleetsandvessels........................................................................................................................................24C.4Manufactureofrecyclingequipment...................................................................................................................................................................................27C4.1Manufactureofequipmentfortherecyclingandharmlesstreatmentoffoodwaste............................................................................................27C4.2Manufactureoffacilitiesforresourcerecycleandreuse.......................................................................................................................................27C4.3Manufactureofequipmentfortherecyclingandharmlesstreatmentofagriculturalandforestryresidues.........................................................28C5:Manufactureofenergy-savingequipment...........................................................................................................................................................................29C5.1Manufactureofenergy-savingfurnace/kiln..........................................................................................................................................................29C5.2Manufactureofhigh-efficientenergy-savinghouseholdappliances.....................................................................................................................30C5.3Manufactureofenergy-savingpumpsandvacuumequipment.............................................................................................................................30C5.4Manufactureofenergy-savinggascompressionequipment.................................................................................................................................31C5.5Manufactureofenergy-savinghydraulicandpneumaticpressureequipment......................................................................................................32C5.6Manufactureofenergy-savingblowersandfans...................................................................................................................................................32C5.7Manufactureofhigh-efficientgeneratorandgeneratorsets..................................................................................................................................33C5.8Manufactureofenergy-savingmotors...................................................................................................................................................................33C5.9Manufactureofenergy-savingtransformers,rectifiers,inductorsandelectricweldingmachines.......................................................................34C5.10Manufactureofresidualheat,pressureandgasutilizationfacilities...................................................................................................................34C5.11Manufactureofenergyefficiencyequipmentforbuildings................................................................................................................................35C5.12Manufactureofhigh-efficientenergy-savingheatpumpsandcooling/ventilationsystemsforbuildings..........................................................36C5.13Manufactureofhigh-efficientlight-emittingdiode(LED)productsandsystems..............................................................................................37D:Electricity,gas,steamandairconditioningsupply.............................................................................................................................................................38D1:Electricpowergeneration,transmissionanddistribution...................................................................................................................................................39D1.1Electricitygenerationusingsolarphotovoltaictechnology..................................................................................................................................39Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.5D1.2Electricitygenerationusingconcentratedsolarpower(CSP)technology............................................................................................................39D1.3Electricitygenerationfromwindpower................................................................................................................................................................40D1.4Electricitygenerationfromoceanenergytechnologies........................................................................................................................................40D1.5Electricitygenerationfromhydropower...............................................................................................................................................................41D1.6Electricitygenerationfrombio-energy.................................................................................................................................................................41D1.7Electricitygenerationfromgeothermalenergy.....................................................................................................................................................42D1.8Storageofelectricity.............................................................................................................................................................................................43D2:Steamandairconditioningsupply......................................................................................................................................................................................45D2.1Districtheatingandcooling..................................................................................................................................................................................45D2.2Construction,installationandoperationofheatpumpfacilities...........................................................................................................................45D2.3Productionofheat/coolfromsolarthermalheating..............................................................................................................................................46D2.4Cogenerationofheat/coolandpowerfromsolarenergy......................................................................................................................................46D2.5Cogenerationofheat/coolandpowerfromgeothermalenergy(Productionofheat/coolfromgeothermalenergy)...........................................47D2.6Cogenerationofheat/coolandpowerfromrenewablenon-fossilgaseousandliquidfuels(Productionofheat/coolfromrenewablenon-fossilgaseousandliquidfuels)................................................................................................................................................................................................47D2.7Cogenerationofheat/coolandpowerfrombioenergy(Productionofheat/coolfrombioenergy).......................................................................49D2.8Productionofheat/coolusingwasteheat..............................................................................................................................................................49E:Watersupply;sewerage,wastemanagementandremediationactivities..........................................................................................................................51E1:Sewagesludgetreatment.....................................................................................................................................................................................................52E1.1Sewagesludgetreatment–anaerobicdigestion....................................................................................................................................................52E2:Wastecollection,treatmentandrecycling...........................................................................................................................................................................53E2.1Collectionandtransportofnon-hazardouswasteinsourcesegregatedfractions.................................................................................................53E2.2Recyclingnon-hazardouswaste............................................................................................................................................................................53E2.3Compostingofdomesticandagriculturalbio-waste.............................................................................................................................................54E2.4Utilization/treatmentofdomesticwaste–anaerobicdigestion............................................................................................................................54Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.6E2.5Recyclingofagriculturalwaste.............................................................................................................................................................................55F:Construction............................................................................................................................................................................................................................57F1:Constructionandrenovationofbuildings............................................................................................................................................................................58F1.1Constructionofnewbuildings...............................................................................................................................................................................58F1.2Renovationofexistingbuildings...........................................................................................................................................................................59F2:Constructionoftransportinfrastructure...............................................................................................................................................................................61F2.1Infrastructureenablinglow-carbonroadtransport................................................................................................................................................61F2.2Infrastructureenablinglowcarbonwatertransport...............................................................................................................................................61F2.3Lowcarbonairportinfrastructure..........................................................................................................................................................................62F2.4Infrastructureforelectricrailtransport..................................................................................................................................................................63F3:Electrical,plumbingandotherconstructioninstallationactivities......................................................................................................................................64F3.1Greenlightingupgrades.........................................................................................................................................................................................64F3.2Installation,maintenanceandrepairofrenewableenergytechnologiesinbuildings............................................................................................64H:Transportationandstorage...................................................................................................................................................................................................66H1:Landtransportincludingrailways.......................................................................................................................................................................................67H1.1Constructionandoperationofpublictransportationsysteminurbanandruralareas..........................................................................................67H1.2Constructionandoperationofrailfreighttransportandupgradeofexistingrailways.........................................................................................67H1.3Constructionandoperationoffacilitiesforsharedtransport,includingmotorbikes,passengercarsandlightcommercialvehicles..................68H1.4Passengerinterurbanrailtransport........................................................................................................................................................................69H1.5Constructionandoperationofpersonalmobilitydevices,cyclelogistics............................................................................................................69X:Others......................................................................................................................................................................................................................................71X1UndergroundpermanentgeologicalstorageofCO2................................................................................................................................................71X2Hydrogenstorage.....................................................................................................................................................................................................72Annex:TechnicalLegislationandStandardReferences..........................................................................................................................................................73Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.7Annex1.1.CriteriaforthetransportofCO2.............................................................................................................................................................................73Annex1.2CriteriaforC5.3Manufactureofenergy-savingpumpsandvacuumequipment....................................................................................................73Annex1.3CriteriaforC5.4Manufactureofenergy-savinggascompressionequipment.........................................................................................................74Annex1.4CriteriaforC5.6Manufactureofenergy-savingblowersandfans..........................................................................................................................75Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.8A:Agriculture,forestryandfishingISICmappingISICSectionISICDivisionCommonGroundTaxonomycategoryA.Agriculture,forestryandfishing02.ForestryandloggingA1.ForestryandloggingThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.9A1:ForestryandloggingCGTNumberandActivityNameA1.1AfforestationDescriptionEstablishmentofforestthroughplanting,deliberateseedingornaturalregenerationonlandthat,untilthen,wasunderadifferentlanduseornotused.Afforestationimpliesatransformationoflandusefromnon-foresttoforest,inaccordancewiththeFoodandAgricultureOrganizationoftheUnitedNations(‘FAO’)definitionofafforestation,whereforestmeansalandmatchingtheforestdefinitionassetoutinnationallaw,orwherenotavailable,isinaccordancewiththeFAOdefinitionofforest.Afforestationmaycoverpastafforestationaslongasittakesplaceintheperiodbetweentheplantingofthetreesandthetimewhenthelanduseisrecognizedasaforest.SubstantialcontributioncriteriaTheEUTaxonomycriteriaismoredetailed/stringentfor:1.Afforestationplanandsubsequentforestmanagementplanorequivalentinstrument2.Climatebenefitanalysis3.Guaranteeofpermanence4.Audit5.GroupassessmentAdditionalnotesTheChinaactivitiesthatoverlapwithbutarecollectivelybroaderthanthespecifiedscopeinclude:4.2.1.5Projectsofturningfarmlandsbacktoforestsorgrasslandsandrestoringgrazinglandstograsslands4.2.1.8Comprehensivetreatmentofkeyecologicalareas4.2.1.10Comprehensivetreatmentofdesertification,rockydesertificationandsoilerosion4.2.2.1Forestresourcescultivationindustry4.2.2.3Carbonsequestrationforest,treeandgrassplanting,seedlings,andornamentalflowersOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.10CGTNumberandActivityNameA1.2Rehabilitationandrestorationofforests,includingreforestationandnaturalforestregenerationafteranextremeeventDescriptionRehabilitationandrestorationofforestsasdefinedbynationallaw.Wherenationallawdoesnotcontainsuchadefinition,rehabilitationandrestorationcorrespondstoadefinitionwithbroadagreementinthepeer-reviewedscientificliteratureforspecificcountriesoradefinitioninlinewiththeFAOconceptofforestrestorationoradefinitioninlinewithoneofthedefinitionsofecologicalrestorationappliedtoforest,orforestrehabilitationundertheConventiononBiologicalDiversity.TheeconomicactivitiesinthiscategoryalsoincludeforestactivitiesinlinewiththeFAOdefinitionof“reforestation”and“naturallyregeneratingforest”afteranextremeevent,whereextremeeventisdefinedbynationallaw,andwherenationallawdoesnotcontainsuchadefinition,isinlinewiththeIPCCdefinitionofextremeweatherevent;orafterawildfire,wherewildfireisdefinedbynationallaw,andwherenationallawdoesnotcontainsuchadefinition,asdefinedintheEuropeanGlossaryforwildfiresandforestfires.Theeconomicactivitiesinthiscategoryimplynochangeoflanduseandoccursondegradedlandmatchingtheforestdefinitionassetoutinnationallaw,orwherenotavailable,inaccordancewiththeFAOdefinitionofforest.SubstantialcontributioncriteriaTheEUTaxonomycriteriaismoredetailed/stringentfor:1.Forestmanagementplanorequivalentinstrument2.Climatebenefitanalysis3.Guaranteeofpermanence4.Audit5.GroupassessmentAdditionalnotesTheChinaactivitiesthatoverlapwithbutarecollectivelybroaderthanthespecifiedscopeinclude:4.2.1.1Protectionofnaturalforestresources4.2.1.5Projectsofturningfarmlandsbacktoforestsorgrasslandsandrestoringgrazinglandstograsslands4.2.1.7ProtectionandrestorationofnationalecologicalsecuritybarriersOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.11CGTNumberandActivityNameA1.3ForestmanagementDescriptionForestmanagementasdefinedbynationallaw.Wherenationallawdoesnotcontainsuchadefinition,forestmanagementcorrespondstoanyeconomicactivityresultingfromasystemapplicabletoaforestthatinfluencestheecological,economicorsocialfunctionsoftheforest.Forestmanagementassumesnochangeinlanduseandoccursonlandmatchingthedefinitionofforestassetoutinnationallaw,orwherenotavailable,inaccordancewiththeFAOdefinitionofforest.SubstantialcontributioncriteriaTheEUTaxonomycriteriaismoredetailed/stringentfor:1.Forestmanagementplanorequivalentinstrument2.Climatebenefitanalysis3.Guaranteeofpermanence4.Audit5.GroupassessmentAdditionalnotesTheChinaactivitiesthatoverlapwithbutarecollectivelybroaderthanthespecifiedscopeinclude:4.2.1.1Protectionofnaturalforestresources4.2.2.1Forestresourcescultivationindustry4.2.2.2Under-foresteconomyofplantingandanimalfarmingindustryOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameA1.4ConservationforestryDescriptionForestmanagementactivitieswiththeobjectiveofpreservingoneormorehabitatsorspecies.Conservationforestryassumesnochangeinlandcategoryandoccursonlandmatchingtheforestdefinitionassetoutinnationallaw,orwherenotavailable,inaccordancewiththeFAOdefinitionofforest.SubstantialcontributioncriteriaTheEUTaxonomycriteriaismoredetailed/stringentfor:1.ForestmanagementplanorequivalentinstrumentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.122.Climatebenefitanalysis3.Guaranteeofpermanence4.Audit5.GroupassessmentAdditionalnotesTheChinaactivitiesthatoverlapwithbutarecollectivelybroaderthanthespecifiedscopeinclude:4.2.1.2Protectionofanimalandplantresources4.2.1.3Constructionandoperationofnaturereserves4.2.2.5Protectionandoperationofnationalparks,world’sheritages,national-levelscenicandhistoricinterestareas,nationalforestparks,nationalgeo-parks,andnationalwetlandparksOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.13C:ManufacturingISICSectionISICDivisionCommonGroundTaxonomycategoryC.Manufacture10–19,21-23,31Notcovered20.ManufactureofchemicalsandchemicalproductsC1.Manufactureoflow-carbonfootprintmaterials24.Manufactureofbasicmetals20.ManufactureofchemicalsandchemicalproductsC2.Manufactureofcleanenergytechnologies27.Manufactureofelectricalequipment28.Manufactureofmachineryandequipmentn.e.c.29.Manufactureofmotorvehicles,trailersandsemi-trailersC3.Manufactureofcleanenergyvehiclesandparts30.Manufactureofothertransportequipment28.Manufactureofmachineryandequipmentn.e.c.C4.Manufactureofrecyclingequipment25.Manufactureoffabricatedmetalproducts,exceptmachineryandequipmentC5.Manufactureofenergy-savingequipment26.Manufactureofcomputer,electronicandopticalproducts27.Manufactureofelectricalequipment28.Manufactureofmachineryandequipmentn.e.c.Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.14C1:Manufactureoflow-carbonfootprintmaterialsCGTNumberandActivityNameC1.1ManufactureoforganicbasicchemicalsDescriptionManufactureof:(a)highvaluechemicals(HVC):(i)acetylene;(ii)ethylene;(iii)propylene;(iv)butadiene.(b)Aromatics:(i)mixedalkylbenzenes,mixedalkylnaphthalenesotherthanHS2707or2902;(ii)cyclohexane;(iii)benzene;(iv)toluene;(v)o-Xylene;(vi)p-Xylene;(vii)m-Xyleneandmixedxyleneisomers;(viii)ethylbenzene;(ix)cumene;(x)biphenyl,terphenyls,vinyltoluenes,othercyclichydrocarbonsexcludingcyclanes,cyclenes,cycloterpenes,benzene,toluene,xylenes,styrene,ethylbenzene,cumene,naphthalene,anthracene;(xi)benzol(benzene),toluol(toluene)andxylol(xylenes)(xii)naphthaleneandotheraromatichydrocarbonmixtures(excludingbenzole,toluole,xylole).(c)vinylchloride;(d)styrene;Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.15(e)ethyleneoxide;(f)monoethyleneglycol;(g)adipicacid.SubstantialcontributioncriteriaGHGemissionsfromtheorganicbasicchemicalsproductionprocessesarelowerthan:(a)forHVC:0,693tCO2e/tofHVC;(b)foraromatics:0,0072tCO2e/tofcomplexweightedthroughput;(c)forvinylchloride:0,171tCO2e/tofvinylchloride;(d)forstyrene:0,419tCO2e/tofstyrene;(e)forethyleneoxide/ethyleneglycols:0,314tCO2e/tofethyleneoxide/glycol;(f)foradipicacid:0,32tCO2e/tofadipicacid.Wheretheorganicchemicalsinscopeareproducedwhollyorpartiallyfromrenewablefeedstock,thelife-cycleGHGemissionsofthemanufacturedchemical,manufacturedwhollyorpartiallyfromrenewablefeedstock,arelowerthanthelife-cycleGHGemissionsoftheequivalentchemicalmanufacturedfromfossilfuelfeedstock.Life-cycleGHGemissionsarecalculatedusingRecommendation2013/179/EUor,alternatively,usingISO14067:2018orISO14064-1:2018.Quantifiedlife-cycleGHGemissionsareverifiedbyanindependentthirdparty.AgriculturalbiomassusedforthemanufactureoforganicbasicchemicalscomplieswiththecriterialaiddowninArticle29,paragraphs2to5ofDirective(EU)2018/2001.ForestbiomassusedforthemanufactureoforganicbasicchemicalscomplieswiththecriterialaiddowninArticle29,paragraphs6and7ofthatDirective.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes2.1.3.2TransformationofmajorIndustriesintocleanerproductionOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameC1.2ManufactureofironandsteelThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.16DescriptionManufactureofironandsteelSubstantialcontributioncriteriaTheactivitymanufacturesoneofthefollowing:(a)ironandsteelwhereGHGemissions,reducedbytheamountofemissionsassignedtotheproductionofwastegasesinaccordancewithpoint10.1.5(a)ofAnnexVIItoRegulation(EU)2019/331donotexceedthefollowingvaluesappliedtothedifferentManufactureprocesssteps:(i)hotmetal=1,331tCO2e/tproduct;(ii)sinteredore=0,163tCO2e/tproduct;(iii)coke(excludinglignitecoke)=0,144tCO2e/tproduct;(iv)ironcasting=0,299tCO2e/tproduct;(v)electricArcFurnace(EAF)highalloysteel=0,266tCO2e/tproduct;(vi)electricArcFurnace(EAF)carbonsteel=0,209tCO2e/tproduct.(b)steelinelectricarcfurnaces(EAFs)producingEAFcarbonsteelorEAFhighalloysteel,asdefinedinCommissionDelegatedRegulation(EU)2019/331andwherethesteelscrapinputrelativetoproductoutputisnotlowerthan:(i)70%fortheproductionofhighalloysteel;(ii)90%fortheproductionofcarbonsteel.WheretheCO2thatwouldotherwisebeemittedfromtheManufactureprocessiscapturedforthepurposeofundergroundstorage,theCO2istransportedandstoredunderground,inaccordancewiththetechnicalscreeningcriteriasetoutinSectionsXofthisdocument.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes2.1.3.2TransformationofmajorIndustriesintocleanerproductionOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameC1.3ManufactureofliquidbiofuelforuseintransportDescriptionManufactureofliquidbiofuelforuseintransportThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.17SubstantialcontributioncriteriaScope:Agriculture/forestwasteandfoodwasteonlyBio-liquidsonlyOperation/ManufactureprocessonlyCriteria:1.Agriculturalbiomassusedforthemanufactureofliquidbiofuelforuseintransport,suchasfuelethanolandbiodiesel,complieswiththecriterialaiddowninArticle29,paragraphs2to5,ofDirective(EU)2018/2001.ForestbiomassusecomplieswiththecriterialaiddowninArticle29,paragraphs6and7,ofthatDirective.Food-andfeedcropsarenotusedforthemanufactureofbiofuelsforuseintransport.2.Thegreenhousegasemissionsavingsfromthemanufactureofliquidbiofuelforuseintransportareatleast65%inrelationtotheGHGsavingmethodologyandtherelativefossilfuelcomparator3.WheretheCO2thatotherwisewouldbeemittedfromtheManufactureprocessiscapturedforthepurposeofundergroundstorage,theCO2istransportedandstoredundergroundinaccordancewiththetechnicalscreeningcriteriasetoutinSections5.11and5.12oftheAnnexItoCommissionDelegatedRegulation(EU)2021/2139.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.2.2.3ConstructionandoperationofbiomassenergyutilizationfacilitiesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes4.13ManufactureofbiogasandbiofuelsforuseintransportandofbioliquidsOverlapscenario4:IdentifiableoverlapThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.18C2:ManufactureofcleanenergytechnologiesCGTNumberandActivityNameC2.1Productionofsmartgridproductsandequipment(excludingbatteries)DescriptionManufactureoftransmission/distributiontransformersrelatedtosmartgridsandnewenergy.SubstantialcontributioncriteriaScope–Eligibleequipmentasper4.9ofEUTaxonomy,sub-criterionpoint2iftheycomplywiththeTier2requirementssetoutinAnnexItotheCommissionRegulationNo548/2014andmeetthemaximumvoltagerequirementsandno-loadlosses.Theeconomicactivitymanufacturestechnologiesdemonstratesubstantiallife-cycleGHGemissionsavingscomparedtothebestperformingalternativetechnology/product/solutionavailableonthemarket.Life-cycleGHGemissionsavingsarecalculatedusingISO14067:201897orISO14064-1:201898.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6Manufactureofotherlowcarbontechnologies4.9TransmissionanddistributionofelectricityOverlapscenario4:identifiableoverlapCGTNumberandActivityNameC2.2ManufactureofbatteriesDescriptionManufactureofrechargeablebatteries,batterypacksandaccumulatorsfortransport,stationaryandoff-gridenergystorageandotherindustrialapplications.Manufactureofrespectivecomponents(batteryactivematerials,batterycells,casingsandelectroniccomponents).Recyclingofend-of-lifebatteries.SubstantialTheeconomicactivitymanufacturesrechargeablebatteries,batterypacksandaccumulators(andtheirrespectivecomponents),Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.19contributioncriteriaincludingfromsecondaryrawmaterials,thatresultinsubstantialGHGemissionreductionsintransport,stationaryandoff-gridenergystorageandotherindustrialapplications.Theeconomicactivityrecyclesend-of-lifebatteries.AdditionalnotesTheChinaactivitiesthatoverlapwithbutarecollectivelybroaderthanthespecifiedscopeinclude3.1.1.1Productionofsmartgridproductsandequipment1.6.1.1ManufactureofkeycomponentsofnewenergyautomobilesanditsindustrializationOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameC2.3ProductionofwindgeneratorsDescriptionManufactureofonshoreandoffshorewindturbines,windturbinegenerators,windturbineblades,bearings,cables,gearboxes,towersandotherkeycomponentsof3MWandabovewindturbinesforplateau,low-temperature,lowwindspeedenvironments,andwindfarm-relatedsystemsandequipment.SubstantialcontributioncriteriaMeetsdescriptionofactivityaboveAdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.1ManufactureofrenewableenergytechnologiesOverlapscenario3:ChinacriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameC2.4ProductionofsolargeneratorsDescriptionManufactureofphotovoltaic(PV)powergeneratorsandsolarthermoelectricequipment.SubstantialcontributionTheChinaTaxonomycriteriaismoredetailed/stringentfor:Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.20criteriaPVpowergeneratorManufactureenterprisesandprojectsasspecifiedintheSpecificationsforthePhotovoltaicManufactureIndustry(2021Edition).TheproductionofPVcellsasspecifiedintheLevel1requirementsintheSystemofCleanProductionAssessmentIndexesforthePhotovoltaicCellIndustry(2016Edition)AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.1ManufactureofrenewableenergytechnologiesOverlapscenario3:ChinacriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameC2.5ProductionofbiomassenergyutilizationequipmentDescriptionManufactureofcollection,crushing,transportation,andstorageequipmentforagriculturalby-productssuchasstrawandricehusk;Manufactureofbiomass-powergeneratorsandheatingequipment,marshgasandbiogasproductionequipment,biomasssolidandliquidfuelproductionequipment,andotherequipmentmakinguseofbiomassenergy.SubstantialcontributioncriteriaActivitymeetsdescriptionaboveAdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.1ManufactureofrenewableenergytechnologiesOverlapscenario3:ChinacriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameC2.6Productionofhydropowergeneratorsandpumped-storageequipmentDescriptionManufactureofhigh-performanceandlarge-capacityhydropowergenerators,high-headandlarge-capacitypumpedstorageequipment,Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.21thousand-megawattlargehydraulicturbinegenerators,variable-speedpumpedstorageequipment,ultra-high-headlarge-impacthydraulicturbinegenerators,seawaterpumpedstorageequipment,andotherrelevanthydropowergeneratorsandpumpedstorageequipmentSubstantialcontributioncriteriaActivitymeetsdescriptionaboveAdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.1ManufactureofrenewableenergytechnologiesOverlapscenario3:ChinacriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameC2.7ProductionoffuelcellequipmentDescriptionManufactureoffuelcellsusingprotonexchangemembrane,directmethanol,alkalinefuel,moltencarbonicacidfuel,phosphoricacidfuel,andsolidoxide.SubstantialcontributioncriteriaTheeconomicactivitymanufacturestechnologiesdemonstratesubstantiallife-cycleGHGemissionsavingscomparedtothebestperformingalternativetechnology/product/solutionavailableonthemarket.Life-cycleGHGemissionsavingsarecalculatedusingISO14067:201897orISO14064-1:201898.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6ManufactureofotherlowcarbontechnologiesOverlapscenario4:identifiableoverlapCGTNumberandActivityNameC2.8ProductionofgeothermalenergyutilizationequipmentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.22DescriptionManufactureofgroundsourceheatpumps,high-temperaturegeothermalheatpumps,keyequipmentofgeothermalabsorptionrefrigerationsystems,mediumandlow-temperaturegeothermalpowergenerationsystemsandgeothermaldryingandhotwatersupplysystems,andanti-corrosionandanti-incrustationequipmentforgeothermalenergyutilization.SubstantialcontributioncriteriaActivitymeetsdescriptionaboveAdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.1ManufactureofrenewableenergytechnologiesOverlapscenario3:ChinacriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameC2.9ProductionofmarineenergyutilizationequipmentDescriptionManufactureofmarineenergyutilizationequipmentthatgenerateselectricityfromresources,suchasmarinetidalenergy,tidalcurrentenergy,waveenergy,temperaturedifferenceenergy,andsaltdifferenceenergy.SubstantialcontributioncriteriaActivitymeetsdescriptionaboveAdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.1ManufactureofrenewableenergytechnologiesOverlapscenario3:ChinacriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameC2.10ManufactureofhydrogenDescriptionManufactureofhydrogenandhydrogen-basedsyntheticfuelsSubstantialTheactivitycomplieswiththelife-cycleGHGemissionssavingsrequirementof73.4%forhydrogen[resultingin3tCO2eq/tH2]andThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.23contributioncriteria70%forhydrogen-basedsyntheticfuelsrelativetoafossilfuelcomparatorof94gCO2e/MJinanalogytotheapproachsetoutinArticle25(2)ofandAnnexVtoDirective(EU)2018/2001.Life-cycleGHGemissionssavingsarecalculatedusingthemethodologyreferredtoinArticle28(5)ofDirective(EU)2018/2001or,alternatively,usingISO14067:2018orISO14064-1:2018.Quantifiedlife-cycleGHGemissionsavingsareverifiedinlinewithArticle30ofDirective(EU)2018/2001whereapplicable,orbyanindependentthirdparty.WheretheCO2thatwouldotherwisebeemittedfromtheManufactureprocessiscapturedforthepurposeofundergroundstorage,theCO2istransportedandstoredunderground,inaccordancewiththetechnicalscreeningcriteriasetoutSectionXofthisdocumentAdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.2.2.8ConstructionandoperationofhydrogenenergyutilizationfacilitiesOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.24C3:ManufactureofcleanenergyvehiclesandpartsCGTNumberandActivityNameC3.1ManufactureofkeycomponentsofnewenergyautomobilesanditsindustrializationDescriptionManufactureofcorecomponentsofnewenergyvehiclesincludingbatteries,motorsanditscontrolsystems,electricalaccessories,plug-inhybridspecialengines,electromechanicalcouplingsystems,andenergyrecoverysystems,theconstructionandoperationofitsindustrialfacilities,andofnewandcleanenergyvehicles.SubstantialcontributioncriteriaRoadpassengertransportdevices,wherethedirect(tailpipe)CO2emissionsofthevehiclesarezero;TherelevantprojectsshouldmeettherequirementsoftheAdministrativeProvisionsontheAdmissionofNewEnergyAutomobileEnterprisesandProducts(AmendmentNo.54oftheOrderoftheMinistryofIndustryandInformationTechnology,PRC).Theeconomicactivitymanufacturestechnologiesthatdemonstratesubstantiallife-cycleGHGemissionsavingscomparedtothebestperformingalternativetechnology/product/solutionavailableonthemarket.Life-cycleGHGemissionsavingsarecalculatedusingISO14067:201897orISO14064-1:201898.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.4Manufactureofbatteries3.6ManufactureofotherlowcarbontechnologiesOverlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameC3.2ManufactureoflowcarbontransportfleetsandvesselsDescriptionManufactureoflowcarbontransportfleetsandvessels.Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.25SubstantialcontributioncriteriaTheeconomicactivitymanufactures(j)inlandpassengerwatertransportvesselsthat:(i)havezerodirect(tailpipe)CO2emissions;(ii)until31December2025,arehybridanddualfuelvesselsusingatleast50%oftheirenergyfromzerodirect(tailpipe)CO2emissionfuelsorplug-inpowerfortheirnormaloperation;(k)inlandfreightwatertransportvessels,notdedicatedtotransportingfossilfuels,that:(i)havezerodirect(tailpipe)CO2emission;(ii)until31December2025,havedirect(tailpipe)emissionsofCO2pertonnekilometre(gCO2/tkm),calculated(orestimatedincaseofnewvessels)usingtheEnergyEfficiencyOperationalIndicator,50%lowerthantheaveragereferencevalueforemissionsofCO2definedforheavydutyvehicles(vehiclesubgroup5-LH)inaccordancewithArticle11ofRegulation(EU)2019/1242;(l)seaandcoastalfreightwatertransportvessels,vesselsforportoperationsandauxiliaryactivities,thatarenotdedicatedtotransportingfossilfuels,that:(i)havezerodirect(tailpipe)CO2emissions;(ii)until31December2025,arehybridanddualfuelvesselsthatderiveatleast25%oftheirenergyfromzerodirect(tailpipe)CO2emissionfuelsorplug-inpowerfortheirnormaloperationatseaandinports;(iii)until31December2025,andonlywhereitcanbeprovedthatthevesselsareusedexclusivelyforoperatingcoastalandshortseaservicesdesignedtoenablemodalshiftoffreightcurrentlytransportedbylandtosea,thevesselsthathavedirect(tailpipe)CO2emissions,calculatedusingtheInternationalMaritimeOrganization(IMO)EnergyEfficiencyDesignIndex(EEDI),50%lowerthantheaveragereferenceCO2emissionsvaluedefinedforheavydutyvehicles(vehiclesubgroup5-LH)inaccordancewithArticle11ofRegulation(EU)2019/1242;(iv)until31December2025,thevesselshaveanattainedEnergyEfficiencyDesignIndex(EEDI)value10%belowtheEEDIrequirementsapplicableon1April2022ifthevesselsareabletorunonzerodirect(tailpipe)CO2emissionfuelsoronfuelsfromrenewablesources;(m)seaandcoastalpassengerwatertransportvessels,notdedicatedtotransportingfossilfuels,that:(i)havezerodirect(tailpipe)CO2emissions;(ii)until31December2025,hybridanddualfuelvesselsderiveatleast25%oftheirenergyfromzerodirect(tailpipe)CO2emissionfuelsorplug-inpowerfortheirnormaloperationatseaandinports;Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.26(iii)until31December2025,thevesselshaveanattainedEnergyEfficiencyDesignIndex(EEDI)value10%belowtheEEDIrequirementsapplicableon1April2022ifthevesselsareabletorunonzerodirect(tailpipe)CO2emissionfuelsoronfuelsfromrenewablesources.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes1.6.1.3manufactureofgreenshipsTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.3ManufactureoflowcarbontechnologiesfortransportOverlapscenario4:IdentifiableoverlapThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.27C.4ManufactureofrecyclingequipmentCGTNumberandActivityNameC4.1ManufactureofequipmentfortherecyclingandharmlesstreatmentoffoodwasteDescriptionManufactureofequipmentforkitchenwastereduction,harmlesstreatment,andrecoveryofresourcesthroughusingfoodwastetoproducebiodiesel,organicfertilizer,biogas,andindustrialethanol,etc.,includingthemanufactureofequipmentproducedforclassificationandrecycling,transportation,sorting,pre-processing,andrecyclingofresourcesandenergy.SubstantialcontributioncriteriaTheeconomicactivitymanufacturestechnologiesdemonstratesubstantiallife-cycleGHGemissionsavingscomparedtothebestperformingalternativetechnology/product/solutionavailableonthemarket.Life-cycleGHGemissionsavingsarecalculatedusingISO14067:201897orISO14064-1:201898.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6ManufactureofotherlowcarbontechnologiesOverlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameC4.2ManufactureoffacilitiesforresourcerecycleandreuseDescriptionManufactureofequipmentforharmlessrecyclingofscrapmetalsuchasusedpowerbatteries,tires,electromechanicalproducts,etc.,rubber,glass,biomassmaterials,etc.,inlinewiththeTechnologicalGuidanceforRecycleandReuseofWasteLubricatingOil(GB/T17145),theLabelsforRecyclableProductsandParts(GB/T23384),theGeneralRequirementsandLabelsforRecycledandRemanufacturedProducts(GB/T27611),theTestMethodforOxidationResistanceofNitrogenOxideMaterials-VariableTemperatureOxidation(GB/T32329)andothernationalstandards.SubstantialcontributioncriteriaActivitymeetsdescriptionaboveTheeconomicactivitymanufacturestechnologiesthatdemonstratesubstantiallife-cycleGHGemissionsavingscomparedtothebestThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.28performingalternativetechnology/product/solutionavailableonthemarket.Life-cycleGHGemissionsavingsarecalculatedusingISO14067:201897orISO14064-1:201898.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6ManufactureofotherlowcarbontechnologiesOverlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameC4.3ManufactureofequipmentfortherecyclingandharmlesstreatmentofagriculturalandforestryresiduesDescriptionManufactureofequipmentfortherecyclingandharmlesstreatmentofagriculturalandforestryresidues,whichproducefermentedfeed,biogas,bio-naturalgas,solidfuel,andorganicfertilizers,etc.basedonusingagriculturalandforestrywastessuchasstraw,livestockandpoultryfeces,andruraltoiletfeces,etc.SubstantialcontributioncriteriaTheeconomicactivitymanufacturestechnologiesdemonstratesubstantiallife-cycleGHGemissionsavingscomparedtothebestperformingalternativetechnology/product/solutionavailableonthemarket.Life-cycleGHGemissionsavingsarecalculatedusingISO14067:201897orISO14064-1:201898.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6ManufactureofotherlowcarbontechnologiesOverlapscenario4:IdentifiableoverlapThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.29C5:Manufactureofenergy-savingequipmentCGTNumberandActivityNameC5.1Manufactureofenergy-savingfurnace/kilnDescriptionManufactureofmetallurgicalheatingfurnaces,non-electricmetaltreatmentfurnaces,industrialelectricfurnaces,industrialkilnandotherenergy-savingfurnaces/kilnusinghigh-temperatureaircombustion,oxygen-enrichmentcombustion,andwasteheatutilizationtechnologies,aswellastheequipmentlikeenergy-savingfurnaceburners.SubstantialcontributioncriteriaTheeconomicactivitymanufacturestechnologiesthatareaimedatanddemonstratesubstantiallife-cycleGHGemissionsavingscomparedtothebestperformingalternativetechnology/product/solutionavailableonthemarket.Life-cycleGHGemissionsavingsarecalculatedusingCommissionRecommendation2013/179/EU96or,alternatively,ISO14067:2018orISO14064-1:2018.Quantifiedlife-cycleGHGemissionsavingsareverifiedbyanindependentthirdparty.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6ManufactureofotherlowcarbontechnologiesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes1.1.1.2Manufactureofenergy-savingfurnace/kilnOverlapscenario4:IdentifiableoverlapThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.30CGTNumberandActivityNameC5.2Manufactureofhigh-efficientenergy-savinghouseholdappliancesDescriptionManufactureofhouseholdappliancessuchasenergy-savingairconditioners,air-conditioningunits,refrigerators,electricwashingmachines,flat-screenTVs,electricfans,etc.SubstantialcontributioncriteriaHouseholdappliancesfallingintothehighesttwopopulatedclassesofenergyefficiencyinaccordancewithRegulation(EU)2017/1369oftheEuropeanParliamentandoftheCouncilanddelegatedactsadoptedunderthatRegulation;CoolingandventilationsystemsratedinthehighesttwopopulatedclassesofenergyefficiencyinaccordancewithRegulation(EU)2017/1369anddelegatedactsadoptedunderthatRegulation;ORTheenergyefficiencyoftheenergy-savingproductsshouldmeetorexceedLevel1ofthenationalstandardsincludingtheEnergyEfficiencyLimitsandGradesofHouseholdAirConditioners(GB21455),theEnergyConsumptionLimitsandEnergyEfficiencyGradesofHouseholdRefrigerators(GB12021.2),theWaterEfficiencyLimitsandGradesofElectricWashingMachines(GB12021.4),theEnergyEfficiencyLimitsandGradesofFlat-screenTVsandSet-topBoxes(GB24850),andtheEnergyEfficiencyLimitsandGradesofACElectricFans(GB12021.9)AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6ManufactureofenergyefficiencyequipmentforbuildingsOverlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameC5.3Manufactureofenergy-savingpumpsandvacuumequipmentDescriptionManufactureofenergy-savingpumps,energy-savingvacuumdryingequipment,energy-savingvacuumkilnandotherrelevantequipment.SubstantialTheenergyefficiencyofenergy-savingpumpsshouldmeetorexceedLevel1ofenergyefficiencystandardsorrelevantenergysavingThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.31contributioncriteriaevaluationlevels,includingtheMinimumAllowableValuesofEnergyEfficiencyandEvaluatingValuesofEnergyConservationofCentrifugalPumpforFreshWater(GB19762),MinimumAllowableValuesofEnergyEfficiencyandEnergyEfficiencyGradesforPetrochemicalCentrifugalPumps(GB32284)MinimumAllowableValuesofEnergyEfficiencyandEnergyEfficiencyGradesforSubmersiblePumpsforDeepWell(GB32030),MinimumAllowableValuesofEnergyEfficiencyandEnergyEfficiencyGradesforSmall-sizeSubmersibleMotor-pumps(GB32029)MinimumAllowableValuesofEnergyEfficiencyandEnergyEfficiencyGradesforWasteSubmersibleMotor-pumps(GB32031)AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6ManufactureofotherlowcarbontechnologiesOverlapscenario3:ChinacriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameC5.4Manufactureofenergy-savinggascompressionequipmentDescriptionManufactureofenergy-savingaircompressors,compressorsforairconditionersandotherrelevantequipment.SubstantialcontributioncriteriaTheenergyefficiencyoftheequipmentshouldmeetorexceedLevel1ofthenationalstandardsincludingtheEnergyEfficiencyLimitsandEvaluationValueofEnergyConservationforPositiveDisplacementAirCompressors(GB19153)EnergyEfficiencyLimitsandGradesofFullyEnclosedMotorCompressorforAirConditioners(GB35971)..AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6ManufactureofotherlowcarbontechnologiesOverlapscenario3:ChinacriteriaaremorestringentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.32CGTNumberandActivityNameC5.5Manufactureofenergy-savinghydraulicandpneumaticpressureequipmentDescriptionManufactureofenergy-savinghydraulicandpneumaticpowergenerationmachineryandcomponents.SubstantialcontributioncriteriaTheeconomicactivitymanufacturestechnologiesdemonstratesubstantiallife-cycleGHGemissionsavingscomparedtothebestperformingalternativetechnology/product/solutionavailableonthemarket.Life-cycleGHGemissionsavingsarecalculatedusingISO14067:201897orISO14064-1:201898AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6ManufactureofotherlowcarbontechnologiesOverlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameC5.6Manufactureofenergy-savingblowersandfansDescriptionManufactureofenergy-savingventilator,blower,industrialfan,ventilationhood,circulatingairhoodandotherrelevantequipment.SubstantialcontributioncriteriaTheenergyefficiencyoftheequipmentshouldmeetorexceedLevel1ofthenationalstandardsincludingtheEnergyEfficiencyLimitsandEnergySavingEvaluationforVentilators(GB19761)EnergyEfficiencyLimitsandEnergySavingEvaluationValueforCentrifugalBlowers(GB28381).AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6ManufactureofotherlowcarbontechnologiesOverlapscenario3:ChinacriteriaaremorestringentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.33CGTNumberandActivityNameC5.7Manufactureofhigh-efficientgeneratorandgeneratorsetsDescriptionManufactureofenergy-savinggenerators,generatorsetsandtheirspecialparts.SubstantialcontributioncriteriaTheeconomicactivitymanufacturestechnologiesthatareaimedatanddemonstratesubstantiallife-cycleGHGemissionsavingscomparedtothebestperformingalternativetechnology/product/solutionavailableonthemarket.Life-cycleGHGemissionsavingsarecalculatedusingCommissionRecommendation2013/179/EU96or,alternatively,ISO14067:201897orISO14064-1:2018.Quantifiedlife-cycleGHGemissionsavingsareverifiedbyanindependentthirdparty.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6ManufactureofotherlowcarbontechnologiesOverlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameC5.8Manufactureofenergy-savingmotorsDescriptionManufactureofenergy-savingAC,DC,AC/DCelectricalequipment.SubstantialcontributioncriteriaTheenergyefficiencyoftheequipmentshouldmeetorexceedLevel1oftheEnergyEfficiencyLimitsandEnergySavingEvaluationforMotor(GB18613)EnergyEfficiencyLimitsandEnergySavingEvaluationforPermanentMagnetSynchronousMotor(GB30253)EnergyEfficiencyLimitsandEnergySavingEvaluationforHighVoltageThree-phaseCageInductionMotor(GB30254)MinimumAllowableValuesofEnergyEfficiencyandValuesofEfficiencyGradeforSmall-powerMotors(GB25958).Otherenergy-savingelectricalequipmentshouldmeetthecorrespondingenergyefficiencyrequirements.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6ManufactureofotherlowcarbontechnologiesOverlapscenario3:ChinacriteriaaremorestringentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.34CGTNumberandActivityNameC5.9Manufactureofenergy-savingtransformers,rectifiers,inductorsandelectricweldingmachinesDescriptionManufactureofenergy-savingtransformers,mutualinductor,staticconverters,reactors,inductors,frequencyconverters,weldingmachinesandotherequipment.SubstantialcontributioncriteriaTheenergyefficiencyofenergy-savingelectricaltransformersshouldmeetorexceedLevel1oftheEnergyEfficiencyLimitsandEnergySavingEvaluationforPowerTransformers(GB20052)MinimumAllowableValuesofEnergyEfficiencyandEnergyEfficiencyGradesforACContactors(GB21518)Otherenergy-savingtransformersandreactorsshouldmeetthecorrespondingenergyefficiencyrequirementsAdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6ManufactureofotherlowcarbontechnologiesOverlapscenario3:ChinacriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameC5.10Manufactureofresidualheat,pressureandgasutilizationfacilitiesDescriptionManufactureofresidualheathighly-recoveringdeviceforlow-temperaturefluegas,residualheatutilizationdeviceforthekiln,circulatedwaterandresidualgasrecoveringequipmentbasedonheatpump,high-efficientheatexchanger,high-efficientaccumulator,high-efficientcondenser,andotherrelevantequipment.SubstantialcontributioncriteriaTheenergyefficiencyoftheheatexchangershallmeettherequirementsoftheEnergyEfficiencyTestandEvaluationRegulationforHeatExchanger(TSGR0010).TheutilizationofresidualenergyshouldbecarriedoutinaccordancewiththerequirementsoftheEvaluationMethodofIndustrialResidualEnergyResource(GB/T1028)andrelevantnationalstandards.Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.35AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6ManufactureofotherlowcarbontechnologiesOverlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameC5.11ManufactureofenergyefficiencyequipmentforbuildingsDescriptionManufactureofenergyefficiencyequipmentforbuildings.SubstantialcontributioncriteriaTheeconomicactivitymanufacturesoneormoreofthefollowingproductsandtheirkeycomponents:(a)windowswithU-valuelowerorequalto1,0W/m2K;(b)doorswithU-valuelowerorequalto1,2W/m2K;(c)externalwallsystemswithU-valuelowerorequalto0,5W/m2K;(d)roofingsystemswithU-valuelowerorequalto0,3W/m2K;(e)insulatingproductswithalambdavaluelowerorequalto0,06W/mK;(f)householdappliancesfallingintothehighesttwopopulatedclassesofenergyefficiencyinaccordancewithRegulation(EU)2017/1369oftheEuropeanParliamentandoftheCouncilanddelegatedactsadoptedunderthatRegulation;(g)lightsourcesratedinthehighesttwopopulatedclassesofenergyefficiencyinaccordancewithRegulation(EU)2017/1369anddelegatedactsadoptedunderthatRegulation;(h)spaceheatinganddomestichotwatersystemsratedinthehighesttwopopulatedclassesofenergyefficiencyinaccordancewithRegulation(EU)2017/1369anddelegatedactsadoptedunderthatRegulation;(i)coolingandventilationsystemsratedinthehighesttwopopulatedclassesofenergyefficiencyinaccordancewithRegulation(EU)2017/1369anddelegatedactsadoptedunderthatRegulation;(j)presenceanddaylightcontrolsforlightingsystems;(k)heatpumpscompliantwiththetechnicalscreeningcriteriasetoutinSection4.16oftheAnnexItoCommissionDelegatedRegulation(EU)2021/2139;Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.36(l)façadeandroofingelementswithasolarshadingorsolarcontrolfunction,includingthosethatsupportthegrowingofvegetation;(m)energy-efficientbuildingautomationandcontrolsystemsforresidentialandnon-residentialbuildings;(n)zonedthermostatsanddevicesforthesmartmonitoringofthemainelectricityloadsorheatloadsforbuildings,andsensoringequipment;(o)productsforheatmeteringandthermostaticcontrolsforindividualhomesconnectedtodistrictheatingsystems,forindividualflatsconnectedtocentralheatingsystemsservingawholebuilding,andforcentralheatingsystems;(p)districtheatingexchangersandsubstationscompliantwiththedistrictheating/coolingdistributionactivitysetoutinSection4.15oftheAnnexItoCommissionDelegatedRegulation(EU)2021/2139;(q)productsforsmartmonitoringandregulatingofheatingsystem,andsensoringequipment.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes1.2.1.1ManufactureofgreenbuildingmaterialsOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameC5.12Manufactureofhigh-efficiencyenergy-savingheatpumpsandcooling/ventilationsystemsforbuildingsDescriptionManufactureofenergy-savingcommercialrefrigeratingappliances,chillers,heatpumpunits,modularairconditionersandothercooling/ventilationsystemsSubstantialcontributioncriteriaScopeasperCommissionDelegatedRegulation(EU)2021/2139Annex13.5”Manufactureofenergyefficiencyequipmentforbuildings”.Theenergyefficiencyofenergy-savingequipmentshouldmeetorexceedLevel1oftheMinimumallowablevaluesofenergyefficiencyandenergyefficiencygradesforwaterchillers(GB19577)Minimumallowablevaluesofenergyefficiencyandenergyefficiencygradesforunitaryairconditioners(GB19576).AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludesThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.373.5ManufactureofenergyefficiencyequipmentforbuildingsOverlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameC5.13Manufactureofhigh-efficiencylight-emittingdiode(LED)productsandsystemsDescriptionManufactureoflight-emittingdiodeLEDinthesemiconductorlightingindustrychain.SubstantialcontributioncriteriaTheenergyefficiencyoftheproductsshouldmeetLevel1ofrelevantenergyefficiencystandards,suchastheEnergyEfficiencyLimitsandGradesofLEDProductsforIndoorLighting(GB30255),EnergyEfficiencyLimitsandGradesofLEDLuminairesforRoadandTunnelLighting(GB37478),EnergyEfficiencyLimitsandGradesofLEDFlatLampforGeneralLighting(GB38450),EnergyEfficiencyLimitsandGradesofLEDFlatLampforTubeFluorescentLamp(GB17896),Theeconomicactivitymanufacturestechnologiesthatareaimedatanddemonstratesubstantiallife-cycleGHGemissionsavingscomparedtothebestperformingalternativetechnology/product/solutionavailableonthemarket.Life-cycleGHGemissionsavingsarecalculatedusingCommissionRecommendation2013/179/EU96or,alternatively,ISO14067:201897orISO14064-1:2018.Quantifiedlife-cycleGHGemissionsavingsareverifiedbyanindependentthirdparty.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.6ManufactureofotherlowcarbontechnologiesOverlapscenario4:IdentifiableoverlapThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.38D:Electricity,gas,steamandairconditioningsupplyISICMappingISICSectionISICDivisionCommonGroundTaxonomycategoryD.Electricity,gas,steamandairconditioningsupply35.Electricity,gas,steamandairconditioningsupplyD1.Electricpowergeneration,transmissionanddistribution35.Electricity,gas,steamandairconditioningsupplyD2.SteamandairconditioningsupplyThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.39D1:Electricpowergeneration,transmissionanddistributionCGTNumberandActivityNameD1.1ElectricitygenerationusingsolarphotovoltaictechnologyDescriptionConstructionoroperationofelectricitygenerationfacilitiesthatproduceelectricityusingsolarphotovoltaic(PV)technology.SubstantialcontributioncriteriaThecomponentproductsselectedforsolarphotovoltaicpowergenerationfacilitiesshouldmeetthefollowingrequirements:1)Theminimumphotoelectricconversionefficiencyofpolycrystallinesiliconcellsandmonocrystallinesiliconcellsshallnotbelessthan19%and21%respectively;2)Theminimumphotoelectricconversionefficiencyofpolycrystallinesiliconcellmodulesandsinglecrystalsiliconbatterymodulesshallnotbelessthan17%and17.8%respectively;3)Theminimumphotoelectricconversionefficiencyofsilicon-based,CIGS,CdTeandotherthin-filmbatterymodulesshallnotbelessthan12%,14%,14%,12%;4)Thedecayratesofpolycrystallinesiliconbatterymodulesandmonocrystallinesiliconbatterymodulesshallnotbehigherthan2.5%and3%inthefirstyear,andnothigherthan0.7%peryear,andnothigherthan20%withintheperiodof25years;theattenuationrateofthin-filmbatterymoduleshallnotbemorethan5%inthefirstyear,nomorethan0.4%peryearinthefollowingyear,nomorethan15%withintheperiodof25years.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•4.1.ElectricitygenerationusingsolarphotovoltaictechnologyOverlapscenario3:ChinacriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameD1.2Electricitygenerationusingconcentratedsolarpower(CSP)technologyDescriptionElectricitygenerationusingconcentratedsolarpower(CSP)technology.Constructionandoperationoffacilitiesusingsolarthermalpowertogenerateelectricity.Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.40SubstantialcontributioncriteriaActivitymeetsdescriptionaboveAdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•3.2.2.2ConstructionandoperationofsolarenergyutilizationfacilitiesOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameD1.3ElectricitygenerationfromwindpowerDescriptionConstructionoroperationofelectricitygenerationfacilitiesthatproduceelectricityfromwindpower.SubstantialcontributioncriteriaActivitymeetsdescriptionaboveAdditionalnotesChinaactivity:3.2.2.1ConstructionandOperationofWindGeneratorsEUactivity:4.3ElectricitygenerationfromwindpowerOverlapscenario1:AreaswithclearoverlapsCGTNumberandActivityNameD1.4ElectricitygenerationfromoceanenergytechnologiesDescriptionConstructionoroperationofelectricitygenerationfacilitiesthatproduceelectricityfromoceanenergyincludinggmarinetidalenergy,waveenergy,tidalcurrentenergy,temperaturedifferenceenergy,saltdifferenceenergyandotherresources.SubstantialcontributioncriteriaActivitymeetsdescriptionaboveAdditionalnotesChinaactivity:3.2.2.7ConstructionandOperationofmarineenergyutilizationfacilitiesEUActivity:4.4.ElectricitygenerationfromoceanenergytechnologiesOverlapscenario1:AreaswithclearoverlapsThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.41CGTNumberandActivityNameD1.5ElectricitygenerationfromhydropowerDescriptionConstructionoroperationofelectricitygenerationfacilitiesthatproduceelectricityfromhydropower.SubstantialcontributioncriteriaTheactivitycomplieswitheitherofthefollowingcriteria:(a)theelectricitygenerationfacilityisarun-of-riverplantanddoesnothaveanartificialreservoir;(b)thepowerdensityoftheelectricitygenerationfacilityisabove5W/m2;(c)thelife-cycleGHGemissionsfromthegenerationofelectricityfromhydropower,arelowerthan100gCO2e/kWh.Thelife-cycleGHGemissionsarecalculatedusingRecommendation2013/179/EUor,alternatively,usingISO14067:2018,ISO14064-1:2018ortheG-restool.Quantifiedlife-cycleGHGemissionsareverifiedbyanindependentthirdparty.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•3.2.2.4Constructionandoperationoflarge-scalehydropowerfacilitiesOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameD1.6Electricitygenerationfrombio-energyDescriptionConstructionandoperationofelectricitygenerationinstallationsthatproduceelectricityexclusivelyfrombiomass,biogasorbioliquidswastes,excludingelectricitygenerationfromblendingofrenewablefuelswithbiogasorbioliquidsSubstantialcontributioncriteriaTotalratedthermalinputlessthan2MW1.AgriculturalbiomassusedintheactivitycomplieswiththecriterialaiddowninArticle29,paragraphs2to5,ofDirective(EU)2018/2001.ForestbiomassusedintheactivitycomplieswiththecriterialaiddowninArticle29,paragraphs6and7,ofthatDirective.2.Thegreenhousegasemissionsavingsfromtheuseofbiomassareatleast80%inrelationtotheGHGsavingmethodologyandtherelativefossilfuelcomparatorsetoutinAnnexVItoDirective(EU)2018/2001.Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.423.Wheretheinstallationsrelyonanaerobicdigestionoforganicmaterial,theproductionofthedigestatemeetsthecriteriainSectionE1ofthisdocument,asapplicable.4.Points1and2donotapplytoelectricitygenerationinstallationswithatotalratedthermalinputbelow2MWandusinggaseousbiomassfuels.5.Forelectricitygenerationinstallationswithatotalratedthermalinputfrom50to100MW,theactivityapplieshigh-efficiencycogenerationtechnology,or,forelectricity-onlyinstallations,theactivitymeetsanenergyefficiencylevelassociatedwiththebestavailabletechniques(BAT-AEL)rangessetoutinthelatestrelevantbestavailabletechniques(BAT)conclusions,includingthebestavailabletechniques(BAT)conclusionsforlargecombustionplants172.6.Forelectricitygenerationinstallationswithatotalratedthermalinputabove100MW,theactivitycomplieswithoneormoreofthefollowingcriteria:(a)attainselectricalefficiencyofatleast36%;(b)applieshighlyefficientCHP(combinedheatandpower)technologyasreferredtoinDirective2012/27/EUoftheEuropeanParliamentandoftheCouncil;(c)usescarboncaptureandstoragetechnology.WheretheCO2thatwouldotherwisebeemittedfromtheelectricitygenerationprocessiscapturedforthepurposeofundergroundstorage,theCO2istransportedandstoredundergroundinaccordancewiththetechnicalscreeningcriteriasetoutinSections5.11and5.12,respectively,oftheAnnexItoCommissionDelegatedRegulation(EU)2021/2139.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.2.2.3ConstructionandoperationofbiomassenergyutilizationfacilitiesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes4.8.Electricitygenerationfrombio-energyOverlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameD1.7ElectricitygenerationfromgeothermalenergyThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.43DescriptionConstructionoroperationofelectricitygenerationfacilitiesthatproduceelectricityfromgeothermalenergy.SubstantialcontributioncriteriaLife-cycleGHGemissionsfromthegenerationofelectricityfromgeothermalenergyarelowerthan100gCO2e/kWh.Life-cycleGHGemissionsavingsarecalculatedusingISO14067:2018orISO14064-1:2018.Quantifiedlife-cycleGHGemissionsareverifiedbyanindependentthirdparty.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes•3.2.2.6ConstructionandOperationofgeothermalenergyutilizationfacilitiesOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameD1.8StorageofelectricityDescriptionConstructionandoperationoffacilitiesthatstoreelectricityandreturnitatalatertimeintheformofelectricity.Theactivityincludespumpedhydropowerstorage.SubstantialcontributioncriteriaCriteria:Theactivitymeetsthedescriptionabove(China3.2.3.2)Exceptions:Chemicalenergystorage:mediumofstorage(suchasammonia)complieswiththecriteriaforManufactureofthecorrespondingproductspecifiedinSectionCor,ifunspecified,inthetechnicalannexX.(EU,4.10)Hydrogenelectricitystorage:hydrogenmeetsthescreeningcriteriaspecifiedinC2.10Annex,re-electrificationofhydrogenisalsoconsideredpartoftheactivity.(EU,4.10)AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.2.3.2TheOperationandConstructionofEfficientEnergyStorageFacilities3.2.3.5TheConstructionandOperationofPumped-StoragePowerTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes4.10.StorageofelectricityThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.44Overlapscenario4:IdentifiableoverlapThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.45D2:SteamandairconditioningsupplyCGTNumberandActivityNameD2.1DistrictheatingandcoolingDescriptionConstructionofurbancentralizedheatingfacilitiesusinglow-gradeindustrialwasteheatsourcesorothercleanheatsources;andenergy-savingandenvironmentallyfriendlytechnologicalrenovationactivitiesofurbancentralizedheatingboilers,heatingpipenetworksandothercentralizedheatingfacilities.Construction,refurbishmentandoperationofpipelinesandassociatedinfrastructurefordistributionofheatingandcooling,endingatthesub-stationorheatexchanger.Substantialcontributioncriteria(a)constructionandoperationofpipelinesandassociatedinfrastructurefordistributingheatingandcooling,thatareusingatleast50%renewableenergy,50%wasteheat,75%cogeneratedheator50%ofacombinationofsuchenergyandheat(b)refurbishmentofpipelinesandassociatedinfrastructurefordistributingheatingandcooling,wheretheinvestmentthatmakesthesystemuseatleast50%renewableenergy,50%wasteheat,75%cogeneratedheator50%ofacombinationofsuchenergyandheatwithinathree-yearperiod;AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes5.1.1.1OperationandupgradeofcleaningconstructionofurbancentralheatingsystemOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameD2.2Construction,installationandoperationofheatpumpfacilitiesDescriptionInstallationandoperationofelectricheatpumps.SubstantialcontributioncriteriaTheinstallationandoperationofelectricheatpumpscomplieswithbothofthefollowingcriteria:(a)refrigerantthreshold:GlobalWarmingPotentialdoesnotexceed675;Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.46(b)energyefficiencyrequirementslaiddownintheimplementingregulationsunderDirective2009/125/ECaremet.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes•3.2.2.9ConstructionandoperationofheatpumpfacilitiesOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameD2.3Productionofheat/coolfromsolarthermalheatingDescriptionConstructionandoperationoffacilitiesproducingheat/coolfromsolarthermalheatingtechnology.SubstantialcontributioncriteriaActivitymeetsdescriptionaboveAdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•5.1.1.1Operationandupgradeofcleaningconstructionofurbancentralheatingsystems•3.2.3.4Constructionandoperationofdistributedenergyresources(Ders)projectsOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameD2.4Cogenerationofheat/coolandpowerfromsolarenergyDescriptionConstructionandoperationoffacilitiesco-generatingelectricityandheat/coolfromsolarenergy.SubstantialcontributioncriteriaActivitymeetsdescriptionaboveThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.47AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•5.1.1.1Operationandupgradeofcleaningconstructionofurbancentralheatingsystems•3.2.3.4Constructionandoperationofdistributedenergyresources(Ders)projectsOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameD2.5Cogenerationofheat/coolandpowerfromgeothermalenergy(Productionofheat/coolfromgeothermalenergy)DescriptionConstructionandoperationoffacilitiesco-generatingheat/coolandpowerfromgeothermalenergy.SubstantialcontributioncriteriaMeetallrequirements:(a)Lifecycleemissionsfromthecombinedgenerationofheat/coolandpowerfromgeothermalenergy<100g(b)LifecycleemissionsshouldbecalculatedusingISO14067:2018orISO14064-1:2018.(c)Mandatorythird-partyverificationoflifecycleemissionsAdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•5.1.1.1Operationandupgradeofcleaningconstructionofurbancentralheatingsystems•3.2.3.4Constructionandoperationofdistributedenergyresources(Ders)projectsOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameD2.6Cogenerationofheat/coolandpowerfromrenewablenon-fossilgaseousandliquidfuels(Productionofheat/coolfromrenewablenon-fossilgaseousandliquidfuels)DescriptionConstructionandoperationofcombinedheat/coolandpowergenerationfacilitiesusinggaseousandliquidfuelsofrenewableorigin.Substantial1.Meetallof:Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.48contributioncriteria1)Life-cycleGHGemissionsfromtheco-generationofheat/coolandpowerarelowerthan100gCO2eper1kWhofenergyoutputtotheco-generation.2)Life-cycleGHGemissionsarecalculatedbasedonproject-specificdata,whereavailable,using,usingISO14067:2018orISO14064-1:2018.3)Quantifiedlife-cycleGHGemissionsareverifiedbyanindependentthirdparty.2.Inaddition,iffacilitiesincorporateanyabatement(e.g,carboncaptureordecarbonizedfuels)4)WheretheCO2thatwouldotherwisebeemittedfromthecogenerationprocessiscapturedforthepurposeofundergroundstorage,theCO2istransportedandstoredunderground,inaccordancewiththesubstantialcontributioncriteriasetoutin:SectionX1andAnnex1.1.3.Theactivitymeetseitherofthefollowingcriteria:(a)atconstruction,measurementequipmentformonitoringofphysicalemissions,suchasmethaneleakageisinstalledoraleakdetectionandrepairprogramisintroduced;(b)atoperation,physicalmeasurementofmethaneemissionsarereportedandleakiseliminated.4.Wheretheactivityblendsrenewablegaseousorliquidfuelswithbiogasorbioliquids,theagriculturalbiomassusedfortheproductionofthebiogasorbioliquidscomplieswiththecriterialaiddowninSectionD1.6.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•5.1.1.1Operationandupgradeofcleaningconstructionofurbancentralheatingsystems•3.2.3.4Constructionandoperationofdistributedenergyresources(Ders)projectsOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.49CGTNumberandActivityNameD2.7Cogenerationofheat/coolandpowerfrombioenergy(Productionofheat/coolfrombioenergy)DescriptionConstructionandoperationofinstallationsusedforcogenerationofheat/coolandpowerexclusivelyfrombiomass,biogasorbioliquids,andexcludingcogenerationfromblendingofrenewablefuelswithbiogasorbioliquidsSubstantialcontributioncriteria1.AgriculturalbiomassusedintheactivitycomplieswiththecriterialaiddownAdditionalnotesbelowForestbiomassusedintheactivitycomplieswiththecriterialaiddowninAdditionalnotesbelow.2.Thegreenhousegasemissionsavingsfromtheuseofbiomassincogenerationinstallationsareatleast80%inrelationtotheGHGemissionsavingmethodologyandfossilfuelcomparatorsetoutinAnnexVItoDirective(EU)2018/2001.3.Wherethecogenerationinstallationsrelyonanaerobicdigestionoforganicmaterial,theproductionofthedigestatemeetsthecriteriainE1ofthisdocument,asapplicable.4.Points1and2donotapplytocogenerationinstallationswithatotalratedthermalinputbelow2MWandusinggaseousbiomassfuels.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•5.1.1.1Operationandupgradeofcleaningconstructionofurbancentralheatingsystems•3.2.3.4Constructionandoperationofdistributedenergyresources(Ders)projectsOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameD2.8Productionofheat/coolusingwasteheatDescriptionConstructionandoperationoffacilitiesthatproduceheat/coolusingwasteheat.SubstantialcontributioncriteriaActivitymeetsthedescriptionaboveAdditionalnotesFacilityconstructionortechnologyupgradingofrecyclingenergyresourcessuchaslow-gradewasteheatandpressureingeneratingelectricity,industrialheating,residentialheatingandproductionprocessreusebysaturatedsteampowergenerationtechnology,fluegaswasteheatrecoveryandotherrelatedtechnologies.Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.50TheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•5.1.1.1Operationandupgradeofcleaningconstructionofurbancentralheatingsystems•1.1.2.3UtilizationofresidualheatandpressureOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.51E:Watersupply;sewerage,wastemanagementandremediationactivitiesISICMappingISICSectionISICDivisionCommonGroundTaxonomycategoryE.Watersupply;sewerage,wastemanagementandremediationactivities37.SewerageE1.Sewagesludgetreatment38.Wastecollection,treatmentanddisposalactivities;materialsrecoveryE2.Wastecollection,treatmentandrecyclingThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.52E1:SewagesludgetreatmentCGTNumberandActivityNameE1.1Sewagesludgetreatment–anaerobicdigestionDescriptionConstructionandoperationoffacilitiesforthetreatmentofsewagesludgebyanaerobicdigestionwiththeresultingproductionandutilisationofbiogasorchemicals.SubstantialcontributioncriteriaScope:Anaerobicdigestiononly.Constructionandoperationoffacilitiesforthetreatmentofsewagesludgebyanaerobicdigestionwiththeresultingproductionandutilisationofbiogasorchemicals.Criteria1.Amonitoringandcontingencyplanisinplaceinordertominimisemethaneleakageatthefacility.2.Theproducedbiogasisuseddirectlyforthegenerationofelectricityorheat,orupgradedtobio-methaneforinjectioninthenaturalgasgrid,orusedasvehiclefuelorasfeedstockinchemicalindustry.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•1.5.3.3ComprehensiveutilizationofsludgefromurbansewagetreatmentplantsOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.53E2:Wastecollection,treatmentandrecyclingCGTNumberandActivityNameE2.1Collectionandtransportofnon-hazardouswasteinsourcesegregatedfractionsDescriptionSeparatecollectionandtransportofnon-hazardouswasteinsingleorcomingledfractionsaimedatpreparingforreuseorrecycling.SubstantialcontributioncriteriaAllseparatelycollectedandtransportednon-hazardouswastethatissegregatedatsourceisintendedforpreparationforreuseorrecyclingoperations.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•5.3.1.2ConstructionandoperationofgarbagetreatmentfacilitiesOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameE2.2Recyclingnon-hazardouswasteDescriptionConstructionandoperationoffacilitiesforthesortingandprocessingofseparatelycollectednon-hazardouswastestreamsintosecondaryrawmaterialsinvolvingmechanicalreprocessing,exceptforbackfillingpurposes.SubstantialcontributioncriteriaAtleast50%oftheweightofcollectedmaterialsisconvertedintosecondaryrawmaterials.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•1.5.2.2RecyclingofwasteanddiscardedresourcesOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.54CGTNumberandActivityNameE2.3Compostingofdomesticandagriculturalbio-wasteDescriptionConstructionandoperationofdedicatedfacilitiesforthetreatmentofseparatelycollectedbio-wastethroughcomposting(aerobicdigestion)withtheresultingproductionandutilisationofcompost.SubstantialcontributioncriteriaScope:compostingagriculturalandbio-wasteCriteria:1.Thebio-wastethatiscompostedissourced,segregatedandcollectedseparately.2.Thecompostproducedisusedasfertiliserorsoilimproverandmeetsnationalrulesonfertilisersorsoilimproversforagriculturaluse.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•5.8.Compostingofbio-wasteTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•1.5.3.1Comprehensiveutilizationofurbanandruralhouseholdwaste•1.5.3.2RecyclingandutilizationofagriculturalwasteresourcesOverlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameE2.4Utilization/treatmentofdomesticwaste–anaerobicdigestionDescriptionConstructionandoperationofdedicatedfacilitiesforthetreatmentofseparatelycollectedbio-wastethroughanaerobicdigestionwiththeresultingproductionandutilisationofbiogasanddigestateand/orchemicals.SubstantialcontributioncriteriaScope:Anaerobicdigestionofbio-wasteonlyCriteria:1.Amonitoringandcontingencyplanisinplaceinordertominimisemethaneleakageatthefacility.2.Theproducedbiogasisuseddirectlyforthegenerationofelectricityorheat,orupgradedtobio-methaneforinjectioninthenaturalgasgrid,orusedasvehiclefuelorasfeedstockinchemicalindustry.Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.553.Thebio-wastethatisusedforanaerobicdigestionissourcesegregatedandcollectedseparately.4.Theproduceddigestateisusedasfertiliserorsoilimprover,eitherdirectlyoraftercompostingoranyothertreatment.5.Inthededicatedbio-wastetreatmentplants,theshareoffoodandfeedcropsusedasinputfeedstock,measuredinweight,asanannualaverage,islessthanorequalto10%oftheinputfeedstock.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•5.7Anaerobicdigestionofbio-wasteTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•1.5.3.1ComprehensiveutilizationofurbanandruralhouseholdwasteOverlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameE2.5RecyclingofagriculturalwasteDescriptionConstructionandoperationofresourceutilizationfacilitiesforagriculturalwastessuchascropstalks,livestockandpoultrymanure,tailvegetables,andprimaryprocessingresiduesofagriculturalproducts.Forexample,ofconstructionandoperationofcropstrawbiomassfuelfacilities,livestockandpoultrymanurebiogasfacilitiesandotherrelatedfacilities.SubstantialcontributioncriteriaScope:Anaerobicdigestionofbio-wasteonlyCriteria:1.Amonitoringandcontingencyplanisinplaceinordertominimisemethaneleakageatthefacility.2.Theproducedbiogasisuseddirectlyforthegenerationofelectricityorheat,orupgradedtobio-methaneforinjectioninthenaturalgasgrid,orusedasvehiclefuelorasfeedstockinchemicalindustry.3.Thebio-wastethatisusedforanaerobicdigestionissourcesegregatedandcollectedseparately.4.Theproduceddigestateisusedasfertiliserorsoilimprover,eitherdirectlyoraftercompostingoranyothertreatment.5.Inthededicatedbio-wastetreatmentplants,theshareoffoodandfeedcropsusedasinputfeedstock,measuredinweight,asanThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.56annualaverage,islessthanorequalto10%oftheinputfeedstock.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•5.8.Compostingofbio-wasteTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•1.5.3.2RecyclingandutilizationofagriculturalwasteresourcesOverlapscenario4:IdentifiableoverlapThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.57F:ConstructionISICMappingISICSectionISICDivisionCommonGroundTaxonomycategoryF,Construction41.ConstructionofbuildingF1.Constructionandrenovationofbuildings42.CivilengineeringF2.Constructionoftransportinfrastructure43.SpecializedconstructionactivitiesF3.Electrical,plumbingandotherconstructioninstallationactivitiesThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.58F1:ConstructionandrenovationofbuildingsCGTNumberandActivityNameF1.1ConstructionofnewbuildingsDescriptionDevelopmentofbuildingprojectsforresidentialandnon-residentialbuildingsbybringingtogetherfinancial,technicalandphysicalmeanstorealizethebuildingprojectsforlatersaleaswellastheconstructionofcompleteresidentialornon-residentialbuildings,onownaccountforsaleoronafeeorcontractbasis.SubstantialcontributioncriteriaAvarietyoftechnicalmeasuresisappliedtogreatlyreducetheenergydemandforheating,airconditioningandlightinginsuchbuildings,maximizingtheenergyefficiencyofenergy-consumingequipmentandsystems,makingfulluseofrenewableenergysources,andprovidingcomfortableindoorenvironmentwithminimumenergyconsumption.Constructionsofnewbuildingsforwhich:1.ThePrimaryEnergyDemand(PED),definingtheenergyperformanceofthebuildingresultingfromtheconstruction,isatleast10%lowerthanthethresholdsetforthenearlyzero-energybuilding(NZEB)requirementsinnationalmeasuresimplementingDirective2010/31/EUoftheEuropeanParliamentandoftheCouncil.TheenergyperformanceiscertifiedusinganasbuiltEnergyPerformanceCertificate(EPC).2.Forbuildingslargerthan5000m2,uponcompletion,thebuildingresultingfromtheconstructionundergoestestingforair-tightnessandthermalintegrity,andanydeviationinthelevelsofperformancesetatthedesignstageordefectsinthebuildingenvelopearedisclosedtoinvestorsandclients.Asanalternative;whererobustandtraceablequalitycontrolprocessesareinplaceduringtheconstructionprocessthisisacceptableasanalternativetothermalintegritytesting.ThecalculatedamountofenergyforabuildingexpressedbyanumericindicatoroftotalprimaryenergyuseinkWh/m2peryearandbasedontherelevantnationalcalculationmethodologyandasdisplayedontheEnergyPerformanceCertificate(EPC).Directive2010/31/EUoftheEuropeanParliamentandoftheCouncilof19May2010ontheenergyperformanceofbuildings(OJL153,18.6.2010,p.13).Forresidentialbuildings,thetestingismadeforarepresentativesetofdwelling/apartmenttypes.Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.59ThetestingiscarriedoutinaccordancewithEN13187(ThermalPerformanceofBuildings-QualitativeDetectionofThermalIrregularitiesinBuildingEnvelopes-InfraredMethod)andEN13829(Thermalperformanceofbuildings-Determinationofairpermeabilityofbuildings-Fanpressurizationmethod)orequivalentstandardsacceptedbytherespectivebuildingcontrolbodywherethebuildingislocated.Additionalnotes(1)OtherEUtaxonomyactivitiesthatpartiallyoverlapwiththespecifiedscope,butarebroader,include:7.7Acquisitionandownershipofbuildings(similarrulesapplyfor7.7Acquisitionandownershipofbuildings–forbuildingsconstructedasof1January2021;differentrulesapplyforolderbuildings)(2)TheChinaactivitiesthatoverlapwithbutarecollectivelybroaderthanthespecifiedscopeinclude:5.2.1.1Constructionofultra-lowenergyconsumptionbuildings5.2.1.2Greenbuildings(3)BothEUTaxonomyandChina’sregulationonNZEBrequireslife-cycleGHGcalculationanddisclosure,however,thediscloseddataisnotusedasexclusionthresholds.Forresidentialbuildings,thecalculationanddisclosurearemadeforarepresentativesetofdwelling/apartmenttypes.Overlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameF1.2RenovationofexistingbuildingsDescriptionEnergy-savingrenovationofexistingbuildingsandenergy-usesystemsofbuildingsSubstantialcontributioncriteriaThebuildingrenovationleadstoareductionofprimaryenergydemand(PED)/energyconsumption/GHGemissionsofatleast30%.AdditionalnotesChinaactivity:•5.2.1.5Energyconservationandenvironmental-friendlyrenovationofexistingbuildingsThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.60Overlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.61F2:ConstructionoftransportinfrastructureCGTNumberandActivityNameF2.1Infrastructureenablinglow-carbonroadtransportDescriptionConstructionandoperationofelectricvehiclebatterychargingandchargingservicefacilities,newenergyvehiclehydrogenationandothercleanenergyvehicle-relatedinfrastructure.SubstantialcontributioncriteriaScope:EVandhydrogenvehicleinfrastructureonlyCriteria1.Theactivitycomplieswithoneormoreofthefollowingcriteria:(a)theinfrastructureisdedicatedtotheoperationofvehicleswithzerotailpipeCO2emissions:electricchargingpoints,electricitygridconnectionupgrades,hydrogenfuelingstationsorelectricroadsystems(ERS);2.Theinfrastructureisnotdedicatedtothetransportorstorageoffossilfuels.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•6.15.Infrastructureenablinglow-carbonroadtransportandpublictransportTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•3.2.2.8Constructionandoperationofhydrogenenergyutilizationfacilities•5.5.4.1Constructionandoperationofcharging,batteryreplacement,hydrogenrefuelingandGasrefuelingFacilitiesOverlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameF2.2InfrastructureenablinglowcarbonwatertransportDescriptionConstruction,modernisation,operationandmaintenanceofinfrastructurethatisrequiredforzerotailpipeCO2operationofvesselsortheport’sownoperations.Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.62Substantialcontributioncriteria1.Theactivitycomplieswithoneormoreofthefollowingcriteria:(a)theinfrastructureisdedicatedtotheoperationofvesselswithzerodirect(tailpipe)CO2emissions:electricitycharging,hydrogen-basedrefuelling;(b)theinfrastructureisdedicatedtotheprovisionofshore-sideelectricalpowertovesselsatberth;(c)theinfrastructureisdedicatedtotheperformanceoftheport’sownoperationswithzerodirect(tailpipe)CO2emissions;(d)theinfrastructureandinstallationsarededicatedtotranshippingfreightbetweenthemodes:terminalinfrastructureandsuperstructuresforloading,unloadingandtranshipmentofgoods.2.Theinfrastructureisnotdedicatedtothetransportorstorageoffossilfuels.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•5.5.3.1Constructionofpowersupplyfacilitiesatports,docksandairportbridges•5.5.4.1Constructionandoperationofcharging,batteryreplacement,hydrogenrefuelingandGasrefuelingFacilitiesOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameF2.3LowcarbonairportinfrastructureDescriptionConstruction,modernisation,maintenanceandoperationofinfrastructurethatisrequiredforzerotailpipeCO2operationofaircraftortheairport’sownoperations,aswellasforprovisionoffixedelectricalgroundpowerandpreconditionedairtostationaryaircraft.Substantialcontributioncriteria1.Theactivitycomplieswithoneormoreofthefollowingcriteria:(a)theinfrastructureisdedicatedtotheoperationofaircraftwithzerotailpipeCO2emissions:electricitychargingandhydrogenrefuelling;(b)theinfrastructureisdedicatedtotheprovisionoffixedelectricalgroundpowerandpreconditionedairtostationaryaircrafts;(c)theinfrastructureisdedicatedtothezerodirectemissionsperformanceoftheairport’sownoperations:electricchargingpoints,electricitygridconnectionupgrades,hydrogenrefuellingstations.2.Theinfrastructureisnotdedicatedtothetransportorstorageoffossilfuels.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.63•5.5.3.1Constructionofpowersupplyfacilitiesatports,docksandairportbridgesOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringent.CGTNumberandActivityNameF2.4InfrastructureforelectricrailtransportDescriptionConstruction,modernisation,operationandmaintenanceofrailwaysandsubwaysaswellasbridgesandtunnels,stations,terminalsetc.SubstantialcontributioncriteriaScope:electrifiedrailonlyCriteria:1.Theinfrastructureiseither:(a)electrifiedtracksideinfrastructureandassociatedsubsystems:infrastructure,energy,on-boardcontrol-commandandsignalling,andtracksidecontrol-commandandsignallingsubsystems;(EU,6.14)(b)newandexistingtracksideinfrastructureandassociatedsubsystemswherethereisaplanforelectrificationasregardslinetracks,and,totheextentnecessaryforelectrictrainoperations,asregardssidings,orwheretheinfrastructurewillbefitforusebyzerotailpipeCO2emissiontrainswithin10yearsfromthebeginningoftheactivity:infrastructure,energy,on-boardcontrol-commandandsignalling,andtracksidecontrol-commandandsignallingsubsystems;2.Theinfrastructureisnotdedicatedtothetransportorstorageoffossilfuels.(EU,6.14)AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•5.5.2.1Constructionandoperationofrailfreighttransportandtheenvironmental-friendlytransformationofrailways•5.5.1.5ConstructionandoperationofpublictransportationsysteminurbanandruralareasTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•6.14InfrastructureforrailtransportOverlapscenario4:Identifiableoverlap.Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.64F3:Electrical,plumbingandotherconstructioninstallationactivitiesCGTNumberandActivityNameF3.1GreenlightingupgradesDescriptionEnergy-savingtechnologyupgradingofhigh-efficientlightingproductSubstantialcontributioncriteriaScope:LEDlightingupgradesAdditionalnotesEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•7.3.Installation,maintenanceandrepairofenergyefficiencyequipmentOverlapscenario3:ChinacriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameF3.2Installation,maintenanceandrepairofrenewableenergytechnologiesinbuildingsDescriptionInstallation,maintenanceandrepairofrenewableenergytechnologies,on-site.TheApplicationofRenewableEnergyinBuildingsSubstantialcontributioncriteriaDesignandconstructionofrenewableenergyapplicationsystemsforbuildingsusingsolarphotovoltaicpowergenerationdevicesinstalledontheroofsandwallsofbuildingstoprovideelectricitytobuildings,andtheuseofheatpumpsandotherfacilitiestoprovidecoolingandheatingtobuildings,aswellasrenewableenergybuildingapplicationrenovationactivities.Theactivityconsistsinoneofthefollowingindividualmeasures,ifinstalledon-siteastechnicalbuildingsystems:(a)installation,maintenanceandrepairofsolarphotovoltaicsystemsandtheancillarytechnicalequipment;(b)installation,maintenanceandrepairofsolarhotwaterpanelsandtheancillarytechnicalequipment;(c)installation,maintenance,repairandupgradeofheatpumpscontributingtothetargetsforrenewableenergyinheatandcoolThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.65(d)installation,maintenanceandrepairofwindturbinesandtheancillarytechnicalequipment;(e)installation,maintenanceandrepairofsolartranspiredcollectorsandtheancillarytechnicalequipment;(f)installation,maintenanceandrepairofthermalorelectricenergystorageunitsandtheancillarytechnicalequipment;(g)installation,maintenanceandrepairofhighefficiencymicroCHP(combinedheatandpower)plant;(h)installation,maintenanceandrepairofheatexchanger/recoverysystems.AdditionalnotesChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes:•5.2.1.3ApplicationofrenewableenergyinbuildingsOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringent.Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.66H:TransportationandstorageISICmappingISICSectionISICDivisionCommonGroundTaxonomycategoryH.Transportationandstorage49.LandtransportandtransportviapipelinesH1.LandtransportincludingrailwaysThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.67H1:LandtransportincludingrailwaysCGTNumberandActivityNameH1.1ConstructionandoperationofpublictransportationsysteminurbanandruralareasDescriptionConstructionandoperationofsubways,lightrailways,tramandotherurbanrailtransportationfacilities;constructionandoperationofhigh-capacitypublictransportationfacilities,suchasBRTbusstations,linesandotherfacilitiesconstructionandoperation;purchaseofpublictransportationvehicles,etc.SubstantialcontributioncriteriaScope:passengerpublictransportTheactivitycomplieswithoneofthefollowingcriteria:(a)thetrainsandpassengercoacheshavezerodirect(tailpipe)CO2emissions;(EU,6.3)AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes6.3Urbanandsuburbantransport,roadpassengertransportTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes5.5.1.5ConstructionandoperationofpublictransportationsysteminurbanandruralareasOverlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameH1.2ConstructionandoperationofrailfreighttransportandupgradeofexistingrailwaysDescriptionConstructionandoperationoffreightrailwayfacilitiessuchasfreightrailwayroutes,yardsandstations,andspecialpowersubstations;constructionandoperationofexistingrailwayelectrification,yardsandstationsandrelevantenergy-savingandenvironmentalThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.68protectionrenovationprojects.Amongall,railwayyardsandstationsmustmeettherelevantprovisionsoftheGreenRailwayPassengerStationEvaluationStandard(TB/T10429).Substantialcontributioncriteria1.Theactivitycomplieswithoneorbothofthefollowingcriteria:(a)thetrainsandwagonshavezerodirecttailpipeCO2emission;(b)thetrainsandwagonshavezerodirecttailpipeCO2emissionwhenoperatedonatrackwithnecessaryinfrastructure,anduseaconventionalenginewheresuchinfrastructureisnotavailable(bimode).2.Thetrainsandwagonsarenotdedicatedtothetransportoffossilfuels.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes6.2FreightrailtransportTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes5.5.2.1Constructionandoperationofrailfreighttransportandupgradeofexistingrailwaystoenergy-savingandenvironmentallyfriendlyonesOverlapscenario4:Identifiableoverlap.CGTNumberandActivityNameH1.3Constructionandoperationoffacilitiesforsharedtransport,includingmotorbikes,passengercarsandlightcommercialvehiclesDescriptionConstructionandoperationofsharedtransportationinfrastructure,suchassystemsforpublicrentalbicycles,onlinebicyclerental,onlineelectricbicyclerental,onlinecarrental,carsharing,parkingfacilitiesandequipment,andbicycleparkingfacilitiesSubstantialcontributioncriteriaScope:Sharedprivatetransport(China5.5.1.6)Theactivitycomplieswiththefollowingcriteria:(EU6.5)(a)forvehiclesofcategoryM1andN1,bothfallingunderthescopeofRegulation(EC)No715/2007:(i)until31December2025,specificemissionsofCO2,asdefinedinArticle3(1),point(h),ofRegulation(EU)2019/631,arelowerthan50gCO2/km(low-andzero-emissionlight-dutyvehicles);(ii)from1January2026,specificemissionsofCO2,asdefinedinArticle3(1),point(h),ofRegulation(EU)2019/631,arezero.Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.69(b)forvehiclesofcategoryL,thetailpipeCO2emissionsequalto0gCO2e/kmcalculatedinaccordancewiththeemissiontestlaiddowninRegulation(EU)168/2013.AdditionalnotesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes6.5Transportbymotorbikes,passengercarsandlightcommercialvehiclesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes5.5.1.6ConstructionandoperationoffacilitiesforsharedtransportOverlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameH1.4PassengerinterurbanrailtransportDescriptionPurchase,financing,rental,leasingandoperationofpassengertransportusingrailwayrollingstockonmainlinenetworks,spreadoveranextensivegeographicarea,passengertransportbyinterurbanrailwaysandoperationofsleepingcarsordiningcarsasanintegratedoperationofrailwaycompanies.SubstantialcontributioncriteriaTheactivitycomplieswithoneofthefollowingcriteria:(a)thetrainsandpassengercoacheshavezerodirect(tailpipe)CO2emissions;(b)thetrainsandpassengercoacheshavezerodirect(tailpipe)CO2emissionwhenoperatedonatrackwithnecessaryinfrastructure,anduseaconventionalenginewheresuchinfrastructureisnotavailable(bimode).AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes5.5.1.3ConstructionandoperationofsmarttransportationOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentCGTNumberandActivityNameH1.5Constructionandoperationofpersonalmobilitydevices,cyclelogisticsDescriptionConstruction,leasing,rentingandoperationofpersonalmobilityortransportdeviceswherethepropulsioncomesfromthephysicalThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.70activityoftheuser,fromazero-emissionsmotor,oramixofzero-emissionsmotorandphysicalactivity.Thisincludestheprovisionoffreighttransportservicesby(cargo)bicycles.Substantialcontributioncriteria1.Thepropulsionofpersonalmobilitydevicescomesfromthephysicalactivityoftheuser,fromazero-emissionsmotor,oramixofzero-emissionsmotorandphysicalactivity.(EU,6.4)2.Thepersonalmobilitydevicesareallowedtobeoperatedonthesamepublicinfrastructureasbikesorpedestrians.(EU,6.4)AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes5.5.1.6Constructionandoperationoffacilitiesforsharedtransport5.5.1.4ConstructionandoperationofslowmodetransportationsystemOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.71X:OthersTheseareasdonotfiteasilywithinISICcodesandareaddedhereforcompletenessCGTNumberandActivityNameX1UndergroundpermanentgeologicalstorageofCO2DescriptionPermanentstorageofcapturedCO2inappropriateundergroundgeologicalformations.SubstantialcontributioncriteriaScope:storageandoperation(China,3.2.3.6)Criteria(EU,5.12)1.Characterisationandassessmentofthepotentialstoragecomplexandsurroundingarea,orexplorationwithinthemeaningofArticle3,point(8),ofDirective2009/31/ECoftheEuropeanParliamentandoftheCounciliscarriedoutinordertoestablishwhetherthegeologicalformationissuitableforuseasaCO2storagesite.2.ForoperationofundergroundgeologicalCO2storagesites,includingclosureandpost-closureobligations:(a)appropriateleakagedetectionsystemsareimplementedtopreventreleaseduringoperation;(b)amonitoringplanoftheinjectionfacilities,thestoragecomplex,and,whereappropriate,thesurroundingenvironmentisinplace,withtheregularreportscheckedbythecompetentnationalauthority.3.FortheexplorationandoperationofstoragesiteswithintheUnion,theactivitycomplieswithDirective2009/31/EC.Fortheexplorationandoperationofstoragesitesinthirdcountries,theactivitycomplieswithISO27914:2017forgeologicalstorageofCO2.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.2.3.6Constructionandoperationofcarbondioxidecapture,utilizationandstorage(CCS)projectTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes5.12.UndergroundpermanentgeologicalstorageofCO2Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.725.22.TransportofCO2Overlapscenario4:IdentifiableoverlapCGTNumberandActivityNameX2HydrogenstorageDescriptionConstructionandoperationoffacilitiesthatstorehydrogenandreturnitatalatertime.SubstantialcontributioncriteriaTheactivityisoneofthefollowing:(a)constructionofhydrogenstoragefacilities;(b)conversionofexistingundergroundgasstoragefacilitiesintostoragefacilitiesdedicatedtohydrogen-storage;(c)operationofhydrogenstoragefacilitieswherethehydrogenstoredinthefacilitymeetsthecriteriaformanufactureofhydrogensetoutinhydrogenManufactureinSectionC.AdditionalnotesTheChinaactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes3.2.2.8ConstructionandoperationofhydrogenenergyexploitationfacilitiesTheEUactivitythatoverlapswithbutisbroaderthanthespecifiedscopeincludes4.12StorageofhydrogenOverlapscenario2:EUcriteriaaremorestringentThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.73Annex:TechnicalLegislationandStandardReferencesAnnex1.1.CriteriaforthetransportofCO2TransportofCO2TransportofcapturedCO2viaallmodes.ConstructionandoperationofCO2pipelinesandretrofitofgasnetworkswherethemainpurposeistheintegrationofcapturedCO2.TheeconomicactivitiesinthiscategorycouldbeassociatedwithseveralNACEcodes,inparticularF42.21andH49.50inaccordancewiththestatisticalclassificationofeconomicactivitiesestablishedbyRegulation(EC)No1893/2006.AneconomicactivityinthiscategoryisanenablingactivityinaccordancewithArticle10(1),point(i),ofRegulation(EU)2020/852whereitcomplieswiththetechnicalscreeningcriteriasetoutinthisSection.Technicalscreeningcriteria:1.TheCO2transportedfromtheinstallationwhereitiscapturedtotheinjectionpointdoesnotleadtoCO2leakagesabove0.5%ofthemassofCO2transported.2.TheCO2isdeliveredtoapermanentCO2storagesitethatmeetsthecriteriaforundergroundgeologicalstorageofCO2setoutinSection5.12oftheAnnexItoCommissionDelegatedRegulation(EU)2021/2139;ortoothertransportmodalities,whichleadtopermanentCO2storagesitethatmeetthosecriteria.3.Appropriateleakdetectionsystemsareappliedandamonitoringplanisinplace,withthereportverifiedbyanindependentthirdparty.4.Theactivitymayincludetheinstallationofassetsthatincreasetheflexibilityandimprovethemanagementofanexistingnetwork.Annex1.2CriteriaforC5.3Manufactureofenergy-savingpumpsandvacuumequipmentNotethatenergyefficiencylabellingisacommoninternationalpractice,andChina'supdatedenergyefficiencylabellingstandardsalignswithIECmethodology.Somekeyindicatorsextractedfromthelistedstandardsare:1.MinimumAllowableValuesofEnergyEfficiencyandEvaluatingValuesofEnergyConservationofCentrifugalPumpforFreshWater(GB19762),dependingonthepumptype,pumpflowandratiospeed1)Unipolarwatercentrifugalpumpefficiency≥60%-90%(note:flow≤5m³/h,efficiency≥60%;flow≥10000m³/h,efficiency≥90%)Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.742)Multi-stagewatercentrifugalpumpefficiency≥57.4%-86.5%(note:flow≤5m³/h,efficiency≥57.4%;flow≥3000m³/h,efficiency≥86.5%)2.MinimumAllowableValuesofEnergyEfficiencyandEnergyEfficiencyGradesforPetrochemicalCentrifugalPumps(GB32284)dependingonthepumptype,pumpflowrateandspeedratio,pumpefficiency≥55%-86%3.MinimumAllowableValuesofEnergyEfficiencyandEnergyEfficiencyGradesforSubmersiblePumpsforDeepWell(GB32030)accordingtothedifferencebetweenpumptype,pumpflowandratiospeed,theefficiencyisimprovedaccordingtothecomplianceefficiencyvalueofwellsubmersiblepumpasstipulatedinthetechnicalstandard:1)Water-filledelectricpump:≥0.52)Oil-filledelectricpump:≥1.53)Shieldedelectricpump:≥1.54)Drysingle-phaseelectricpump:≥2.04.MinimumAllowableValuesofEnergyEfficiencyandEnergyEfficiencyGradesforSmall-sizeSubmersibleMotor-pumps(GB32029)dependingonthepumptype,pumpflowrateandratiospeed,thesmallsubmersiblepumpisrelativetothetechnicalstandard(power≤22kw)complianceefficiencylevels,efficiencygains:≥1.0%-2.5%5.MinimumAllowableValuesofEnergyEfficiencyandEnergyEfficiencyGradesforWasteSubmersibleMotor-pumps(GB32031),accordingtothedifferencebetweenpumptype,pumpflowandratiospeed,theefficiencyisimprovedaccordingtothecomplianceefficiencyvalueofsewagedirtsubmersiblepumpasstipulatedinthetechnicalstandard:1)Rotarypump:≥1.5%2)Axialflowpump:≥1.5%3)Mixedflowpump:≥2.0%4)Othertypes:3.0%Annex1.3CriteriaforC5.4Manufactureofenergy-savinggascompressionequipmentNotethatenergyefficiencylabellingisacommoninternationalpractice,andChina'supdatedenergyefficiencylabellingstandardsalignswithIECmethodology.Somekeyindicatorsextractedfromthelistedstandardsare:TheenergyefficiencyofthedifferenttypesofaircompressorequipmentshouldmeetorexceedLevel1,valuesoftheinputspecificpowercorrespondingtoThetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.75differenttypesequipmentarelisted.1.PositiveDisplacementAirCompressors1.1Generaluseoilinjectedrotaryaircompressorshouldbenotmorethan3.5-12.5;1.2Generalusevariablespeedoilinjectedrotaryaircompressorshouldbenotmorethan3.7-12.8;1.3Generalusereciprocatingpistonaircompressorshouldbenotmorethan6.1-13.2;1.4Non-lubricatedreciprocatingpistonaircompressorshouldbenotmorethan6.6-14.5;1.5Directconnectedportablereciprocatingpistonaircompressorwithoillubricationshouldbenotmorethan4.3-15.5;1.6Directconnectedportablereciprocatingpistonaircompressorwithoutoillubricationshouldbenotmorethan4.3-15.4;2.FullyEnclosedMotorCompressorforAirConditionersTheCoefficientofPerformance(COP)shouldmeetorexceed4.0-4.2(W/W)Annex1.4CriteriaforC5.6Manufactureofenergy-savingblowersandfansNotethatenergyefficiencylabellingisacommoninternationalpractice,andChina'supdatedenergyefficiencylabellingstandardsalignswithIECmethodology.Somekeyindicatorsextractedfromthelistedstandardsare:1.EnergyEfficiencyLimitsandEnergySavingEvaluationforVentilators(GB19761),accordingtothetypeofcentrifugeventilator,pressurecoefficient,andthespeeddifference,theefficiencyis:1)Theefficiencyofcentrifugalblowersshouldmeetorexceed61%-89%;2)Theefficiencyofaxial-flowventilatorshouldmeetorexceed69%-83%;3)Theefficiencyofouterrotormotordirectdrivecentrifugalblowerwithforwardmulti-bladeshouldmeetorexceed46%-63%.2.EnergyEfficiencyLimitsandEnergySavingEvaluationValueforCentrifugalBlowers(GB28381),accordingtothetypeofblower,impellerdiameter,etc.,theefficiencyis:1)Unipolardualsupportlowspeedcentrifugalblower≥55%-78%;2)Multi-stagelow-speedcentrifugalblower≥54.0%-77.5%;Thetableisareferencetoolfortheidentifiedcommongroundwithinthescopeoftheinstructionreport.763)Unipolardualsupporthigh-speedcentrifugalblower≥55.5%-78.5%;4)Multi-stagehigh-speedcentrifugalblower≥54%-78%.

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

碳中和
已认证
内容提供者

碳中和

确认删除?
回到顶部
微信客服
  • 管理员微信
QQ客服
  • QQ客服点击这里给我发消息
客服邮箱