食品有限公司:环境、社会及管治报告VIP专享VIP免费

ENVIRONMENTAL, SOCIAL AND GOVERNANCE REPORT
環境社會及管治報告
CHINA FOODS LIMITED ANNUAL REPORT 2021
42
NOTES ON REPORT
This report is the 2021 Environmental, Social and Governance
Report of China Foods Limited (hereinafter referred to as the
“Report”), which has been approved by the Board of the Company
and incorporated in the annual report of the Company as a chapter.
Reporting Period:
The report is published on an annual basis, from 1 January 2021
to 31 December 2021. However, to ensure continuous disclosure,
certain statements may be outside the aforesaid period for
explanation reasons.
Scope of the Report:
The scope of the Report is consistent with the annual report for
financial year 2021, covering China Foods Limited, together with
COFCO Coca-Cola Beverages Limited, a 65%-owned subsidiary
and its subsidiaries (hereinafter referred to as “China Foods
(COFCO Coca-Cola)” “China Foods” the Company” or “We” or
“us”).
Principle for Preparation:
The Report has been prepared pursuant to the relevant
requirements under Environmental, Social and Governance
Reporting Guide in Appendix 27 to the Rules Governing the Listing
of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the
“Listing Rules”).
The report is prepared in accordance with the principles of
materiality, quantitative, balance and consistency.
Materiality: the materiality of the Environmental, Social and
Governance (hereinafter referred to as the “ESG”) matters of the
Company shall be determined by the Board, and communication
with stakeholders and the process of identifying substantive issues
and matrix of substantive issues are disclosed in the Report.
Quantitative: The statistical standards, methods, assumptions and/
or calculation tools for quantitative key performance indicators in
the Report, as well as the source of the conversion factors, are
explained in the definition of the Report.
Balance: The Report presents the Company’s performance during
the Reporting Period impartially and avoids choices, omissions or
reporting formats that may improperly influence the decision or
judgment of the readers of the Report.
Consistency: The statistical methods and calibers used in the
information disclosed in the Report are consistent with previous
years unless otherwise specified.
報告說明
本報告為中國食品有限公司2021年度環
社會及管治報告(以下簡稱「本報告」
經公司董事會審批並載於公司年報內以章
節形式披露
報告時間與周期:
本報告為年度報告報告時間為20211
1日至20211231為保證披露連續
部分內容或因闡述需要而超出上述時間
範圍
報告組織範圍:
本報告組織範圍與2021財年年報一致
蓋了中國食品有限公司連同持有65%
權的中糧可口可樂飲料有限公司及其附屬
公司(以下簡稱「中國食品(中糧可口可樂)
「中國食品」「本公司」「我們」
報告編製原則:
本報告遵循《香港聯合交易所有限公司證
券上市規則》「上市規則」附錄二十七《環
社會及管治報告指引》的相關要求編寫
報告編製遵循重要性量化平衡一致性
原則
重要性:本公司的環境社會及管治(以下
簡稱ESG事宜重要性由董事會釐定
益相關方溝通及實質性議題識別的過程及
實質性議題矩陣均在本報告中進行披露
量化:本報告中定量關鍵績效指標的統計
標準方法假設及╱或計算工具以及轉
換因素的來源均在報告釋義中進行說明
平衡:本報告不偏不倚地呈報本公司報告
期內的表現避免可能會不恰當地影響報告
讀者決策或判斷的選擇遺漏或呈報格式
一致性:本報告披露數據所使用的統計方
法及口徑如無特殊說明均與往年保持一
致。
ENVIRONMENTAL, SOCIAL AND GOVERNANCE REPORT 環境、社會及管治報告
中國食品有限公司 年報 2021 43
報告說明(續)
數據說明:
除特殊說明外本報告所引用的財務數據來
源於經過審計的公司年報其他數據來源於
本公司內部正式文件及相關統計
發佈形式:
本報告乃載2021年報以印刷本和電子版
形式發佈電子版可在本公司網站(網址
www.chinafoodsltd和香港交易及結算所有
限公司網站(網址www.hkexnews.hk
載。
本公司相信健康的環境社會及管治表現
對我們未來可持續發展達成我們長期目
標和為股東創造長遠價值起著決定性的影
我們希望通過本報告傾聽各利益相關方
對本公司的良好建議以此來進一步提升本
公司在環境社會及管治層面的績效表現
如您對本報告有任何反饋歡迎以電郵形式
發送至:cbl@hq.cofcoko.com
1. 責任管理
1.1 ESG管理架構
本公司作為一家行業內領先的
飲料企業傳承「忠於國計
良於民生」的社會責任理念
致力於「奉獻健康食品共創永
恆價值」的企業使命和責任
們高度重視ESG管治工作
事會是本公司ESG工作最高決
策機構對本公司ESG工作承
擔最終責任董事會負責開展
ESG重大事項的審議和決策工
評估釐定本公司ESG相關
風險及機遇並監督風險管理及
監控體系並定期檢討本公司
ESG工作績效
NOTES ON REPORT (continued)
Data Description:
Unless otherwise specified, the financial data involved in the Report
is abstracted from the audited annual report of the Company, and
other data is from the internal official documents and relevant
statistics of the Company.
Form of Publication:
The Report is included in the annual report in 2021, and published
in printed and electronic form. The electronic version is available
on the website of the Company (www.chinafoodsltd) and the
website of Hong Kong Exchange and Clearing Limited
(www.hkexnews.hk).
The Company believes that sound ESG performance is crucial in
maintaining its future sustainability in development, achieving long-
term objectives and creating long-term value for Shareholders. We
hope that the Report will elicit constructive suggestions from our
stakeholders to further enhance the Company’s performance in
ESG areas. Please send your feedback on the Report by e-mail
to cbl@hq.cofcoko.com.
1. RESPONSIBILITY MANAGEMENT
1.1 ESG management structure
As a leading beverage company in the industry, the
Company adheres to the social responsibility philosophy
of “loyalty to national policies and making people’s
lives better”. In its corporate mission and responsibility,
it is “dedicated to healthy beverages and creating long-
lasting value”. We attach great importance to ESG
governance. The Board is the top decision-making
body of the Company in terms of ESG, and is ultimately
responsible for the ESG work of the Company. The
Board is responsible for considering and making
decisions on material ESG issues, assessing and
determining the ESG-related risks and opportunities
of the Company, supervising the risk management and
control system, and regularly reviewing the ESG
performance of the Company.
ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT202142NOTESONREPORTThisreportisthe2021Environmental,SocialandGovernanceReportofChinaFoodsLimited(hereinafterreferredtoasthe“Report”),whichhasbeenapprovedbytheBoardoftheCompanyandincorporatedintheannualreportoftheCompanyasachapter.ReportingPeriod:Thereportispublishedonanannualbasis,from1January2021to31December2021.However,toensurecontinuousdisclosure,certainstatementsmaybeoutsidetheaforesaidperiodforexplanationreasons.ScopeoftheReport:ThescopeoftheReportisconsistentwiththeannualreportforfinancialyear2021,coveringChinaFoodsLimited,togetherwithCOFCOCoca-ColaBeveragesLimited,a65%-ownedsubsidiaryanditssubsidiaries(hereinafterreferredtoas“ChinaFoods(COFCOCoca-Cola)”“ChinaFoods”theCompany”or“We”or“us”).PrincipleforPreparation:TheReporthasbeenpreparedpursuanttotherelevantrequirementsunderEnvironmental,SocialandGovernanceReportingGuideinAppendix27totheRulesGoverningtheListingofSecuritiesonTheStockExchangeofHongKongLimited(the“ListingRules”).Thereportispreparedinaccordancewiththeprinciplesofmateriality,quantitative,balanceandconsistency.Materiality:thematerialityoftheEnvironmental,SocialandGovernance(hereinafterreferredtoasthe“ESG”)mattersoftheCompanyshallbedeterminedbytheBoard,andcommunicationwithstakeholdersandtheprocessofidentifyingsubstantiveissuesandmatrixofsubstantiveissuesaredisclosedintheReport.Quantitative:Thestatisticalstandards,methods,assumptionsand/orcalculationtoolsforquantitativekeyperformanceindicatorsintheReport,aswellasthesourceoftheconversionfactors,areexplainedinthedefinitionoftheReport.Balance:TheReportpresentstheCompany’sperformanceduringtheReportingPeriodimpartiallyandavoidschoices,omissionsorreportingformatsthatmayimproperlyinfluencethedecisionorjudgmentofthereadersoftheReport.Consistency:ThestatisticalmethodsandcalibersusedintheinformationdisclosedintheReportareconsistentwithpreviousyearsunlessotherwisespecified.జѓႭ׼͉జѓމʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡2021ϋܓᐑྤeٟึʿ၍طజѓ€˸ɨᔊ၈˜͉జѓ™d຾ʮ̡໨ԫึᄲҭԨ༱׵ʮ̡ϋజʫd˸௝ືҖόמᚣfజѓࣛගၾմಂj͉జѓމϋܓజѓdజѓࣛගމ2021ϋ1˜1˚Ї2021ϋ12˜31˚dމڭᗇמᚣஹᚃ׌d௅ʱʫ࢙אΪᙕࠑცࠅϾ൴̈ɪࠑࣛගᇍఖfజѓଡ଼ᔌᇍఖj͉జѓଡ଼ᔌᇍఖၾ2021ৌϋϋజɓߧdᔧႊəʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡dஹΝܵϞ65%ٰᛆٙʕᔋ̙ɹ̙ᆀභࣘϞࠢʮ̡ʿՉڝ᙮ʮ̡€˸ɨᔊ၈˜ʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀ™˜ʕ਷࠮ۜ™˜͉ʮ̡™א˜Ңࡁ™fజѓᇜႡࡡۆj͉జѓ፭ృ࠰ಥᑌΥʹ׸הϞࠢʮ̡ᗇՎɪ̹஝ۆ‘€˜ɪ̹஝ۆ™ڝ፽ɚɤɖᐑྤeٟึʿ၍طజѓܸˏ‘ٙ޴ᗫࠅӋᇜᄳfజѓᇜႡ፭ృࠠࠅ׌eඎʷe̻ፅeɓߧ׌ࡡۆfࠠࠅ׌j͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍ط€˸ɨᔊ၈˜ESG™ԫ֝ࠠࠅ׌͟໨ԫึᔾ֛dлू޴ᗫ˙๖ஷʿྼሯ׌ᙄᕚᗆйٙཀ೻ʿྼሯ׌ᙄᕚॉ৬ѩί͉జѓʕආБמᚣfඎʷj͉జѓʕ֛ඎᗫᒟᐶܸࣖᅺٙ୕ࠇᅺ๟e˙جe৿ணʿŊאࠇၑʈՈd˸ʿᔷ౬Ϊ९ٙԸ๕dѩίజѓᙑ່ʕආБႭ׼f̻ፅj͉జѓʔ਋ʔ࠿ήяజ͉ʮ̡జѓಂʫٙڌତdᒒе̙ঐึʔܦ຅ήᅂᚤజѓᛘ٫Ӕഄאкᓙٙ፯኿e፲ဍאяజࣸόfɓߧ׌j͉జѓמᚣᅰኽהԴٙ͜୕ࠇ˙جʿɹࢰdνೌतࣿႭ׼dѩၾֻϋڭܵɓߧfENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ202143జѓႭ׼€ᚃᅰኽႭ׼jৰतࣿႭ׼̮d͉జѓהˏٙ͜ৌਕᅰኽԸ๕׵຾ཀᄲࠇٙʮ̡ϋజdՉ˼ᅰኽԸ๕׵͉ʮ̡ʫ௅͍ό˖΁ʿ޴ᗫ୕ࠇf೯бҖόj͉జѓɗ༱2021ϋజd˸ΙՏ͉ձཥɿوҖό೯бfཥɿو̙ί͉ʮ̡ၣ१€ၣѧjwww.chinafoodsltdձ࠰ಥʹ׸ʿഐၑהϞࠢʮ̡ၣ१€ၣѧjwww.hkexnews.hkɨ༱f͉ʮ̡޴ڦd਄ੰٙᐑྤeٟึʿ၍طڌତ࿁Ңࡁ͊Ը̙ܵᚃ೯࢝e༺ϓҢࡁڗಂͦᅺձމٰ؇௴ிڗჃᄆ࠽ৎഹӔ֛׌ٙᅂᚤfҢࡁҎૐஷཀ͉జѓහᛓ΢лू޴ᗫ˙࿁͉ʮ̡ٙԄλܔᙄd˸ϤԸආɓӉ౤ʺ͉ʮ̡ίᐑྤeٟึʿ၍طᄴࠦٙᐶࣖڌତfνઆ࿁͉జѓϞ΂Оˀ㉿dᛇڎ˸ཥඉҖό೯৔Їjcbl@hq.cofcoko.comf1.ப΂၍ଣ1.1ESG၍ଣݖ࿴͉ʮ̡Ъމɓ࢕Бุʫჯ΋ٙභࣘΆุdෂו˜׀׵਷ࠇeԄ׵͏͛™ٟٙึப΂ଣׂdߧɢ׵˜ւᘠ਄ੰ࠮ۜd΍௴͑ܩᄆ࠽™ٙΆุԴնձப΂fҢࡁ৷ܓࠠൖESG၍طʈЪd໨ԫึ͉݊ʮ̡ESGʈЪ௰৷Ӕഄዚ࿴d࿁͉ʮ̡ESGʈЪוዄ௰୞ப΂f໨ԫึࠋபක࢝ESGࠠɽԫධٙᄲᙄձӔഄʈЪd൙Пeᔾ֛͉ʮ̡ESG޴ᗫࠬᎈʿዚ༾Ԩ္ຖࠬᎈ၍ଣʿ္છ᜗ӻdԨ֛ಂᏨী͉ʮ̡ESGʈЪᐶࣖfNOTESONREPORT(continued)DataDescription:Unlessotherwisespecified,thefinancialdatainvolvedintheReportisabstractedfromtheauditedannualreportoftheCompany,andotherdataisfromtheinternalofficialdocumentsandrelevantstatisticsoftheCompany.FormofPublication:TheReportisincludedintheannualreportin2021,andpublishedinprintedandelectronicform.TheelectronicversionisavailableonthewebsiteoftheCompany(www.chinafoodsltd)andthewebsiteofHongKongExchangeandClearingLimited(www.hkexnews.hk).TheCompanybelievesthatsoundESGperformanceiscrucialinmaintainingitsfuturesustainabilityindevelopment,achievinglong-termobjectivesandcreatinglong-termvalueforShareholders.WehopethattheReportwillelicitconstructivesuggestionsfromourstakeholderstofurtherenhancetheCompany’sperformanceinESGareas.PleasesendyourfeedbackontheReportbye-mailtocbl@hq.cofcoko.com.1.RESPONSIBILITYMANAGEMENT1.1ESGmanagementstructureAsaleadingbeveragecompanyintheindustry,theCompanyadherestothesocialresponsibilityphilosophyof“loyaltytonationalpoliciesandmakingpeople’slivesbetter”.Initscorporatemissionandresponsibility,itis“dedicatedtohealthybeveragesandcreatinglong-lastingvalue”.WeattachgreatimportancetoESGgovernance.TheBoardisthetopdecision-makingbodyoftheCompanyintermsofESG,andisultimatelyresponsiblefortheESGworkoftheCompany.TheBoardisresponsibleforconsideringandmakingdecisionsonmaterialESGissues,assessinganddeterminingtheESG-relatedrisksandopportunitiesoftheCompany,supervisingtheriskmanagementandcontrolsystem,andregularlyreviewingtheESGperformanceoftheCompany.ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021441.ப΂၍ଣ€ᚃ1.1ESG၍ଣݖ࿴€ᚃ͉ʮ̡׵2021ϋ6˜1˚ϓͭəESG։ࡰึd՘п໨ԫึܸኬձ္ຖ͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طʈЪٙྼ݄d˸ᆽڭ፭ς޴ᗫٙجܛձج஝ࠅӋdတԑ΢лू޴ᗫ˙࿁͉ʮ̡ٙൡӋfͦۃdESG։ࡰึ͟ɧΤ໨ԫଡ଼ϓdʱй݊ੂБ໨ԫӏᣥ΋͛eڢੂБ໨ԫ௓қ࡝΋͛ձዹͭڢੂБ໨ԫ୽ሊⅳ΋͛fՉʕdӏᣥ΋͛މ։ࡰึ˴ࢩfESG։ࡰึᒍɨணͭɓࡈESGʈЪʃଡ଼ЪމੂБዚ࿴dΌࠦໝྼ͉ʮ̡ٙESG၍ଣၾʈЪfESGʈЪʃଡ଼ࠋபՓ֛Ո᜗ESGͦᅺԨੂБৣࢁʈЪࠇྌiᗆйESGࠠɽᙄᕚi֛ಂ୕ࠇeʱؓESG޴ᗫKPIi֛ಂᏨ॰ESGࠠɽڦࢹא݁ഄe༟ࣘd؂ਕ׵໨ԫึၾESG։ࡰึӔഄi՘пᇜႡ͉ʮ̡ϋܓESGజѓiΣ၍ଣᄴෂ჈˴ࠅҳ༟٫ʿлू޴ᗫ˙ٙ๖ஷˀ㉿fESGʈЪʃଡ଼͉͟ʮ̡΢ᔖঐ௅ژeุਕ௅ژࠋபɛଡ଼ϓd΢ІϞՈ᜗ٙʈЪᔖபʱʈf1.RESPONSIBILITYMANAGEMENT(continued)1.1ESGmanagementstructure(continued)TheESGCommitteewasestablishedon1June2021,toassisttheBoardinguidingandsupervisingtheimplementationoftheCompany’sESGpractices,toensurecompliancewithrelevantlawsandregulations,andtomeettheexpectationsofvariousstakeholdersontheCompany.Currently,theESGCommitteeconsistsofthreeDirectors,namelyMr.ShenPeng,anexecutivedirector,Mr.ChenZhigang,anon-executivedirector,andMr.MokWaiBun,Ben,anindependentnon-executivedirector,andischairedbyMr.ShenPeng.AnESGTaskForcehasbeenestablishedundertheESGCommitteeastheexecutivebodytofullyimplementtheESGmanagementandpracticesoftheCompany.TheESGTaskForceisresponsibleforformulatingspecificESGgoalsandimplementingmatchingworkplans;identifyingmajorESGissues;regularlyconductingstatisticalanalysisofESG-relatedKPIs;regularlyretrievingsignificantinformationorpoliciesandmaterialsrelatedtoESGtoservethedecision-makingoftheBoardandtheESGCommittee;assistinginthepreparationoftheCompany’sannualESGreport;communicatingfeedbackfrommajorinvestorsandstakeholderstothemanagement.TheESGTaskForcecomprisestheheadsofvariousfunctionaldepartmentsandbusinessdepartmentsoftheCompany,withspecificdivisionofresponsibilitiesforeachdepartment.ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021451.ப΂၍ଣ€ᚃ1.1ESG၍ଣݖ࿴€ᚃ1.2лू޴ᗫ˙๖ஷ͉ʮ̡ί༶ᐄཀ೻ʕܵᚃڭܵၾлू޴ᗫ˙ٙ๖ஷdऒʿٰ؇e܄˒e͹Мeࡰʈeٟਜഃdஷཀܔͭεʩʷٙ๖ஷಬ༸dҁഛ๖ஷၾˀ㉿ዚՓdڮආлू޴ᗫ˙၍ଣd̻ፅ΢лू޴ᗫ˙ᛆूd˸ᙊ੻лू޴ᗫ˙ٙయࠠձଣ༆dࠥЭΆุ༶ᐄٟึࠬᎈf1.RESPONSIBILITYMANAGEMENT(continued)1.1ESGmanagementstructure(continued)໨ԫึ࿁ʮ̡&4(ԫਕࠋப΂еe္ຖ&4(։ࡰึ၍ଣʮ̡&4(ԫਕBoardResponsiblefortheESGaffairsoftheCompanyAppointmentandremoval,supervisionTheESGCommitteeManagementoftheESGaffairsoftheCompany՘пeคజAssistanceandreporting&4(ʈЪʃଡ଼͟΢ᔖঐ௅ژeุਕ௅ژࠋபɛᑌΥଡ଼ϓੂБeપආʮ̡&4(ʈЪESGTaskForceConsistingofheadsofvariousfunctionaldepartmentsandbusinessdepartmentstoimplementandpromotetheESGworkoftheCompanyESGManagementOrganisationalStructureofChinaFoodsʕ਷࠮ۜESG၍ଣଡ଼ᔌݖݖ࿴1.2StakeholderCommunicationsTheCompanyconstantlykeepscommunicationwithstakeholders,includingshareholders,customers,partners,employeesandcommunitiesduringthecourseofoperation.Theestablishmentofdiversifiedcommunicationchannelsenablesustoimprovethecommunicationandfeedbackmechanism,promotemanagementofstakeholders,andbalanceinterestsamongvariousstakeholders,inordertogainrespectandunderstandingfromallstakeholdersandmitigatethesocialriskoftheCompany’soperation.ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021461.ப΂၍ଣ€ᚃ1.2лू޴ᗫ˙๖ஷ€ᚃ1.RESPONSIBILITYMANAGEMENT(continued)1.2StakeholderCommunications(continued)Stakeholdersлू޴ᗫ˙Communicationmechanism๖ஷዚՓStakeholders’demandsлू޴ᗫ˙ൡӋOurresponse͉ʮ̡ΫᏐGovernmentalandregulatorybodiesִ݁ʿ္၍ዚ࿴•Policyguidance•݁ഄܸˏ•Reportatthespecialmeeting•ਖ਼ᕚึᙄිజ•Regularinformationdisclosure•֛ಂڦࢹמᚣ•Responsetonationalstrategies•ᚤᏐ਷࢕኷ଫ•Legalandcomplianceoperation•ςجΥ஝༶ᐄ•Servicenationalstrategies•؂ਕ਷࢕኷ଫ•Adherencetosteadyoperation•਺ܵᖢ਄຾ᐄ•Compliancewithlawsandregulations•፭ςجܛج஝Investors/Shareholdersҳ༟٫Ŋٰ؇•Generalmeeting•ٰ؇ɽึ•Boardmeeting•໨ԫึ•Dailycommunication•˚੬๖ஷ•Continuouscreatingvaluesandreturn•ܵᚃ௴ிᄆ࠽Ϋజ•Regulatecorporategovernance•஝ᇍʮ̡طଣ•Transparentinformationdisclosure•ீ׼ήڦࢹמᚣ•Goodoperatingresults•Ԅλ຾ᐄุᐶ•Improvingcorporategovernance•ҁഛʮ̡طଣ•Timelyreleaseofinformation•ʿࣛڦࢹ೯бCustomers/Consumers܄˒Ŋऊ൬٫•Customerservicehotline•܄؂ᆠᇞ•Satisfactioninvestigation•တจܓሜݟ•Visiting•Ԑஞሜ޼•Propagandamaterial•܁ෂۜ•Productqualityandsafety•ପۜሯඎτΌ•Informationandprivacyprotection•ڦࢹᒯӷڭᚐ•Provisionofsatisfactoryservice•౤Զတจ؂ਕ•Ensuringproductsafety•ڭღପۜτΌ•Strengtheningqualitymanagement•̋੶ሯඎ၍ଣ•Improvingservicesystem•ҁഛ؂ਕ᜗ӻEmployeesࡰʈ•Employeerepresentativemeeting•ᔖʈ˾ڌɽึ•Dailycommunication•˚੬๖ஷ•Corporatecultureactivities•Άุ˖ʷݺਗ•Reasonableremunerationandwelfare•Υଣٙᑚཇ၅л•Healthyandsafeworkingenvironment•਄ੰτΌٙʈЪᐑྤ•Occupationaldevelopmentandtraining•ᔖุ೯࢝ၾ੃৅•Careforemployees•ࡰʈᗫฌ•Protectinglegitimaterightsandinterests•ڭღΥجᛆू•Ensuringsafetyproduction•ڭღτΌ͛ପ•Improvingtrainingsystem•ҁഛ੃৅᜗ӻ•Organisingemployeeactivities•ଡ଼ᔌࡰʈݺਗENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021471.ப΂၍ଣ€ᚃ1.2лू޴ᗫ˙๖ஷ€ᚃStakeholdersлू޴ᗫ˙Communicationmechanism๖ஷዚՓStakeholders’demandsлू޴ᗫ˙ൡӋOurresponse͉ʮ̡ΫᏐSupplier/PartnersԶᏐਠŊΥЪ͹М•Regularinformationdisclosure•֛ಂڦࢹמᚣ•Thematicconference•ਖ਼ᕚึᙄ๖ஷ•Businesscommunicationandcooperation•ุਕΥЪʹݴ•Fairandimpartialcooperation•ʮ̻ʮ͍ΥЪ•Reasonableandresponsiblemarketing•Υଣࠋப΂ᐄቖ•Energysaving,emissionreductionandcarbonreduction•ືঐಯરࠥ၁•Environmentalprotection•ڭᚐ͛࿒ᐑྤ•Strengtheningsuppliermanagement•̋੶ԶᏐਠ၍ଣ•Reducingenvironmentalimpact•ಯˇᐑྤᅂᚤ•Promotingsustainabledevelopmentofvaluechain•ڮආᄆ࠽ᗡ̙ܵᚃ೯࢝PeersΝุ•Regularcommunication•֛ಂ๖ஷ•Businesscommunicationandcooperation•ุਕʹݴΥЪ•Involvementinindustryassociation•Бุ՘ึਞၾ•Win-wincooperation•ʝл΍ᙊ•Jointdevelopment•΍Ν೯࢝•Carryingoutstrategiccooperation•ක࢝኷ଫΥЪ•Participatingindevelopmentofindustrystandards•ਞၾБุᅺ๟Փ֛Communityandpublicٟਜձʮ଺•Regularinformationdisclosure•֛ಂڦࢹמᚣ•Publicadvertising•ʮකᄿѓ܁ෂ•Feedbackchannel•จԈˀ㉿ஷ༸•Participationinpublicevents•ਞၾʮකݺਗ•Harmoniouscommunity•ձፓٟਜ•Ruralrevitalisation•ඊӀࣈጳ•Environmentalprotection•ᐑڭԫุ•Careforvulnerablegroups•ᗫءࢮැ໊᜗•Promotingtargetedpovertyalleviation•પආၚࡘҧம•Contributingtocommunitydevelopment•пɢٟਜ೯࢝•Engaginginpublicwelfareactivities•ක࢝ʮूݺਗ•Consolidatinggreendevelopment•̋੶ၠЍ೯࢝1.RESPONSIBILITYMANAGEMENT(continued)1.2StakeholderCommunications(continued)ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021481.ப΂၍ଣ€ᚃ1.3ࠠࠅᙄᕚᗆй͉ʮ̡ጐ฽וዄٟึப΂d̋੶ၾлू޴ᗫ˙ٙ๖ஷdጐ฽ΫᏐлू޴ᗫ˙ٙൡӋdܵᚃ౤ʺΆุ̙ܵᚃ೯࢝ঐɢf͉ʮ̡࣬ኽ΢௅ژٙᔖபʱʈձટᙃޢࠦdܔͭəୌΥ΢лू޴ᗫ˙ʹݴ୦࿕ٙ˚੬๖ஷዚՓdԨίజѓಂʫක࢝əࠠࠅᙄᕚ൙ПʈЪfஷཀ዆ଣʿা፽лू޴ᗫ˙ˀ㉿dᗆйၾ൙П͉ʮ̡ESGࠠࠅᙄᕚdး̙ঐ๟ᆽeΌࠦήמᚣ༶ᐄ၍ଣ޴ᗫڦࢹf1.RESPONSIBILITYMANAGEMENT(continued)1.3IdentificationofMaterialIssuesTheCompanymakesactiveeffortstoassumesocialresponsibility,strengthenthecommunicationwithstakeholders,andrespondtorequisitionsofstakeholdersinwaysthatcontinuouslyimproveitssustainabledevelopmentcapabilities.Basedonthedivisionofresponsibilitiesandcontactinterfacesofeachdepartment,theCompanyhasestablishedadailycommunicationmechanismthataccommodatestothecommunicationhabitsofvariousstakeholders,andcarriedoutevaluationofimportantissuesduringtheReportingPeriod.MaterialESGissuesoftheCompanywereidentifiedandassessedbycollectingandrecordingfeedbacksfromstakeholders,soastoaccuratelyandcompletelydisclosetheinformationofoperationandmanagementaspossibleaspracticable.hRelevantsocialresponsibilityissuesthatcovercorporategovernance,environmentalprotection,interestsandrightsofemployees,supplychainmanagement,customerresponsibilityandcommunityinvestmentwereidentifiedbycollatingfeedbacksfromdailycommunicationwithstakeholders,andcollectingmajorissuesrelatedtotheCompany’soperationandmanagement,withreferencetotheinternationalanddomesticsustainabledevelopmentguidelinesandindustrypracticesbasedontheESGReportingGuideoftheStockExchange.hஷཀ዆ଣၾлू޴ᗫ˙ٙ˚੬๖ஷˀ㉿dϗණၾ͉ʮ̡຾ᐄ၍ଣ޴ᗫٙ˴ࠅᙄᕚdί࠰ಥᑌʹה&4(జѓܸˏ‘ٙਿᓾɪਞϽ਷ყ਷ʫ̙ܵᚃ೯ܸ࢝ˏʿΝุྼስdᗆй̈ᔧႊʮ̡طଣeᐑྤڭᚐeࡰʈᛆूeԶᏐᗡ၍ଣe܄˒ப΂eٟਜҳ༟ഃ˙ࠦ޴ᗫٟึப΂ᙄᕚfhIntheformofquestionnaires,themanagement,customers,employees,suppliersandothermajorstakeholdersofCompanywereinvitedtoevaluatethematerialityofeachissuefromtheirownperspective,andatotalof131questionnaireswerecollected.hમ՟ਪ՜˙όdᒗሗʮ̡၍ଣᄴe܄˒eࡰʈeԶᏐਠഃ˴ࠅлू޴ᗫ˙੽ІԒԉܓ൙П΢ᙄᕚٙࠠࠅ೻ܓd΍ϗණਪ՜΅fhBasedonthetwodimensionsof“Importancetostakeholders”and“ImportancetotheCompany”,materialityofissuesisrankedbytheissuematrix.Externalexpertswereinvitedtoparticipateinthediscussion,and32materialissueswereidentifiedasthepriorityareasoftheCompany’sESGmanage-mentwork,anddisclosedintheReportaskeyitems.hਿ׵¨ᙄᕚ࿁лू޴ᗫ˙ٙࠠࠅ׌©ၾ¨ᙄᕚ࿁͉ʮ̡ٙࠠࠅ׌©Շࡈၪܓdஷཀࠠࠅ׌ᙄᕚॉ৬࿁ᙄᕚࠠࠅ׌ආБરҏfᒗሗ̮௅ਖ਼࢕ਞၾীሞdᆽႩəࡈࠠࠅ׌ᙄᕚЪމ͉ʮ̡&4(၍ଣʈЪᎴ΋ჯਹdԨ׵͉జѓʕආБࠠᓃמᚣfISSUESIDENTIFICATIONᙄᕚᗆйISSUESEVALUATIONᙄᕚ൙ПISSUESSEQUENCEᙄᕚરҏENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021491.ப΂၍ଣ€ᚃ1.3ࠠࠅᙄᕚᗆй€ᚃ1.RESPONSIBILITYMANAGEMENT(continued)1.3IdentificationofMaterialIssues(continued)LowЭHigh৷High৷࿁ʕ਷࠮ۜٙࠠࠅ׌ImportancetoChinaFoods࿁лू޴ᗫ˙ٙࠠࠅ׌Importancetostakeholders1278564391011121314182017161915212223242527282930313226MaterialAssessmentMatrixoftheSubstantiveESGIssuesofChinaFoodsʕ਷࠮ۜESGྼሯ׌ᙄᕚࠠࠅ׌ॉ৬ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021501.ப΂၍ଣ€ᚃ1.3ࠠࠅᙄᕚᗆй€ᚃ1.RESPONSIBILITYMANAGEMENT(continued)1.3IdentificationofMaterialIssues(continued)1.EnvironmentalcomplianceᐑڭΥ஝2.LegalcomplianceandethicaloperationԱجΥ஝ၾ༐ڦ຾ᐄ3.Foodqualityandsafety࠮ۜሯඎၾτΌ4.Foodrawmaterialmanagement࠮ۜࡡҿࣘ၍ଣ5.Hazardousandnon-hazardouswastedisposalϞ࢔eೌ࢔ᄻ૝يஈଣ6.Occupationalhealthandsafetyᔖุ਄ੰၾτΌ7.Regularpandemicpreventionandcontrol੬࿒ʷޥઋԣછ8.ImprovingthecorporategovernancesystemforsustainabledevelopmentҁഛΆุ̙ܵᚃ೯࢝၍ط᜗ӻ9.Whole-chainqualitycontrolΌପุᗡሯඎ၍ଣ10.Waterresourcemanagement˥༟๕၍ଣ11.Environmentandnaturalresourcesprotectionᐑྤၾ˂್༟๕ڭᚐ12.AirpollutantemissionmanagementɽंϮݑيર׳၍ଣ13.Employmentcomplianceandanti-discrimination྇඿Υ஝ၾˀ؜ൖ14.Employeerightsandbenefitsࡰʈᛆूၾ၅л15.EnvironmentalandsocialriskmanagementofsuppliersԶᏐਠᐑྤٟึࠬᎈ၍ଣ16.Developmentoflow-sugarandnewhealthyproductЭጟe਄ੰอପۜක೯17.Energyconsumptionmanagementঐ๕ऊঃ၍ଣ18.Anti-corruptionandanti-moneylaunderingmanagementmechanismˀ஭Ϯeˀݹ፺၍ଣዚՓ19.CustomerServiceandcommunication܄˒؂ਕၾ๖ஷ20.BoardengagementinESGgovernance໨ԫึਞၾESGطଣ21.Fairprocurementʮ̻મᒅ22.PackagingManagement̍ༀي၍ଣ23.Consumerprivacyprotectionऊ൬٫ᒯӷڭᚐ24.InformationsecurityڦࢹτΌ25.Participationincommunitydevelopmentandpubliccharityਞၾٟਜ೯࢝ၾʮूฉഛ26.Occupationaltraininganddevelopmentᔖุ੃৅ၾ೯࢝27.Responsiblemarketingࠋப΂ᐄቖ28.Intellectualpropertyprotectionٝᗆପᛆڭᚐ29.Digitaltransformationandreformᅰοʷᔷۨၾᜊࠧ30.ResponsetoclimatechangerisksᏐ࿁ंࡉᜊʷࠬᎈ31.RuralrevitalisationඊӀࣈጳ32.EntrenchingPovertyalleviationachievementsҧமϓ؈ቩոENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021511.ப΂၍ଣ€ᚃ1.4ᗫ׵ʮ̡ESGطଣٙ໨ԫึᑊ׼ʕ਷࠮ۜЪމʕᔋණྠϞࠢʮ̡€˸ɨᔊ၈˜ʕᔋ™ٜ᙮ਖ਼ุʷ̨̻ʘɓdɓٜෂוʕᔋ̙ٙܵᚃ೯࢝ଣׂÑј׀׵਷ࠇeԄ׵͏͛™dਗ਼຾᏶ࣖूၾٟึࣖूໄ׵Άุ̙ܵᚃ೯࢝ٙ˂̻ʘɪdԨਗ਼ၠЍ༶ᐄፄɝՑΆุ኷ଫ೯࢝ᗴ౻fމྼତΆุၾٟึe຾᏶eᐑྤ̙ٙܵᚃ೯࢝dԨɽɢપආЭ၁຾᏶dઞ॰ЭঐঃeЭϮݑeЭર׳ٙ༶ᐄᅼόdίਠุݺਗʿ˚੬༶ᐄʕ਺ܵ˜ືߒঐ๕༟๕dಯˇϮݑર׳™ٙਿ͉ࡡۆf໨ԫึ͉݊ʮ̡ESGʈЪ௰৷Ӕഄዚ࿴d࿁͉ʮ̡ESGʈЪוዄ௰୞ப΂f͉ϋܓd໨ԫึᄲᙄESG޴ᗫԫධ2ϣdܼ̍࿁лू޴ᗫ˙๖ஷeࠠࠅ׌ᙄᕚٙк֛eᐑྤͦᅺண֛eESGڦࢹמᚣʈЪආБܸኬၾӔഄfމəྼତʕ਷࠮̙ۜٙܵᚃ೯࢝኷ଫᗴ౻d͉ϋܓd͉ʮ̡ESG։ࡰึʿՉᒍɨESGʈЪʃଡ଼΍̜ක˴ᕚʈЪึᙄ1ϣdఖᔎESG၍ଣͦᅺeᏐ࿁ंࡉᜊʷe̋੶τΌ͛ପeϋܓESGڦࢹמᚣഃʮ̡ࠠɽESG޴ᗫʈЪਂ̈޴ᗫ௅໇dԨໝྼՈ᜗ʈЪdʔᓙҁഛe௴อʮ̡ESG၍ଣ᜗ӻdጐ฽ᎴʷІԒٙESG၍ଣણ݄dϞࣖ౤ʺٟึப΂ᄵБঐɢf຾໨ԫึબᛆd͉ʮ̡ක࢝ə2021ϋܓESGڦࢹϗණձמᚣʈЪdਗ਼ESG޴ᗫԫ֝࣬ኽɪ̹஝ۆڝ፽ɚɤɖٙ஝֛€ᐑྤeٟึʿ၍طజѓܸˏ‘ᇜᄳ͉జѓf͉జѓ຾ཀ໨ԫึᄲᙄ೯бf1.RESPONSIBILITYMANAGEMENT(continued)1.4BoardStatementonESGGovernanceoftheCompanyAsoneofprofessionalplatformsdirectlyunderCOFCOCorporation(hereinafterreferredtoas“COFCO”),ChinaFoodsadherestotheformer’sphilosophyof“loyaltytonationalpoliciesandmakingpeople’slivesbetter”.WestrivetobalanceeconomicandsocialbenefittowardthesustainabledevelopmentoftheCompany,andintegrategreenconceptsintoourcorporatedevelopmentstrategy.Bypursuingthesustainabledevelopmentofenterpriseandsociety,economyandenvironment,wealsopromotethelow-carboneconomyandexploremethodsofreducingenergyconsumption,pollutionandemissionsinouroperations.Inallouractivitiesandroutineoperations,weconsistentlyfollowthebasicprincipleof“preservingenergyresourcesandreducingpollutantemissions”.TheBoardisthetopdecision-makingbodyoftheCompanyintermsofESG,andisultimatelyresponsiblefortheESGworkoftheCompany.Duringtheyear,theBoardreviewedESG-relatedmatterstwice,includingguidanceanddecision-makingoncommunicationwithstakeholders,determinationofmaterialissues,settingofenvironmentalgoals,andESGinformationdisclosure.TohelprealisethestrategicvisionofChinaFoods’sustainabledevelopment,duringtheyear,theESGCommitteeoftheCompanyanditsESGTaskForceheldatotalof1thematicworkingmeeting,tomaderelevantarrangementsformaterialESG-relatedworkfocusingonESGmanagementgoals,responsetoclimatechange,strengtheningsafeproduction,annualESGinformationdisclosure,etc.ItmadespecificeffortstofurtherimproveandmakeinnovationstoitsESGmanagementsystem,activelyoptimiseitsESGmanagementmeasures,andeffectivelyenhanceitsabilitytoupholditssocialresponsibilities.WiththeauthorityoftheBoard,theCompanycollectedandmadedisclosuresofESGinformationin2021,andincludedrelevantESGmattersintheReportpursuanttotherequirementssetoutinAppendix27totheListingRules(theESGReportingGuide).TheReportisissuedafterconsiderationandapprovalbytheBoard.ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021522.ၠЍ೯࢝ίᐑྤਪᕚ˚ू̉ᜑٙʦ˂dၠЍЭ၁͛ପʊϓމྼ͛࿒˖׼ܔணeᏐ࿁ंࡉᜊʷeІ್ձፓ΍πeٟึ̙ܵᚃ೯࢝ࣨːٙʫίᚨਗɢf͉ʮ̡ൖપਗᐑྤʾλ೯࢝eпɢ͛࿒˖׼ܔணމʉ΂dጐ฽પਗၠЍ͛ପٙ೯࢝d਺ܵЭ၁ᐑڭ̙ٙܵᚃ೯࢝ଣׂdɢӋஷཀІԒุਕٙʔᓙҷආdྼତһމྼሯ׌ٙᐑྤڭᚐfਖ਼ᕚjᏐ࿁ंࡉᜊʷпɢ˜ᕐ၁™ͦᅺंࡉᜊʷʊϓމΌ˰ޢΌɛᗳࠦᑗ̶ٙɽࠬᎈܿ኷d΂Оɓ˙ேೌجໄԒԫ̮dዹഛՉԒf͟׵ंࡉᜊʷה੭Ըٙ฽၌˂ंӨ࢔eᔋ࠮τΌe༟๕೵ॹeᐑྤϮݑഃɓӻΐࠠɽਪᕚʊᘌࠠᅂᚤՑɛᗳ͛ݺٙ˙˙ࠦࠦd͉ʮ̡Ъމɓ࢕ਖ਼ุʷٙeࠋப΂ٙභࣘ͛ପΆุdଉՍจᗆՑᏐ࿁ंࡉᜊʷeڭᚐᐑྤ༟๕d˸ڭღ࠮ۜτΌٙၡࠗ׌ձ̀ࠅ׌dࣛՍӪা਷࢕˴ࢩ୦ڐ̻הࡇኬٙ˜ɛᗳն༶΍Ν᜗™ᄆ࠽ᝈdᗴ੽ІԒਂৎdԨ೯౨ᅂᚤɢ੭ਗΌᄆ࠽ᗡ΍ΝᏐ࿁ंࡉᜊʷf2021ϋd฽၌˂ं᎖೯eঐ๕Զც̰ፅeঐঃᐼඎ੶ܓᕐછٙɽᐑྤה੭ԸٙཥɢԶᏐʔԑਪᕚ࿁͉ʮ̡ʈᅀ͍ٙ੬͛ପிϓəɓ֛ٙᅂᚤdՉʕί9-10˜ಂගd΍ிϓ͉ʮ̡11࢕ʈᅀ஗ࠢཥdɽ௅ʱࣛග̥ঐڭवɓૢ͛ପᇞ༶ᔷdᅂᚤʈࣛ΍ࠇ975ʃࣛf͟׵ᓙᚃ͛ପٙ೯͛dிϓ͛ପࣖଟࠥЭdࡡႾࣘฦঃᄣ̋d̈ତəঐঃe˥ঃ˸ʿৌਕϓ͉ᄣڗٙઋرf2.GREENDEVELOPMENTToday,whenenvironmentalproblemsarebecomingincreasinglyprominent,thegreenandlow-carbonproductionhasbecomethecoreinternaldrivingforcefortheconstructionofecologicalcivilisation,responsetoclimatechange,harmoniouscoexistenceofnatureandsustainabledevelopmentofsociety.TheCompanyregardsthepromotionofenvironmentallyfriendlydevelopmentandcontributiontobuildingecologicalcivilisationasitsownresponsibility.Itactivelypromotesthedevelopmentofgreenproduction,stickstothesustainabledevelopmentconceptoflowcarbonandenvironmentalprotection,andstrivestoachievemoresubstantialenvironmentalprotectionthroughcontinuousimprovementofitsownbusiness.Specialtopic:Responsetoclimatechangeandcontributingtothe“carbonpeakingandcarbonneutrality”goalsClimatechangehasbecomeahugeriskandchallengefacingallhumanbeingsintheworld,andnoonecanbeimmunetoit.Aseriesofsignificantproblemssuchasextremeweatherdisasters,foodsafety,resourceshortages,andenvironmentalpollutioncausedbyclimatechangehaveseverelyaffectedallaspectsofhumanlife.Asaprofessionalandresponsiblebeveragemanufacturer,theCompanyhasdeeplyrecognisedtheurgencyandnecessityofrespondingtoclimatechange,protectingenvironmentalresourcestoensurefoodsafety.Italwayskeepsinmindthevaluesof“acommunitywithasharedfutureformankind”advocatedbyPresidentXiJinping,andiswillingtostartfromitselftomakeadifferenceindrivingtheentirevaluechaintojointlytackleclimatechange.In2021,insufficientpowersupplycausedbytheoverallenvironmentfeaturingfrequentextremeweather,imbalanceofenergysupplyanddemand,andcontroloftotalenergyconsumptionandintensityhadaffectedthenormalproductionoftheCompany’splants.Amongthem,duringtheperiodfromSeptembertoOctober,atotalof11plantsoftheCompanycounteredbrownouts,andonlyoneproductionlinecouldbekeptrunningmostofthetime,affectingatotalof975hoursofwork.Intermittentproductionledtoreducedproductionefficiency,increasedlossofrawandauxiliarymaterials,andmoreenergyconsumption,waterconsumptionandfinancialcosts.ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021532.ၠЍ೯࢝€ᚃ͉ʮ̡މᏐ࿁͊Ը̙ঐܵᚃ೯͛ٙंࡉᜊʷה੭ԸٙࠋࠦәᏘdጐ฽೯౨˴ᝈঐਗ׌dଉՍܠϽ൙ПЭ၁ᔷۨٙ༆Ӕ˙ࣩd˴ਗආБண௪ືঐҷிeһ౬ၠЍЭર׳ண݄e̋ༀΈͿ˄ජঐ೯ཥண௪˸౤ʺІԒঐࣖeࠥЭ၁ર׳eᎴʷঐ๕ഐ࿴d͂ிһՈද׌ٙeһՈ̙ܵᚃ׌ٙ͛ପ༶ᐄ೯࢝ᅼόfމʲྼໝྼ਷࢕˜3060ᕐ၁ͦᅺ™dʕ਷࠮ۜႩॆኪ୦ʕ΍ʕ̯e਷ਕ৫Ι೯ٙᗫ׵ҁ዆๟ᆽΌࠦ஫࿏อ೯࢝ଣׂਂλ၁༺ࢤ၁ʕձʈЪٙจԈ‘2030ϋۃ၁༺ࢤБਗ˙ࣩ‘ഃ˜1+N™၁ʕձӻΐ݁ഄ˖΁dԨୖྼપආ͉ʮ̡ٙᕐ၁ʈЪක࢝f2021ϋd͉ʮ̡ίֻϋ๝܃ं᜗ર׳া፽ٙਿᓾɪආɓӉଉʷʮ̡၁ԑ༦ٙᆵݟࠇၑd౛౥Όʮ̡ᇍఖ΢ᗳ๝܃ं᜗ٙર׳ઋرdԨഹ˓Փ֛ə೵eʕeڗಂٙ๝܃ं᜗ಯરeືঐࠥঃͦᅺʿ޴Ꮠৣࢁᑘણdਗ਼၁ર׳ٙ޴ᗫʈЪॆ͍ፄɝՑʮ̡ڗಂ೯࢝኷ଫ຅ʕdᖢӉપආʮ̡͛ପʿ༶ᐄᄴࠦٙЭ၁ၠЍᔷۨfމəપਗΌʮ̡ᄴࠦٙ၁༺ࢤe၁ʕձʈЪdʕ਷࠮ۜ׵2021ϋ12˜30˚ϓͭə၁༺ࢤe၁ʕձჯኬʃଡ଼ձʈЪʃଡ଼f2.GREENDEVELOPMENT(continued)Inresponsetothenegativeimpactsofclimatechangethatmaylastinthefuture,theCompanygaveitssubjectiveinitiativeintofullplay,anddeliberatedandevaluatedsolutionsforlow-carbontransformation.Ittookinitiativesinenergy-savingrenovationofequipment,replacementofgreenandlow-emissionfacilities,andinstallationofphotovoltaicsolarpowergenerationequipmenttoimproveitsownenergyefficiency,reducecarbonemissions,optimisetheenergymix,inwaysthatcreateaproduction,operationanddevelopmentmodelthatismoreresilientandsustainable.Inanefforttoearnestlyimplementthenational“3060doublecarbongoals”,ChinaFoodshasconscientiouslystudied“1+N”seriesofpolicydocumentsoncarbonneutrality,suchasWorkingGuidanceforCarbonDioxidePeakingandCarbonNeutralityinFullandFaithfulImplementationoftheNewDevelopmentPhilosophy€ᗫ׵ҁ዆๟ᆽΌࠦ஫࿏อ೯࢝ଣׂਂλ၁༺ࢤ၁ʕձʈЪٙจԈ‘andtheCarbonPeakActionPlanby2030ActionPlanforCarbonDioxidePeakingbefore2030€2030ϋۃ၁༺ࢤБਗ˙ࣩ‘issuedbytheCentralCommitteeoftheCommunistPartyandtheStateCouncil,andmadesolidprogressinthedualcarbonpracticesoftheCompany.In2021,afterreviewingandcalculatingitscarbonfootprintonthebasisofgreenhousegasemissionrecordsforthepreviousyears,andgraspingthecompany-wideemissionsofvariousgreenhousegases,theCompanyworkedtoformulateshort-,medium-andlong-termgreenhousegasemissionreduction,energysavingandconsumptionreductiongoalsandcorrespondingsupportingmeasures.Bytheseefforts,theCompanyintegratedcarbonemissionrelatedworkintoitslong-termdevelopmentstrategy,soastosteadilyadvancethelow-carbonandgreentransformationintermsofproductionandoperationoftheCompany.Inordertopromotecarbonpeakandcarbonneutralitypracticesatthecompany-widelevel,ChinaFoodsestablishedaleadinggroupandtaskforceforcarbonpeakandcarbonneutralityon30December2021.ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021542.ၠЍ೯࢝€ᚃ2.GREENDEVELOPMENT(continued)TheCompany’stargetsandcorrespondingmeasuresforgreenhousegasemissionreduction,energysavingandconsumptionreduction͉ʮ̡ᗫ׵๝܃ं᜗ಯરeືঐࠥঃٙʈЪͦᅺʿ޴ᗫᑘણScopeTargetsCorrespondingmeasuresᇍᖚՈ᜗ͦᅺ޴ᗫᑘણGreenhousegasemissionreduction๝܃ं᜗ಯરInthefuture,thegreenhousegasemissionsgeneratedbytheCompany’sunitoperatingincomewillcontinuetodecline.ί͊Ըd͉ʮ̡ఊЗᐄุϗɝהପ͛ٙ๝܃ं᜗ર׳ඎਗ਼ܵᚃɨࠥfIn2021,theCompanyinvestedatotalofRMB7,350,000intheimplementationofenergyconservationandemissionreductionprojectsorenvironmentalprotectionprojects,whichwasexpectedtosave1,034tonnesofstandardcoalandreducecarbonemissionsbyapproximately2,500tonnes;ʮ̡2021ϋ΍ҳɝ735ຬʩආБືঐಯરධͦאᐑڭධͦٙྼ݄dཫࠇື޲ᅺ๩1,034ኚdಯˇ၁ર׳ߒ2,500ኚiVigorouseffortsweremadetopromotetheinstallationofsolarphotovoltaicpowergenerationequipment,whichismainlybasedoninvestmentfromandcooperationwiththirdparties.ThegeneratedelectricitywouldbeusedfortheCompany’suseandexternalpowersupply.Currently,theCompanyhasinstalledsolarphotovoltaicequipmentin5plantswithaninstalledpowerof17MW;ɽɢપආ˄ජঐΈͿ೯ཥண௪τༀʈЪdͦۃ˴ࠅ˸ୋɧ˙ҳ༟ΥЪމ˴dה೯ཥ͜׵ԶᏐ͉ʮ̡Դ͜˸ʿɪၣ࿁̮Զཥfͦۃ͉ʮ̡ʊϞ5࢕ʈᅀτༀ˄ජঐΈͿண௪dༀዚ̌ଟ17MWiAssessmentwasconductedontheexistingplantsthatarequalifiedtoinstallphotovoltaicequipment,tolayfoundationsfornextstagework;࿁ତϞٙՈ௪τༀΈͿண௪ૢ΁ٙʈᅀආБ൙ПdމɨɓӉʈЪપආ͂ɨਿᓾiENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021552.ၠЍ೯࢝€ᚃScopeTargetsCorrespondingmeasuresᇍᖚՈ᜗ͦᅺ޴ᗫᑘણCOFCOCoca-ColaBeijingPlantreplaced404.2-meterdiesel-fueledvantruckswithnewenergyelectrictruckstoreduceexhaustemissionsfromfuelvehicles.Aftersuchreplacement,carbondioxideemissionswillbereducedbymorethan330tonnesonanannualbasis;ʕᔋ̙ɹ̙ᆀ̏ԯᅀਗ਼40ሿ4.2Ϸాόࣵذ஬ԓdಁ౬ϓอঐ๕ཥਗ஬ԓd˸ࠥЭዷذӛԓ҈ंર׳dһ౬ཥਗԓܝdӊϋਗ਼ಯˇɚःʷ၁ર׳330ቱኚiSomeplantsrecycledthemethaneproducedbysewagetreatmentfortheheatingofanaerobicintakeofsewagetreatmentandheatingofotherprocessespurposes,whichcouldlowertheconsumptionofsteam.௅ʱʈᅀਗ਼Ϯ˥ஈଣପ͛ٙ͠ὮΫϗл͜d͜׵Ϯ˥ஈଣٙྏःආ˥̋ᆠ˸ʿՉ˼ʈҏٙ̋ᆠd̙˸ࠥЭႋӛٙऊঃfEnergyconsumptionandemissionreductionforproduction͛ପঐঃಯરOnthebasisofthedecreaseof37.24%inenergyconsumptionperunitofproductfrom2009to2020,theenergyconsumptionperunitofproductfurtherreduced.By2025,theenergyconsumptionperunitofbeveragewillbefurtherreducedbyapproximately7%ascomparedwiththatof2020.Amongthem,theenergyconsumptionperunitofproductin2021decreasedby4.09%ascomparedwiththatof2020.ί੽2009ϋՑ2020ϋఊЗପۜঐঃɨࠥ37.24%ٙਿᓾɪdᘱᚃࠥЭఊЗପۜঐঃfՑ2025ϋdఊЗභࣘঐঃ༰2020ϋܓආɓӉɨࠥ7%̸̛fՉʕd2021ϋఊЗପۜঐঃˢ2020ϋɨࠥ4.09%fThecarbonaccountingworkofeachplantoftheGroupwasgenerallycompleted;ͦۃʊਿ͉ҁϓəණྠ΢ᅀٙ၁ᆵݟʈЪiCarryoutenergy-savingdiagnosisandenergy-savingbenchmarkingmanagementforitsplants.Atotalof6plantscompletedtheenergy-savingdiagnosisandbenchmarkingmanagementthroughouttheyear;࿁࿩ɨʈᅀක࢝ືঐൢᓙeྼ݄ືঐ࿁ᅺ၍ଣdΌϋҁϓ6࢕ʈᅀٙືঐൢᓙʿ࿁ᅺ၍ଣʈЪiReusethewasteheatintheproductionprocesstoreducetheconsumptionofsteamandheatenergy;л͛͜ପཀ೻ʕٙቱᆠࠠልл͜dಯˇႋӛԴ͜ඎձᆠঐഃঐ๕ऊঃiUtilisenewenergy-savingtechnologytoachieveenergysavingandconsumptionreduction;л͜อٙືঐҦஔdྼତືঐࠥঃi2.GREENDEVELOPMENT(continued)ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021562.ၠЍ೯࢝€ᚃScopeTargetsCorrespondingmeasuresᇍᖚՈ᜗ͦᅺ޴ᗫᑘણRealisethefullreplacementoflead-acidbatteriesbylithiumbatteriesforforklifts,andgivefullplaytoadvantagesofshortchargingtime,longdischargingtimeandlowpowerconsumptionoflithiumbatteries;ྼତɸԓ቞ཥϫΌࠦಁ˾དაཥϫd೯౨቞ཥϫ̂ཥࣛග೵e׳ཥࣛගڗeঃཥඎЭٙᎴැiImplementsupplychainintegrationprojectstobalanceproduction,salesandstorageintheintegratedregions,scheduleproductioninaunifiedway,expandproductionofsmallSKUsonthebasisofasinglelineandasinglebatch,andreducethenumberoftransfersandCIPs,thusreducingenergyconsumption;ྼ݄ԶᏐᗡ዆ΥධͦdၝΥਜਹʫପቖπ̻ፅd୕ɓરପdᓒɽʃSKUఊᇞఊҭϣરପඎdಯˇᔷዚձCIPϣᅰdࠥЭঐঃiCombinedwiththeunifiedproductionschedulingofregionalproducts,theoverallplanningfortheallocationofproductsintheregionwasmadetoreducetheradiusofproducttransportationandreducetheenergyconsumptionofvehicletransportation.ഐΥਜਹପۜ୕ɓરପd୕ᘪ஝ྌਜਹʫପۜሜᅡdࠥЭପۜ༶፩̒ࢰdࠥЭԓሿ༶፩ঐ๕ऊঃf2.GREENDEVELOPMENT(continued)ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021572.ၠЍ೯࢝€ᚃ2.1ર׳يʿᄻ૝ي၍ଣಯˇર׳يձᄻ૝ي͉݊ʮ̡ၠЍ೯࢝ٙࠠࠅ༩ࢰʘɓdҢࡁᘌࣸ፭ςʕശɛ͏΍ձ਷ᐑྤڭᚐج‘eʕശɛ͏΍ձ਷ɽंϮݑԣطج‘eʕശɛ͏΍ձ਷˥Ϯݑԣطج‘eʕശɛ͏΍ձ਷ո᜗ᄻيϮݑᐑྤԣطج‘ʿʕശɛ͏΍ձ਷ᐑྤᅂᚤ൙ᄆج‘ഃᐑྤჯਹٙجܛج஝fΝࣛdίҁഛІԒᐑྤ၍ଣՓܓٙਿᓾɪdʔᓙઞ॰༶ᐄཀ೻ʕ̙БٙಯરҦஔʿʈᖵdрɢࠥЭΪ͛ପ༶ᐄݺਗ࿁ᐑྤிϓٙᅂᚤf͉జѓಂʫd͉ʮ̡͊೯͛ᐑྤર׳ࠠɽ༼஝ԫ΁f͉ʮ̡મ͜਷ყႩ̙ٙᐑྤ၍ଣᅺ๟ක࢝ᐑྤ၍ଣʈЪdɨ᙮΢͛ପఊЗѩʊܲ๫ISO14001ᅺ๟ܔͭԨ༶Бᐑྤ၍ଣ᜗ӻd˲ѩஷཀə̙ɹ̙ᆀʮ̡Փ֛ٙୋɧ˙ዚ࿴ᄲࣨႩᗇf2.GREENDEVELOPMENT(continued)2.1EmissionsandwastemanagementReducingemissionsandwasteisoneoftheimportantpathsforthegreendevelopmentoftheCompany.WestrictlycomplywithenvironmentallawsandregulationssuchastheEnvironmentalProtectionLawofthePeople’sRepublicofChina€ʕശɛ͏΍ձ਷ᐑྤڭᚐج‘,AtmosphericPollutionPreventionandControlLawofthePeople’sRepublicofChina€ʕശɛ͏΍ձ਷ɽंϮݑԣطج‘,WaterPollutionPreventionandControlLawofthePeople’sRepublicofChina€ʕശɛ͏΍ձ਷˥Ϯݑԣطج‘,LawofthePeople’sRepublicofChinaonPreventionandControlofEnvironmentalPollutionbySolidWaste€ʕശɛ͏΍ձ਷ո᜗ᄻيϮݑᐑྤԣطج‘andLawofthePeople’sRepublicofChinaonEnvironmentalImpactAssessment€ʕശɛ͏΍ձ਷ᐑྤᅂᚤ൙ᄆج‘.Onthebasisofimprovingitsownenvironmentalmanagementsystem,theCompanycontinuouslyexploresviablenewemissions-reducingtechnologiesandtechniquesforitsoperationalprocessesandstrivestoreducetheenvironmentalimpactofitsactivities.DuringtheReportingPeriod,theCompanydidnothaveanysignificantviolationsofenvironmentalemissions.TheCompanyhasadoptedinternationallyrecognisedenvironmentalmanagementstandardstomanageitsenvironmentaleffects.AllsubordinateproductionunitshaveestablishedandoperatedenvironmentalmanagementsystemsinaccordancewithISO14001standards,andallhadbeenaccreditedbythird-partyauthoritiesdesignatedbyTheCoca-ColaCompany.ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021582.ၠЍ೯࢝€ᚃ2.1ર׳يʿᄻ૝ي၍ଣ€ᚃజѓಂʫdމආɓӉ̋੶ર׳ي၍ଣd͉ʮ̡મ՟ٙ˴ࠅણ݄ܼ̍Шʔࠢ׵jhމڭᗇᄻंஈଣண݄ᖢ֛׌༶Бdڭᗇڗಂᖢ֛༺ᅺર׳dՓ֛əɽंϮݑԣطண݄༶Бၪᚐ၍ଣ፬ج‘ᐑڭ၍ଣՓܓd࿁׵ɽंϮݑطଣண௪ٙ༶Б၍ଣப΂d༶БછՓ˸ʿၪᚐڭቮආБə஝֛dԨ࿁༈ᅺ๟ٙੂБઋرආБɓϣᏨݟᄲࣨihҁϓΌ௅ʈᅀ΍19̨ዷंᒢᘟٙЭಢҷிdהϞٙҷிᅺ๟ܲ๫30mg/m3ੂБdѩᘌ׵΢ήٙή˙ᅺ๟ࠅӋihהϞ19࢕ʈᅀѩҁϓVOCطଣண௪τༀf࿁͛ପཀ೻ʕٙଧᤵeєଧeᄝᇁഃʈᖵପ͛ٙVOCආБϗණԨஈଣ༺Ց༺ᅺર׳fԨ˲ᎇഹอτༀ͛ପᇞٙΝࣛdτༀอٙVOCطଣண௪ih2021ϋҁϓ͚ഠeᐄɹᅀٙϮ˥ৰঔༀໄٙτༀʿอᖛᅀٙʺॴҷிdЇϤdהϞ19࢕ʈᅀѩτༀəϮ˥ৰঔༀໄf2.GREENDEVELOPMENT(continued)2.1Emissionsandwastemanagement(continued)DuringtheReportingPeriod,inordertofurtherstrengthenthemanagementofemissions,theCompanytookthefollowingmajormeasures,includingbutnotlimitedto:•TheCompanyformulatedanenvironmentalprotectionmanagementsystemoftheMeasuresfortheOperationandMaintenanceofAirPollutionPreventionandControlFacilities€ɽंϮݑԣطண݄༶Бၪᚐ၍ଣ፬ج‘,whichstipulatestheoperationandmanagementresponsibilities,operationcontrolandmaintenanceofairpollutioncontrolequipment,andconductedaninspectionandauditoftheimplementationofsuchstandard,inordertoensurethestableoperationofwastegastreatmentfacilitiesandstableemissionstandardsinthelongterm;•Itcompletedthelow-nitrogentransformationofatotalof19gas-firedboilersinallplants.Alltransformationstandardsweresubjectto30mg/m3,whichisstricterthanthelocalstandardrequirements;•All19plantscompletedtheinstallationofVOCtreatmentfacility.VOCgeneratedfromtechniquesincludingpreforms,bottleblowing,andcodingintheproductionprocesswouldbecollected,processedanddischargeaftermeetingstandards.Inlinewiththenewlyinstalledproductionlines,newVOCtreatmentequipmentwouldbeinstalled;•In2021,theinstallationofsewagedeodorisationdevicesinGansuandYingkouplantsandtheupgradingofXinjiangplantswerecompleted.Sofar,all19plantshaveinstalledsewagedeodorisationdevices.ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021592.ၠЍ೯࢝€ᚃ2.1ર׳يʿᄻ૝ي၍ଣ€ᚃ2.GREENDEVELOPMENT(continued)2.1Emissionsandwastemanagement(continued)Case:COFCOCoca-ColaBeijingPlantphasedoutfueltrucksࣩԷjʕᔋ̙ɹ̙ᆀ̏ԯᅀଇӖዷذ஬ԓIn2021,inordertoreducetheexhaustemissionsoffuelvehiclesandlowertheimpactontheatmosphericenvironment,COFCOCoca-ColaBeijingPlantreplaced404.2-meterdiesel-fueledvantruckswithnewenergyelectrictrucks.Aftersuchreplacement,carbondioxideemissionswillbereducedbymorethan330tonnesonanannualbasis;andvarioustypesofemissionscanbeeffectivelyreduced.Inthefuture,COFCOCoca-ColaBeijingPlantplanstograduallyphaseoutmoreoutmodedfueltruckswithhighemission,toachieveamoreenvironmental-friendlylogisticsandtransportationsystem,subjecttothefreightcapacity.2021ϋdމࠥЭዷذӛԓ҈ंર׳dಯˇ࿁ɽंᐑྤᅂᚤdʕᔋ̙ɹ̙ᆀ̏ԯᅀਗ਼40ሿ4.2Ϸాόࣵذ஬ԓdಁ౬ϓอঐ๕ཥਗ஬ԓfһ౬ཥਗԓܝdӊϋ̙ಯˇɚःʷ၁ર׳330ቱኚdԨϞࣖಯર΢ᗳર׳يं᜗fί͊Ըdʕᔋ̙ɹ̙ᆀ̏ԯᅀࠇྌίڭᗇ஬༶ঐɢٙࠅӋɨd஼ӉଇӖһεϼᔚ৷ર׳ዷذ஬ԓd˸ྼତһ̋ၠЍٙيݴ༶፩ӻ୕fDeploynewenergyelectrictrucksinbatchestocreateagreentransportationsystemҭඎ௅໇อঐ๕ཥਗ஬ԓd͂ிၠЍ༶፩ӻ୕ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021602.ၠЍ೯࢝€ᚃ2.1ર׳يʿᄻ૝ي၍ଣ€ᚃజѓಂʫdމආɓӉ̋੶ᄻ૝ي၍ଣd͉ʮ̡ண֛əᄻ૝يಯરͦᅺʿ޴ᗫણ݄dܼ̍Шʔࠢ׵˸ɨᑘણf2.GREENDEVELOPMENT(continued)2.1Emissionsandwastemanagement(continued)DuringtheReportingPeriod,inaviewtofurtherenhancewastemanagement,theCompanysetwastereductiontargetsandcorrespondingmeasures,includingbutnotlimitedtothefollowings.ScopeTargetsCorrespondingmeasuresᇍᖚՈ᜗ͦᅺ޴ᗫᑘણWastereductionᄻ૝يಯર•In2021,hazardouswasteperunitofproductdecreasedby5%ascomparedwiththatof2020;•2021ϋఊЗପۜϞ࢔ᄻ૝ي༰2020ϋɨࠥ5%i•Theamountofgeneralsolidwastegeneratedperunitofoutputin2021decreasedby5%ascomparedwiththatof2020;•2021ϋఊЗପඎɓছո᜗ᄻ૝يପ͛ඎ༰2020ϋɨࠥ5%i•InresponsetothenewWaterPollutionPreventionandControlLawofthePeople’sRepublicofChina€ʕശɛ͏΍ձ਷˥Ϯݑԣطج‘,theCompanyarrangedtrainingstoprofessionalsinwarehousingandproductionofeachplant.Inlightofproblemsfoundintheinspectionandaudit,werequirethemtodrawinferencesaboutothercasesfromoneinstance,learnfromfailures,andimplementrelevantrequirementsunderthenewLaw;•މᏐ࿁อٙʕശɛ͏΍ձ਷ո᜗ᄻيϮݑᐑྤԣطج‘d͉ʮ̡ଡ଼ᔌ΢ʈᅀٙࡑᎷe͛ପਖ਼ุɛࡰආБ੃৅d০࿁Ꮸݟᄲࣨ೯ତٙਪᕚdࠅӋɽ࢕ᑘɓˀɧdі՟઺৅dໝྼλอոᄻجٙ޴ᗫ஝֛i•Intensifiedeffortstomanagehazardouswaste.TheCompanyfocusedonthethird-partymanagementofhazardouswastein2021,andreviewedandevaluatedtheoperationofsuppliersofhazardouswastetreatment,theresultofwhichwastheexistingthird-partyqualificationsmettherequirements;•̋ɽΚᎈᄻ૝يٙ၍ଣɢܓd2021ϋࠠᓃᗫءəΚᎈᄻ૝يٙୋɧ˙၍ଣd࿁Κᎈᄻ૝يஈଣٙԶᏐਠ༶ᐄආБᄲࣨ൙ПdତϞٙୋɧ˙༟ሯѩୌΥࠅӋi•TheCompanygraduallyreplacedtraditionallead-acidbatterieswithlithiumbatteriesforallforkliftstoreducetheamountofscrappedlead-acidbatteries;replacedmineraloilwithsyntheticoil,toreducetheoilconsumption,andalsotheamountofscrappedwasteoil;•ʮ̡஼Ӊਗ਼הϞɸԓ͜቞ཥಁ˾ෂ୕ٙདაႅཥϫdಯˇདაႅཥϫٙజᄻඎi͜Υϓذಁ˾ᘤيذdಯˇ͜ذඎdΝࣛɰಯˇəᄻذٙజᄻඎiENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021612.ၠЍ೯࢝€ᚃ2.1ર׳يʿᄻ૝ي၍ଣ€ᚃ2.2༟๕၍ଣ͉ʮ̡ጐ฽ໝྼ༟๕ృᐑᅼόٙ͂ிdࠠൖ࿁͛ପ͜˥ٙృᐑΫϗeଋʷஈଣd˸ʿ̍ༀيಯࠠeృᐑΎл͜d˸း̙ঐᒒеʔ̀ࠅٙ༟๕ई൬fజѓಂʫdމආɓӉ̋੶͜˥၍ଣd͉ʮ̡ண֛ə˥༟๕၍ଣͦᅺʿ޴ᗫણ݄dܼ̍Шʔࠢ׵˸ɨᑘણfScopeTargetsCorrespondingmeasuresᇍᖚՈ᜗ͦᅺ޴ᗫᑘણ•Allrecyclablewasteswouldberecycledbyqualifiedsuppliers,andthesludgeandactivatedcarbongeneratedfromsewagewouldbehandedovertoqualifiedthird-partyprofessionalcompanies,whichconductregulartestsontheircomponentstoensurethatthetreatedsludgehasnoimpactontheenvironment;•הϞ̙Ϋϗᄻ૝يѩ͟Ϟ༟ሯٙԶᏐਠආБΫϗd࿁׵Ϯ˥ପ͛ٙϮإ˸ʿݺ׌၁ѩʹၾϞ༟ሯٙୋɧ˙ਖ਼ุʮ̡ආБஈଣdԨ֛ಂ࿁ՉϓʱආБᏨ಻d˸ᆽڭஈଣٙϮإ࿁ᐑྤӚϞᅂᚤi•Thepackagingformofbottlecapswasoptimisedbyreplacingtheoriginalsmallboxeswithtonne-sizedboxes,saving1,535tonnesofpackagingmaterialsthroughouttheyear;•Ꮄʷଧႊ̍ༀҖόdл͜ኚᇌༀಁ˾ࡡԸٙʃᇌ̍ༀdΌϋ̙˸ື޲̍ༀҿࣘ1,535ኚi•Thepackagingformofblowingbottlesliceswasoptimisedbyreplacingwithcontainertransportation,savingatotalof153.11tonnesofpackagingmaterials;•Ꮄʷєଧʲ˪ٙ̍ༀҖόd͜ණༀᇌ༶፩ಁ˾ࡡԸٙ̍ༀҖόd΍ࠇື޲̍ༀҿࣘ153.11ኚi•ThepalletsofCANcableswerechangedfromwoodenpalletstoplasticones,whichcanincreasethenumberofturnoversandreducetheamountofwastediscardedintheplant.•ਗ਼CANᇞٙϖᆵ͟˝ϖᆵҷމ෧ࣘϖᆵdவᅵ̙˸౤ʺմᔷϣᅰdಯˇʈᅀٙᄻ૝يజᄻᅰඎf2.2ResourcemanagementTheCompanymakesactiveendeavourstobuildaresourcerecyclingmodel,andattachesgreatimportancetotherecyclingandpurificationofwaterforproduction,aswellastheweightreductionandrecyclingofpackagingmaterials,soastominimiseunnecessarywasteofresources.DuringtheReportingPeriod,tofurtherstrengthenwatermanagement,theCompanysetwaterresourcemanagementtargetsandcorrespondingmeasures,includingbutnotlimitedtothefollowings.2.GREENDEVELOPMENT(continued)2.1Emissionsandwastemanagement(continued)ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021622.ၠЍ೯࢝€ᚃ2.2༟๕၍ଣ€ᚃ2.GREENDEVELOPMENT(continued)2.2Resourcemanagement(continued)ScopeTargetsCorrespondingmeasuresᇍᖚՈ᜗ͦᅺ޴ᗫᑘણWatermanagementgoals˥༟๕၍ଣͦᅺ•Onthebasisofthedropof26.99%inwaterconsumptionperunitproductfrom2009to2020,thewaterconsumptionperunitofproductfurtherreduced.By2025,thewaterconsumptionperunitofbeveragewilldecreaseby4.5%ascomparedwiththatof2019;•ί੽2009ϋՑ2020ϋఊЗପۜ˥ঃɨࠥ26.99%ٙਿᓾɪdᘱᚃࠥЭఊЗପۜ˥ঃfՑ2025ϋdʈᅀఊЗභࣘ˥ঃਗ਼༰2019ϋɨࠥ4.5%i•Inordertoensurethewatersafetyandlong-termeffectivesupplyoftheCompany’sproducts,allplantsoftheCompanycarryoutwaterresourcemanagementprojectsevery5years,ofwhich6plantscarriedoutsuchprojectsin2021;•މəڭᗇʮ̡ٙପۜ͜˥τΌʿڗಂϞࣖԶᏐdʮ̡΢ʈᅀӊ5ϋආБɓϣ˥༟๕၍ଣධͦd2021ϋϞ6࢕ʈᅀආБ˥༟๕၍ଣධͦi•Achieve100%waterreturnby2030;•2030ϋྼତ˥Ϋ㉿100%i•Inordertoimprovewateruseefficiencyandidentifyopportunitiesforimprovementofwateruseefficiency,eachplantoftheCompanyconductsawaterbalancetestevery5years,ofwhich6plantscompletedsuchtestin2021;•މə౤ʺ˥лࣖ͜ଟd೯ତ˥лࣖ͜ଟҷഛዚึdʮ̡΢ʈᅀӊ5ϋආБɓϣ˥̻ፅ಻༊d2021ϋϞ6࢕ʈᅀҁϓ˥̻ፅ಻༊i•Continuetomaintain100%complianceofallself-ownedplantsandfoundrieswithwastewaterdischargestandards;•ܵᚃڭܵהϞІϞʈᅀၾ˾ʈᅀᄻ˥ર׳100%༺ᅺi•Inordertoimprovethewaterutilisationefficiency,plantsoftheCompanyvigorouslypromotethereclaimedwaterreuseproject,inwhichthereclaimedwaterisreusedforwatertowercoolingorplantgreeningwater;•މə౤ʺ˥лࣖ͜ଟdʮ̡΢ʈᅀɽɢપආʕ˥Ϋ͜ධͦdਗ਼Ϋٙ͜ʕ˥͜׵˥෫иۍאᅀਜၠʷ͜˥iENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021632.ၠЍ೯࢝€ᚃ2.2༟๕၍ଣ€ᚃމ̋੶̍ༀي၍ଣdҢࡁрɢίணࠇ̍ༀࣛϽᅇՉ዆ࡈ͛նմಂd˕ܵձڮආ͛ପ٫ַФப΂Փܓdး̙ঐಯˇ̍ༀҿࣘٙԴ͜dԨ˕ܵ̍ༀيࣘٙΫϗΎ͛d౤৷̍ༀيࣘΫϗଟfҢࡁ඲ίᆽڭପۜሯඎۃ౤ɨdԴ̍ༀһ̋Ⴠکeᜳݺeڜཞ׌ঐһλfScopeTargetsCorrespondingmeasuresᇍᖚՈ᜗ͦᅺ޴ᗫᑘણ•Implementsupplychainintegrationprojectstobalanceproduction,salesandstorageintheintegratedregions,scheduleproductioninaunifiedway,expandproductionofsmallSKUsonthebasisofasinglelineandasinglebatch,andreducethenumberoftransfersandCIPs,thusreducingenergyconsumption;•ྼ݄ԶᏐᗡਜਹ዆ΥධͦdၝΥਜਹʫପቖπ̻ፅd୕ɓરପdᓒɽʃSKUఊᇞఊҭϣરପඎdಯˇᔷዚձCIPϣᅰdࠥЭ˥ঃi•Promotethevulnerabilityassessmentonthewaterofplantsandwatersourceprotectionplantoobtainthird-partycertification,namelytheAllianceforWaterSustainability:AWScertification;•પਗʈᅀ˥༟๕ঌࢮ൙Пၾ˥๕ڭᚐࠇྌᐏ੻ୋɧ˙Ⴉᗇdу̙ܵᚃ˥၍ଣᑌຑjAWSႩᗇi•Learnfromexcellentwater-savingcasesoftheCoca-Colasystem,andgreatlypromotetheimplementationofwater-savingprojects.•ኪ୦̙ɹ̙ᆀӻ୕ᎴӸື˥ࣩԷd฽પਗື˥ධͦྼ݄fWithanaimtostrengthenpackagingmanagement,westrivetoconsidertheentirelifecycleofpackaging,andadoptandpromotetheExtendedProducerResponsibilitySystem,tominimisetheuseofpackagingmaterials.Wealsoadvocatetherecyclingofpackagingmaterialstoimprovetherecyclingrateofpackagingmaterials.Wemustmakethepackaginglighter,moreflexible,andbetterbarrierpropertieswhileensuringproductquality.2.GREENDEVELOPMENT(continued)2.2Resourcemanagement(continued)ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021642.ၠЍ೯࢝€ᚃ2.2༟๕၍ଣ€ᚃމə஫࿏̙ܵᚃ೯࢝ଣׂdʕ਷࠮ۜίପۜ͛նմಂٙ΢චݬಯˇ΢ᗳ̍ༀҿࣘٙԴ͜ձऊঃdίᆽڭପۜሯඎٙۃ౤ɨdஷཀಯჀeಯᑛᆠᐵᇫeᅺᖦeଧߝe׸זᜦeᚂᔎᇫeॷᇌഃdಯჀ࿁ᐑྤٙᅂᚤfίପۜ͛ପձ༶፩ᐑືdҢࡁՓ֛əࡡيࣘ၍ଣ݁ഄdᎴʷ͛ପʈᖵd০࿁˴ࠅପۜۜධ̍ༀतᓃՓ֛ਖ਼ධಯ෧ಯࠠࠇྌ˙ࣩdʱؓପۜ஬ي༶ᔷݴ೻dಯˇ༶፩ݴ೻ʕʔ̀ࠅٙ̍ༀيԴ͜f࿁௅ʱϞԴ͜ᄆ࠽ٙᄻ૝̍ༀيආБΫϗΎл͜€νrPETGᅺᖦd౤ʺᄻ૝̍ༀيٙл͜ଟfί̍ༀيમᒅࣛdҢࡁආɓӉɨሜə̍ༀيఊۜࡡҿࣘٙࠠඎd˸ಯˇ̍ༀيԴ͜dආϾࢮʷ̍ༀيᐑື࿁ᐑྤٙࠋࠦᅂᚤf2.3ໝྼ͛࿒ڭᚐʕ਷࠮ۜᘌࣸ፭ς਷࢕޴ᗫجܛdίྼყ͛ପ༶ᐄʕࠠൖϮݑيeર׳يٙ΢ࡈஈଣᐑືdໝྼᐑྤᅂᚤ൙ПdԨጐ฽ක࢝ਞၾᐑྤڭᚐ˴ᕚݺਗd˸ᒒеא௰ʃʷ͛ପݺਗ࿁˥ɺІ್͛࿒ᐑྤிϓࠋࠦᅂᚤf͉ʮ̡މආɓӉໝྼ͛࿒ڭᚐdમ՟ٙ˴ࠅણ݄ʿ՟੻ٙϓ؈ܼ̍Шʔࠢ׵jhމəԣ˟߉೯ᐑྤԫ΁࿁ڠ˥ிϓϮݑdʮ̡τༀəڠ˥࿚ᓙༀໄd࿁ڠ˥ર׳ɹආБ஝ᇍʷ዆طdᅺ೐ᅺႦ஝ᇍdτༀڠ˥࿚ᓙༀໄdϞࣖ࿚ᓙϮ˥ආɝڠ˥၍ၣ̙ٙঐ׌i2.GREENDEVELOPMENT(continued)2.2Resourcemanagement(continued)Inanefforttopracticetheconceptofsustainabledevelopment,ChinaFoodsreducestheuseandconsumptionofvariouspackagingmaterialsatallstagesoftheproductlifecycle.Subjecttoproductquality,westrivetoreducetheimpactontheenvironmentbyreducingandthinningheatshrinkablefilms,labels,preforms,cans,wrappingfilms,cartons,etc.Intermsofproductproductionandtransportation,wehaveformulatedrawmaterialmanagementpolicies,optimisedproductiontechniques,formulatedspecialplasticandweightreductionplansaccordingtothepackagingcharacteristicsofmajorproducts,conductedanalysisoftheoperationprocessofproductgoods,andreducedunnecessaryuseofpackaginginthetransportationprocess.Somevaluablewastepackagingmaterials(suchasrPETGlabels)wouldberecycledandreusedtoimprovetheutilisationrateofwastepackagingmaterials.Forpurchasingpackagingmaterials,wefurtherreducedtheweightoftherawmaterialsofthepackagingmaterialstoreducetheuseofpackagingmaterials,therebymitigatingthenegativeimpactofpackagingmaterialsontheenvironment.2.3EcologicalprotectionInstrictcompliancewithrelevantPRClaws,ChinaFoodspayscloseattentiontovarioustreatmentlinksofpollutantsanddischargesintheproductionandoperationcourse,andconductsassessmentonenvironmentalimpact.Moreover,ittakesactivepartinactivitiesthemedenvironmentalprotectiontoavoidorminimisethenegativeimpactsofproductionactivitiesonwater,soilandnaturalecologicalenvironment.Tofurtherpracticeecologicalprotection,themajormeasurestakenandtheresultsachievedbytheCompanyareasfollows,includingbutnotlimitedto:•Withanaimtopreventthepollutionofrainwatercausedbysuddenenvironmentalevents,theCompanyinstalledrainwaterinterceptors,whicheffectivelycutoffthepossibilityofsewageenteringtherainwaterpipenetwork,andmadescientificrectificationonrainwaterdischargeoutletswithstandardizedsignsandmarkings;ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021652.ၠЍ೯࢝€ᚃ2.3ໝྼ͛࿒ڭᚐ€ᚃhτરʈ೻ҦஔɛࡰึΝᐑྤ၍ଣɛࡰd࿁ᅀਜʫٙהϞڠeϮ၍༩ආБરݟdᆽڭӚϞ૿રઋرdԨҁഛʮ̡၍ၣྡihމəԣ˟ʮ̡͛ପ༶ᐄʕ࿁ɺᘎᐑྤிϓᅂᚤdʮ̡஼Ӊක࢝ɺᘎߠ౻ሜݟd္಻ఙהᔧႊʷኪۜࢫeΚᄻගeʷᐰϫմఖeϮ˥ஈଣ१d္಻ܸᅺމॏeᕇeʬᄆკeზeདeӌeᕃe߽Ԩᨳࠠږ᙮fʦϋ΍ҁϓ8࢕ʈᅀٙሜݟʈЪdሜݟഐ؈ᜑͪdʮ̡ٙ༶Ъ͊࿁ɺᘎϞʔлᅂᚤih͉ʮ̡2021ϋอܔɓ࢕ʈᅀd̘ϋʊҁϓᐑྤᅂᚤ൙ᄆdԨᐏҭూih2021ϋd͉ʮ̡΍อᄣ2ૢ͛ପᇞdѩᇜႡəᐑྤᅂᚤజѓڌdͦۃධͦʊҁϓdԨҁϓ޴ᗫ᜕ٙϗʈЪҳ׳Դ͜ih2021ϋd͉ʮ̡΍อᄣ10ࢁᐑڭஈଣண݄d˴ࠅ݊ɽंطଣண݄dѩᇜႡəᐑྤᅂᚤ೮াڌdԨίᐑڭ҅ආձБ௪ࣩdͦۃධͦѩʊҁϓԨஷཀ᜕ϗҳɝԴ͜i2.GREENDEVELOPMENT(continued)2.3Ecologicalprotection(continued)•Engineeringandtechnicalpersonnel,togetherwithenvironmentalmanagementpersonnel,wereassignedtoexamineallrainandsewagepipelinesintheplantstoensurethattherewasnomixeddischarge,andimprovethepipelinenetworkoftheCompany;•Inordertopreventtheimpactofitsproductionandoperationonthesoilenvironment,theCompanygraduallyconductedsoilbackgroundinvestigationsinsitescoveringchemicalwarehouses,hazardouswasterooms,peripheryofseptictanks,andsewagetreatmentstations.Themonitoringindicatorsareheavymetals,includingarsenic,cadmium,hexavalentchromium,copper,lead,mercury,nickel,benzopyrene.Surveysonatotalof8plantswerecompletedduringtheyear,andtheresultsshowedthattheCompany’soperationhadnonotadverseeffectonthesoil;•TheCompanybuiltanewplantin2021,whichhadcompletedtheenvironmentalimpactassessmentandreceivedapproval;•In2021,theCompanyaddedatotalof2newproductionlines,bothofwhichhadpreparedtheenvironmentalimpactlist.Currently,theprojecthasbeencompletedandputintouseafteracceptance;•In2021,theCompanyaddedatotalof10setsofenvironmentalprotectiontreatmentfacility,mainlyincludingairtreatmentfacility,allofwhichhavepreparedanenvironmentalimpactregistrationformandfiledwiththedepartmentofenvironmentalprotection.Atpresent,allitemshavebeencompletedandputintouseafteracceptance;ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021662.ၠЍ೯࢝€ᚃ2.3ໝྼ͛࿒ڭᚐ€ᚃh΢ʈᅀጐ฽ਞၾ“6.5ᐑྤ˚™˴ᕚᐑڭʮूݺਗdᒗሗ຅ήኪ͛ձ޴ᗫఊЗԐආʈᅀ෤ਜdක࢝Җόεᅵٙʮूݺਗdෂ჈ʕᔋ̙ɹ̙ᆀၠЍᐑڭٙ၍ଣଣׂdՉʕj̬ʇᅀձʆГᅀක࢝˂ɨೌᄻ܁ෂݺਗdࠠᅅᅀeΛ؍ᅀක࢝Э၁܁ෂݺਗd˸ʿ᏶یᅀᐑྤ઺ԃਿήܔணձɽஹᅀආБٙ˰ޢᐑྤ˚ਞᝈഃݺਗi͉ʮ̡ίືঐࠥঃe͛࿒ᐑڭჯਹٙʔ኶рɢᐏ੻əٟึ΢ޢٵ֛dڐɧϋԸd͉ʮ̡ᐏ੻ٙᆤධ࿲ᚑܼ̍jh2021ϋʮ̡Ό௅19࢕ʈᅀୋɚϣΌ௅ᐏ੻ʕ਷භࣘ՘ึٙ˜ၠ˥ڡʆ؎™ື˥eືঐᕐᎴӸΆุᆤihІ2019ϋක֐dʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀܵᚃપආၠЍʈᅀٙܔணdͦۃʊϞ11࢕ʈᅀᐏ੻ၠЍʈᅀ၈໮dՉʕ਷࢕ॴɧ࢕dʱйމ̏ԯeʫႆeලᎲϪf޲ॴၠЍʈᅀ7࢕d̹ॴ1࢕i2.GREENDEVELOPMENT(continued)2.3Ecologicalprotection(continued)•Allplantsactivelyparticipatedinthe“6.5EnvironmentDay”themedenvironmentalprotectionpublicwelfareactivity,wherelocalstudentsandrelevantunitswereinvitedtovisitthepark,anddiversifiedpublicwelfareactivitieswerecarriedouttoconveythegreenmanagementphilosophyofCOFCOCoca-Cola,amongwhich:awaste-freepublicitycampaignwaslaunchedinSichuanPlantandShanxiPlant,low-carbonpublicityactivitiesinChongqingPlantandJilinPlantcarryout,andenvironmentaleducationbaseconstructioninJinanPlantandWorldEnvironmentDayvisitinDalianPlant;TheCompany’sunremittingeffortsinthefieldsofenergyconservation,consumptionreductionandecologicalandenvironmentalprotectionhavebeenrecognisedbyallsectorsofsociety.Inthepastthreeyears,awardsandhonorsreceivedbytheCompanyinclude:•In2021,all19plantsoftheCompanywereawardedthetitleofExcellentEnterprisesonWaterandEnergySavingunderLucidWatersandLushMountainsCupbyChinaBeverageIndustryAssociationforthesecondtime;•Since2019,ChinaFoods(COFCOCoca-Cola)hascontinuedtopromotetheconstructionofgreenfactories.Currently,11plantshavebeenawardedthetitleofgreenfactory,includingthreeplantsthatwererecognisedasnational-leveltitle,namelyBeijingPlant,InnerMongoliaPlantandHeilongjiangPlant.Thereare7plantswiththeprovincial-leveltitleand1plantwiththemunicipaltitle;ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021672.ၠЍ೯࢝€ᚃ2.3ໝྼ͛࿒ڭᚐ€ᚃhᐄɹᅀᐏ੻፱ྐྵ޲ʈุձڦࢹʷᝂe˥лᝂᑌΥ཯೯ٙ፱ྐྵ޲޲ॴື˥ۨΆุ၈໮ihࠠᅅᅀᐏ੻ࠠ͟ᅅ̹຾᏶ձڦࢹʷ։ࡰึ཯೯ٙࠠᅅ̹ࠠᓃ͜˥Άุ˥ࣖჯൺ٫၈໮ձࠠᅅ̹ື˥ۨΆุ၈໮ih͚ഠᅀᐏ੻͚ഠ޲ᐑڭᝂ཯೯ٙʈุΆุᐑྤڭᚐᅺ๟ʷAॴΆุ၈໮ihලᎲϪᅀᐏ੻ලᎲϪ޲ʈุڦࢹʷᝂe˥лᝂᑌΥ཯೯ٙලᎲϪ޲ʈุື˥ᅺ૖Άุ၈໮f2.GREENDEVELOPMENT(continued)2.3Ecologicalprotection(continued)•YingkouPlantwasrecognisedasWaterSavingEnterpriseinLiaoningjointlyissuedbytheLiaoningProvincialIndustryandInformatisationDepartmentandtheDepartmentofWaterResources;•ChongqingPlantrecognisedasLeadingWaterEfficientEnterpriseinChongqingandWaterSavingEnterpriseinChongqingissuedbyChongqingEconomicandInformationCommission;•GansuPlantwasawardedasA-levelEnterpriseforEnvironmentalProtectionStandardisationofIndustrialEnterprisesissuedbytheDepartmentofEcologyandEnvironmentofGansuProvince;•HeilongjiangPlantwasrecognisedasLeadingIndustrialEnterpriseinHeilongjiangforWaterSavingjointlyissuedbyHeilongjiangProvincialIndustryandInformatisationDepartmentandtheDepartmentofWaterResources.ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021682.ၠЍ೯࢝€ᚃ2.3ໝྼ͛࿒ڭᚐ€ᚃ2021ϋ͉ʮ̡ᐑྤᗳᗫᒟᐶࣖ฿ᚎ1j2.GREENDEVELOPMENT(continued)2.3Ecologicalprotection(continued)OverviewoftheCompany’sEnvironmentalKeyPerformancein20211:IndicatorUnit2021ܸᅺΤ၈ఊЗ2021ϋSO2emissionsSO2ર׳ඎtonnesኚ1.91NOXemissionsNOXર׳ඎtonnesኚ9.49ParticulateMatter(PM)emissionsᒶ୐ي(PM)ર׳ඎtonnesኚ1.02TotaldirectCO2emissionsCO2ٜટર׳ᐼඎtonnesኚ11,533.25TotaldirectCH4emissionsCH4ٜટર׳ᐼඎtonnesኚ537.06TotaldirectGHGemissionsʮ̡๝܃ं᜗ٜટર׳ᐼඎtonnesofCO2eኚɚःʷ၁຅ඎ40,172.70TotalindirectGHGemissionsʮ̡๝܃ं᜗ගટર׳ᐼඎtonnesofCO2eኚɚःʷ၁຅ඎ236,195.85TotalGHGemissionsʮ̡๝܃ं᜗ર׳ᐼඎtonnesofCO2eኚɚःʷ၁຅ඎ276,368.55Totalhazardouswasteproducedʮ̡הପ͛ٙϞ࢔ᄻ૝يᐼඎtonnesኚ198Notes:•EnvironmentaldatacoverstheofficesofBeijingheadquartersofChinaFoodsinCOFCOTowerand19plantsacrossthecountry.Comparedwith2020,itisnewlyincludedtheofficesofBeijingheadquartersatCOFCOPlaza.Allkindsofemissionsarefromtheoperationofoffices,productproductionoftheCompanyandenergyconsumptionandemissionsfromitsownmotorvehicles.•StatisticsofGHGemissionsaremorecompleteascomparedto2020,withCH4(methane)emissionsandGHGemissionsfromfuelsofownmotorvehiclenewlyaddedinthescope;variousemissionfactorshavebeenupdatedintermsofcalculationmethods.•Thecalculationofvariousenvironmentalemissionsisbasedonthe“COFCOCarbonEmissionAccountingTechnicalGuidelines”€ʕᔋණྠ၁ર׳ࣨၑҦஔܸی‘),the“GuidelinesforAccountingandReportingGreenhouseGasEmissionsChinaFood,Tobacco,Alcohol,Beverage,andPurifiedTeaManufacturingEnterprises(Trial)”€࠮ۜe๧ণʿৢeභࣘձၚႡ঩Άุ๝܃ं᜗ર׳ࣨၑ˙جၾజѓܸی€༊Б‘)issuedbytheNationalDevelopmentandReformCommission,andthe“TechnicalGuidelinesforCompilationofAirPollutantEmissionListfromRoadMotorVehicles”issuedbytheMinistryofEcologyandEnvironment.Theaboveguidelinesmainlyrefertotherelevantrequirementsundertechnicaldocumentssuchas“2006IPCCGuidelinesforNationalGreenhouseGasInventories”,“ProvincialGreenhouseGasInventories”,and“CalculationMethodandReportingGuidanceonGreenhouseGasEmissionbyEnterprisesforPowerGenerationFacilities”.Thecalculationmethodisconsistentwiththeprevailinginternationalanddomesticgreenhousegasaccountingmethodologyandworkingprocedures,andisinlinewiththeactualoperationandproductionoftheCompany.•DuetotheincreaseintheCompany’sproductionin2021,bothofthetotalcomprehensiveenergyconsumptionandwaterconsumptionfurtherimprovedascomparedwith2020.•ThetotalenergyconsumptioniscalculatedaccordingtotherelevantconversionfactorsprovidedintheNationalStandardofthePeople’sRepublicofChina,GeneralPrinciplesfortheCalculationofComprehensiveEnergyConsumption(GB/T2589-2020).௪ൗj•ᐑྤᅰኽ଄ႊʕ਷࠮ۜ̏ԯᐼ௅ʕᔋɽข፬ʮᔖఙʿΌ਷΍19࢕ʈᅀd༰2020ϋ޴ˢอॶɝə̏ԯᐼ௅ʕᔋᄿఙ፬ʮᔖఙf΢ᗳર׳ѩԸ๕׵ʮ̡፬ʮ༶ᐄeପۜ͛ପ˸ʿІϞዚਗԓሿঐঃર׳f•๝܃ं᜗ર׳୕ࠇ༰2020ϋආɓӉҁഛdίᇍఖ˙ࠦอॶɝəCH4€͠Ὦર׳ඎd˸ʿІϞዚਗԓሿዷࣘ๝܃ं᜗ર׳ඎiίࠇၑ˙ج˙ࠦһอə΢ධર׳Ϊɿf•΢ᗳᐑྤર׳ࠇၑ˙جԱኽʕᔋණྠ၁ર׳ࣨၑҦஔܸی‘e਷࢕೯ҷ։೯бٙ࠮ۜe๧ণʿৢeභࣘձၚႡ঩Άุ๝܃ं᜗ર׳ࣨၑ˙جၾజѓܸی€༊Б‘˸ʿ͛࿒ᐑྤ௅༸༩ዚਗԓɽंϮݑيર׳ΐڌᇜՓҦஔܸی‘fɪࠑܸیࠠᓃਞϽə2006ϋIPCC਷࢕๝܃ं᜗૶ఊܸی‘e޲ॴ๝܃ं᜗૶ఊ‘ʿΆุ๝܃ं᜗ર׳ࣨၑ˙جၾజѓܸی೯ཥண݄‘ഃҦஔ˖΁ٙ޴ᗫࠅӋfՉʕٙࠇၑ˙جڭܵၾତБ਷ყe਷ʫ๝܃ं᜗ࣨၑ˙جኪʿʈЪ೻ҏٙ՘ሜɓߧdԨ൨Υʮ̡ྼყ຾ᐄ͛ପf•͟׵2021ϋܓ͉ʮ̡ପඎᄣ̋dΪϤၝΥঐ๕ऊঃᐼඎeঃ˥ඎѩ༰2020ϋආɓӉ౤ʺf•ঐ๕ऊঃᐼඎኽ࣬ኽʕശɛ͏΍ձ਷਷࢕ᅺ๟ၝΥঐঃࠇၑஷۆ€GB/T2589-2020‘ʕ౤ԶٙϞᗫ౬ၑΪɿࠇၑ੻̈fENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021692.ၠЍ೯࢝€ᚃ2.3ໝྼ͛࿒ڭᚐ€ᚃIndicatorUnit2021ܸᅺΤ၈ఊЗ2021ϋHazardouswastepermillionrevenueϵຬʩᐄุϗɝהପ͛ٙϞ࢔ᄻ૝يඎtonnes/millionኚŊϵຬʩ0.0124Totalnon-hazardouswasteproducedʮ̡הପ͛ٙೌ࢔ᄻ૝يᐼඎtonnesኚ6,029Non-hazardouswastepermillionrevenueϵຬʩᐄุϗɝהପ͛ٙೌ࢔ᄻ૝يඎtonnes/millionኚŊϵຬʩ0.378Totalamountofpurchasedelectricityʮ̡̮ᒅ͜ཥᐼඎMWhΊ͙ࣛ339,391.16Consumptionofnaturalgas˂್ंऊঃඎcubicmetersͭ˙Ϸ4,123,100.00DieselconsumptionࣵذԴ͜ඎtonnesኚ1,874.58Gasolineconsumptionӛذऊঃඎtonnesኚ140.39Totalpurchasedheat̮ᒅᆠɢᐼඎMkJϵຬɷೊ264,848.38TotalcomprehensiveenergyconsumptionၝΥঐ๕ऊ൬ᐼඎtonnesofstandardcoalኚᅺ๩59,194.38TotalcomprehensiveenergyconsumptionperproductఊЗପۜٙၝΥঐ๕ऊ൬ᐼඎtonnesofstandardcoal/tonnesኚᅺ๩Ŋኚ0.00847Totalwaterconsumptionʮ̡ঃ˥ᐼඎtonnesኚ10,444,628.93WaterconsumptionintensityperunitofproductఊЗପۜঃ˥੗ܓlitre/litreʺŊʺ1.494TotalamountofpackagingmaterialsusedinfinishedproductsՓϓۜה̍͜ༀҿࣘٙᐼඎtonnesኚ267,000AmountofpackagingmaterialsusedinfinishedproductsperproductionunitՓϓۜה̍͜ༀҿࣘӊ͛ପఊЗЦඎgram/litreдŊʺ38.1852.GREENDEVELOPMENT(continued)2.3Ecologicalprotection(continued)ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021703.ၳೊɛʑ͉ʮ̡٢ו˜ԊϾϞڦeุᐶЇɪe˸ɛމ͉e΍௴εᙊ™ٙଣׂၳೊɛʑ၍ଣʈЪfҢࡁᘌࣸ፭ς਷࢕޴ᗫجܛج஝d਺̻ܵഃ྇඿ࡡۆiڭღࡰʈ਄ੰiໝྼτΌ͛ପiᎴʷɛʑ੃ቮ᜗ӻiڭღࡰʈ၅лᛆूd˸ྼତΆุၾࡰʈձፓ΍ආe΍Ν೯࢝f3.1ܔணʮ̻ၾεʩྠඟ͉ʮ̡ᘌࣸ፭ςʕശɛ͏΍ձ਷௶ਗج‘eʕ਷ɛ͏΍ձ਷௶ਗΥΝج‘ʿຫ˟Դ͜ഁʈ஝֛‘ഃجܛe๟ۆdԨܲ๫ʮ̡ʫ௅޴ᗫ஝֛ʿ੪Зცࠅணໄם໌ૢ΁dක࢝ɛʑם໌ʈЪf͉ʮ̡֐୞וፕމٟึ΢ޢတԑם໌ૢ΁ٙɛɻ౤Զʮ̻eʮකٙఱุዚึdԨయࠠᏐ໌٫Іᗴ፯኿੪ЗᛆлfҢࡁίם໌ʕʔணໄϋᙧe׌йe͏ૄeᘬ஫ഃ੭Ϟ؜ൖ׌eࠢՓ׌ٙ፽͜ૢ΁d̻ഃ࿁ܙʔΝߠ౻ٙࡰʈdߧɢᐄிεʩʷٙᔖఙ؟ఖdᆽڭם໌ڦࢹʮකeם໌ݴ೻ʮ͍ʿם໌ɛࡰ኿Ꮄf͉ʮ̡ӁഒԴ͜ഁʈdࠅӋהϞ੪ЗٙᏐ໌٫ѩᏐ՟੻৷ʕא˸ɪኪዝdʮ̡ɛɢ༟๕௅ஷཀ࿁Ꮠ໌ɛࡰԒ΅ూࣨe༟ሯ᜕ࣧٙ˙όᆽႩᏐ໌ɛࡰϋᙧʿԒ΅ٙΥجΥ஝ʿ๟ᆽ׌f͉జѓಂʫd͉ʮ̡͊೯͛Դ͜ഁʈٙઋرfΝࣛd͉ʮ̡הϞɝᔖࡰʈѩ඲ၾ͉ʮ̡ᖦࠈ௶ਗΥΝf࿚Ї2021ϋ12˜31˚d͉ʮ̡΍ϞΌᔖࡰʈ19,189ɛd௶ਗΥΝᖦࠈଟ100%f3.TALENTFOCUSTheCompanybelievesin“relyingontrust,emphasisingperformance,people-orientated,andcreatingwin-winsituations”andfocusesontalentsmanagement.Instrictcompliancewiththerelevantnationallawsandregulations,wearecommittedtoequalemployment;protectthehealthofemployees;implementsafeproduction;optimisethetalenttrainingsystem;safeguardthewelfarerightsandinterestsofemployees,soastoachieveharmoniousprogressandcommondevelopmentbetweentheCompanyandemployees.3.1BuildingequitableanddiverseteamsTheCompanystrictlyabidesbythelawsandguidelines,includingtheLabourLawofthePeople’sRepublicofChina€ʕശɛ͏΍ձ਷௶ਗج‘,LabourContractLawofthePeople’sRepublicofChina€ʕശɛ͏΍ձ਷௶ਗΥΝج‘,andProhibitionofChildLabourProvisions€ຫ˟Դ͜ഁʈ஝֛‘,andsetseligibilityrequirementspursuanttoitsinternalregulationsandbasedonpositionneedstorecruittalents.TheCompanyiscommittedtoprovidingfairandopenemploymentopportunitiesforthosewhomeetitsrecruitmentconditions,andrespectsthecandidates’righttochoosetheirpositionsbasedontheirownwill.Wedonotsetdiscriminativeorrestrictiverequirementsonage,gender,ethnicityornativeplaceduringrecruitment,treatemployeeswithdifferentbackgroundequally,andiscommittedtocreatingaworkplaceatmospherefeaturingdiversity,thusensuringrecruitmentinformationtransparencyandafairrecruitmentprocess,andexcellence-basedrecruitment.TheCompanyeliminatestheuseofchildlabour,andrequiresallapplicantstobegraduatedfromhighschoolorabove.ThehumanresourcesdepartmentoftheCompanyconfirmstheageandidentityofcandidatesthroughidentityverificationandqualificationchecks.DuringtheReportingPeriod,theCompanydidnotemploychildlabour.Meanwhile,allemployeesoftheCompanymustenterintolabourcontractswiththecompany.Asof31December2021,theCompanyhasatotalof19,189full-timeemployees,andtherateofsignedlabourcontractsis100%.ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021713.ၳೊɛʑ€ᚃ3.1ܔணʮ̻ၾεʩྠඟ€ᚃ2021ϋ͉ʮ̡ࡰʈ྇඿ઋرj3.TALENTFOCUS(continued)3.1Buildingequitableanddiverseteams(continued)EmploymentoftheCompanyin2021:IndicatorUnit2021ܸᅺΤ၈ఊЗ2021ϋTotalnumberofemployeesࡰʈᐼᅰpersonɛ19,189Bygenderܲ׌йྌʱNumberofmaleemployeesӲ׌ࡰʈɛᅰpersonɛ13,600Numberoffemaleemployeesɾ׌ࡰʈɛᅰpersonɛ5,589ByageܲϋᙧྌʱUnder2929๋ʿ˸ɨpersonɛ4,21930-3930-39๋personɛ9,27640-4940-49๋personɛ4,40550-5450-54๋personɛ846Above5555๋ʿ˸ɪpersonɛ443ByregionܲήਜྌʱNumberofemployeesinNorthChinaശ̏ήਜࡰʈɛᅰpersonɛ5,227NumberofemployeesinEastChinaശ؇ήਜࡰʈɛᅰpersonɛ2,543NumberofemployeesinWestChinaശГήਜࡰʈɛᅰpersonɛ4,929NumberofemployeesinCentralChinaശʕήਜࡰʈɛᅰpersonɛ1,785NumberofemployeesinSouthChinaശیήਜࡰʈɛᅰpersonɛ6NumberofemployeesinNortheast؇̏ήਜࡰʈɛᅰpersonɛ4,699ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021723.ၳೊɛʑ€ᚃ3.1ܔணʮ̻ၾεʩྠඟ€ᚃ2021ϋ͉ʮ̡ࡰʈݴ̰ઋرj3.TALENTFOCUS(continued)3.1Buildingequitableanddiverseteams(continued)EmployeeturnoveroftheCompanyin2021:IndicatorUnit2021ܸᅺΤ၈ఊЗ2021ϋEmployeeturnoverratefortheyearࡰʈϋܓݴ̰ଟ%%16.4Bygenderܲ׌йྌʱTurnoverrateofmaleemployeesӲ׌ࡰʈݴ̰ଟ%%12.9Turnoverrateoffemaleemployeesɾ׌ࡰʈݴ̰ଟ%%3.5ByageܲϋᙧྌʱTurnoverrateofemployeesagedunder2929๋ʿ˸ɨࡰʈݴ̰ଟ%%8.0Turnoverrateofemployeesaged30-3930-39๋ࡰʈݴ̰ଟ%7.5Turnoverrateofemployeesaged40-4940-49๋ࡰʈݴ̰ଟ%%0.9Turnoverrateofemployeesaged50-5450-54๋ࡰʈݴ̰ଟ%0.04Turnoverrateofemployeesagedabove5555๋ʿ˸ɪࡰʈݴ̰ଟ%%0.01ByregionܲήਜྌʱTurnoverrateofemployeesinNorthChinaശ̏ήਜࡰʈݴ̰ଟ%%4.4TurnoverrateofemployeesinEastChinaശ؇ήਜࡰʈݴ̰ଟ%%2.6TurnoverrateofemployeesinWestChinaശГήਜࡰʈݴ̰ଟ%%4.3TurnoverrateofemployeesinCentralChinaശʕήਜࡰʈݴ̰ଟ%%1.5TurnoverrateofemployeesinSouthChinaശیήਜࡰʈݴ̰ଟ%%0TurnoverrateofemployeesinNortheast؇̏ήਜࡰʈݴ̰ଟ%%3.6ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021733.ၳೊɛʑ€ᚃ3.2ڭღᔖุτΌၾ਄ੰ͉ʮ̡৷ܓࠠൖໝྼτΌ͛ପၾڭᗇࡰʈᔖุ਄ੰdᘌࣸ፭ృʕശɛ͏΍ձ਷ᔖุषԣطج‘ʿʕശɛ͏΍ձ਷τΌ͛ପج‘ഃ޴ᗫجܛج஝d஼ϋҁഛʮ̡ʫ௅τΌ਄ੰ၍ଣՓܓd͂ி˿ࡰʈτːٙʈЪᐑྤfމ̋੶͉ʮ̡ٙᔖุ਄ੰձτΌ၍ଣ˥̻d͉ʮ̡ࠅӋ΢ɨ᙮ʮ̡ʿʈᅀܔͭԨ༶Бᔖุ਄ੰτΌ၍ଣ᜗ӻf࿚Ї2021ϋֵd͉ʮ̡ᇍఖʫ19࢕͛ପఊЗΌ௅ஷཀOHSAS18001ᔖุ਄ੰτΌ၍ଣ᜗ӻٙႩᗇf3.TALENTFOCUS(continued)3.2OccupationalsafetyandhealthTheCompanyattachesgreatimportancetotheproductionsafetyandoccupationalhealthofallemployees.Itstrictlyabidesbyrelevantlawsandregulations,includingtheLawofthePeople’sRepublicofChinaonthePreventionandControlofOccupationalDiseases€ʕശɛ͏΍ձ਷ᔖุषԣطج‘andWorkSafetyLawofthePeople’sRepublicofChina€ʕശɛ͏΍ձ਷τΌ͛ପج‘,andconstantlyimprovesthesafetyandhealthsystem,withaviewtocreateaworkingenvironmentthatreassuresemployees.Inordertostrengthenitsoccupationalhealthandsafetymanagementlevel,theCompanyrequiresallsubsidiariesandplantstoestablishandoperateanoccupationalhealthandsafetymanagementsystem.Bytheendof2021,all19productionunitswithintheCompanyhadbeenaccreditedbytheOHSAS18001occupationalhealthandsafetymanagementsystem.IndicatorUnit201920202021ܸᅺΤ၈ఊЗ2019ϋ2020ϋ2021ϋNumberofdeathsduetoworkinthepastthreeyearsཀ̘ɧϋΪʮɳ݂ɛᅰPersonɛ101Proportionofdeathsduetoworkinthepastthreeyearsཀ̘ɧϋΪʮɳ݂ɛᅰЦˢ%%0.00500.005IndicatorUnit2021ܸᅺΤ၈ఊЗ2021ϋNumberofdayslostduetowork-relatedinjuriesduringtheyear͉ϋܓΪʈෆኬߧฦ̰ٙʈЪ˚ᅰdays˚163Employeemedicalexaminationcoveragerateࡰʈ᜗Ꮸᔧႊଟ%%100ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021743.ၳೊɛʑ€ᚃ3.2ڭღᔖุτΌၾ਄ੰ€ᚃ3.2.1પආτΌ͛ପપආτΌ͛ପ͉݊ʮ̡ስБΆุٟึப΂ٙࠠʕʘࠠf͉ϋܓd͉ʮ̡੽ᘌطτdܔͭəܼ̍ɓҪ˓e੭फ࠽फჯኬeุਕ௅ژeτΌ၍ଣ௅ژe੽ุɛၾίʫٙτΌ͛ପ˜ʞ༸ԣᇞ™၍ଣ᜗ӻfΝࣛdҢࡁՓ֛əτΌՓܓ˖΁10ධdࡌࠈτΌՓܓ˖΁3ධdՓܓᔧႊτΌப΂eτΌҳɝeج஝ᗆйe੃৅઺ԃe༶Б၍છeࠬᎈԣછeᒯઃરݟطଣeᏐܢ၍ଣeԫ݂၍ଣഃΌุਕմಂdਂՑəֵᅰ૶౸e੪ЗՈ᜗eப΂׼ᆽfϤ̮d͉ʮ̡ʔᓙ̋ɽτΌɛʑٙˏආၾ੃ቮdᓒɽτΌਖ਼ุඟͼ஝ᅼdτΌਖ਼ᔖɛࡰ஝ᅼ༰̘ϋᓒɽ276%eൗ̅τΌʈ೻ࢪɛᅰ༰̘ϋᄣ̋101%dܵᚃމτΌၾ̙ܵᚃ೯࢝౤Զ̙ቦٙɛʑڭღf3.TALENTFOCUS(continued)3.2Occupationalsafetyandhealth(continued)3.2.1PromotingproductionsafetyPromotingproductionsafetyisthetoppriorityoftheCompanyinthefulfillmentofitscorporatesocialresponsibility.Duringtheyear,theCompanyimplementedstrictregulation,andestablisheda“fivelinesofdefence”managementsystemforsafetyproduction,includingtopleaders,shiftandon-dutyleaders,businessdepartments,safetymanagementdepartments,andstaffinvolved.Meanwhile,wehaveformulated10andrevised3documentsinrelationtosafetysystem,respectively.Thesystemcoverssafetyresponsibility,safetyinvestment,regulationidentification,trainingandeducation,operationmanagementandcontrol,riskpreventionandcontrol,hiddendangerinvestigationandtreatment,emergencymanagement,accidentmanagement,etc.Theseworksenabledustoachieveabasicinformationandspecificpositionswithdefinedresponsibilities.Inaddition,theCompanydoublesitseffortsintheintroductionandtrainingofsafetytalents,andtheexpansionofprofessionalsafetyteams.Ascomparedwithlastyear,thenumberoffull-timesafetypersonnelincreasedby276%andthenumberofregisteredsafetyengineersincreasedby101%,continuouslyprovidingreliabletalentprotectionforsafetyandsustainabledevelopment.ʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ202175ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ3.ၳೊɛʑ€ᚃ3.2ڭღᔖุτΌၾ਄ੰ€ᚃ3.2.1પආτΌ͛ପ€ᚃ3.TALENTFOCUS(continued)3.2Occupationalsafetyandhealth(continued)3.2.1Promotingproductionsafety(continued)QingLijun,ManagingDirectoroftheCompanyandSecretaryofthePartyCommitteeofChinaFoods(COFCOCoca-Cola),ledhisteammemberstoinspectandguidetheworkofsafetyproductionforthesubsidiaries,effectivelypromotingthefulfillmentofsafetyresponsibilitiesatvariouslevels.ʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀᙣ։ࣣাe໨ԫᐼ຾ଣᅅͭࠏ੭ਗफɿϓࡰଉɝਿᄴΆุᏨݟԨܸኬτΌ͛ପʈЪdϞࣖٙપਗτΌப΂ᄴᄴᏀྼfInordertoeffectivelypracticeproductionsafetyresponsibility,in2021,theCompanyformulatedgoalsforproductionsafetyresponsibilityandputforwardcorrespondingmeasuresonthreeaspectsof“continuousreductionofaccidentrisks,paralleldevelopmentofmechanisation,automation,informatisationandintelligence,andimprovementofsafetyculture”.މϞࣖໝྼτΌ͛ପப΂d2021ϋd͉ʮ̡ఖᔎ˜ܵᚃપਗࠥЭԫ݂ࠬᎈe̬ʷԨආܔணe౤ʺτΌ˖ʷ™ɧ˙ࠦՓ֛əτΌ͛ପப΂ͦᅺdԨ౤̈ৣࢁણ݄fCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT202176ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ3.ၳೊɛʑ€ᚃ3.2ڭღᔖุτΌၾ਄ੰ€ᚃ3.2.1પආτΌ͛ପ€ᚃ3.TALENTFOCUS(continued)3.2Occupationalsafetyandhealth(continued)3.2.1Promotingproductionsafety(continued)GoalsforproductionsafetyresponsibilitySupportingmeasurestakentoachievethegoalsτΌ͛ପப΂ͦᅺމྼତͦᅺהක࢝ٙৣࢁણ݄ContinuousreductionofaccidentrisksܵᚃપਗࠥЭԫ݂ࠬᎈ•PartycommitteemeetingsofChinaFoods(COFCOCoca-Cola)andpartyorganisationmeetingsofthebottlingplantsengagedinlearningGeneralSecretaryXiJinping’simportantexpositiononproductionsafety.Atotalof19plantswereorganisedtolearn“LifeisheavierthanMountTai–LearningGeneralSecretaryXiJinping’simportantexpositiononproductionsafety,toimprovethepoliticalawareness,andhighlighttheimportanceandurgencyofensuringproductionsafety;•ஷཀʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀᙣ։ึᙄeༀଧᅀᙣଡ଼ᔌึᙄdኪ୦୦ڐ̻ᐼࣣাᗫ׵τΌ͛ପٙࠠࠅሞࠑd19࢕ʈᅀଡ଼ᔌኪ୦͛նࠠ׵इʆÑÑኪ୦୦ڐ̻ᐼࣣাᗫ׵τΌ͛ପࠠࠅሞࠑ‘d౤৷݁ط१Зd̋੶ਂλτΌ͛ପʈЪٙࠠࠅ׌ၾၡࠗ׌i•ChinaFoodsandthegeneralmanagerofbottlingplantssignedtheannual“Safety,QualityandEnvironmentalProtectionResponsibilityStatement”.Thebottlingplantssignedtheresponsibilitystatementatvariouslevel,whichcoversallemployees,promotingthemtotaketheirresponsibilitiesseriously,whichenabledittoconsolidatethesafetylineofdefence;•ʕ਷࠮ۜၾༀଧᅀᐼ຾ଣᖦࠈϋܓτΌሯඎᐑڭப΂ࣣ‘dༀଧᅀ஼ॴᖦࠈப΂ࣣᔧႊΌࡰdᄴᄴᏀྼப΂dឝྼτΌԣᇞi•Formulatedandrevised12documentsinrelationtothesafetysystem,includingriskclassification,contractormanagement,supervisionandinspection,hiddendangerinvestigationandtreatment,accidentmanagement,etc.,soastofurtherimprovethesafetysystemandstrengthencompliancemanagement;•Փ֛eࡌࠈܼ̍ࠬᎈʱॴeו̍ਠ၍ଣe္ຖᏨݟeᒯઃરݟطଣeԫ݂၍ଣഃτΌՓܓ˖΁12ධdܵᚃ਄ΌτΌՓܓ᜗ӻd̋੶Υ஝׌၍ଣi•Developedandimplementedanannualsafetytrainingplan,withmorethan20,000participationsintrainingsonconfinedspaceoperations,high-altitudeoperations,hotworks,electricalsafety,firesafety,mechanicalsafetyprotection,andaccidentwarningeducation;•Փ֛Ԩྼ݄ϋܓτΌ੃৅ࠇྌd΍ଡ଼ᔌϞࠢ٤ගЪุe৷ஈЪุeਗ˦ЪุeཥंτΌeऊԣτΌeዚ૛τΌԣᚐeԫ݂ᙆͪ઺ԃഃ੃৅Շຬቱɛϣiʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ202177ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ3.ၳೊɛʑ€ᚃ3.2ڭღᔖุτΌၾ਄ੰ€ᚃ3.2.1પආτΌ͛ପ€ᚃGoalsforproductionsafetyresponsibilitySupportingmeasurestakentoachievethegoalsτΌ͛ପப΂ͦᅺމྼତͦᅺהක࢝ٙৣࢁણ݄•Carriedoutspecialinspectionsonstability-relatedrisks,hazardouschemicals,electricalsafety,andthesafetyofleasedwarehouses,andcheckandtestonthecomprehensivenessandeffectivenessofmajorsafetyriskmanagementandcontrolmeasures,tomakecontinuousimprovement,andconsolidateriskpreventionandcontrolcapabilities;•ක࢝ऒᖢࠬᎈeΚᎈʷኪۜeཥंτΌe̮ॡࢫτΌഃਖ਼ධરݟdᏨݟԨᏨ᜕˴ࠅτΌࠬᎈ၍છણ݄ٙΌࠦ׌ၾϞࣖ׌dપਗܵᚃҷආdឝྼࠬᎈԣછঐɢi•Intensifiedtheon-sitesupervisionandinspection,conductedmonthlyreviewofonlinevideo,andorganisedmutualinspectionsofvideosinplantstofollowupanyrectifications;•̋ɽତఙ˜̬ʔՇٜ™္ຖᏨݟɢܓdܵᚃӊ˜ᇞɪൖ᎖ࡀݟd˸ʿଡ଼ᔌʈᅀൖ᎖ʝݟd༧ආ዆ҷໝྼi•Improvedthe37sheetsofHiddenHazardIdentificationStandardforIndustryChain€ପุᗡᒯઃરݟᅺ๟‘,whichcoversallplaces,allequipment,alloperations,andallpersonnelinproductionareas,logisticsareas,auxiliaryareas,leasedwarehouses,andconstructionprojects.Thebottlingplants,pursuanttotheHiddenHazardIdentificationStandardforIndustryChain€ପุᗡᒯઃરݟᅺ๟‘,organisedcomprehensiveinspections,specialinspections,seasonalinspections,dailyinspections,etc.,soastoidentifyandhandlehiddendangersinatimelymanner;•ҁഛପุᗡᒯઃરݟᅺ๟‘37ੵڌఊdᒯઃરݟᔧႊ͛ପਜeيݴਜeႾпਜe̮ॡࢫeܔணධͦഃהϞఙהeהϞண௪eהϞЪุeהϞɛࡰfༀଧᅀ࣬ኽ௰อوପุᗡᒯઃરݟᅺ๟‘ଡ଼ᔌၝΥᏨݟeਖ਼ධᏨݟe֙ື׌Ꮸݟe˚੬Ꮸݟഃdʿࣛ೯ତԨطଣᒯઃi•19plantsarrangedemergencydrillsforeightmajordangers,includingfallingfromheights,poisoningandsuffocation,electricshock,mechanicalinjury,fire,vehicleinjury,liftinginjury,andobjectstrike.Confinedspaceoperationsareequippedwithemergencyrescuesystemandemergencyescapebreathingdevice,toenhanceemergencyrescuecapabilityandimprovesafetymanagement;•19࢕ʈᅀଡ଼ᔌ৷ஈᄥໝeʕݭ୆ࢹeᙃཥeዚ૛ෆ࢔e˦Өeԓሿෆ࢔eৎࠠෆ࢔eي᜗͂ᏘഃɞɽᗳࠠɽΚᎈᏐܢစᇖdৣ௪Ϟࠢ٤ගЪุᏐܢહ౪ӻ୕˸ʿᏐܢ৚͛խіኜdᄣ੶Ꮠܢહ౪ঐɢd౤ʺτΌ၍ଣ˥̻i3.TALENTFOCUS(continued)3.2Occupationalsafetyandhealth(continued)3.2.1Promotingproductionsafety(continued)CHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT202178ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ3.ၳೊɛʑ€ᚃ3.2ڭღᔖุτΌၾ਄ੰ€ᚃ3.2.1પආτΌ͛ପ€ᚃGoalsforproductionsafetyresponsibilitySupportingmeasurestakentoachievethegoalsτΌ͛ପப΂ͦᅺމྼତͦᅺהක࢝ٙৣࢁણ݄•Establishedon-siteemergencyresponseplansforeightmajorriskstodisposethemajorriskemergencyinastandardandunifiedway,whilepromotinggrass-levelenterprisestoincreasethefrequencyofdrills,improvethequalityofdrills,soastocontinuouslyimprovetheircomprehensiveemergencyresponsecapabilities.Morethan70safetyemergencydrillswerecarriedoutin2021.AnamountofRMBonemillionwasinvestedfortheadvanced,safeandconvenientemergencyequipmentandrescueequipmentin2021.•ܔͭɞᗳࠠɽࠬᎈତఙᏐܢஈໄ˙ࣩdપਗࠠɽࠬᎈᏐܢஈໄٙᅺ๟ʷe୕ɓʷfΝࣛdપਗਿᄴΆุ̋ɽစᇖ᎖ϣd౤৷စᇖሯඎdʔᓙ౤ʺၝΥᏐܢஈໄঐɢf2021ϋක࢝τΌᏐܢစᇖ70εϣf2021ϋҳɝڐϵຬʩৣ௪Ո௪΋ආ׌eτΌ׌eکઠ׌ٙᏐܢༀહ౪௪fParalleldevelopmentofmechanisation,automation,informatisation,intelligence˜̬ʷ™€ዚ૛ʷeІਗʷeڦࢹʷe౽ঐʷԨආ•10plantswereselecttoimplement“safetyandintelligence”projects,includingelectroniclocksinconfinedspacesandelectroniclocksaddedtotheentranceforhigh-altitudeoperationstoimprovethesafetylevelofdangerousoperations;intelligentvideosystemsintroducedinlogisticsareastoactivelyidentifyunsafebehaviors,monitorandcorrecthiddendangerssuchasthedeviationofworkersinthelogisticsareafromtheprescribedroute,notwearingsafetyhelmets,andnotwearingreflectivevests,soastoachieveearlyidentification,timelycorrection,andtimelytreatment.Atpresent,theprojecthasbeenofficiallylaunched,withselectedpilotenterprisestocarryoutthepreparationandplanningbeforeimplementation,andwillbeadvancedasplanned;•፯኿10࢕ʈᅀપБ˜τΌ౽ঐʷ™ධͦdܼ̍Ϟࠢ٤ගཥɿᕁe৷ஈЪุආɝᓃᄣ̋ཥɿᕁd౤ʺΚᎈЪุτΌ˥̻iيݴਜਹˏɝ౽ঐൖ᎖ӻ୕d˴ਗᗆйʔτΌБމd္છԨ٧͍يݴਜਹЪุɛࡰ͊ܲ஝֛༩ᇞБԐe͊ᏖτΌసe͊߈ˀΈߠːഃᒯઃdਂՑϘᗆйeϘ٧͍eϘطଣfͦۃ༈ධͦʊ͍ό઼ਗdԨʊ፯኿༊ᓃΆุක࢝ྼ݄ۃٙଡ଼ᔌၾഄྌdܝᚃܲࠇྌપਗi•In2021,10bottlingplantswereorganisedtobuildadangerousoperationmanagementinformationsystem,soastorealiseonlineapprovaloftheentiredangerousoperations,implementmonitoringandvideoreview,andeliminatehiddendangersofaccidents.•2021ϋଡ଼ᔌ10࢕ༀଧᅀܔணΚᎈЪุ၍ଣڦࢹʷӻ୕dྼତΚᎈЪุΌ೻ίᇞᄲҭeྼ္݄છၾൖ᎖ࡀݟdऊৰԫ݂ᒯઃf3.TALENTFOCUS(continued)3.2Occupationalsafetyandhealth(continued)3.2.1Promotingproductionsafety(continued)ʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ202179ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ3.ၳೊɛʑ€ᚃ3.2ڭღᔖุτΌၾ਄ੰ€ᚃ3.2.1પආτΌ͛ପ€ᚃGoalsforproductionsafetyresponsibilitySupportingmeasurestakentoachievethegoalsτΌ͛ପப΂ͦᅺމྼତͦᅺהක࢝ٙৣࢁણ݄Improvementofsafetyculture౤ʺτΌ˖ʷ•Carriedouttheactivityof“topleaders’safetytalk”,todemonstratetheCompany’semphasisandattitudeonsafetywithcommitmenttosafety,publicityofsafetyandperformancetosafety,andelevatestheleadingandexemplaryroleoftopleaderstoanewlevel.Duringtheyear,19plantsofChinaFoodscompletedatotalof43safetytalksby“topleaders”,withmorethan5,000participants;•ܵᚃપБ˜ɓҪ˓ᑺτΌ™ݺਗdஷཀוፕτΌe܁ᑺτΌeስБτΌd࿎ᜑ͉ʮ̡࿁τΌٙࠠൖձ࿒ܓdਗ਼ɓҪ˓ٙτΌˏჯձڌଟЪ͜౤ʺՑอٙ৷ܓf͉ϋܓdʕ਷࠮ۜ19࢕ʈᅀ΍ҁϓ˜ɓҪ˓™ᑺτΌ΍43ϣdʞɷቱɛϣਞၾi•Carriedout“QualityandSafetyMonth”activities,organised126safetyculturepublicityactivitiessuchas“Lecture”,“OpenClass”,“OpenDay”,“MicroClass”,andsetupmorethan130exhibitionboards,boardposters,etc.,aswellasproducedanddistributed621copiesofpublicitymaterials,withatotalof18,383participants;•ක࢝˜ሯඎτΌ˜™ݺਗdଡ଼ᔌක፬˜ɽᑺੀ™e˜ʮකሙ™e˜ක׳˚™e˜ฆሙੀ™ഃτΌ˖ʷ܁ෂݺਗ126ϣdணໄ࢝ؐeؐజഃ130εஈdՓЪ೯׳܁ෂҿࣘ621΅d΍ࠇ18,383ɛϣਞၾi•Producedanddistributedsafetybooks,leafletsandmanuals;carriedoutdiversifiedthemeactivitiessuchasfamilysafetyday,plantsafetyvisits,andblessingsfromemployees’families,toenhancethesafetycultureatmosphereandenhanceemployees’senseofownershipinsafety.•ՓЪʿ೯׳τΌࣣᘬeұࠫe˓̅iක࢝࢕ࢬτΌ˚eʈᅀτΌਞᝈeࡰʈ࢕᙮৔ज़၅ഃҖόεᅵeʫ࢙ᔮబٙ˴ᕚݺਗd౤ʺτΌ˖ʷ؟ఖd౤ʺࡰʈτΌ˴ɛॽจᗆf3.TALENTFOCUS(continued)3.2Occupationalsafetyandhealth(continued)3.2.1Promotingproductionsafety(continued)CHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT202180ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ3.ၳೊɛʑ€ᚃ3.2ڭღᔖุτΌၾ਄ੰ€ᚃ3.2.1પආτΌ͛ପ€ᚃࣩԷjᇜႡӻΐอᅀධͦᘪܔτΌ၍ଣՓܓ‘d੽ᘌක࢝อܔධͦτΌப΂၍ଣ০࿁͉ʮ̡ٙอܔධͦdҢࡁܲ๫௰ᘌࣸٙᅺ๟ໝྼτΌப΂၍ଣʈЪfΪϤd͉ʮ̡࣬ኽ޴ᗫجܛج஝ʿʈ೻ܔண஝ᇍdਞϽʕᔋܔணʈ೻τΌᐑڭ၍ଣ˓̅2017و‘dᇜႡəʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀ൮ψอᅀධͦᘪܔଡ଼τΌᐑڭப΂Փ‘ʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀ൮ψอᅀධͦᘪܔଡ଼τΌ઺ԃ੃৅Փܓ‘ഃ13ࡈ଄ႊəධͦܔணτΌٙɓӻΐՓܓdԨ˸ϤЪމԱኽܸኬක࢝˚੬τΌ၍ଣʈЪfҢࡁ০࿁ʱ௅ʱධʈ೻eΚɽʈ೻ᇜႡਖ਼ධ݄ʈ˙ࣩeԨໝྼਖ਼࢕൙ᄲdක࢝τΌʹֵe੃৅iໝྼτΌԚݟeࣙ१္ᚐ˓ᚃi֛ಂක࢝τΌᏨݟe္ଣԷึdʿࣛ೯ତᒯઃԨ዆ҷ܆ௐfධͦଡ଼ၾᐼ̍ఊЗe္ଣఊЗʿண௪ԶᏐਠഃѩᖦࠈəΥΝʿτΌ՘ᙄdܔͭ͠˙eᐼ̍e္ଣɧॴ္၍᜗ӻd΢ਞܔఊЗѩܔͭəτΌ͛ପଡ଼ᔌݖ࿴dԨৣ௪ə޴Ꮠٙਖ਼ุɛࡰdՉʕᐼ̍ఊЗৣ௪2Τܵᗇਖ਼ᔖτΌࡰe္ଣఊЗৣ௪2ΤτΌਖ਼္ุଣdධͦଡ଼ͦۃৣϞ2ΤτΌ၍ଣɛࡰdတԑʈ೻ܔணცࠅf3.TALENTFOCUS(continued)3.2Occupationalsafetyandhealth(continued)3.2.1Promotingproductionsafety(continued)Case:Compilationofaseriesof“SafetyManagementSystemRegardingthePreparationforNewPlantProjects”,withstrictsafetyresponsibilitymanagementofnewprojectsForthenewprojects,weimplementsafetyresponsibilitymanagementwiththemoststringentstandards.Therefore,pursuanttorelevantlawsandregulationsandengineeringconstructionspecifications,theCompanyhasprepared13systemscoveringthesafetyofprojectconstruction,suchastheSafetyandEnvironmentalProtectionAccountabilitySystemforthePreparationTeamofGuizhouNewPlantProjectofChinaFoods(COFCOCoca-Cola)€ʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀ൮ψอᅀධͦᘪܔଡ଼τΌᐑڭப΂Փ‘andSafetyEducationandTrainingSystemforthePreparationTeamofGuizhouNewPlantProjectofChinaFoods(COFCOCoca-Cola)€ʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀ൮ψอᅀධͦᘪܔଡ଼τΌ઺ԃ੃৅Փܓ‘withreferencetoCOFCO’sConstructionEngineeringSafetyandEnvironmentalManagementManual(2017Edition)€ܔணʈ೻τΌᐑڭ၍ଣ˓̅2017و‘,astheguidancetocarryoutsafetymanagementworkonadailybasis.Forsub-projectsandcriticalandlarge-scaleprojectsofthebranches,wehaveformulatedspecificconstructionplans,carriedoutexpertreview,safetydisclosuresandtrainings;implementedsafetyinspectionsandasidesupervisionprocedures;conductedregularsafetyinspectionsandregularsupervisormeetingstoidentifyhiddendangers,makerectificationsandshutupinatimelymanner.Theprojectteamhassignedcontractsandsafetyagreementswithgeneralcontractors,supervisionunitsandequipmentsuppliers,andestablishedathree-levelsupervisionsystemofPartyA,generalcontractorandsupervisor.Eachinvolvedunithasestablishedasafetyproductionorganisationalstructureandisequippedwithcorrespondingprofessionals,amongwhich,thegeneralcontractorhas2full-timecertifiedsafetyofficers,thesupervisionunithas2professionalsafetysupervisors,andtheprojectteamcurrentlyhas2safetymanagementpersonnel,tomeettheneedsofengineeringconstruction.ʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ202181ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ3.ၳೊɛʑ€ᚃ3.2ڭღᔖุτΌၾ਄ੰ€ᚃ3.2.2ڭღᔖุ਄ੰ͉ʮ̡֐୞਺ܵ˜ཫԣމ˴eԣطഐΥ™ٙ˙০dᘌࣸໝྼ਷࢕eʕᔋᗫ׵ᔖุ਄ੰʈЪٙ޴ᗫ˖΁ၚग़dܔͭəτΌ͛ପၾᔖุሊ͛၍ଣ஝֛‘f஝֛ࠅӋ͉ʮ̡ɨ᙮ʈᅀӊϋ࿁ᔖุΚ࢔੪Зක࢝ᔖุΚ࢔Ꮸ಻dʿࣛ࿁ʔቇΥࡡʈЪ੪ЗٙࡰʈආБΥଣሜ੪dމЪุɛࡰৣ௪ቇΥٙ௶ਗԣᚐۜ͜νᚐͦᗝeτΌసeτΌ˓ࢁeτΌቨeτΌ੭eЀ෦ഃ̀ࠅԣᚐي༟iጐ฽л͜˜ᔖุष܁ෂմ™e˜τΌ͛ପ˜™۰ዚd̋੶˚੬ᔖุሊ͛੃৅ɢܓdʔᓙ౤ʺࡰʈᔖุሊ͛ԣᚐจᗆf͉ʮ̡މᐼ௅e΢ڝ᙮ʮ̡e΢ʈᅀٙהϞࡰʈτરϋܓ᜗Ꮸd࿁तࣿʈ၇ࡰʈۆӊϋτરᔖุ਄ੰ᜗ᏨdԨܲ๫޴ᗫࠅӋ࿁ՉᏦࣩආБڭπ˸کা፽༧ᔳf2021ϋ͊೯͛ᔖุषषԷf3.TALENTFOCUS(continued)3.2Occupationalsafetyandhealth(continued)3.2.2SafeguardingoccupationalhealthWithcommittotheprincipleofprecautionasfocusandcombinationofprecautionandcontrol”,theCompanystrictlyimplementsthespiritofrelevantdocumentsofthestateandCOFCOinrelationtooccupationalhealth,andhasestablishedtheSafetyProductionandOccupationalHygieneManagementRegulations€τΌ͛ପၾᔖุሊ͛၍ଣ஝֛‘.TheRegulationsrequiretheplantsundertheCompanytocarryoutoccupationalhazardtestingforoccupationalhazardpositionseveryyear,andmakereasonablepositiontransfersforemployeeswhoarenotsuitablefortheiroriginaljobsinatimelymanner,aswellasprovidetheiroperatorswithsuitablepersonalprotectivearticlessuchasgoggles,helmets,safetygloves,safetyshoes,safetybelts,earplugsandsoon.Moreover,duringthe“OccupationalDiseaseAwarenessWeek”and“SafetyProductionMonth”,theCompanyvigorouslyincreasesdailyoccupationalhealthtraining,andcontinuouslyimprovestheawarenessofoccupationalhealthprotectionamongemployees.Furthermore,theCompanyarrangesannualbodycheckforallemployeesoftheheadquarters,subsidiariesandplantsaswellasannualoccupationalhealthcheck-upsforemployeesengagedincertaintypesofwork.Inaccordancewiththerelevantrequirements,theCompanyretainsemployeemedicalrecordsforsubsequentfollow-ups.In2021,therewerenowork-relateddiseasecases.CHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT202182ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ3.ၳೊɛʑ€ᚃ3.2ڭღᔖุτΌၾ਄ੰ€ᚃ3.2.2ڭღᔖุ਄ੰ€ᚃίอڿ٬فԣછ˙ࠦd͉ʮ̡፭੽਷࢕eή˙ʿɪॴჯኬఊЗٙ޴ᗫܸኬࠅӋdܵᚃ੽ᘌ၍ଣໝྼޥઋԣછʈЪf͉ϋܓd͉ʮ̡ᘌຫࡰʈྤ̮ࢨࣚʿࡈɛ̈Бdᘌછ਷ʫʕ৷ࠬᎈήਜࢨࣚʿࡈɛ̈Бdྼ݄˜ምᄲҭeምࠋப™ٙࡡۆi࿁̈ତޥઋٙήਜࡰʈʿࣛરݟdʿࣛཞᕎԨਗ࿒္ຖi࿁፬ʮఙהe͛ପԓගܲࣛऊݭ૨ഽiމࡰʈ౤Զɹ໅eݹ˓૰ഃ਄ੰԣᚐي༟iຖڮΌ᜗ࡰʈટ၇ޥߴdྼତৰຫҚसࡰʈ̮ٙࡰʈટ၇ଟ༺100%f3.3ءࠠɛʑ೯࢝ၾ᜗᜕ɛʑ͉݊ʮ̡௰ࠠࠅٙ༟ପfɓٜ˸Ըd͉ʮ̡਺ܵ˜˸্ᘠ٫މ͉™ٙɛʑ೯࢝ଣׂd਺ܵމࡰʈ౤ԶԄλٙᔖุ೯̨̻࢝ձҁ዆ٙ੃৅᜗ӻeՈϞᘩنɢٙᑚཇϗɝձɓʲ̀ࠅٙڭღ׌ᛆूܙ༾d˸ڮආྼତΆุၾࡰʈٙ΍Ν೯࢝f3.TALENTFOCUS(continued)3.2Occupationalsafetyandhealth(continued)3.2.2Safeguardingoccupationalhealth(continued)IntermsofthepreventionandcontrolofCOVID-19pandemic,theCompanycompliedwiththerelevantnationalandlocalguidanceandrequirementsoftheleadingunitsathigherlevels,andcontinuedtostrictlymanageandimplementthepreventionandcontrolofpandemic.Duringtheyear,theCompanystrictlyprohibitedoverseasbusinesstravelandpersonaltravelofemployees,andimposedrestrictionsonsuchtravelsindomesticmediumandhigh-riskareasundertheprincipleof“whoapprovesistheonewithresponsibility”.Itconductedtimelyexamination,isolationanddynamicsupervisionofemployeesinareaswithpandemicoutbreak;disinfectedandsterilizedofficesandproductionworkshopsontime;providedemployeeswithhealthprotectionmaterialssuchasmasksandhandsanitisers;urgedallemployeestobevaccinated,achievinga100%vaccinationrateforemployeesexcludingthosewithcontraindications.3.3FocusingontalentdevelopmentandexperienceTalentisthemostimportantassetfortheCompany.Ithaslongbeencommittedtothetalentdevelopmentconceptfeaturing“contributor-oriented”.TheCompanyconsistentlyprovidesemployeeswithagoodcareerdevelopmentplatformandaproventrainingsystem,competitivesalarypackageandallnecessarywelfaresandbenefits,inordertopromotethecommondevelopmentoftheCompanyaswellasitsemployees.ʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ202183ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ3.ၳೊɛʑ€ᚃ3.3ءࠠɛʑ೯࢝ၾ᜗᜕€ᚃ3.3.1੶ʷɛʑ੃ቮ͉ʮ̡Ա๫ʫ௅੃৅၍ଣՓܓ‘ഃ၍ଣ஝֛dක࢝ɛʑ೯࢝޴ᗫʈЪdҢࡁί΢ʈᅀணϞਖ਼ɛਖ਼੪પආໝྼࡰʈ੃৅ධͦٙྼ݄f͉ʮ̡ٙ੃৅ʱމʫ৅e̮৅Շ၇Җόdʫ৅ܼ̍ɪॴჯኬఊЗʕᔋձ͉ʮ̡ʫ௅ଡ଼ᔌٙ੃৅i̮৅ܼ̍ʮ̡໌ሗ̮௅੃৅ࢪމࡰʈ౤Զٙ੃৅˸ʿࡰʈਞ̮̋ٙ௅ʮකሙኪ୦f੃৅ʫ࢙˴ࠅܼ̍j2021ϋd͉ʮ̡ࡰʈ੃৅ઋرνɨj3.TALENTFOCUS(continued)3.3Focusingontalentdevelopmentandexperience(continued)3.3.1ReinforcingtalenttrainingInaccordancewithinternalmanagementregulationssuchastheTrainingandManagementSystem€੃৅၍ଣՓܓ‘,theCompanycarriesoutworkrelatedtotalentdevelopment.Eachplanthasdesignatedpersonswhoarespecificallyresponsiblefortheimplementationofemployeetrainingprograms.TheCompany’strainingisbroadlycategorisedasinternalandexternal,whichincludeinternaltrainingprovidedbythesuperiorunitCOFCOandtheCompany;externaltrainingprovidedbyexternaltrainersengagedforemployeesandexternalopenclassesattendedbyemployees.Thetrainingmainlyincludes:NewemployeestrainingsOrientationtraining,includingcentralisedtrainingorganisedbytheCompanyandprofessionaltrainingorganisedbyvariousdepartmentsอࡰʈ੃৅މอɝᔖࡰʈ౤Զٙɝᔖ੃৅dܼ̍ʮ̡୕ɓଡ଼ᔌٙණʕ੃৅ձ΢௅ژτરٙਖ਼ุ੃৅GeneralskillstrainingsTrainingtoimproveefficiencyandoccupationalskillsofemployeesஷ͜Ҧঐ੃৅މ౤ʺࡰʈʈЪࣖଟձᔖุʷҦঐක࢝ٙ੃৅ProfessionalskillstrainingsTrainingtoenhanceprofessionalskills,includingtechnicalandresearchanddevelopment-basedtrainingਖ਼ุҦঐ੃৅މ౤ʺࡰʈਖ਼ุʈЪҦঐක࢝ٙ੃৅dܼ̍Ҧஔӻΐձ޼೯ӻΐ੃৅ഃLeadershiptrainingsTrainingtoenhanceleadershipabilityofmanagementstaffoftheCompanyჯኬɢ੃৅މ౤ʺʮ̡၍ଣɛࡰჯኬঐɢϾଡ଼ᔌٙ੃৅In2021,theCompany’semployeetrainingisasfollows:IndicatorUnit2021ܸᅺΤ၈ఊЗ2021ϋTotalnumberoftraininghoursfortheyearhours1,131,824.1͉ϋܓʮ̡੃৅ᐼኪࣛᅰʃࣛAveragetraininghoursperemployee-headcountparticipatingintrainingfortheyearhours59.1͉ϋܓʮ̡ਞၾ੃৅ٙӊЗࡰʈɛѩա৅ࣛڗʃࣛAmountofexpensesinvestedintrainingsfortheyear0’000938.63͉ϋܓ੃৅הҳɝٙ຾൬ຬʩCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT202184ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓIndicatorUnit2021ܸᅺΤ၈ఊЗ2021ϋTotalnumberoftraininghoursbyclasscontentܲሙ೻ʫ࢙ྌʱٙ੃৅ᐼኪࣛᅰProfessionalskillstraininghours675,997.5ਖ਼ุɢ੃৅ʃࣛLeadershiptraininghours50,166.5ჯኬɢ੃৅ʃࣛNewemployeetraininghours71,216.2อࡰʈ੃৅ʃࣛGeneralskillstrainingandothershours271,664.5ஷ͜ҦঐʿՉ˼੃৅ʃࣛEnhancingthroughlearninghours62,779.2ኪ୦੶ΆʃࣛPercentageofemployeestrainedbygenderandemployeecategoryܲ׌йe྇ࡰᗳйྌʱٙա৅྇ࡰϵʱˢPercentageofmaleemployeestrained%70.92Ӳ׌ա৅྇ࡰϵʱˢ%Percentageoffemaleemployeestrained%29.08ɾ׌ա৅྇ࡰϵʱˢ%Percentageofmanagementstafftrained%1.06၍ଣɛࡰա৅྇ࡰϵʱˢ%Percentageofprofessionaltechnicianstrained%91.20ਖ਼ุҦஔɛࡰա৅྇ࡰϵʱˢ%Percentageofadministrativestafftrained%7.74Б݁੪ɛࡰա৅྇ࡰϵʱˢ%Averagetraininghourscompletedperemployeebygenderandemployeecategoryܲ׌йe྇ࡰᗳۨྌʱٙӊΤ྇ࡰҁϓա৅̻ٙѩࣛᅰAveragetraininghoursofmaleemployeeshours58.93Ӳ׌ࡰʈɛѩա৅ࣛᅰʃࣛAveragetraininghoursoffemaleemployeeshours59.5ɾ׌ࡰʈɛѩա৅ࣛᅰʃࣛAveragetraininghoursofmanagementstaffhours64.89၍ଣɛࡰɛѩա৅ࣛᅰʃࣛAveragetraininghoursofprofessionaltechnicianshours59.14ਖ਼ุҦஔɛࡰɛѩա৅ࣛᅰʃࣛAveragetraininghoursofadministrativestaffhours57.78Б݁੪ɛࡰɛѩա৅ࣛᅰʃࣛ3.TALENTFOCUS(continued)3.3Focusingontalentdevelopmentandexperience(continued)3.3.1Reinforcingtalenttraining(continued)3.ၳೊɛʑ€ᚃ3.3ءࠠɛʑ೯࢝ၾ᜗᜕€ᚃ3.3.1੶ʷɛʑ੃ቮ€ᚃʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ202185ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ3.ၳೊɛʑ€ᚃ3.3ءࠠɛʑ೯࢝ၾ᜗᜕€ᚃ3.3.2ڭᚐࡰʈᛆू͉ʮ̡Աجʲྼڭღࡰʈ၅лၾᛆूdᇜႡԨʮක೯бəࡰʈ˓̅‘dᏍпࡰʈΌࠦə༆Άุ˖ʷeΆุᄆ࠽ᝈeɛɢ༟๕၍ଣՓܓeࡰʈٙ၅лܙ༾ձᛆूڭღഃᅺ๟fމϤd͉ʮ̡ක࢝əܼ̍Шʔࠢ׵˸ɨٙ߰ʍᑘણfhίࡰʈ๖ஷ˙ࠦd͉ʮ̡ணϞਖ਼ژٙࡰʈ๖ஷձ͡ൡዚՓdڭᗇࡰʈঐ੄ஷཀΥଣ௄ࢰ౤̈ІԒٙࠅӋձจԈihίڭღ׌ܙ༾˙ࠦd͉ʮ̡މΌ᜗ࡰʈ౤Զҁഛٙڭღ၅л᜗ӻdܼ̍ቮϼڭᎈeᔼᐕڭᎈe͛ԃڭᎈeʈෆڭᎈḛุڭᎈeИגʮጐږeਠุᔼᐕڭᎈഃdމࡰʈಯˇܝᚥʘᅊdᄣ̋ࡰʈࡁٙʈЪጐ฽׌ձᓥ᙮ชihίʈࣛ၍ଣ˙ࠦd͉ʮ̡ܔͭəϽාʿ;৿၍ଣ஝֛ഃ޴ᗫՓܓdԨܲ๫جܛ஝֛ί΢ήආБतࣿʈࣛٙᄲҭdν೯ତମ੬ઋرͭуၾ˴၍௅ژࠋபɛආБ๖ஷԨ౤̈ᙆѓdΝࣛτર̋फࡰʈආБሜ;א˕˹̋फ൬f3.TALENTFOCUS(continued)3.3Focusingontalentdevelopmentandexperience(continued)3.3.2ProtectingemployeebenefitsTheCompanyeffectivelyprotectsthebenefitsandrightsofemployeesinaccordancewiththelaws,andhasalsocompiledandpublishedaStaffHandbook€ࡰʈ˓̅‘togiveemployeesacomprehensiveinsighttocorporateculture,corporatevalues,thehumanresourcesmanagementsystem,employeebenefitsandrights,andothermatters.Inviewofthis,theCompanyhastakenseveralmeasures,includingbutnotlimitedtothefollowings.•Intermsofstaffcommunication.theCompanyhasestablishedastaffcommunicationandcomplaintmechanismstoensurethatemployeescanexpresstheirconcernsandopinionsthroughsecurechannels;•Intermsofsecuritybenefits,theCompanyhasprovidedacompletesecurityandwelfaresystemforallemployees,includingpensioninsurance,medicalinsurance,maternityinsurance,workinjuryinsurance,unemploymentinsurance,housingprovidentfund,commercialmedicalinsurance,etc.,soastoreducetheworriesofemployees,increasetheirenthusiasmforworkandsenseofbelongingtotheCompany;•Intermsoftheregulationofemployeeworkinghours,theCompanyhasputintoplacesystemssuchasattendance/leavemanagementregulations,andapprovesofspecialworkinghoursonlyinaccordancewithlaw.Ifanabnormalsituationisdiscovered,thehumanresourcesdepartmentwillimmediatelycommunicateandgivethepersoninchargeaverbalwarning,andalsoarrangeleaveorovertimepaymentsfortheaffectedemployee(s).CHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT202186ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ4.ԶᏐᗡ၍ଣʕ਷࠮ۜᘌࣸ፭ςʕശɛ͏΍ձ਷םᅺҳᅺج‘dՓ֛əʕᔋ̙ɹ̙ᆀභࣘϞࠢʮ̡םᅺ၍ଣ፬ج‘dܵᚃ̋੶࿁ԶᏐᗡ္ٙ၍f͉ʮ̡ί፯኿ԶᏐਠࣛd፭ృʮ̻મᒅٙࡡۆʮකםᅺdڭᗇอϼԶᏐਠٙʮ̻ᘩنdԨᘌࣸҪછԶᏐਠପۜሯඎ˸ʿԶᏐਠᐑྤeٟึࠬᎈfҢࡁٙԶᏐᗡ၍ଣঐ੄ຖڮʔΝᗳйٙԶᏐਠ໊᜗ྼତ̙ܵᚃ೯࢝dҢࡁਗ਼ܵᚃᙳ˓Զ஬ਠ΍Ν͂ி༐ڦၠЍ̙ܵᚃ೯࢝ٙԶᏐᗡ᜗ӻdʔᓙ௴อd౤ሯᄣࣖd౤ʺІԒʿΥЪ͹Мٙ༶ᐄ၍ଣڌତfίԶᏐਠםᅺᐑືd͉ʮ̡મ͜༰މ΋ආ̙ٙɹ̙ᆀԶᏐਠࡘɝՓܓձݴ೻d˸ᆽڭમᒅٙʮ̻ʮ͍f͉ʮ̡Ν̙ɹ̙ᆀΥЪdܔͭəҁഛٙԶᏐਠ໌͜၍ଣዚՓdҢࡁԴ͜ε၇൙ПʈՈԸ൙֛ʔΝᗳйԶᏐਠd͜˸ڭღʮ̡הમᒅਠۜא؂ਕٙሯඎdԨϞࣖԣᇍԶᏐਠࠬᎈfҢࡁમ͜ԶᏐਠࡘɝɧॴᄲࣨዚՓdуਠਕᄲࣨeҦஔᄲࣨeٟึப΂ᄲࣨfӊ֙ܓ̙ɹ̙ᆀࠋப՘п͉ʮ̡һอԶᏐਠႩ̙૶ఊdᎴ፯อ̋ɝԶᏐਠd࡜ৰʔΥࣸԶᏐਠfίԶᏐਠٟึப΂ᄲࣨ€ԶᏐਠᐑྤʿٟึࠬᎈᄲࣨ˙ࠦd̙ɹ̙ᆀʮ̡ٙԶᏐਠܸኬࡡۆ(SGP)݊Ңࡁ፮፯ᄲࣨԶᏐਠٙࠠࠅਿᓾૢ΁ʘɓd͉ʮ̡Ν̙ɹ̙ᆀΥЪක೯ԨҁഛəԶᏐਠᐑྤʿٟึࠬᎈ൙ПዚՓd൙Пٙͦٙί׵ᆽڭԶᏐਠ྇ࡰٙਿ͉ᛆूձᛆл஗యࠠf͉ʮ̡ࠅӋ໌ሗዹͭୋɧ˙ዚ࿴࿁ԶᏐਠක࢝ତఙٟึப΂ᄲࣨdᄲࣨʫ࢙˴ࠅܼ̍ຫ˟Դ͜ഁʈd੶ࠗ௶ਗd؜ൖdʈЪఙהٙ਄ੰձτΌഃfʮ̡࿁ʔୌΥࠅӋٙԶᏐਠึͭу৾˟ΥЪdԨࠅӋՉίɓ֛ಂࠢʫ዆ҷf࿁ʊஷཀᄲࣨԶᏐਠdɰึ֛ಂΫஞfஷཀܵᚃᄲݟe๖ஷeҷආeΫஞഃɓӻΐ၍ଣҷഛdҢࡁᆽڭӚϞ΂ОԶᏐਠٙᐑྤʿٟึࠬᎈ஗֛މ৷ࠬᎈf4.SUPPLYCHAINMANAGEMENTChinaFoodsstrictlyabidesbytheTenderandBiddingLawofthePeople’sRepublicofChina€ʕശɛ͏΍ձ਷םᅺҳᅺج‘,andhasformulatedtheRulesGoverningTenderofCOFCOCoca-ColaBeveragesLimited€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀභࣘϞࠢʮ̡םᅺ၍ଣ፬ج‘tofurtherstrengthenthesupervisionoverthesupplychain.Suppliersareselectedthroughopentendersundertheprincipleoffairprocurementtoensurefaircompetitionbetweennewandexistingsuppliers.Also,theCompanystrictlycontrolsthequalityofproductsandtheenvironmentalandsocialimpactsofsuppliers.Oursupplychainmanagementenablesdifferenttypesofsuppliergroupstoachievesustainabledevelopment.Wewillworkwithsupplierstobuildagreenandsustainablesupplychainsystem,tocontinuouslyinnovate,improvequalityandefficiency,andcontinuouslyimproveitsoperationalmanagementperformanceaswellasthatofitscooperativepartners.Inthesupplierbiddingprocess,theCompanyadoptsarelativelyadvancedCoca-Colasupplieraccesssystemandprocesstoensurefairprocurement.WithCoca-Cola,theCompanyhasjointlyestablishedaprovensupplierengagementmanagementsystem.Weapplyavarietyofevaluationtoolstoexerciseassessmentondifferentsuppliers,soastoensurethequalityofthegoodsorservicespurchasedbytheCompanyandeffectivelypreventsupplierrisks.Weadoptathree-levelauditmechanismforsupplieraccess,namelybusinessaudit,technicalaudit,andsocialresponsibilityaudit.Coca-ColaisresponsibleforassistingtheCompanyinupdatingtheapprovedsupplierlisteveryquarter,byselectingnewsuppliersandeliminatingunqualifiedsuppliers.Intermsoftheauditofsupplier’ssocialresponsibility(auditofsupplier’senvironmentalandsocialrisks),theSupplierGuidingPrinciple(SGP)ofTheCoca-ColaCompanyisoneoftheimportantcriteriaforustoselectandauditsuppliers.TheCompanyhascooperatedwithCoca-Colatodevelopandimprovethesupplier’senvironmentalandsocialriskassessmentmechanism,forthepurposeofensuringthatthebasicrightsandinterestsoftheiremployeesarerespected.TheCompanyrequiresanindependentthird-partyagencyengagedtoconducton-sitesocialresponsibilityauditsonsuppliers.Suchauditmainlycoversprohibitionofchildlabour,forcedlabour,discrimination,andworkplacehealthandsafety.TheCompanywillimmediatelyterminatethecooperationwithsupplierswhofailtomeettherequirementsandrequirethemtorectifywithinaspecifiedperiodoftime.Itwillalsopayregularvisitstosupplierswhohavepassedtheaudit.Aseriesofmanagementenhancements,suchascontinuousreview,communication,improvementandreturnvisit,enableustoensurethatnosupplier’senvironmentalandsocialrisksareidentifiedashighrisks.ʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ202187ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ4.ԶᏐᗡ၍ଣ€ᚃ͉ʮ̡ɤʱࠠൖԶᏐਠٙਠุ༸ᅃʿ۰ߒၚग़ၾԶᏐਠᖦ໇ΥߒࣛϞ׼ᆽٙૢಛء׼ᕐ˙Ꮠܲ๫̙ɹ̙ᆀʮ̡ԶᏐਠਠุБމ஝ᇍ‘dתՓɓʲʔ͍຅મᒅԫ΁ٙ೯͛f͉ʮ̡ίમᒅභࣘ̍ༀձ΂О੭Ϟ̙ɹ̙ᆀʮ̡ᅺᗆيۜٙᗫᒟيࣘձҿࣘࣛdༀଧᅀ̀඲੽̙ɹ̙ᆀʊҭࡘٙԶᏐਠ૶ఊʕ፯኿dҢࡁٙהϞԶᏐਠѩ፭ς̙ɹ̙ᆀԶᏐਠܸኬࡡۆ(SGP)fί˚੬ԶᏐਠٙ၍ଣ˙ό˙ࠦd͉ʮ̡І2020ϋɪᇞəʕᔋ̙ɹ̙ᆀમᒅ၍ଣ̨̻(CPMS)dྼତə੽ԶᏐਠࡘɝႩᗇe֛ಂᄲࣨeᐶࣖ൙Пeમᒅ͡ሗeࠈఊ၍ଣeԫධʮͪഃεᐑືٙમᒅʈЪΌݴ೻ᇞɪ၍ଣf༈ӻ୕ٙɪᇞྼତə͉ʮ̡મᒅݴ೻ӻ୕ʷe၍ଣҿࣘཥɿʷdڭᗇəΥ஝׌Փܓίમᒅཀ೻ʕٙၚࡘੂБd˸ʿΌʮ̡ᇍఖԶᏐਠᅰኽࢫڦࢹ΍Ԯfમᒅ၍ଣ̨̻ٙ̋ܵԴ੻͉ʮ̡મᒅݴ೻һ̋ҁഛձᘌᔫdᜑഹ౤ʺəʈЪࣖଟf4.SUPPLYCHAINMANAGEMENT(continued)ਠਕᄲࣨ͟ცӋ௅ژeમᒅ௅ژ΍ΝᄲࣨԶᏐਠٙʮ̡ਠਕ༟ሯڦࢹҦஔᄲٟࣨึப΂ᄲࣨTheDemandDepartmentandtheProcurementDepartmentjointlyreviewthebusinessqualificationinformationofsuppliersBusinessauditTechnicalauditSocialresponsibilityaudit࿁ऒʿਖ਼лҦஔٙ޴ᗫમᒅd̙͟ɹ̙ᆀҦஔ௅՘пආБҦஔ༟ሯᄲࣨ൙ПProcurementsinvolvingpatentedtechnologiesaresubjecttotechnicalqualificationreviewandevaluationwithassistancefromtheTechnologyDepartmentofCoca-Cola͟ԶᏐਠܸኬࡡۆ€4(1ਖ਼ژࠋபྠඟ࿁ԶᏐਠආБٟึப΂ᄲࣨCSRauditsofsuppliersareconductedbyadedicatedteamofSupplierGuidingPrinciple(SGP)TheCompanyalsostronglyemphasisesethicalbehaviourandcontractualspiritamongsuppliers.OursuppliercontractscontainspecifictermsobligingbothpartiestopreventanyimproperprocurementsinaccordancewithTheCoca-ColaCompany’sSupplierCodeofBusinessConduct€̙ɹ̙ᆀʮ̡ԶᏐਠਠุБމ஝ᇍ‘.TheCompanymustselectthebottlingplant,fromwhichitpurchasesitskeymaterialsforbeveragepackagingandanyitemsbearinglogoofTheCoca-ColaCompany,fromtheapprovedsupplierlistofCoca-Cola.AllofoursuppliersadheretotheCoca-Cola’sSupplierGuidingPrinciple(SGP).Intermsofdailysuppliermanagementmethods,theCompanyhaslaunchedtheCOFCOCoca-ColaProcurementManagementSystem(CPMS)since2020,whichhasrealisedtheonlinemanagementoftheentireprocurementprocessfromsupplieraccesscertification,regularreview,performanceevaluation,procurementapplication,ordermanagement,andtransactionannouncement.ThelaunchofsuchsystemhasenabledtheCompanytoachieveasystem-basedprocurementprocessandelectronicmanagementofmaterials,aswellastoensuretheaccurateimplementationofthecompliancesystemintheprocurementprocess,andthesharingofcompany-widesupplierdatabaseinformation.TheprocurementmanagementplatformmakestheCompany’sprocurementprocessmorecompleteandrigorous,andsignificantlyimprovesworkefficiency.CHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT202188ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ4.ԶᏐᗡ၍ଣ€ᚃ2021ϋd͉ʮ̡ԶᏐਠઋر฿ΐνɨj4.SUPPLYCHAINMANAGEMENT(continued)In2021,thesummaryofCompany’ssuppliersisasfollows:IndicatorUnit2021ܸᅺΤ၈ఊЗ2021ϋTotalnumberofsuppliersԶᏐਠᐼᅰඎnumberࡈ117Totalnumberofsuppliersbydomesticregionܲ਷ʫήਜྌʱٙԶᏐਠᐼᅰඎNorthChinaശ̏ήਜnumberࡈ29EastChinaശ؇ήਜnumberࡈ22CentralChinaശʕήਜnumberࡈ4SouthChinaശیήਜnumberࡈ28Northeast؇̏ήਜnumberࡈ11NorthwestГ̏ήਜnumberࡈ8SouthwestГیήਜnumberࡈ15Totalnumberofsuppliersbyhomeandabroadܲྤʫ̮ྌʱٙԶᏐਠᐼᅰඎHomeྤʫnumberࡈ117Abroadྤ̮numberࡈ0TotalnumberofsuppliersbysuppliertypeܲԶᏐਠᗳۨྌʱٙԶᏐਠᐼᅰඎFood࠮ۜᗳnumberࡈ35Packaging̍ༀᗳnumberࡈ67Equipmentண௪ᗳnumberࡈ4Foodadditives࠮ۜ૴̋ኒnumberࡈ11ʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ202189ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ5.ପۜப΂މྼତ˜ւᘠ਄ੰ࠮ۜd΍௴͑ܩᄆ࠽™ٙΆุԴնdʕ਷࠮ۜɓٜਗ਼ڭᗇପۜሯඎЪމ˚੬ʈЪٙୋɓЗdрɢމऊ൬٫౤Զတจ׳ːٙᎴሯପۜf͉ʮ̡ᘌࣸ፭ςܼ̍ʕശɛ͏΍ձ਷࠮ۜτΌج‘eʕശɛ͏΍ձ਷ପሯඎج‘e࠮ۜ͛ପ஢̙၍ଣ፬ج‘eʕശɛ͏΍ձ਷ऊ൬٫ᛆूڭᚐج‘e̹ఙุਕΥ஝ܸی‘eቖਯุਕΥ஝ܸی‘ʿʝᑌၣෂᅧݺਗΥ஝ܸˏ‘ഃ޴ᗫٙ਷࢕eήਜʿБุجܛج஝ձ਷ყሯඎ၍ଣᅺ๟dԨՓ֛ʮ̡ʫ௅၍ଣՓܓdʲྼਂՑҪછପۜሯඎeڭᚐ܄˒ᛆूԨ݄Бࠋப΂ٙᐄቖБމf5.1Ҫછପۜሯඎʕ਷࠮ۜܵᚃપБʮ̡ٙሯඎ˖ʷdᘱᚃ౤ʺ͉ʮ̡࠮ۜሯඎձ࠮ۜτΌ၍ଣ˥̻f͉ʮ̡ɓٜપਗձໝྼਿᄴʈᅀٙሯඎτΌ᜗ӻႩᗇdԨ͟ୋɧ˙ਖ਼ุႩᗇዚ࿴ܸݼ຾᜕ᔮబٙᄲࣨਖ਼࢕ࠋபᄲࣨf࿚Ї2021ϋֵd͉ʮ̡ה᙮͍όҳପٙΆุѩஷཀFSSC22000ʿISO9001᜗ӻႩᗇf͉ʮ̡̂ʱϽᅇɪɨದձႡிᐑືٙࠬᎈdίࠠൖෂ୕จ່ႡிᐑືHACCP၍ଣ᜗ӻܔணٙਿᓾɪdΣۃַФЇԶᏐਠeอପۜක೯dΣܝַФЇஷ༩܄˒؂ਕӻ୕f͉ʮ̡࿁๫਷࢕جܛج஝eʕᔋᅺ๟e̙ɹ̙ᆀࠅӋdܔͭҁഛٙሯඎʿ࠮ۜτΌ၍ଣՓܓf5.PRODUCTLIABILITYChinaFoodsattachesgreatimportancetoqualityassuranceinitsmissionof“offeringhealthyfoodsandcreatinglastingvalue”.Itstrivesabovealltoprovideconsumerswithconsistentlysatisfying,safeandqualityproducts.TheCompanywhollyabidesbynational,regionalandindustrylawsandregulations,andinternationalqualitymanagementstandards,includingtheFoodSafetyLawofthePeople’sRepublicofChina€ʕശɛ͏΍ձ਷࠮ۜτΌج‘,theProductQualityLawofthePeople’sRepublicofChina€ʕശɛ͏΍ձ਷ପۜሯඎج‘,theMeasuresfortheAdministrationofFoodProductionLicenses€࠮ۜ͛ପ஢̙၍ଣ፬ج‘,theLawofthePeople’sRepublicofChinaonProtectionofConsumerRightsandInterests€ʕശɛ͏΍ձ਷ऊ൬٫ᛆूڭᚐج‘,theMarketBusinessComplianceGuideline€̹ఙุਕΥ஝ܸی‘,theSalesBusinessComplianceGuideline€ቖਯุਕΥ஝ܸی‘andtheInternetCommunicationActivitiesComplianceGuideline€ʝᑌၣෂᅧݺਗΥ஝ܸˏ‘.Ithasalsoformulatedtheinternalmanagementsystem,toexerteffectivecontrolonquality,protecttherightsandinterestsofcustomersandconductresponsiblemarketingactivities.5.1ControlofproductqualityChinaFoodsmaintainsacorporatecultureofqualityandsafety,andfurtherenhancesitsproductqualityandsafetymanagement.TheCompany’squalityandsafetysystemcertificationshavelongbeenimplementedatfactorylevel,asreviewedbyathird-partyprofessionalcertificationorganisation.Asoftheendof2021,allsubordinateproductionenterprisesoftheCompanyhadobtainedFSSC22000andISO9001certifications.Takingintoconsiderationtherisksinherenttoitsupstream,downstreamandmanufacturingphases,whileemphasisingtheconstructionoftheHACCPmanagementsystemfortraditionalmanufacturingprocess,theCompanyalsoextendeditsfocustowarditssuppliersandnewproductdevelopment,andbackwardtothecustomerservicesystem.TheCompanyhasestablishedasoundqualityandfoodsafetymanagementsysteminaccordancewithnationallawsandregulations,COFCO’sstandards,andCoca-Cola’srequirements.CHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT202190ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ5.ପۜப΂€ᚃ5.1Ҫછପۜሯඎ€ᚃίࡡҿࣘሯඎʿ࠮ۜτΌ၍છ˙ࠦfܔͭࡡҿࣘԶᏐਠࡘɝৗ̈ՓܓdΝ֛ࣛಂ࿁ԶᏐਠආБϽࣨ൙ᄆd׼ᆽΥࣸԶᏐਠ૶ఊڭღΥࣸࡡҿࣘٙԶᏐiܔͭආᅀࡡҿࣘ၍ଣՓܓ࿁הϞආᅀࡡيࣘආБ္ຖפᏨdᏨ᜕Υࣸ˙̙ɝࢫԴ͜dຫ˟Դ͜ɓʲཀಂ࠮͜ࡡҿࣘiܔͭࡡҿࣘᎷπe༶፩ʿԣೳࠅӋ၍ଣdڭღࡡҿࣘίᎷ༶ᐑືٙሯඎʿ࠮ۜτΌࠅӋiܔͭࡡҿࣘवᅵՓܓdڭव˴ࠅࡡҿࣘԨ࿁वᅵπ׳ਜਹආБ၍છdԣ˟ೌᗫɛࡰટᙃfί͛ପཀ೻ሯඎʿ࠮ۜτΌ၍છ˙ࠦf͉ʮ̡ٙʈᅀணࠇୌΥGMPࠅӋiܔͭࠬᎈ၍ଣՓܓdᗆйeʱؓe൙ПԨમ՟ቇ຅ણ݄છՓ༶Ъཀ೻ʕٙࠬᎈiהϞ͛ପ༶Ъ޴ᗫٙা፽ʿࣛe๟ᆽ෬ᄳԨ຾ཀᄲࣨi࿁͛ପ༶Ъ޴ᗫٙࠇඎኜՈආБ֛ಂ᜕ٙࣧձၪᚐiהϞۜᗳପۜܲ๫ᅺ๟ආБᏨ಻iՓ֛೻ҏᆽڭࡑᎷdʱቖձਯርཀ೻ʔึ࿁ପۜሯඎd࠮ۜτΌிϓʔлٙᅂᚤfίପۜሯඎᏨ᜕˙ࠦf͉ʮ̡ɨ᙮΢͛ପఊЗɓ˙ࠦආБࡡҿࣘe̒ϓۜʿϓۜ̈ᅀۃഃ˚੬͛ପᏨ᜕i̤ɓ˙ࠦ໌ሗ̮௅Ϟ༟ሯٙୋɧ˙ዚ࿴࿁਷࢕ࠅӋܸٙᅺආБ֛ಂᏨ᜕fΝࣛd͉ʮ̡ሯඎ௅ӊϋϋڋேึՓ֛͉ϋ္ٙຖפᏨࠇྌdɪజʕᔋdԨɨ೯Ї΢ࡈʈᅀd͟΢ʈᅀܲ֙ܓ࿁ϓۜeࡡҿࣘආБפᅵ৔̮௅Ꮸ᜕f5.PRODUCTLIABILITY(continued)5.1Controlofproductquality(continued)Intermsofrawmaterialqualityandfoodsafetycontrol.TheCompanyhasestablishedanaccessandexitsystemforrawmaterialsuppliers,whileconductingregularassessmentsonsuppliers,andspecifiedthelistofapprovedsupplierstoensurethesupplyofqualifiedrawmaterials.Amanagementsystemforincomingrawmaterialshasalsobeensetuptosuperviseandinspectallincomingrawmaterialsonasamplingbasis,whichcanbewarehousedonlyafterpassingtheinspection.Allexpiredediblerawmaterialsareprohibited.Wehavethemanagementsystemofstorage,transportationandsecurityforrawmaterialsinplace,tomeetthequalityandfoodsafetyrequirementsofrawmaterialsinthestorageandtransportationprocess.Wehavealsodevelopedasampleretentionsystem,toretainmajorrawmaterialsandcontrolthestorageareaofretainedsamplesinawaythatpreventsaccessofirrelevantpersonnel.Intermsofproductionqualityandfoodsafetycontrol.TheCompanydesignsitsplantsunderGMPrequirements.Ithasestablishedariskmanagementsystem,toidentify,analyze,evaluateandtakeappropriatemeasurestocontrolrisksintheoperationprocess.Allrecordsrelatedtoproductionactivitiesareproperlycompletedininatimelymanner,andsubjecttoreview.Itconductsregularcalibrationandmaintenanceofmeasuringinstrumentsrelatedtoproductionandoperations.Alltypesofproductsaresubjecttoinspectioninaccordancewithrelevantstandards.Proceduresaredevelopedtoensurethatwarehousing,distributionandsalesprocesseshavenoadverseeffectonproductqualityandfoodsafety.Intermsofproductqualityinspection.EachoftheproductionunitsundertheCompany,ontheonehand,conductsoutgoinginspectionsofrawmaterials,semi-finishedproductsandfinishedproductsonadailybasis;ontheotherhand,engagesanexternalqualifiedthird-partyagencytoconductregularinspectionsontheindicatorsrequiredbythestate.Meanwhile,atthebeginningofeachyear,theQualityDepartmentoftheCompanyformulatesasupervisionandsampletestingplan,reporttoCOFCO,anddistributetoeachplant,whichwillsendthesamplesoffinishedproductsandrawmaterialsforexternalinspectionsonaquarterlybasis.ʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ202191ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ5.ପۜப΂€ᚃ5.1Ҫછପۜሯඎ€ᚃ͉ʮ̡ஷཀପุᗡሯඎʿ࠮ۜτΌࠬᎈછՓɽၤdܔͭৎཫԣձཫᙆዚՓdஷཀପุᗡࠬᎈᗆйձ൙ПdՓ֛ࠬᎈછՓ˙ࣩeࠬᎈ္છࠅӋ˸ʿ٧਋ࠇྌdਗ਼ࠠɽᒯઃٙ၍છણ݄ոʷί˚੬ਗ࿒၍ଣཀ೻ʕf2021ϋܓʫd਷࢕e޲e̹eήʿ̮௅ଡ଼ᔌ္ຖפᏨ͉ʮ̡ପۜΥࣸଟ100%f০࿁ᆑί̙ঐ೯͛ٙପ̜ۜΫࠬᎈd͉ʮ̡ኹϞҁഛٙࠬᎈᏐ࿁ዚՓdܔͭə੽ʮ̡Ցʈᅀٙ࠮ۜτΌᏐܢཫࣩ᜗ӻdԨ֛ಂଡ଼ᔌစᇖdԨ࿁စᇖࣖ؈ආБ൙Пd˸ᆽڭ޴ᗫݴ೻ዚՓٙໝྼdڭღ৛๑᜗ӻঐί24ʃࣛʫ৛๑Ց100%ٙପۜdΣɪ৛๑ՑࡡࣘʿٜટԶᏐਠdΣɨ৛๑Ցୋɓᄴ܄˒f2021ϋܓʫ͊೯͛ʊਯאʊ༶৔ପۜΪ࠮ۜτΌਪᕚ̜ٙΫԫ΁f5.2౤ԶᎴሯ؂ਕ˜˸ऊ൬٫މͦᅺe˸܄˒މʕː™݊ʕ਷࠮ۜᆽͭٙΆุࣨːᄆ࠽ᝈʕٙʫ࢙dϙίމऊ൬٫౤Զတจ׳ːٙᎴሯପۜeމ܄˒౤Զεಬ༸ٙ؂ਕf͉ʮ̡ܔͭə˸ʕ̯܄؂ձ΢ༀଧᅀ܄؂΍Νଡ଼ϓٙ܄˒؂ਕӻ୕dί˚੬ʈЪʕስБவɓΆุ֚ϙf5.PRODUCTLIABILITY(continued)5.1Controlofproductquality(continued)Basedontheoutlineofindustrialchainqualityandfoodsafetyriskcontrol,theCompanyhasestablishedapreventiveearlywarningmechanism.Andithasusedriskidentificationandassessmentofindustrialchaintodevelopriskcontrolplans,riskmonitoringrequirementsandrectificationplans,thusenablingthemeasurestocontrolsignificantriskstofallwithinthenormaldynamiccontrolprocess.In2021,theCompany’sproductsweresubjecttosupervisionsfromnational,provincial,municipal,localandexternalorganisations,reachinga100%qualificationrateinsampletesting.Inresponsetopotentialproductrecallrisks,theCompanypossessesanestablishedriskresponsemechanism.Itmaintainsasystemofemergencyresponseplansforfoodsafetyincidentsinitsplants,andorganisesdrillsonaregularbasis,aswellasevaluatestheeffectofsuchdrillstoensuretheimplementationofrelevantprocessmechanismsandtheabilityofthetracingsystemtotrace100%oftheproductswithin24hours,uptorawmaterialsanddirectsuppliers,anddowntothefirst-layercustomers.In2020,therewerenorecallsofsoldordeliveredproductsfromtheCompanyduetoproductsafetyreasons.5.2ProvisionofsuperiorservicesChinaFoodsdefines“consumer-oriented,customer-centric”corporatecorevalues,whichaimstoprovideconsumerswithconsistentlysatisfying,safeandqualityproducts,andprovidecustomerswithmulti-channelservices.TheCompanypracticessuchcorporatepurposeinitsdailyactivitiesbyestablishingacustomerservicesystemcomposedofcentralcustomerserviceandcustomerserviceofvariousbottlingplants.CHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT202192ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ5.ପۜப΂€ᚃ5.2౤ԶᎴሯ؂ਕ€ᚃ2021ϋd܄˒؂ਕʕː΍աଣ༑ਕඎᐼࠇߒ21ຬৎd͟ʱ̺ίʕ਷࠮ۜΌਜਹٙ܄؂ѬࢩɛࡰආБਖ਼ุΫᏐձஈଣdၪᚐəԄλٙ܄˒ᗫڷd౤ʺəҢࡁ؂ਕٙɹ຦fΝࣛdҢࡁ̋ɽə࿁౽ঐႧࠪዚኜɛٙᏐ͜dɽඎٙΝሯʷ̮խ΂ਕஷཀ౽ঐዚኜɛԸྼତdΌϋ΍խ̈516ຬஷd฽ɽήן࢝ə܄˒؂ਕٙΫஞᅰඎe˕ܵəΌਜਹุٙਕ೯࢝e౤ʺə܄˒᜗᜕dڭღə܄˒؂ਕሯඎfΝࣛdҢࡁɰܵᚃක೯ʿᎴʷ̙ᆀGǪ̻ٙ̌ঐdપᄿՑΌʮ̡һεٙ܄˒໊τༀdஷཀ܄˒І˴ɨఊձІ˴΂ਕҁϓd̋੶ə܄˒ၾʮ̡ٙᕐΣᑌᖩdן࢝ə܄˒؂ਕٙᄿܓձଉܓf͉ϋܓd͉ʮ̡܄˒တจܓ༺90%fϤ̮d܄˒؂ਕʕːᘱᚃ̋ɽ࿁܄˒ҳൡஈଣٙϞࣖ༧ආdၾΌਜਹ΢ቖਯɽਜஷཀඉ΁eΆุฆڦeฆڦ໊ഃε၇˙όڭܵආܓ༧ආd͉జѓಂʫd͉ʮ̡܄˒တจܓܵᚃɪʺdҳൡᏐ࿁ࣛࣖ׌ᖢӉҷഛd΍ϗՑ܄˒ҳൡ4,005ධdΌϋ܄ൡഐࣩଟ༺Ց100%f5.3ၪᚐ΢˙ᛆू͉ʮ̡ɽɢໝྼٝᗆପᛆڭᚐe܄˒ऊ൬٫ڦࢹᒯӷڭᚐdԨስБࠋப΂ᐄቖfҢࡁᘌࣸ፭ς਷࢕eήਜᗫ׵ٝᗆପᛆڭᚐeऊ൬٫ᛆूڭᚐeڦࢹτΌձᄿѓᐄቖٙ޴ᗫجܛج஝dમ͜ʕᔋe̙ɹ̙ᆀٙ޴ᗫ๟ۆdՓ֛ԨྼБəʮ̡޴ᗫ၍ଣՓܓfίٝᗆପᛆڭᚐ˙ࠦd͉ʮ̡Փ֛əʕᔋ̙ɹ̙ᆀභࣘϞࠢʮ̡ٝᗆପᛆ၍ଣ஝֛‘଄ႊਖ਼лeਠᅺeഹЪᛆഃεධʫ࢙d΢௅ژ፭๫ੂБf5.PRODUCTLIABILITY(continued)5.2Provisionofsuperiorservices(continued)In2021,morethan210,000callswerereceivedbythecustomerservicecentre,whichwereprofessionallyhandledbyallcustomerservicestaffofChinaFoods,enablingustomaintainagoodrelationshipwithourcustomersandfurtherenhancingourservicereputation.Inaddition,weincreasedtheapplicationofintelligentvoicerobots,bywhichalargenumberofhomogeneousoutboundcallsweremade,withatotalof516,000,000callsthroughouttheyear,greatlyexpandingthenumberofcallbacksforcustomerservice,supportingthebusinessdevelopmentacrosstheregion,improvingcustomerexperience,andensuringcustomerservicequality.Atthesametime,wealsocontinuedtodevelopandoptimisethefunctionsofCoca-ColaGO€̙ᆀGO)platforms,andpromoteittomorecustomergroupsoftheCompany.Customer-directedordersandtaskcompletionstrengthenedthebi-directionalconnectionbetweencustomersandtheCompanyandwidenedanddeepenedthecustomerservices.Duringtheyear,theCompany’scustomersatisfactionreached90%.Moreover,thecustomerservicecentrecontinuedtoincreasetheeffectivefollow-upofcustomercomplaint,andmaintainedprogressfollow-upwitheachsalesregionthroughemails,corporateWeChat,WeChatgroupsandothermethods.DuringtheReportingPeriod,theCompany’scustomersatisfactioncontinuedtoincrease,withsteadyimprovementinthetimelinessofcomplaintresponse.Atotalof4,005customercomplaintswerereceived,andthecompletionrateforhandlingconsumercomplaintsreached100%.5.3SafeguardingbenefitsofallpartiesTheCompanymakesvigorousendeavoursinintellectualpropertyprotection,customerandconsumerinformationprivacyprotection,andresponsiblemarketingpractices.Westrictlycomplywithrelevantnationalandregionallawsandregulationsrelatedtointellectualpropertyprotection,consumerrightsprotection,informationsecurityandadvertisingandmarketing,andadoptrelevantguidelinesofCOFCOandCoca-Cola,aswellasformulateandimplementrelevantmanagementsystemsoftheCompany.Intermsofintellectualpropertyprotection,theCompanyhasformulatedtheRegulationsonIntellectualPropertyManagementofCOFCOCoca-ColaBeveragesLimited€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀභࣘϞࠢʮ̡ٝᗆପᛆ၍ଣ஝֛‘coveringpatents,trademarksandcopyrights,whicharefollowedbyalldepartments.ʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ202193ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ5.ପۜப΂€ᚃ5.3ၪᚐ΢˙ᛆू€ᚃί܄˒ၾऊ൬٫ᛆूڭᚐ˙ࠦd͉ʮ̡੶ʷڦࢹτΌ၍ଣd༟ৃ௅ᇜႡəʕᔋ̙ɹ̙ᆀභࣘϞࠢʮ̡ၣഖڦࢹӻ୕τΌ၍ଣ፬ج‘d͜׵ܸኬԨ̋੶ΆุၣഖτΌձᅰኽτΌஈໄʿᏐܢ၍ଣʈЪfΝࣛd͉ʮ̡࣬ኽʕശɛ͏΍ձ਷ࡈɛڦࢹڭᚐج‘Փ֛ऊ൬٫ࡈɛڦࢹڭᚐࠬᎈ૶ఊdࡌࠈəฆڦ˜Ҟᆀึ™ʃ೻ҏਠ۬ऊ൬٫ᒯӷ݁ഄ‘f͉జѓಂʫd͉ʮ̡͊೯͛Ϊڧ͕܄˒ᒯӷձ̰ͯ܄˒ᅰኽኬߧٙൡதࣩ΁fίስБࠋப΂ٙᐄቖБމ˙ࠦdҢࡁ፭ς਷࢕΢၇޴ᗫجܛج஝dમ̙͜ɹ̙ᆀʮ̡ٙࠋப΂ᐄቖ݁ഄdʔΣ12๋˸ɨՅഁ܁ෂପۜi০࿁ৢᗳପۜdίΥ஝ٙۃ౤ɨක࢝ቖਯe̹ఙݺਗi࿁׵΢ᗳ̹ۨఙݺਗٙ܁ෂ͜ႧeϞᆤቖਯݺਗٙ஝ۆഃdѩஷཀ΢ॴجਕ௅ژٙᄲࣨf͉ϋܓd͉ʮ̡͊೯͛༼ˀᄿѓᐄቖ޴ᗫجܛج஝ٙԫ΁f6.ˀ஭Ϯ͉ʮ̡࿁༼ˀᔖุ዁ςձਠุ༸ᅃٙБމ˜ཧ࢙Ҝ™fҢࡁᘌࣸ፭ςˀၵ઻ˀ஭Ϯ޴ᗫج஝dܼ̍Шʔࠢ׵ʕശɛ͏΍ձ਷Αج‘eʕശɛ͏΍ձ਷ˀʔ͍຅ᘩنج‘eᗫ׵ຫ˟ਠุ༡༤БމٙᅲБ஝֛‘ʿᗫ׵፬ଣਠุ༡༤Αԫࣩ΁ቇ͜جܛ߰ʍਪᕚٙจԈ‘ഃ޴ᗫجܛج஝f5.PRODUCTLIABILITY(continued)5.3Safeguardingbenefitsofallparties(continued)Intermsofprotectingtherightsandinterestsofcustomersandconsumers,theCompanystrivestostrengtheninformationsecuritymanagement.TheInformationDepartmenthaspreparedtheAdministrativeMeasuresonNetworkInformationSystemSecurityofCOFCOCoca-ColaBeveragesLimited€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀභࣘϞࠢʮ̡ၣഖڦࢹӻ୕τΌ၍ଣ፬ج‘forthepurposeofguidingandstrengtheningnetworksecurityandsafedisposalofdataandemergencymanagement.Atthesametime,pursuanttothePersonalInformationProtectionLawofthePeople’sRepublicofChina€ʕശɛ͏΍ձ਷ࡈɛڦࢹڭᚐج‘,theCompanyhasmadealistofconsumers’personalinformationprotectionrisks,andrevisedtheConsumerPrivacyPolicy€ऊ൬٫ᒯӷ݁ഄ‘ofthe“JoyClub”WeChatmini-programmall.DuringtheReportingPeriod,theCompanydidnotinvolveinanylawsuitsduetoviolationofcustomerprivacyandlossofcustomerdata.Forpracticingresponsiblemarketingbehaviors,wefollowvariousrelevantnationallawsandregulations,adopttheresponsiblemarketingpolicyofTheCoca-ColaCompany,withnopromotionofproductstochildrenundertheageof12.Foralcoholicproducts,weconductcompliantsalesandmarketingactivities.Thepropagandatermsofdiversifiedmarketingactivities,andtherulesofsaleswithrewards,etc.,aresubjecttothereviewoflegaldepartmentsatalllevels.Duringtheyear,theCompanydidnotviolateanylawsandregulationsrelatedtoadvertisingandmarketing.6.ANTI-CORRUPTIONTheCompanymaintainsa“zerotolerancestance”towardprofessionalandbusinessethicsviolations.Westrictlyabidebyrelevantlawsandregulationsrelatedtoanti-corruption,includingbutnotlimitedtotheCriminalLawofthePeople’sRepublicofChina€ʕശɛ͏΍ձ਷Αج‘,theLawofthePeople’sRepublicofChinaAgainstUnfairCompetition€ʕശɛ͏΍ձ਷ˀʔ͍຅ᘩنج‘,theInterimProvisionsonBanningCommercialBribery€ᗫ׵ຫ˟ਠุ༡༤БމٙᅲБ஝֛‘andtheOpinionsonIssuesconcerningtheApplicationofLawintheHandlingofCriminalCasesofCommercialBribery€ᗫ׵፬ଣਠุ༡༤Αԫࣩ΁ቇ͜جܛ߰ʍਪᕚٙจԈ‘.CHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT202194ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ6.ˀ஭Ϯ€ᚃ͉ʮ̡ڗಂ਺ܵก݁ܔணdʔᓙҁഛʫ௅Փܓd̋੶޴ᗫ܁஫੃৅f͉ʮ̡ᘌࣸੂБɪॴჯኬఊЗʕᔋ཯бٙʕᔋ຾ଣɛᔖุ዁ςɤ̬ૢ‘dՓ֛əᗫ׵ຫ˟ჯኬ฀௅ৣਅeɿɾʿՉৣਅձՉ˼त֛ᗫڷɛ༼஝຾ਠ፬Άุٙྼ݄୚ۆ‘eᗫ׵ԣᇍᕾطุਕุᐶி৿ٙ၍ଣ፬ج‘ʿʕᔋ̙ɹ̙ᆀභࣘϞࠢʮ̡ߏܛ၍ଣ஝֛‘d̋੶˚੬္ຖ၍ଣdԣᇍၵ઻ਪᕚ೯͛f͉ʮ̡׼ᆽ஝֛΂Оࡰʈ˜ʔၾፋ᙮ਂ͛จeʔл͜ᔖᛆމІʉձፋʾፑлूeʔΣɨ᙮ʮ̡ձ܄˒॰՟лूeʔࣅ΂ОҖόٙΫϔ™dɓ͇༼ˀ஝֛ਗ਼࣬ኽઋືჀࠠഗʚߏܛஈʱٜЇ৛Ӻجܛப΂fʮ̡ணͭژ˒ၣ१dʮбᑘజਖ਼ᇞձඉ΁ήѧഃᑘజ௄ࢰdོᎸࡰʈጐ฽ᑘజ΂О༼ˀجܛج஝ձʮ̡஝֛eฦ࢔ʮ̡຾᏶лूձٟึᑊᚑٙБމfࠦΣʮ̡໨ԫʿࡰʈක࢝ˀ஭Ϯeˀႀ࿌੃৅݊Ӂഒʮ̡ʔ༸ᅃਠุБމٙࠠࠅ˓ݬf͉ϋܓd͉ʮ̡˸ඉ΁ҖόΣ໨ԫึ΢ϓࡰ༆ᛘ࠰ಥήਜก݁ʮ໇೯бٙɪ̹ʮ̡ԣ஭ӻ୕ྼਕܸی‘d༈ܸی଄ႊ࠰ಥˀ஭ج஝eΆุɛࡰٙԣ஭ԉၾப΂eԣ஭ӻ୕ၾ݁ഄeߏܛςۆeᗆйၾ໌ඬ஭Ϯࠬᎈeԣ஭္છણ݄e੃৅ၾ๖ஷഃᇍᖚdމ໨ԫໝྼԄλٙΆุ၍طՓܓʿϞࣖٙԣ஭ણ݄౤ԶᔮబٙڦࢹfϤ̮d͉ʮ̡ӊϋܓක࢝อ΂຾ଣɛก݁ሔ༑dጘӪกᆎІܛԣᇞiஷཀ˜ථሙੀ™ᇞɪ੃৅ٙ˙όක࢝Όࡰกᆎ઺ԃ੃৅iஷཀՊࣩۨԷආБᙆͪ઺ԃdᄣ੶ࡰʈԣၵלᜊٙঐɢf6.ANTI-CORRUPTION(continued)TheCompanyhaslongbeencommittedtobuildinganintegrityadministration,improvingitsinternalsystemsandstrengtheningitscorrespondingmissiontraining.TheCompanyhasimplementedCOFCO’s14ProvisionsonCOFCOManagerProfessionalConduct€ʕᔋ຾ଣɛᔖุ዁ςɤ̬ૢ‘,formulatedImplementingRulesonForbiddingNon-complianceBusinessOperationofGroupCadres’Spouses,TheirChildrenandTheirChildren’sSpousesandOtherSpecificRelatedParties€ᗫ׵ຫ˟ჯኬ฀௅ৣਅeɿɾʿՉৣਅձՉ˼त֛ᗫڷɛ༼஝຾ਠ፬Άุٙྼ݄୚ۆ‘,AdministrativeMeasuresonPreventionofandPunishmentonFalsificationofBusinessResults€ᗫ׵ԣᇍᕾطุਕุᐶி৿ٙ၍ଣ፬ج‘andRegulationsonDisciplinaryManagementofCOFCOCoca-ColaBeveragesLimited€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀභࣘϞࠢʮ̡ߏܛ၍ଣ஝֛‘,withaviewtostrengthendailysupervisionandmanagementtopreventcorruptions.TheCompanyspecificallystipulatesthatemployeesshallnot“conductbusinesswithrelatives,usetheirauthoritiestoseekbenefitsforthemselvesandtheirrelativesandfriends,obtainbenefitsfromsubsidiariesandcustomers,andtakeanyformofrebate”.Employeesfoundtobeinviolationaresubjecttodisciplinaryactionaccordingtotheseverityoftheact,untillegalliabilityispursued.TheCompanyhassetupaportal,providingreportingchannels,adedicatetelephonelineande-mailaddress,toencourageemployeestoreportanyobservedviolationoflaws,regulations,CompanyregulationsandactswhichmaydamagetheCompany’seconomicinterestsandsocialreputation.Anti-corruptionandanti-fraudtrainingarrangementfortheDirectorsandemployeesoftheCompanyisanimportantmeanstopreventtheCompanyfromunethicalbusinessconducts.Duringtheyear,theCompanyinterpretstheCorruptionPreventionGuideforListedCompanies€ɪ̹ʮ̡ԣ஭ӻ୕ྼਕܸی‘issuedbytheIndependentCommissionAgainstCorruptioninHongKongtoallmembersoftheBoardbyemail,soastoprovideextensiveinformationfortheDirectorstoimplementagoodcorporategovernancesystemandeffectivecorruptionpreventionmeasures.TheGuidecoversanti-corruptionlawsandregulationsinHongKong,anti-corruptionrolesandresponsibilitiesofstaff,anti-corruptionsystemsandpolicies,disciplinarycodes,identificationandemploymentofcorruptionrisks,anti-corruptionmonitoringmeasures,trainingandcommunication,etc.Furthermore,theCompanyannuallyconductsanintegritytalkfornewmanagerstobuildalineofintegrityandself-discipline;carriesoutintegrityeducationandtrainingforallemployeesthroughonlinetrainingof“CloudClassroom”;andwarningeducationwithtypicalcasestoenhancetheirabilitytoresistcorruptionandchange.ʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ202195ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ6.ˀ஭Ϯ€ᚃ͉జѓಂʫd͉ʮ̡ࠦΣ˴၍ʿ˸ɪࡰʈක࢝ᔖุ༸ᅃ੃৅1ϣdࠦΣ໨ԫึක࢝ˀၵࡇก੃৅1ϣdࠦΣࡰʈක࢝ˀၵࡇก੃৅13ϣd͊೯͛ආɝൡத೻ҏٙ஭Ϯၵ઻ԫ΁d͊೯͛ආɝൡத೻ҏٙˀಜൟeˀݹ፺ԫ΁f7.ٟਜҳ༟7.1ଉʷ࿁ɹᏍҧપආඊӀࣈጳ͉ʮ̡Ա๫਷࢕ٙඊӀࣈጳ኷ଫ஝ྌ€2018Ñ2022ϋ‘eʕ΍ʕ̯਷ਕ৫ᗫ׵ΌࠦપආඊӀࣈጳ̋Ҟุ༵༵Ӏତ˾ʷٙจԈ‘eᗫ׵ྼତቩոן࢝୭மҸ਺ϓ؈ΝඊӀࣈጳϞࣖმટٙจԈ‘ഃ݁ഄd፭ςʕശɛ͏΍ձ਷ඊӀࣈጳڮආج‘dԨܲ๫ɪॴჯኬఊЗʕᔋᙣଡ଼Ι೯ٙʕᔋණྠ2021ϋпɢඊӀࣈጳʈЪࠇྌeʕᔋණྠ2021ϋпɢඊӀࣈጳ౪п༟ږԴ͜ձධͦࠇྌʿʕᔋණྠпɢඊӀࣈጳᏍҧ༟ږ၍ଣ፬ج‘ഃɓӻΐ၍ଣՓܓdଉʷ࿁ɹᏍҧdપආඊӀࣈጳd࿁࿁ɹப΂ήਜഗʚ݁ഄeɛʑe༟ږ˕ܵf6.ANTI-CORRUPTION(continued)DuringtheReportingPeriod,theCompanyconductedoneprofessionalethicstrainingforsupervisorsandstaffatabovelevel,oneanti-corruptiontrainingformembersoftheBoard,and13anti-corruptiontrainingsforemployees,andwasnotinvolvedinanycorruption,anti-fraudoranti-moneylaunderingincidentswhichproceededtolitigation.7.COMMUNITYINVESTMENT7.1DeepeningpartneredassistanceandpromotingruralrevitalisationIncompliancewiththenationalpolices,suchastheStrategicPlanforRuralRevitalisation(2018-2022)€ඊӀࣈጳ኷ଫ஝ྌ(2018Ñ2022ϋ‘,theOpinionsoftheCentralCommitteeoftheCommunistPartyandtheStateCouncilonComprehensivelyPushingforwardRuralRevitalisationandAcceleratingModernisationofAgricultureandRuralAreas€ʕ΍ʕ̯਷ਕ৫ᗫ׵ΌࠦપආඊӀࣈጳ̋Ҟุ༵༵Ӏତ˾ʷٙจԈ‘,theOpinionsonConsolidatingandExpandingResultsofPovertyAlleviationandEnsuringtheLinkagewithRuralRevitalisation€ᗫ׵ྼତቩոן࢝୭மҸ਺ϓ؈ΝඊӀࣈጳϞࣖმટٙจԈ‘,theCompanyfollowsthe“LawofthePeople’sRepublicofChinaonthePromotionofRuralRevitalisationofRuralAreas€ʕശɛ͏΍ձ਷ඊӀࣈጳڮආج‘aswellasaseriesofmanagementsystems,includingtheCOFCOGroup’s2021RuralRevitalisationWorkPlan€ʕᔋණྠ2021ϋпɢඊӀࣈጳʈЪࠇྌ‘,AssistanceFundUseandProjectPlanonRuralRevitalisationofCOFCOGroupin2021€ʕᔋණྠ2021ϋпɢඊӀࣈጳ౪п༟ږԴ͜ձධͦࠇྌ‘and“RuralRevitalisationAssistanceFundManagementMeasuresofCOFCOGroup€ʕᔋණྠпɢඊӀࣈጳᏍҧ༟ږ၍ଣ፬ج‘issuedbytheCOFCOPartyGroup,whichenabledittodeepenpartneredassistance,pushforwardruralrevitalisation,andprovidesupporttopartneredareasintermsofpolicy,talentandfunds.CHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT202196ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ7.ٟਜҳ༟€ᚃ7.1ଉʷ࿁ɹᏍҧપආඊӀࣈጳ€ᚃ͉ϋܓdҢࡁࠠᓃί˸ɨʞ˙ࠦක࢝޴ᗫʈЪjh፯ݼનᔖ฀௅પආ౪пήਜ೯࢝f͉ʮ̡Σ࿁ɹᏍҧጤÑÑ̬ʇ޲͚ѾᔛૄІطψͩಬጤ፯ݼનᔖ฀௅dપආ౪пήਜ೯࢝d̂ʱ೯౨નᔖ฀௅ί֛ᓃᏍҧጤʈЪʕٙ˕ᅟЪ͜d̋੶࿁֛ᓃᏍҧጤඊӀࣈጳʈЪܸኬdຖڮໝྼඊӀࣈጳ˴᜗ப΂d୕ᘪҴλ༟ږˏආeਿᄴ฀௅ձҦஔɛࡰ੃৅eήਜ༵ପۜቖਯഃࠠᓃʈЪfhપආпɢඊӀࣈጳ༟ږ˕ܵf͉ʮ̡ᅡಛɛ͏࿆600ຬʩЪމඊӀࣈጳਖ਼ಛd˴ࠅࠦΣ࿁ɹᏍҧጤÑÑ̬ʇ޲͚ѾᔛૄІطψͩಬጤɽɢҳɝᏍҧ༟ږd͜׵౪пήਜ຾᏶ପุeሊ͛ᔼᐕഃ͏͛ධͦٙᏍҧfhୖྼપආ౪пήਜପุࣈጳf͉ʮ̡ί຾ᐄਜਹʫ࠾пІԒ༶ᐄၣഖdഐΥ΢ਜਹ͏ૄ˖ʷeପุഐ࿴तᓃdၾุਕʈЪ̂ʱፄΥdપਗ౪пήਜପุࣈጳf7.COMMUNITYINVESTMENT(continued)7.1Deepeningpartneredassistanceandpromotingruralrevitalisation(continued)Duringtheyear,wefocusedonthefollowingfiveareas:•Designationofcadresontemporarydutytoadvancethedevelopmentofaidedregions.TheCompanydispatchedcadresontemporarydutytoitspartneredcounty,ShiquCounty,GanziTibetanAutonomousPrefecture,SichuanProvince,topromotethedevelopmentoftheaidedarea.Thisgavefullplaytothesupportingroleofsuchcadresinthework,andstrengthenedguidanceonruralrevitalisationintheassistedcounty,urgedtheimplementationofthekeyresponsibilityforruralrevitalisation,andcoordinatedkeytaskssuchasfundintroduction,trainingofgrass-rootscadresandtechnicalpersonnel,andsalesofregionalagriculturalproduct.•Promotionoffinancialsupportforruralrevitalisation.TheCompanyallocatedRMB6millionasaspecialfundforruralrevitalisation,mostofwhichwasinvestedinthepartneredcounty–ShiquCounty,GanziTibetanAutonomousPrefecture,SichuanProvince,toassistregionaleconomicindustries,medicalcareandotherlivelihoodprojects.•Steadyadvancementofindustryrevitalisationinaidedregions.Leveragingitsownoperationnetworkintheoperationarea,theCompanyfullyintegratesethniccultureandindustrialstructurecharacteristicsofeachregionwithitsoperatingactivities,andsoastoadvancetheindustryrevitalisationintheassistedarea.ʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ202197ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ7.ٟਜҳ༟€ᚃ7.1ଉʷ࿁ɹᏍҧપආඊӀࣈጳ€ᚃhΌɢપආඊӀ઺ԃࣈጳ೯࢝f͉ʮ̡ၡၡఖᔎ˜ඊӀࣈጳ઺ԃ΋Б™dୖྼપආඊӀ઺ԃࣈጳӉͽdપආඊӀ઺ԃࣈጳ೯࢝dԴՉ೯౨ෂᅧٝᗆe෧ி˖׼ඊࠬٙЪ͜dމඊӀܔண౤Զɛʑձ౽ɢ˕ᅟfh߉̈Ҵλ౪пήਜ˖ʷࣈጳf͉ʮ̡ɽɢપਗඊӀ˖ʷࣈጳdଉɝܱઢ༵ঁ˖ʷᘾўٙᎴӸܠซᝈׂeɛ˖ၚग़e༸ᅃ஝ᇍdίڭᚐෂוٙਿᓾɪ௴ி׌ᔷʷe௴อ׌೯࢝d೯౨˖ʷɢඎeપਗ˖ʷପุeᗫฌБਗпપ˖ʷࣈጳf͉ʮ̡ί຾ᐄᇍఖʫdίપਗήਜପุࣈጳeඊӀ઺ԃࣈጳeήਜ˖ʷ೯࢝eٟึʮूഃ˙ࠦΌɢ݄މdމ౪пήਜٙପุ຾᏶೯࢝e઺ԃਿᓾண݄ձ༟๕e˖ʷܔணਂ̈əɽ্ٙᘠd՟੻əᎴମٙϓᐶձԄλٟٙึࣖूf͉జѓಂʫd͉ʮ̡ଢ଼ࠇක࢝΢ᗳ˴ᕚඊӀࣈጳݺਗ38ఙdաूᔧႊɛ໊൴10ຬɛdପ͛຾᏶ࣖᏐ2,300ຬf7.COMMUNITYINVESTMENT(continued)7.1Deepeningpartneredassistanceandpromotingruralrevitalisation(continued)•Greatefforttopromotetherevitalisationanddevelopmentofruraleducation.Withcommitmenttothe“EducationFirstinRuralRevitalisation”,theCompanymakessteadyprogressinruraleducationrevitalisation,andtherevitalisationanddevelopmentofruraleducation,tomakesitplaytheroleofdisseminatingknowledgeandruralcivilisation,providingtalentsandintellectualsupportforruralconstruction.•Focusonculturalprosperityinaidedareas.TheCompanymakesvigorouseffortstopromotetherevitalisationofruralculture.Sucheffortsincludedeeplyexplorationoftheexcellentideas,humanisticspiritandmoralcodesrootedinfarmingculture,creativetransformationandinnovativedevelopmentonthebasisofpreservationandinheritance.Itaimstomakeuseofculturalforcetodevelopculturalindustry,andcontributetoculturalrevitalisationwithcareactions.Subjecttoitsscopeofbusiness,theCompanyhasmadeconsiderableeffortstopromoteregionalindustryrevitalisation,ruraleducationrevitalisation,regionalculturaldevelopment,andsocialwelfare,andhasmadegreatcontributionstoassistingregionalindustrialandeconomicgrowth,educationalinfrastructureandresourcesconstruction,andculturaladvancement,achievingoutstandingresultsandgoodsocialbenefits.DuringtheReportingPeriod,theCompanycarriedoutatotalof38ruralrevitalisationactivitieswithvariousthemes,benefitingover100,000peopleandgeneratingeconomiceffectsofRMB23million.7.ٟਜҳ༟€ᚃ7.1ଉʷ࿁ɹᏍҧપආඊӀࣈጳ€ᚃࣩԷj˕ܵͩಬή˙ۜ೐પᄿ2021ϋdίɪॴჯኬఊЗʕᔋᙣଡ଼ܸٙኬɨdͩಬ਷༟ʮ̡ΝʕᔋᒻՑ࢕ԶᏐᗡ၍ଣϞࠢʮ̡ଉܓΥЪd΍Νภܔə˜ʕᔋණྠඊӀࣈጳᏍҧପۜ™ٙක೯̨̻dක೯əڡຳeᆣˬЂeɛਞ؈e቎߅ݠӃeͩಬͣഽഃʞɽӻΐٙପۜd˸ʕᔋۜ೐੭ਗͩಬή˙ʮ΍ۜ೐Ԩஷཀʕᔋ຾ቖಬ༸ආБϞࣖપᄿdϋܓଢ଼ࠇᏍпቖਯପۜߒ1,600ຬʩf͉ʮ̡ਞၾՉʕdอҳɝᏍҧ༟ږ1,000ຬʩdᏍҧͩಬɛਞ؈၇ಔዚ૛޼೯eֆ༺ඊ˓ʈุ೯࢝eᔼᐕሊ͛౤ʺഃ7ࡈପุ͏͛ධͦd࿁ͩಬጤ༵ىପۜ၇ቮಔٙପุʺॴձ໊଺ᔼᐕሊ͛ૢ΁ٙҷഛৎՑəזਗЪ͜f7.COMMUNITYINVESTMENT(continued)7.1Deepeningpartneredassistanceandpromotingruralrevitalisation(continued)Case:SupportinglocalbrandpromotionofShiquIn2021,undertheguidanceoftheCOFCOPartyGroup,ShiquState-ownedAssetsCorporation€ͩಬ਷༟ʮ̡andCOFCOXiandaojiaSupplyChainManagementCo.,Ltd.€ʕᔋᒻՑ࢕ԶᏐᗡ၍ଣϞࠢʮ̡conductedin-depthcooperationtojointlybuildadevelopmentplatformfor“COFCOGroupRuralRevitalisationAssistanceProducts”,anddevelopedveseriesofproducts,includinghighlandbarley,yakmeat,solanummuricatum,Dengkewolfberry,andShiqubutterMushroom.SuchcooperationaimedatdrivingthelocalpublicbrandofShiquwithCOFCObrandandeffectivelypromotingitthroughCOFCO’sdistributionchannels.IthelpedtosellapproximatelyRMB16millionworthofproductsfortheyear.Aspartofit,theCompanyfurtherinvestedRMB10millionin7industrialandpeople’slivelihoodprojects,suchastheresearchanddevelopmentofsolanummuricatumplantingmachineryinShiqu,thedevelopmentofhandicraftindustryinBendaVillage,andtheimprovementofmedicalandhealthcare,drivingtheindustrialupgradingofagriculturalandanimalhusbandryproductsinShiquCountyandtheimprovementofpublicmedicalandhealthconditions.ChinaFoodsattendedthesymposiumonCOFCO’stargetedassistancetoShiquʕ਷࠮ۜ̈ࢩʕᔋණྠ֛ᓃᏍҧͩಬʈЪࢭሔึENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT202198ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021997.ٟਜҳ༟€ᚃ7.1ଉʷ࿁ɹᏍҧપආඊӀࣈጳ€ᚃࣩԷj˜ڀՅϢϢ™ධͦʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀɨ᙮ఊЗಳیʕᔋ̙ɹ̙ᆀၾಳی޲ڡˇϋ೯࢝ਿږึ΍Ν೯ৎə˜ڀՅϢϢฌː౪пࠇྌ™€˸ɨᔊ၈˜ڀՅϢϢ™ධͦאධͦd༈ධͦஷཀ̜ණʮ̡ᙣࡰeᔖʈ໊଺ଡ଼ϓฌːқᗴ٫؂ਕྠඟd࿁਋ჃமѢʆਜٙமѢኪɿආБ˜ɓ࿁ɓ™Ꮝҧdܔͭ༟пɛၾኪ͛ٙ੬࿒ʷᑌഖዚՓd੽يሯձၚग़ɪމवςٙமѢኪɿࡁ࿴ጘᕐࠠڭღdɰԴฌː౪п੽˜ࡉ௢ό™ٙʮू࣏п೯࢝ϓމ੬࿒ʷٙፋઋᑌᖩf7.COMMUNITYINVESTMENT(continued)7.1Deepeningpartneredassistanceandpromotingruralrevitalisation(continued)Case:“BlossomingFlowers”ProjectHunanCOFCOCoca-Cola,asubsidiaryofChinaFoods(COFCOCoca-Cola),andtheHunanYouthDevelopmentFoundationjointlylaunchedthe“BlossomingFlowersAidProgram”(hereinafterreferredtoasthe“BlossomingFlowers”ProjectortheProject).IntheProject,partymembersandemployeesoftheCompanyformedacaringvolunteerserviceteamtoprovide“one-to-one”assistancetopoverty-strickenstudentsinremoteandimpoverishedmountainousareas.Andanormalliaisonmechanismbetweensponsorsandstudentswasestablishedtoprovidematerialandspiritualprotectionfortheleft-behindstudents,andalsomakeaiddevelopfroma“migrant”publicwelfaredonationtoanormalisedkinshipconnection.7.ٟਜҳ༟€ᚃ7.1ଉʷ࿁ɹᏍҧપආඊӀࣈጳ€ᚃࣩԷj˜ڀՅϢϢ™ධͦ€ᚃڀՅϢϢฌː౪пࠇྌʊ຾ක࢝10ϋdኹϞ149Τո֛ฌːқᗴ٫ٙ؂ਕྠඟdଢ଼ࠇ࣏пኪ͛266Τdпኪږ66ຬቱʩdܔͭฌːྡࣣԉ3ࡈd࣏ᗍ΢ᗳኪ୦͛ݺۜ͜300ቱࢁdᏍпڀՅࡁ੽ʃኪɓϋॴԐΣ৷ʕޟЇɽኪdՉʕ9Τኪ͛Ͻɪ͉߅€ɓΤϽɪ૶ശɽኪd30ቱΤኪ͛ટա৷ഃ઺ԃdଢ଼ࠇϗՑ2,000ቱ܆ชᑽڦ΁f࣏пਜਹᔧႊჾ਑eͩژeᖐ๣eฉлeӘᖯʞࡈਜਹdіˏՑࡰʈe܄˒eΥЪ͹Мeٟึɛɻٙጐ฽ਞၾdਞၾʮू༟пձฌː؂ਕٙқᗴ٫஼ϋᄣ̋dᅂᚤՑ̬ʇeอᖛe൮ψഃ̃Ҕༀଧᅀٙ˜ڀՅϢϢ™ධַͦФක࢝f༈ධͦᐏ੻ə2018ϋ˜ಳی޲ୋɧ֣ڡϋқᗴ؂ਕධͦɽᒄ™ვᆤe2020ϋܓΌ਷ኪཤቜқᗴ؂ਕ˜̬ࡈ100”΋ආՊۨf7.COMMUNITYINVESTMENT(continued)7.1Deepeningpartneredassistanceandpromotingruralrevitalisation(continued)Case:“BlossomingFlowers”Project(continued)TheBlossomingFlowersAidProgramlastsfor10years,withaserviceteamconsistingof149xedvolunteers.Ithassubsidized266studentswithmorethanRMB660,000,established3lovebookcorners,anddonatedmorethan300setsoflearninganddailynecessities.Itsubsidizedstudentsinvolvedfromtherstgradeofprimaryschooltohighschoolandevenuniversity,ofwhich9studentswereadmittedtocollege(onewasadmittedtoTsinghuaUniversity),andmorethan30studentsreceivedhighereducation.Wehavereceivedmorethan2,000thank-younotes.ThedonatedareacoversFenghuang,Shimen,Luxi,CiliandMiluo.TheProjecthasattractedtheactiveparticipationofemployees,customers,partnersandmembersfromthegeneralpublic,withanincreasingnumberofvolunteersparticipatinginwelfarefundingandcaringservices,contributingtotheexpansionofthe“BlossomingFlowers”projectoffellowbottlingplantsinSichuan,Xinjiang,andGuizhou.TheProjectwonthesilverawardinthe2018TheThirdYouthVolunteerServiceProjectCompetitioninHunanProvinceandthe“2020Four100”AdvancedModelofNationalLeiFengVolunteerService.Volunteersparticipatedinthe“BlossomingFlowers”publicwelfareactivityқᗴ٫ਞၾ˜ڀՅϢϢ™ʮूݺਗTheProjectwonthe2020“Four100”AdvancedModelofNationalLeiFengVolunteerService.༈ධͦᐏ੻2020ϋܓΌ਷ኪཤቜқᗴ؂ਕ˜̬ࡈ100™΋ආՊۨfCase:“XinduSanheVillageRuralRevitalisationPartner”projectࣩԷj˜อேɧئӀඊӀࣈጳΥྫɛ™ධͦENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT20211007.ٟਜҳ༟€ᚃ7.1ଉʷ࿁ɹᏍҧપආඊӀࣈጳ€ᚃ2021ϋ9˜24˚dʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀ̬ʇʮ̡˸˜ᙣܔˏჯඊӀࣈጳ™މ˴ᕚd˸˜ඊӀࣈጳΥྫɛ™ٙԒ΅dၾɧئӀᑌΥ̜කඊӀࣈጳ޼ীึdމɧئӀ೯࢝ၾࣈጳ΍ፑᔝྡf຅˚d̬ʇᅀ՘п͂ிٙ˜ᆀί༵࢕™ɛʈ᐀ήධͦɰ͍ό౧೐d༈ධͦଢ଼ࠇҳ༟30ቱຬʩdϙίஈଣ༵࢕ᆀ͛ݺϮ˥dҷഛ˥͛࿒ᐑྤf݅੽๕᎘ϞࣖછՓ༵Ӏࠦ๕Ϯݑdᒔމ༵࢕ٙ͞෤ʘሳᄣ̋əɓכڥЍfϤ̮d̬ʇᅀҳ༟11ຬʩdίɧئӀɛʈ᐀ήࣙҳ׳ə˸௛၀ࠪᆀ˖ʷމ˴ᕚٙߕ௓ணࠇdၾவ༁ࠪᆀʮ෤֛ٙЗ޴੻ू࿎f͊Ըdᕐ˙ᒔਗ਼ഹ଻׵һεჯਹٙΥЪdܼ̍˴ᕚ᎛ᝂٙ͂ி˸ʿʈุದ+͛࿒ದᇞ༩ٙ஝ྌഃf֣̙ࣛɹ̙ᆀϵϋۜ೐ٙ຾Պ˖ʷeᆓݴ᙮׌ձ̙ܵᚃ೯࢝ଣׂdϞૐᜫவ༁ٙඊӀ༷ࣚ๰೯อٙ͛ዚၾݺɢdʕᔋ̙ɹ̙ᆀ̬ʇᙳ˓ɧئӀdਗ਼΍ΝᗅᄳඊӀࣈጳอٙᇐ௝f7.COMMUNITYINVESTMENT(continued)7.1Deepeningpartneredassistanceandpromotingruralrevitalisation(continued)On24September2021,ChinaFoods(COFCOCoca-Cola)SichuanCompany,asthe“ruralrevitalisationpartner”,heldaruralrevitalisationseminarwithSanheVillageunderthethemeof“Party-buildingLeadingRuralRevitalisation”,forjointlydepictingtheblueprintofdevelopmentandrevitalisationofSanheVillage.Onthesameday,the“HappyFarm”ArticialWetlandProjectassistedbytheSichuanPlantwasofciallyunveiled,withatotalinvestedamountofmorethanRMB300,000,aimingtodisposeoffarmhousedomesticsewageandimprovethewaterecologicalenvironment.Itnotonlyeffectivelycontrolstheruralnon-pointsourcepollutionfromthesource,butalsoaddsmorefuntothefarmhouse.Inaddition,theSichuanPlantinvestedRMB110,000toinjectdecorationanddisplaydesignthemedSpritemusicculturenexttothearticialwetlandinSanheVillage,whichsynergisedwiththepositioningofthelocalmusicpark.Inthefuture,thetwopartieswillalsofocusoncooperationinmoreelds,includingtheestablishmentofthemerestaurantsandtheplanningofindustrialtourism+eco-tourroutes.Sincethen,theclassicculture,trendattributesandsustainabledevelopmentconceptofCoca-Cola,acentury-oldbrand,areexpectedtovitalizelocalruraltourism.COFCOCoca-ColaSichuanandSanheVillagewilljoinhandstowriteanewchapterofruralrevitalisation.VolunteersfromChinaFoods(COFCOCoca-Cola)participatedinwaterecologicalenvironmentmanagementactivitiesinSanheVillageʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀқᗴ٫ਞၾɧΥӀ˥͛࿒ᐑྤطଣݺਗGroupphotoofvolunteersfromChinaFoods(COFCOCoca-Cola)participatingintheecologicalrevitalisation-themedactivityʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀқᗴ٫ਞၾ͛࿒ࣈጳ˴ᕚݺਗΥᅂENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ20211017.ٟਜҳ༟€ᚃ7.2˕ٟܵਜ೯࢝пɢʮूฉഛෂוʕᔋ˜׀׵਷ࠇeԄ׵͏͛™ٟٙึப΂ଣׂd˸ʿ̙ɹ̙ᆀʕ਷ӻ୕˜Ңࡁί˷™̙ٙܵᚃ೯࢝ၾʮूഄଫdʕ਷࠮ۜίމ̹ఙձऊ൬٫౤Զ৷ۜሯeΌۜᗳٙභࣘପۜΝࣛdɰҲစഹΆุʮ͏ٙԉЍdрɢΫ㉿ٟึf͉ʮ̡ጐ฽ᚤᏐ਷࢕໮̜eə༆ٟਜცӋdίᐑڭe઺ԃe᜗ԃeٟਜeહӨʿҤᏘޥઋഃჯਹܵᚃҳɝdԨོᎸࡰʈਞၾ΢၇ʮूݺਗdપਗΆุၾٟึٙ΍Ν೯࢝ၾආӉf2021ϋܓdҢࡁක࢝əɓӻΐεҖόٟٙึʮूݺਗdଢ଼ࠇҳɝ45,856ɛϣdଢ଼ࠇҳɝɛʈࣛᅰߒ64,597ʃࣛdҳɝ༟ږߒɛ͏࿆433ຬʩf7.COMMUNITYINVESTMENT(continued)7.2Supportingcommunitydevelopmentwithcontributiontopublicwelfare“Loyaltytonationalpoliciesandmakingpeople’slivesbetter”istheoverallmissionofCOFCOandthemotivebehindCoca-ColaChina’s“WeCare”sustainabledevelopmentandpublicwelfarestrategy.Through“WeCare”,weprovideawiderangeofhigh-qualitybeveragestothemarketwhilstfulllingourroleasacorporatecitizen.TheGrouprespondstotheneedsofcommunities,makescontributionspertainingtoenvironmentalprotection,education,sports,community,disasterreliefandCOVID-19combating,andencouragesitsemployeestoparticipateinwelfareactivitiesinordertopromotethemutualdevelopmentandprogressofenterpriseandsociety.In2021,welaunchedaseriesofsocialwelfareactivitiesinvariousformswithatotalof45,856participants.Thecumulativelabourhoursdevotedwereapproximately64,597hours,andthecapitalinvestedwasapproximatelyRMB4.33million.Volunteerserviceқᗴ؂ਕIn2021,inlinewiththenationalgoalofbuildingamodernsocialistcountryinanall-roundwayandimprovingthelevelofsocialcivilisationduringthe14thFive-YearPlanperiod,ChinaFoods(COFCOCoca-Cola)carriedoutactivitiesofcreatingaharmonioussocietyincitieswhereitoperates,andinviteditsemployeesandcommunityvolunteerstoparticipateinsuchactivities,withatotalof11,000participants.Thecumulativelabourhoursdevotedwereapproximately19,000hours.2021ϋdʲΥ਷࢕ɤ̬ʞಂගΌࠦܔணٟึ˴່ତ˾ʷ਷࢕d౤৷ٟึ˖׼೻ܓٙͦᅺࠅӋdʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀίᒍਜʫ̹۬ක࢝ձፓٟึ௴ܔݺਗdଡ଼ᔌݺਗᒗሗࡰʈʿٟਜқᗴ٫΍ΝਞၾՉʕdਞၾࡰʈʿқᗴ٫ɛᅰଢ଼ࠇ11,000ɛϣdҳɝʈࣛ19,000ʃࣛfEmployeesoftheCompanyparticipatedincommunityvolunteerservice͉ʮ̡ࡰʈਞၾٟਜқᗴ؂ਕENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT20211027.ٟਜҳ༟€ᚃ7.2˕ٟܵਜ೯࢝пɢʮूฉഛ€ᚃ7.COMMUNITYINVESTMENT(continued)7.2Supportingcommunitydevelopmentwithcontributiontopublicwelfare(continued)Education઺ԃԫุChinaFoodslaunchedvariousyouthentrepreneurship,vocationaltrainingandsocialpracticeprojectsforcollegestudents,andprovidednecessaryassistancetopoverty-strickenstudentstoensuretheirlearningopportunities.We,mainlyleveragingempowermentofyouth,aimedtohelpstudentsrealisetheirownvalueandenhancetheirfuturecompetitiveness.In2021,COFCOCoca-Colacarriedoutatotalof188timesofvariousyouthtrainingprogrammes,andhelped113studentsinneedrealisetheirlearningdreams,withatotalofstudentsubsidiesofRMB108,200.ʕ਷࠮ۜࠦΣ৷ࣧɽኪ͛ක࢝΢ᗳڡϋ௴ุeᔖุҦঐ੃৅eٟึྼስධͦd˸ʿࠦΣமѢኪɿ౤Զ̀ࠅᏍпdڭღኪ୦ዚึfҢࡁஷཀ˸ڡϋϓڗረঐމ˴ࠅ˙όdᏍпڡϋኪܱ͛ઢІҢᄆ࠽d౤ʺ͊Ըᔖఙࣨːᘩنɢf2021ϋdʕᔋ̙ɹ̙ᆀଢ଼ࠇක࢝΢ᗳڡϋረঐ੃৅188ఙdᏍп113ΤமѢኪɿྼତኪ୦ྫྷซdଢ଼ࠇ࣏ᗍпኪږ108,200ʩfTheCompanyprovidednecessarymaterialstostudentsinneed͉ʮ̡ΣமѢኪɿ౤Զ̀ࠅي༟FitnessforallΌ͏਄ԒToimplementthe“HealthyChina”initiativein2021,COFCOCoca-Colalentitssupporttonationalfitnessexercisesbyorganisingenvironmentalprotectioncharityruns,charitystepdonationsandotheractivitiestopromotethehealthyexercisehabitandpositivelifestyle.Duringtheyear,44charityrunningactivitieswereheldbyCOFCOCoca-Cola,withmorethan39,660,000participants.މስБ˜਄ੰʕ਷™Бਗd2021ϋdʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀጐ฽˕ܵΌ͏਄Ԓ༶ਗdଡ଼ᔌක࢝ᐑڭʮूൺeʮू࣏Ӊഃݺਗd˸પᄿ਄ੰٙ༶ਗ୦࿕ၾጐ฽ᆀᝈٙ͛ݺ˙όdϋʫdʕᔋ̙ɹ̙ᆀක࢝΢ᗳʮूൺݺਗ44ఙdݺਗᅂᚤɛϣ༺3,966ቱຬɛfTheCompanycarriedoutpublichealthactivities͉ʮ̡ක࢝ʮू਄ੰݺਗENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021103CHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021104ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ7.COMMUNITYINVESTMENT(continued)7.2Supportingcommunitydevelopmentwithcontributiontopublicwelfare(continued)Donationtopandemicpreventionԣޥ࣏пInsupportforthepreventionandcontroloftheCOVID-19pandemic,ChinaFoods(COFCOCoca-Cola)activelyparticipatedinthepreventionandcontrolofthepandemicinthe7provinces,autonomousregionsormunicipalitiescoveredbyitsbusinessinvariousforms,includingpublicwelfarevolunteeringactivities,epidemicpreventionmaterialsanddrinkingwaterdonations,anddonatedatotalof39,360bottlesofdrinkingwatertothefrontlineofepidemicpreventioninvariousregions,helpingfront-lineepidemicpreventionworkerstoensuretheirdrinkingwatersafetywiththestrengthofitsownindustry.މ˕ܵอڿ٬فޥઋԣછdʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀஷཀʮूқᗴeԣޥي༟ʿභ͜˥࣏ᗍഃε၇Җόdጐ฽ਞၾՑุਕᔧႊٙ7ࡈ޲̹ਜޥઋԣછʕdଢ଼ࠇΣ΢ήԣޥɓᇞ࣏ᗍභ͜˥39,360ଧd˸ІԒପุהڗdпɢɓᇞԣޥʈЪ٫dڭღ˼ࡁٙභ˥τΌfTheCompanydonateddrinkingwatertothefrontlineofepidemicprevention͉ʮ̡Σԣޥɓᇞ࣏ᗍභ͜˥7.ٟਜҳ༟€ᚃ7.2˕ٟܵਜ೯࢝пɢʮूฉഛ€ᚃʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021105ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ7.COMMUNITYINVESTMENT(continued)7.2Supportingcommunitydevelopmentwithcontributiontopublicwelfare(continued)DisasterassistanceӨ࢔౪пChinaFoods(COFCOCoca-Cola)owned19bottlingplantscovering81%ofChinaand51%ofitspopulation.Incasesofnaturaldisaster,theplants’strongmarketingnetworkandlogisticalresourcesareharnessedtobringessentialssuchasdrinkingwatertowhereitisvitallyneeded.Amongthem,thesuddenheavyrainfalldisasterinZhengzhou,HenanProvinceinAugustthisyear,seriouslyaffectedlocalpeople’swaterconsumption.InresponsetothecallofthecountryandCOFCO,COFCOYuehuo,asubsidiaryofChinaFoodsactivatedtheemergencyreliefmechanism,andsummonedallforcestodeliveratotalof360,000bottlesofYuehuonaturalmineralwater(withavalueofRMB1,260,000)toZhengzhouonAugust23,safeguardingthelivingneedsofvictimsindisaster-strickenareas.In2021,theGrouprespondedtothe“CleanWaterin24Hours”rescuemechanismon6occasions,providingmorethan689,396bottlesofwatertovictimsandrescuersindisaster-strickenareas.ʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀኹϞ19࢕ༀଧᅀdᔧႊə81%ٙ਷ɺࠦጐձ51%ٙʕ਷ɽ௔ɛɹfਿ׵੶ɽٙᐄቖၣഖձيݴ༟๕dίΝߤϞᗭʘࣛdʿࣛਗ਼භ͜˥༶תࠠӨਜdᏍпӨ͏ᇠ༆ೌ˥ѢྤfՉʕdίʦϋ8˜ئیቍψ߉೯੶ࠥڠӨ࢔ܝd຅ή͏଺͜˥աՑᘌࠠᅂᚤdʕ਷࠮ۜ࿩ɨʕᔋࣀݺdҞ஺ᚤᏐ਷࢕ձʕᔋ໮̜dၡܢ઼ਗᏐܢહ౪ዚՓdίୋɓࣛගdሜණ΢˙ɢඎd׵8˜23˚ਗ਼΍ࠇ36ຬଧࣀݺ˂್ᘤݰ˥€ᄆ࠽126ຬʩ༶תቍψdމӨਜ͏଺͛ݺცࠅ౤Զəʲྼٙڭღf2021ϋd͉ʮ̡΍ᚤᏐ˜ଋ˥24ʃࣛ™હ౪ዚՓ6ϣdୋɓࣛගމӨਜΝߤձહ౪ɛࡰ˕౪689,396ଧභ͜˥fTheCompanyprovideddrinkingwatertoZhengzhou,Henan͉ʮ̡Σئیቍψ౤Զභ͜˥ي༟ڭღ7.ٟਜҳ༟€ᚃ7.2˕ٟܵਜ೯࢝пɢʮूฉഛ€ᚃCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021106ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓ7.ٟਜҳ༟€ᚃ7.2˕ٟܵਜ೯࢝пɢʮूฉഛ€ᚃ7.COMMUNITYINVESTMENT(continued)7.2Supportingcommunitydevelopmentwithcontributiontopublicwelfare(continued)Environmentalprotection˕ܵᐑڭInresponsetocallsfora“CarbonPeakingandCarbonNeutrality”,aswellasCoca-Cola’sownvisionofa“WorldWithoutWaste”,ChinaFoods(COFCOCoca-Cola)carriedoutpublicwelfareenvironmentalprotectionprojectssuchaswasteclassificationeducation,bottlerecyclingactivitiesandRPETrecyclingderivativesexhibitionsinitsoperatingareas,contributingtotheecologicalwellbeingwithpracticalactions.In2021,theCompanycarriedout90“DoubleCarbon”environmentalprotectionactivities.ʕ਷࠮ۜ€ʕᔋ̙ɹ̙ᆀጐ฽ᚤᏐ˜၁༺ࢤ၁ʕձ™໮̜dഐΥ̙ɹ̙ᆀ˜˂ɨೌᄻ™ᗴ౻dί຾ᐄਜਹක࢝չѫʱᗳ઺ԃeᔚଧΫϗᐑڭݺਗeRPETΫϗࠃ͛ۜ࢝ഃʮूᐑڭධͦd˸ྼყБਗпɢ͂ᙊ͛࿒˖׼Ҹ਺f2021ϋd͉ʮ̡ί΢຾ᐄਜਹක࢝˜ᕐ၁™ᐑڭධͦݺਗ90ఙfTheCompanyconductedpublicwelfarepublicityactivitiesthemedenvironmentalprotection͉ʮ̡ක࢝ᐑڭ˴ᕚʮू܁ෂݺਗʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021107ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓڝ፽jಥʹהESGܸˏ॰ˏڌESGܸᅺ॰ˏAPPENDIX:ESGGUIDELINESOFTHESTOCKEXCHANGEESGIndexAspectᄴࠦContentʫ࢙PageࠫᇁA1EmissionsGeneralDisclosureInformationon:(a)thepolicies;and(b)compliancewithrelevantlawsandregulationsthathaveasignificantimpactontheissuerrelatingtoairandgreenhousegasemissions,dischargesintowaterandland,andgenerationofhazardousandnon-hazardouswaste.57A1ર׳يɓছמᚣϞᗫᄻंʿ๝܃ं᜗ર׳eΣ˥ʿɺήٙરϮeϞ࢔ʿೌ࢔ᄻ૝يٙପ͛ഃٙj(a)݁ഄiʿ(b)፭ς࿁೯БɛϞࠠɽᅂᚤٙ޴ᗫجܛʿ஝Էٙ༟ࣘfA1.1Thetypesofemissionsandrespectiveemissionsdata.68A1.1ર׳ي၇ᗳʿ޴ᗫર׳ᅰኽfA1.2Greenhousegasemissionsintotal(intonnes)and,whereappropriate,intensity(e.g.perunitofproductionvolume,perfacility).68A1.2๝܃ं᜗ᐼર׳ඎ€˸ኚࠇၑʿ€νቇ͜੗ܓ€ν˸ӊପඎఊЗeӊධண݄ࠇၑfA1.3Totalhazardouswasteproduced(intonnes)and,whereappropriate,intensity(eg.perunitofproductionvolume,perfacility).68-69A1.3הପ͛Ϟ࢔ᄻ૝يᐼඎ€˸ኚࠇၑʿ€νቇ͜੗ܓ€ν˸ӊପඎఊЗeӊධண݄ࠇၑfA1.4Totalnon-hazardouswasteproduced(intonnes)and,whereappropriateintensity(eg.perunitofproductionvolume,perfacility).69A1.4הପ͛ೌ࢔ᄻ૝يᐼඎ€˸ኚࠇၑʿ€νቇ͜੗ܓ€ν˸ӊପඎఊЗeӊධண݄ࠇၑfA1.5Descriptionofmeasurestomitigateemissionsandresultsachieved.54-55,58-59A1.5౜ࠑಯЭર׳ඎٙણ݄ʿה੻ϓ؈fA1.6Descriptionofhowhazardousandnon-hazardouswastesarehandled,reductioninitiativesandresultsachieved.60-61A1.6౜ࠑஈଣϞ࢔ʿೌ࢔ᄻ૝يٙ˙جeಯЭପ͛ඎٙણ݄ʿה੻ϓ؈fCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021108ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓAspectᄴࠦContentʫ࢙PageࠫᇁA2UseofResourcesGeneralDisclosurePoliciesontheefficientuseofresources,includingenergy,waterandotherrawmaterials.61A2༟๕Դ͜ɓছמᚣϞࣖԴ͜༟๕€ܼ̍ঐ๕e˥ʿՉ˼ࡡҿࣘٙ݁ഄfA2.1Directand/orindirectenergyconsumptionbytype(eg.electricity,gasoroil)intotal(kWhin’000s)andintensity(eg.perunitofproductionvolume,perfacility).69A2.1ܲᗳۨྌʱٜٙટʿŊאගટঐ๕€νཥeंאذᐼঃඎ€˸ɷࡈɷ͙ࣛࠇၑʿ੗ܓ€ν˸ӊପඎఊЗeӊධண݄ࠇၑfA2.2Waterconsumptionintotalandintensity(eg.perunitofproductionvolume,perfacility).69A2.2ᐼঃ˥ඎʿ੗ܓ€ν˸ӊପඎఊЗeӊධண݄ࠇၑfA2.3Descriptionofenergyuseefficiencyinitiativesandresultsachieved.55-56A2.3౜ࠑঐ๕Դࣖ͜ूࠇྌʿה੻ϓ؈fA2.4Descriptionofwhetherthereisanyissueinsourcingwaterthatisfitforpurpose,waterefficiencyinitiativesandresultsachieved.62-63A2.4౜ࠑӋ՟ቇ͜˥๕ɪ̙Ϟ΂Оਪᕚd˸ʿ౤ʺ͜˥ࣖूࠇྌʿה੻ϓ؈fA2.5Totalpackagingmaterialusedforfinishedproducts(intonnes)and,ifapplicable,withreferencetoperunitproduced.63-64A2.5Փϓۜה̍͜ༀҿࣘٙᐼඎ€˸ኚࠇၑʿ€νቇ͜ӊ͛ପఊЗЦඎfA3TheEnvironmentandNaturalResourcesGeneralDisclosurePoliciesonminimisingtheissuer’ssignificantimpactontheenvironmentandnaturalresources.64-67A3ᐑྤʿ˂್༟๕ɓছמᚣಯЭ೯Бɛ࿁ᐑྤʿ˂್༟๕ிϓࠠɽᅂᚤٙ݁ഄfA3.1Descriptionofthesignificantimpactsofoperationactivitiesontheenvironmentandnaturalresourcesandtheactionstakentomanagethem.64-67A3.1౜ࠑุਕݺਗ࿁ᐑྤʿ˂್༟๕ٙࠠɽᅂᚤʿʊમ՟၍ଣϞᗫᅂᚤٙБਗfAPPENDIX:ESGGUIDELINESOFTHESTOCKEXCHANGE(continued)ڝ፽jಥʹהESGܸˏ॰ˏڌ€ᚃʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021109ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓAspectᄴࠦContentʫ࢙PageࠫᇁA4ClimateChangeGeneralDisclosurePoliciesonidentificationandmitigationofsignificantclimate-relatedissueswhichhaveimpacted,andthosewhichmayimpact,theissuer52-53A4ंࡉᜊʷɓছמᚣᗆйʿᏐ࿁ʊ຾ʿ̙ঐึ࿁೯Бɛପ͛ᅂᚤٙࠠɽंࡉ޴ᗫԫ֝ٙ݁ഄA4.1Descriptionofthesignificantclimate-relatedissueswhichhaveimpacted,andthosewhichmayimpact,theissuer,andtheactionstakentomanagethem.52-53A4.1౜ࠑʊᅂᚤʿ̙ঐ࿁೯Бɛପ͛ᅂᚤٙࠠɽंࡉ޴ᗫԫ֝dʿᏐ࿁БਗfB1EmploymentGeneralDisclosureInformationon:(a)thepolicies;and(b)compliancewithrelevantlawsandregulationsthathaveasignificantimpactontheissuerrelatingtocompensationanddismissal,recruitmentandpromotion,workinghours,restperiods,equalopportunity,diversity,anti-discrimination,andotherbenefitsandwelfare.70,85B1྇඿ɓছמᚣϞᗫᑚཇʿ༆ඬeם໌ʿࣜʺeʈЪࣛᅰe৿ಂe̻ഃዚึeεʩʷeˀ؜ൖ˸ʿՉ˼ܙ༾ʿ၅лٙj(a)݁ഄiʿ(b)፭ς࿁೯БɛϞࠠɽᅂᚤٙ޴ᗫجܛʿ஝Էٙ༟ࣘfB1.1Totalworkforcebygender,employmenttype,agegroupandgeographicalregion.71B1.1ܲ׌йe྇඿ᗳۨeϋᙧଡ଼йʿήਜྌʱٙ྇ࡰᐼᅰfB1.2Employeeturnoverratebygender,agegroupandgeographicalregion.72B1.2ܲ׌йeϋᙧଡ଼йʿήਜྌʱٙ྇ࡰݴ̰ˢଟfB2HealthandSafetyGeneralDisclosureInformationon:(a)thepolicies;and(b)compliancewithrelevantlawsandregulationsthathaveasignificantimpactontheissuerrelatingtoprovidingasafeworkingenvironmentandprotectingemployeesfromoccupationalhazards.73B2਄ੰၾτΌɓছמᚣϞᗫ౤ԶτΌʈЪᐑྤʿڭღ྇ࡰᒒеᔖุ׌Κ࢔ٙj(a)݁ഄdʿi(b)፭ς࿁೯БɛϞࠠɽᅂᚤٙ޴ᗫجܛʿ஝Էٙ༟ࣘfAPPENDIX:ESGGUIDELINESOFTHESTOCKEXCHANGE(continued)ڝ፽jಥʹהESGܸˏ॰ˏڌ€ᚃCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021110ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓAspectᄴࠦContentʫ࢙PageࠫᇁB2.1Numberandrateofwork-relatedfatalitiesinthepastthreeyears(includingthereportingyear).73B2.1ཀ̘ɧϋ€ܼ̍ිజϋܓΪʈɳ݂ٙɛᅰʿˢଟfB2.2Lostdaysduetoworkinjury.73B2.2Ϊʈෆฦ̰ʈЪ˚ᅰfB2.3Descriptionofoccupationalhealthandsafetymeasuresadopted,howtheyareimplementedandmonitored.73-82B2.3౜ࠑהમॶٙᔖุ਄ੰၾτΌણ݄d˸ʿ޴ᗫੂБʿ္࿀˙جfB3DevelopmentandTrainingGeneralDisclosurePoliciesonimprovingemployeeknowledgeandskillsfordischargingdutiesatwork.Descriptionoftrainingactivities.Note:Trainingreferstovocationaltraining.Itmayincludeinternalandexternalcoursespaidbytheemployer.82-83B3೯࢝ʿ੃৅ɓছמᚣϞᗫ౤ʺ྇ࡰᄵБʈЪᔖபٙٝᗆʿҦঐٙ݁ഄf౜ࠑ੃৅ݺਗfءj੃৅ܸᔖุ੃৅d̙ܼ̍྇͟˴˹൬ٙʫ̮௅ሙ೻fB3.1Thepercentageofemployeestrainedbygenderandemployeecategory(eg.seniormanagement,middlemanagement).83-84B3.1ܲ׌йʿ྇ࡰᗳй€ν৷ॴ၍ଣᄴeʕॴ၍ଣᄴഃྌʱٙա৅྇ࡰϵʱˢfB3.2Theaveragetraininghourscompletedperemployeebygenderandemployeecategory.83-84B3.2ܲ׌йʿ྇ࡰᗳйྌʱdӊΤ྇ࡰҁϓա৅̻ٙѩࣛᅰfB4LabourStandardsGeneralDisclosureInformationon:(a)thepolicies;and(b)compliancewithrelevantlawsandregulationsthathaveasignificantimpactontheissuerrelatingtopreventingchildandforcedlabour.70B4௶ʈ๟ۆɓছמᚣϞᗫԣ˟ഁʈא੶Փ௶ʈٙj(a)݁ഄiʿ(b)፭ς࿁೯БɛϞࠠɽᅂᚤٙ޴ᗫجܛʿ஝Էٙ༟ࣘfB4.1Descriptionofmeasurestoreviewemploymentpracticestoavoidchildandforcedlabour.70B4.1౜ࠑᏨীם໌࿕Էٙણ݄˸ᒒеഁʈʿ੶Փ௶ʈfB4.2Descriptionofstepstakentoeliminatesuchpracticeswhendiscovered.70B4.2౜ࠑί೯ତ༼஝ઋرࣛऊৰϞᗫઋرהમ՟ٙӉ᜷fAPPENDIX:ESGGUIDELINESOFTHESTOCKEXCHANGE(continued)ڝ፽jಥʹהESGܸˏ॰ˏڌ€ᚃʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021111ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓAspectᄴࠦContentʫ࢙PageࠫᇁB5SupplyChainManagementGeneralDisclosurePoliciesonmanagingenvironmentalandsocialrisksofthesupplychain.86-87B5ԶᏐᗡ၍ଣɓছמᚣ၍ଣԶᏐᗡٙᐑྤʿٟึࠬᎈ݁ഄfB5.1Numberofsuppliersbygeographicalregion.88B5.1ܲήਜྌʱٙԶᏐਠᅰͦfB5.2Descriptionofpracticesrelatingtoengagingsuppliers,numberofsupplierswherethepracticesarebeingimplemented,howtheyareimplementedandmonitored.86-87B5.2౜ࠑϞᗫ໌͜Զ஬ਠٙ࿕ԷdΣՉੂБϞᗫ࿕ԷٙԶᏐਠᅰͦe˸ʿϞᗫ࿕ԷٙੂБʿ္࿀˙جfB5.3Descriptionofpracticesusedtoidentifyenvironmentalandsocialrisksalongthesupplychain,andhowtheyareimplementedandmonitored.86-87B5.3౜ࠑϞᗫᗆйԶᏐᗡӊࡈᐑືٙᐑྤʿٟึࠬᎈٙ࿕Էd˸ʿ޴ᗫੂБʿ္࿀˙جfB5.4Descriptionofpracticesusedtopromoteenvironmentallypreferableproductsandserviceswhenselectingsuppliers,andhowtheyareimplementedandmonitored.86-87B5.4౜ࠑίౝ፯ԶᏐਠࣛڮԴε͜ᐑڭପۜʿ؂ਕٙ࿕Էd˸ʿ޴ᗫੂБʿ္࿀ٙ˙جfB6ProductResponsibilityGeneralDisclosureInformationon:(a)thepolicies;and(b)compliancewithrelevantlawsandregulationsthathaveasignificantimpactontheissuerrelatingtohealthandsafety,advertising,labellingandprivacymattersrelatingtoproductsandservicesprovidedandmethodsofredress.89B6ପۜப΂ɓছמᚣϞᗫה౤Զପۜձ؂ਕٙ਄ੰၾτΌeᄿѓeᅺᖦʿӷᒯԫ֝˸ʿ໾હ˙جٙj(a)݁ഄiʿ(b)፭ς࿁೯БɛϞࠠɽᅂᚤٙ޴ᗫجܛʿ஝Էٙ༟ࣘfB6.1Percentageoftotalproductssoldorshippedsubjecttorecallsforsafetyandhealthreasons.91B6.1ʊਯאʊ༶৔ପۜᐼᅰʕΪτΌၾ਄ੰଣ͟Ͼ඲ΫϗٙϵʱˢfB6.2Numberofproductsandservicesrelatedcomplaintsreceivedandhowtheyaredealtwith.92B6.2ટᐏᗫ׵ପۜʿ؂ਕٙҳൡᅰͦ˸ʿᏐ࿁˙جfAPPENDIX:ESGGUIDELINESOFTHESTOCKEXCHANGE(continued)ڝ፽jಥʹהESGܸˏ॰ˏڌ€ᚃCHINAFOODSLIMITEDANNUALREPORT2021112ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓAspectᄴࠦContentʫ࢙PageࠫᇁB6.3Descriptionofpracticesrelatingtoobservingandprotectingintellectualpropertyrights.92-93B6.3౜ࠑၾၪᚐʿڭღٝᗆପᛆϞᗫٙ࿕ԷfB6.4Descriptionofqualityassuranceprocessandrecallprocedures.90-91B6.4౜ࠑሯඎᏨ֛ཀ೻ʿପۜΫϗ೻ҏfB6.5Descriptionofconsumerdataprotectionandprivacypolicies,howtheyareimplementedandmonitored.92-93B6.5౜ࠑऊ൬٫༟ࣘڭღʿӷᒯ݁ഄd˸ʿ޴ᗫੂБʿ္࿀˙جfB7Anti-corruptionGeneralDisclosureInformationon:(a)thepolicies;and(b)compliancewithrelevantlawsandregulationsthathaveasignificantimpactontheissuerrelatingtobribery,extortion,fraudandmoneylaundering.93-95B7ˀ஭ϮɓছמᚣϞᗫԣ˟༡༤eਔ॰eಜൟʿݹල፺ٙj(a)݁ഄiʿ(b)፭ς࿁೯БɛϞࠠɽᅂᚤٙ޴ᗫجܛʿ஝Էٙ༟ࣘfB7.1Numberofconcludedlegalcasesregardingcorruptpracticesbroughtagainsttheissueroritsemployeesduringthereportingperiodandtheoutcomesofthecases.95B7.1׵ිజಂʫ࿁೯БɛאՉ྇ࡰ౤̈Ԩʊᄲഐٙ஭Ϯൡதࣩ΁ٙᅰͦʿൡதഐ؈fB7.2Descriptionofpreventivemeasuresandwhistleblowingprocedures,howtheyareimplementedandmonitored.94B7.2౜ࠑԣᇍણ݄ʿᑘజ೻ҏd˸ʿ޴ᗫੂБʿ္࿀˙جfB7.3Descriptionofanti-corruptiontrainingprovidedtodirectorsandstaff.94-95B7.3౜ࠑΣ໨ԫʿࡰʈ౤Զٙˀ஭Ϯ੃৅fAPPENDIX:ESGGUIDELINESOFTHESTOCKEXCHANGE(continued)ڝ፽jಥʹהESGܸˏ॰ˏڌ€ᚃʕ਷࠮ۜϞࠢʮ̡ϋజ2021113ENVIRONMENTAL,SOCIALANDGOVERNANCEREPORTᐑྤeٟึʿ၍طజѓAspectᄴࠦContentʫ࢙PageࠫᇁB8CommunityInvestmentGeneralDisclosurePoliciesoncommunityengagementtounderstandtheneedsofthecommunitieswheretheissueroperatesandtoensureitsactivitiestakeintoconsiderationthecommunitiesinterests.95-97B8ٟਜҳ༟ɓছמᚣϞᗫ˸ٟਜਞၾԸə༆ᐄ༶הίٟਜცࠅձᆽڭՉุਕݺਗึϽᅇٟਜлूٙ݁ഄfB8.1Focusareasofcontribution(eg.education,environmentalconcerns,labourneeds,health,culture,sport).95-106B8.1ਖ਼ء্ᘠᇍᖚ€ν઺ԃeᐑྤԫ֝e௶ʈცӋe਄ੰe˖ʷe᜗ԃfB8.2Resourcescontributed(eg.moneyortime)tothefocusarea.95-106B8.2ίਖ਼ءᇍᖚהਗ͜༟๕€νږ፺אࣛගfAPPENDIX:ESGGUIDELINESOFTHESTOCKEXCHANGE(continued)ڝ፽jಥʹהESGܸˏ॰ˏڌ€ᚃ

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

碳中和
已认证
内容提供者

碳中和

确认删除?
回到顶部
微信客服
  • 管理员微信
QQ客服
  • QQ客服点击这里给我发消息
客服邮箱