᜽䘪ጯѻⷠࣾᆂ㨊ఫⵁ⾣1᜽䘪ጯѻⷠࣾᆂ㨊ఫⵁ⾣WRI.org2᜽䘪ጯѻⷠࣾᆂ㨊ఫⵁ⾣1ᦅ㺮೻ጯ᭜⍖ბ⅁Ҁᢿᩫ⮱ͨ㺮䉎⡛㔲喑ڕ⤰В̷⮱⍖ბ⅁ҀᢿᩫᲒ㜗λ೻ጯ1ȡहᬣ喑೻ጯ᱙䏘⩞λϧऐ㖇䯳Ꮣ倅喑Όღᭀऄݝ⅁Նअࡃ⮱ᒞ৺喑Ხ〜⅁ՆθУч㐆೻ጯ䕍᜽䯫Вѝ䛼⮱ᢌ๞ȡ఍ₑ喑ϻᏁᄦ⅁Նअࡃ⮱㻿Ꮣⰸ喑೻ጯࣾᆂ䒙ಸ䔘ౕⰶⲘȡϻओ̭᫦䲏ⰸ喑೻ጯ᭜ⰥᏁౝഌ㠰డڲ䉱᱙Ƞߠߕ߈হ⻾႓ឭᱜ㖇䯳⮱⾧䬡䒪Ҁ喑ᰶ㘪߈ౕ㼐۠⅁Նअࡃ䬛䷅̷ࣾᡒ䛺㺮⮱Ƞ⠙➦⮱҉⩕喠Ꭳ́喑೻ጯѻⷠࣾᆂजВࡼह㼐۠ф็⮱Ą೻ጯ⫲ą喑ፓᲒ᫝⮱ࣾᆂᱧ䕴ȡᒀݺ喑ѻⷠࣾᆂጟ㏼᜽ͧ̓⩹ͨ㺮೻ጯ⮱ڞहⰛᴴ喑᜽ͧ೻ጯ䒜჋߈⮱䛺㺮㏱᜽䘕ܳȡ᜾పᩬᏉ2010Ꭱᰵड़ߕγĄρⰮژጯąѻⷠⰮࡧহѻⷠ೻ጯ䄂◦ጒ҉喑2012Ꭱ12ᰵ䔈̭ₒᄳ䔆̭䄂◦ጒ҉᠀ᆂݝࡄϙጯȠ̷⊤ጯȠ⊤ࢄⰮȠ䱿ᇈጯぶڣႰ29͗೻ጯহⰮࡧȡϻప䭲ᅯ䲏Გⰸ喑䄥็ప䭲व҉䶦ⰛΌడ㐂೻ጯѻⷠजᠮ㐚ࣾᆂᐭᆂγⰥڠ䄂◦ጒ҉ȡ̓⩹䉱⎽ⵁ⾣᝭ౕࢎ➦ᒩ߿ധ䛾чᩜᠮ̸ᐭᆂ⮱Ąजᠮ㐚হ჉ᅲ೻ጯ䶦Ⱋą喑ౕ͚పȠ࢝Ꮣহጡ㺬䔶᠖γఈ͗೻ጯᐭᆂजᠮ㐚ࣾᆂহ჉ᅲ೻ጯᐧ䃫⮱ⵁ⾣ȡౕ͚ప喑䶦Ⱋᓄݝγపუࣾᩦ༁⅁Նथ⮱๔߈ᩜᠮ喑हᬣ䔶᠖γ᜽䘪ጯহ䱿ᇈጯ҉ͧ䄂◦೻ጯȡ䶦Ⱋͧ᱌ρᎡ喑࠲᠙̶͗䭣⃢喟仃ٵͧ䄂◦೻ጯࠫ⩨ѻⷠजᠮ㐚ࣾᆂ⮱㨊ఫ喠ڣ⁎᭜ᐭᆂ⹧㠰䶦Ⱋ喑ិ㨊ఫ㥪჋ͧ㵹ߕ喠ౕᰭऻ̭͗䭣⃢ᄳाڣЃ೻ጯᣕᎬ᜽ߌ㏼侹ȡ᜽䘪ጯѻⷠࣾᆂ㨊ఫⵁ⾣҉ͧĄजᠮ㐚হ჉ᅲ೻ጯ䶦Ⱋąす̭䭣⃢⮱̭䶦䛺㺮ڲღ喑ᬕౕᣏ㉏᜽䘪ጯౕ̺ह⮱ࣾᆂ὎ᐼ̸ݝ2030Ꭱ⮱㘪⎽⊵䉦ࣷⷠᢿᩫ䌜ᒱ喑В᱌ͧ᜽䘪ጯݣჇ͚䪬᱌ࣾᆂ㻱ܿࣷⰥڠ̀䶦㻱ܿ᣽ӈ⻾႓ᩜᦾ̻Ռ䞡࣯㔰ȡ1IEA,2008.WorldEnergyOutlook2008.http://www.worldenergyoutlook.org/media/weowebsite/2008-1994/weo2008.pdfWRI.org2ⵁ⾣ڲღ̻᫦∂ⵀ⾢㖆♒κ᜼䘩ጮ㵸ᩫ䓥⩸ڱर⩋ϓ䘔䬔স⊴䉥䘔䬔⩝㘩⎼≧ߔᄨ㜠⮰CO2ᢾᩪȠ䛹◥ڟ∔጑͆䘔䬔2ȟᐦぽ䘔䬔সϐ䕆䘔䬔౔̹स⮰≧ߔⅠ᎟স㘩ᩴⅠ᎟̷喏ፒᲑ⮰㘩⎼䰬ⅮࣶⰤᏀ⮰CO2ᢾᩪȠ᱘ⵀ⾢仂ٴϺ᜼䘩ጮ⮰⣜⟢ܦࣽ喏ܲ᲼᜼䘩ጮ⮰Ⴛ㻮㏻≺ȟϓ͆㏿Ჰȟ㘩⎼⊴䉥Бࣶ⷟ᢾᩪ⮰ࢲञᗱۡ喏ᬺ⶚᜼䘩ᝬะ⮰ࢲञࣽᆁ䭢⃡Бࣶ᱖Ბ⮰ࣽᆁ჆ѹ喏䃲ݗᒝ৹⷟ᢾᩪ⮰ڟ䩚ఌ㉌Ƞ


Ӊᢚ⣜⟢ܲ᲼㏿᳈喏㏿ऴ᜼䘩ጮ䓽͙᱋⮰ᝄ⪑㻰ܾ喏Ꭲ࣮㔯ͧ≭ⵀ⾢ᱦᲰᄥڔ఩͙䪫᱋ࣽᆁ䊷߫⮰ⵀ⾢喏ᄥ2010-2030Ꭰڔጮ⹪цȟ㏻≺ࣽᆁֆܦ݉ₑݐ᫙Ƞ䛳⩔ᆁ᱇̺ఊ᱇Ⱔ㏿ऴ⮰᫥∁喏䃪䃍̵͖̹स⮰ࣽᆁᗱᮛ喏჆ᕓ᣻䔜᜼䘩᱖Ბ⮰㏻≺⹪цȟឬᱛࣽᆁȟ⊴2࠱᠘጑͆সᐦぽ͆ప
1ѻⷠ㨊ఫ⮱ⵁ⾣হ჋᫪䓴⼸䉥᫥ᐻふᗱᮛὍᐻȠڢ͙喏ദ۲ᗱᮛসᩫもᗱᮛ䛳⩔ᆁ᱇⮰ܲ᲼᫥∁喏ᵥᢚ⣜⟢ⰷ᱖Ბ喞㔸㨉పᗱᮛ䛳⩔ఊ᱇⮰ܲ᲼᫥∁喏ᄲᅩᔗ౔2030Ꭰͷݹ჊⣜⷟ᢾᩪሜը҈ͦ㨉పᗱᮛ⮰ᵤᓯⰚᴳ喏ఠ㐁䔅̬ⰚᴳᲑᣎ㉎र䘔䬔र㵸͆⮰ࣽᆁὍᐻȠᲰᐦ㜖̶㔸̷̺㜖̷㔸̶Ⱔ㏿ऴ⮰ᗱᮛ≷ッὍಷȠϺ⹪ц㏻≺ࣽᆁⰚᴳڑ᝷喏ᄥGDP්䕋ȟϓ͆㏿ᲰȟϦएȟ೺䩳ࡂ⢳ȟ㘩⎼䉰⎼⮰छ㣣ᓃᕓふ䛹㺭ఌ㉌䔇㵸䄌䛶喏Ꭲᄥڟ䩚࣮᪜䔇㵸䛻ࡂ䃪჆ȠϺ䘔䬔স㵸͆⮰㻾ᏒὍ᠋̹सᗱᮛ̷⮰㘩⎼䰬Ⅾস⷟ᢾᩪ喏ᄥڟ䩚ᠳᴳ䔇㵸ᄥ℀ܲ᲼喏䃰ќ̹सᗱᮛ⮰ۻᢾ⒈߇ȠБ㨉పᗱᮛͦⰚᴳ喏ϺႻ㻮㏻≺ȟϓ͆≧ߔȟᅱℽ⩋≧ふᅮ䲎ܲ᲼჊⣜䔅̬ᗱᮛ⮰䌛ᒰȠ౔ₐദ⵬̶᣼ܦⰤڟᩫもᐦ䃚喏ͦネ⤲㔱ݢ჆̷̬ₑ㵸ߔ䃍ܾ᣼Ӈ۟も࣮㔯Ƞ䌌䍗䃱ѝ㵹ߕ䃎ܿ䃫Ⴧ
হܳ㼐Ⱋᴴ჋᫪⹧㠰䶦Ⱋѻⷠ㨊ఫⷠᢿᩫധ۳㏬ᗲᮜܳᲽឭᱜ䌜㏬ఫែ䉱ܳᲽ᜽䘪ጯѻⷠࣾᆂ㨊ఫⵁ⾣3᜽䘪ጯ㏼≻Ƞ㘪㕄̻ⷠᢿᩫ⣝⟣᜼䘩ጮጞ㏻䔊㐙ๆᎠԉᠭ㏻≺⮰倄䕋්䪫Ƞ2005-2012Ꭰ喏GDPᎠ౳්䪫14.3%喏倄κڔ఩᎟౳ը3͖⮪ܲ◥ጒटȠ2012Ꭰ喏᜼䘩ጮ㏻≺ᕧ䛻䓪6059ϫٯ喋ᠵ2005Ꭰ̹ऄУោッ喌喏᭛2005Ꭰ⮰2.55Թ喏౔ఇጉⰭᝬᰵ౜㏓ጮ͙ѹᅱ仂ѹ喏౔11͖㺫䘔͙ᓯ೺ጮ͙ѹ݃じθ喏ϱ⁍κ䛹Ꮂ喏Ѳ්䕋䒯ݹ܌Ꭰᰵᝬఊ㥩Ƞ喋㻭ప2喌Ϻ̵⁍ϓ͆Ბⰷ喏じθϓ්͆䕋ᰬ倄喏℀ڔጮGDP්䕋倄2.4-4.8͖⮪ܲ◥喞じ̵ϓ්͆䕋⪑ѺκGDP්䕋Ƞ䔅ᅝᄨ㜠᜼䘩ጮ⮰ϓ͆㏿Ჰॴ⣜ܦじθϓ͆℀䛹䔼Ꭰ᣼倄⮰䊷߫Ƞ2005-2012Ꭰ喏じθϓ͆℀䛹⩝41.4%᣼倄ݜ46.6%喏㔸じ̵ϓ͆݅⩝51.1%̷䭹ݜ49.2%Ƞ㏻≺⮰ᔗ䕋ࣽᆁ喏ᅐڢ᭛጑͆⮰倄䕋්䪫喏ᓱ♢ፒᲑ๓䛻⮰㘩⎼⊴㕃Ƞ2005-2012Ꭰ喏成都市总能耗（等价值）从2399.7万吨标煤增长到4442.3万吨标煤；人ప
GDP̶̻⁎ϔ͇෋䕌Ϭٰ200520062007200820092010201120128,00028%24%20%16%12%8%4%0%6,0004,0002,0000GDP2005ᎡФιϔ෋䕌̶ϔ෋䕌̭ϔ෋䕌GDP෋䕌均能源消费量从1.96吨标煤/人增长到3.13吨标煤/人，2012Ꭰڔ఩Ϧ౳㘩⎼⊴䉥䛻ͦ2.67॔Ƞस᱋㘩⎼⊴䉥Ꭰ౳්䕋ͦ9.2%喏๓፱ѺκGDPᎠ౳්䕋喋14.3%喌喏ᄨ㜠̳ٯGDP㘩㕃᭪㦃̷䭹喏Ϻ1.01॔ᴳ⚐̳ٯ̷䭹ݜ0.733॔ᴳ⚐̳ٯ喏䭹፱ͦ27.4%喏ڢ͙Ą࡭̬πą᱋䬠̷䭹20.2%Ƞ⷟ᢾᩪ⮰්䪫䊷̺߫㘩⎼්䪫ⰤѨ喏从2005年的4028.3万吨CO2增长到2012年7167万吨CO2；人均碳排放则由3.3吨CO2/人增长到5.06吨CO2/人。2011Ꭰڔ఩Ϧ౳⷟ᢾᩪͦ5.9॔CO2喏᜼䘩Ϧ౳⷟ᢾᩪͦ4.75॔CO2Ƞ2005-2012Ꭰ喏ࢁѹGDP⷟ᢾᩪ⩝1.7॔CO2̳ٯ̷䭹ݜ1.18॔CO2̳ٯ喏䭹፱䓪ݜ30喏ڢ͙Ą࡭̬πą᱋䬠̷䭹23.3%Ƞ喋㻭ప3喌ప
3㘪㕄̻ⷠᢿᩫ200520062007200820092010201120122.001.751.501.251.000.500.750.250.00㘪⎽⊵䉦䛼喍̴ॕᴴ⚑喎ⷠᢿᩫ䛼喍̴ॕCO2喎ⷠᑧᏓ喍ॕCO2̴ٰ喎㘪㕄ᑧᏓ喍ॕᴴ⚑̴ٰ喎8,0006,0004,0002,0000WRI.org4ᗲᮜܳᲽ᱘ⵀ⾢䛳⩔ᗱᮛܲ᲼᫥∁Ὅ᠋β᜼䘩ጮݜ2030Ꭰ⮰㘩⎼䰬Ⅾ̺⷟ᢾᩪ䊷߫Ƞദ۲ᗱᮛ喋S1喌छБⰷֆ᭛⣜ᰵ㞮㘩ۻᢾᩫも⮰ᐢ㐙喞ᩫもᗱᮛ喋S2喌䰬㺭ͦᏀᄥ⅀Յऄࡂ䛳ंๆ⻹㜠߇κ䭹ѺCO2ᢾᩪ⮰ᣖ᫩喞㨉పᗱᮛ喋S3喌ᄲᅩᬕ჊⣜⷟ᢾᩪሜը҈ͦᵤᓯⰚᴳ喏ᰬ๓䭼Ꮢᡂᣄۻᢾ⒈߇Ƞܲ᲼㏿᳈᭪⹦喏̵͖ᗱᮛ̷㘩⎼䰬Ⅾ౳ॴ⣜්䪫䊷߫喏2030能源需求总量分别为2010年的3倍（S1）、2.5倍（S2）和1.9倍（S3）；㘩⎼≧ߔᄨ㜠⮰CO2ᢾᩪ౔ദ۲ᗱᮛসᩫもᗱᮛ̷ԉᠭ්䪫䊷߫喏2030Ꭰᢾᩪ䛻ܲݗ᭛2010Ꭰ⮰2.9Թস2.3Թ喞蓝图情景下的排放量在2025年进入平台期，2030年的排放量约为1亿吨，是2010年的1.7倍。喋㻭ప4喌

㘩㕃ᑦᏒস⷟ᑦᏒ౳ॴ⣜̷䭹䊷߫Ƞ2015年，三个情景的能耗强度分别比2010年下降12.8%、16.9%和20.4%，ᩫもᗱᮛछБ჊⣜᜼䘩ጮĄ࡭θπą㻰ܾ͙᣼ܦ⮰㘩㕃ᑦᏒ̷䭹16%⮰Ⱊᴳ喏2030Ꭰ喏̵͖ᗱᮛ⮰㘩㕃ᑦᏒܲݗ℀2010Ꭰ̷䭹37.9%ȟ49.3%স61.4%Ƞ2020年三个情景下的碳强度分别比2005年下降41.2%、47.3%和53.3%，ദ۲ᗱᮛসᩫもᗱᮛܲݗछБ჊⣜᜽఩2020ᎠࢁѹGDP⷟ᢾᩪ℀2005Ꭰ̷䭹40%-45%Ⱊᴳ⮰Ѻ䭼স倄䭼喏㔸㨉పᗱᮛ⩝κᰬ๓䭼Ꮢ౜ᡂᣄβ᜼䘩Ѻ⷟ࣽᆁ⮰⒈߇喏2020Ꭰ℀2005Ꭰ⮰⷟ᑦᏒ̷䭹⢳ᄲ倄ܦڔ఩᎟౳Ⱊᴳ倄䭼ը8͖⮪ܲ◥喞2030Ꭰ̵͖ᗱᮛ⮰⷟ᑦᏒܲݗ℀2010Ꭰ̷䭹39.7%ȟ51.8%স64.8%Ƞ喋㻭ప5喌

Ϧ౳㘩㕃౔ദ۲ᗱᮛসᩫもᗱᮛ̷౳ԉᠭ්䪫喏2030Ꭰܲݗ̶ࡳݜ6.3॔ᴳ⚐Ϧȟ5.1॔ᴳ⚐Ϧ喞蓝图情景下，人均能耗2025年增长到4吨标煤/人之后出现下降趋势，2030年微降到3.9吨标煤/人。Ϧ౳ᢾᩪ౔ദ۲ᗱᮛসᩫもᗱᮛ̷2030Ꭰᄲܲݗ᣼倄ݜ9.8॔CO2Ϧস7.9॔CO2Ϧ喏蓝图情景下，2025年达到6.1吨CO2/人之后出现下降趋势，2030年降到5.8吨CO2/人。喋㻭ప6喌᜽䘪ጯѻⷠࣾᆂ㨊ఫⵁ⾣5ప
4㘪⎽䰭Ⅿᕨ䛼̻ⷠᢿᩫᕨ䛼ప
5㘪㕄ᑧᏓহⷠᑧᏓప
6ϧ౴㘪㕄̻ϧ౴ᢿᩫS1S3S2S1S3S2S1S3S22010201520202025203011,2769,2147,011㘪⎽䰭Ⅿᕨ䛼̴ॕᴴ⚑12,00010,0008,0006,0004,0002,000020102015202020252030㘪㕄ᑧᏓॕᴴ⚑/̴ٰ0.90.80.70.60.50.40.30.20.102010201520202025203017,67914,12310,32810,345ⷠᢿᩫᕨ䛼̴ॕCO220,00016,00012,0008,0004,0000201020152020202520309.87.95.86.14.3ϧ౴ⷠᢿᩫॕCO2/ϧ121086420201020152020202520300.780.630.461.30ࢂѺGDPⷠᢿᩫॕtCO2/̴ٰ1.401.201.000.800.600.400.20020102015202020252030ϧ౴㘪㕄ॕᴴ⚑/ϧ76543201WRI.org6㨊ఫ჋⣝䌜ᒱࣷ㐀䃧ᐧ䃛᜼䘩ጮⰚݹ⮰ᝄ⪑Ⱊᴳ჆ѹκ᝿䕌Ąڣᰵڔ⤯℀䒯ф߫ȟڔ఩䕋Ꮢф߫ȟ㺫䘔倄〛ф߫⮰㺫䘔㏻≺ᵤᓯ්䪫Ჭą喞2012Ꭰ݉喏᜼䘩㷗⶚჆ͦڱ䭲ᐬᩪಷ㏻≺ᝄ⪑倄౜Ƞ䔅ᵣ⮰ࣽᆁ㗸ᮛͦ᜼䘩ጮ⮰Ѻ⷟䒘ಷ݇䕌β㞛ຩ⮰ᱦ䕳喏჊⣜Ѻ⷟㨉ప⮰Ⱊᴳ喏΋ᄲᰵ߇ᣔߔ᜼䘩ጮᰬ㏴჊⣜ڢᝄ⪑ⰚᴳȠͦβ჊⣜㨉పᗱᮛ喏䰬㺭ϺႻ㻮㏻≺ȟϓ͆≧ߔȟ⊴䉥Ὅᐻふๆ͖᫥䲎䛳ंᣖ᫩喏ͧ㺭࠱᠘喝1.
䃫Ⴧव⤳⮱㏼≻෋䕌Ⱋᴴ喑ϻ䔪Ⅿ㏼≻෋䪬䕌Ꮣा䔪Ⅿ㏼≻෋䪬䉕䛼䒙अȡБ䉰⎼ȟ㘩⎼⮰๓䛻⊴㕃ͦЏУ⮰㏻≺倄䕋්䪫᭛̹छᠭ㐙⮰喏ᑿݹ喏᜼䘩ጮᏀᑿឿѻѺ⷟ࣽᆁ⮰๽ᱦ喏䔇̬ₑ䒘ऄ㏻≺්䪫᫥ᐻ喏౔⣛දქ䛻স䉰⎼⺬䉷⮰㏒᲋̷喏䔩Ⅾ㏻≺⮰᎟⽟֑Ꮳ්䪫Ƞ1
᱘ⵀ⾢ᄥGDP්䕋ᄥ㘩⎼䰬Ⅾস⷟ᢾᩪᗱᮛ⮰ᒝ৹ֆβ᩻ᙋᕓܲ᲼喏౔ₐദ⵬̶᣼ܦ⮰㏻≺්䕋Ⱊᴳճ䃪᭛喏2011-2015Ꭰ喏11.9%喞2016-2020Ꭰ8%喞2021-2025Ꭰ喏7%喞2026-2030Ꭰ喏6%Ƞ2
ຮ᳈ᄲ2016-2030Ꭰ⮰GDPᎠ౳්䕋᣼倄1͖⮪ܲ◥喏̵݅⻹ᗱᮛ̷2030Ꭰ㘩⎼䰬Ⅾ䛻ܲݗ᣼倄7.1%ȟ6.8%স6.1%喞ᄥᏀ⮰⷟ᢾᩪ䛻ᄲܲݗ᣼倄7.1%ȟ6.6%স5.6%喏Ꭲ̀2030Ꭰͷݹᬌ∁჊⣜⷟ᢾᩪሜըȠ2.
䔈̭ₒхࡃϔ͇㐀Ჱহጰᅭ喑ᣕߕϔ͇䒙ಸࡴ㏔ȡ1
фࡂϓ͆㏿ᲰछБϺ̵͖ᅮ䲎ⱬ᝷喝‡̬᭛̵⁍ϓ͆⮰㏿Ჰ䄯᪠喏ᠳ⮰᭛̵⁍ϓ͆ࢌ℀⮰ऄࡂȠ᱖ᲑᏀᑿٱܲࣽᡑ᜼䘩᫱⍤䉰⎼͜ჸȟ丼亚͆ࣽ䓪⮰ф߫喏៿ჩ⣜Џ᰹ߍ͆⮰ࣽᆁ⍌䕿喏фٴࣽᆁ᫱⍤ȟੲ䉤ȟੲߍцᆁふᩛᴝ᰹ߍ͆喏2030Ꭰじ̵ϓ͆⮰℀䛹᣼倄ݜ65%Б̶Ƞ‡θ᭛㵸͆㏿Ჰ䄯᪠喏ᠳ⮰᭛じθϓ͆ڱ䘔र㵸͆ࢌ℀⮰ऄࡂȠфٴࣽᆁ⩡ၼԍᖛϓ͆ȟ下৭亚ࣶ᫅☋㡵͆ȟࡧ㢛጑͆ふ㘩㕃ᑦᏒ䒯Ѻ⮰㵸͆喞͑ᵨᣓݢ倄㕃㘩㵸͆⮰ϓ㘩সϓ䛻喏̹ڹ㔯㭽ⴟࡂȟۢ䛽ᐦᱼふ㵸͆⮰ϓ㘩ផᑌ喏ᄥ࣋ᰵϓ㘩჊᫩ᰠͦ͑ᵨ⮰⌄↜㥩ऺᩫも喏ڟ䬙䓳ޕϓ㘩喞Ⅰ∑ϓ䛻2015Ꭰᣓݢ౔1550̳॔ጒट喏2020Ꭰͷऺᐬ໷̷䭹喏2030Ꭰᣓݢ౔1200̳॔Б̷Ƞ‡̵᭛ϓ৭㏿Ჰ䄯᪠喏Ⴏᠳ⮰᭛र⩋ϓ㵸͆ڱ䘔ϓ৭Ჰ᜼⮰ऄࡂȠᄥκ̬χь㐋㵸͆喏౔ࡳ㏓ϓ͆䨪⮰सᬢ喏๓߇ࣽᆁ৭❸㏻≺喏䔼ₑᒎ᜼倄䭰ߌըȟ倄ᩢ⯶ȟѺ㘩㕃ȟѺᢾᩪ⮰ϓ৭⩋ϓসܦएᵨᅬȠ2
㏿ऴ఩ტϓ͆ᝄ⪑ጯᅬ喏ߌᑦࡦഋࡻ҈喏Ϻфࡂϓ͆⾦䬠ጯᅬ⮰㻾Ꮢ㻰ܾসᐦ䃪䯲㏒ಷ⮰ϓ͆ఙࡦȠфࡂ⮰⾦䬠㏿Ჰ̹ϱछБឫ䒩ᰠๆ⮰Ϧ̺ϓ͆喏΋ᰵߕκ්ߌरϓ͆䨪ͷ䬠⮰ὖऽ㖀㈧喏᣼倄䉰⎼⮰ҫ⩔ᩴ⢳喏䖫ٹ䛹ูᐦ䃪Ƞ3
ᣔߔϓ͆⮰ឬᱛࡳ㏓喏̬᫥䲎㺭ߌ๓߇ᏒᣔᎫ⣜ᰵ⮰㞮㘩ۻᢾឬᱛ喏ऒ̬᫥䲎㺭吿ߝ᫜ឬᱛ⮰ⵀࣽস݇᫜Ƞ3.
व⤳㻱ܿ೻ጯጰᅭ喑ᣔݣϑ䕇䶳ഌⷠᢿᩫȡ᜼䘩ጮϐ䕆䘔䬔ᣓݢ㘩⎼䰬Ⅾস⷟ᢾᩪ⮰ᔗ䕋්䪫ͧ㺭ϺБ̷̵͖ᅮ䲎ᆁᐬ喝1
౔೺ጮ㻰ܾᅮ䲎喝‡䕆䓳ᣔ䔇ࡦഋ⾦䬠ጯᅬ̺ϐ䕆㏿ऴȟ೺ጮჲᏒᣓݢȟTODস㖀ऴᐬࣽふ᝷⃡Ბӯ䔇Ѻ⷟ϐ䕆Ὅᐻ⮰ࣽᆁȠ೺ጮ⾦䬠㻰ܾ䃪䃍ὍᐻᄥϦИ䛳ं̹स⮰ϐ䕆Ὅᐻᰵᒴ๓⮰ᒝ৹Ƞᰵᩴ⮰ో౜ҫ⩔⌣ऴछБ㑕ⴙϦИ⮰ܦ㵸䌉⻧喏౔ⴙ䌉⻧ܦ㵸͙ϦИ䛳⩔䲊ᱦߔࡂϐ䕆᫥ᐻ⮰छ㘩ᕓ䒯倄Ƞ౔᜼䘩ጮⰚݹ೺ጮ⾦䬠㏿Ჰᔗ䕋䄯᪠ᬢ᱋ᐦ⿷䊣Ბ⮰ᰵݕκ㐫㞞ϐ䕆⮰೺ጮ⾦䬠㏿Ჰ喏Ϻ䪫䔈Ბⰷ喏ᄲᰵᩴ䖫ٹ೺ጮϐ䕆⮰倄⷟ὍᐻȠ2
౔೺ጮܦ㵸Ὅᐻᅮ䲎喝‡ߌᑦژϐ㈧㐋⮰ᐦ䃪喏ᅐڢ᭛౜䧭ふ๓ქ䛻ȟѺᢾᩪ⮰ژϐ㈧㐋⮰ᐦ䃪喏ᩥરфࡂϐ䕆᫥ᐻ㏿ᲰȠ̬᫥䲎ߌᔗᣔ䔇͙ᓯ೺ࡦ䒔䕿ϐ䕆㏫㑽ᐦ䃪喏ऒ̬᫥䲎㺭๓߇ࣽᆁ፤㻰ژϐ喏ᣔᎫҫ⩔BRTᔗ䕋ژϐ喏⼛Ჭផ๓ژϐ̿⩔䕿ࣶژϐ౦々㻰Ὅ喏㏿ऴ䕿䌛᫜ᩥᐦ጑҈჊᫩⍛⎪ᐻژϐ々ᐦ䃪Ƞसᬢ喏ߌᑦ͙ᓯ೺ࡦᚎ㵸ϐ䕆㈧㐋স೺ጮ㐫䕿ᐦ䃪喏ᣔߔĄژڝ㜖㵸䒒ą㈧㐋ᐦ䃪喏ផ๓ژڝ㜖㵸䒒᰹ߍ㑽◥㺲Ⰲ㠯ఠ喏්ߌ㜖㵸䒒េᩪ䛻Ƞ౔㨉పᗱᮛ̷喏Ⱔ℀2010Ꭰ喏౜䧭᰹ߍ䛻ԉᠭ⃻Ꭰ30%⮰⋔፱喏ژϐ䒒᰹ߍ䛻්䪫䓽5.8ԹȠ‡්ᑦጮℽ㞮㘩⣛ԉᘻ䃲喏ᑁᄨጮℽᰠๆ䔵᠕ژ᜽䘪ጯѻⷠࣾᆂ㨊ఫⵁ⾣7ϐ㈧㐋⮰ܦ㵸᫥ᐻȠܲ䭢⃡ȟܲᑦᏒ౜ⵀ⾢჊㵸䒒䒲䙹䷉ᣓݢȟࡦഋࡂጚݗࡂֈ䒒ᩢ䉥ȟϐ䕆䭼㵸ȟ䒒❸⼺ȟϐ䕆᠑ൡᩢ䉥সѺᢾᩪࡦふᑁᄨᅱℽۻᄽ↩䒒ҫ⩔⮰ᩫもস㏻≺᝷⃡喏Ꭲ䔼ₑ⩔㏻≺ᕓ᝷⃡ᰫЏ㻰ݢᕓ᝷⃡Ƞ᪠ऴϐ䕆ܦ㵸ԍᖛ䉰⎼喏ᐦ⿷㐋̬⮰ژуܦ㵸ԍᖛ᰹ߍ᎟ज喏Սᄨ㐫㞞Ѻ⷟ܦ㵸Ƞ3
౔ϐ䕆ឬᱛᅮ䲎喝‡䕆䓳ᣔᎫCNG౔೺ጮژϐসܦ⼋䒒͙⮰Ꮐ⩔喏БࣶLNG౔೺ጮژϐ⮰Ꮐ⩔喏ᣔߔ⩡ߔ䒒স⌣ऴߔ߇↩䒒౔ܦ⼋䒒ࣶ⻭ტ䒒͙⮰ᮚࣶ喏ᑁᄨ⻭Ϧ䉙Μ᫜㘩⎼↩䒒喏Ϻ㔸фࡂϐ䕆㈧㐋⮰㘩⎼㏿Ჰ喏ߌ๓⩡߇ࣶ๕♢⅀ふ䒯⌱∭㘩⎼⮰℀ҷȠ㨉పᗱᮛ̷喏2030Ꭰ͐⻹䒒ಷ͙⮰⩔⩡℀ҷܲݗ䓪ݜ9%স10%喞๕♢⅀౔ژ䌛჎䓼সژϐ䒒͙⮰ᣔᎫᏀ⩔ᰬͦᬺ᭪喏౳䓪ݜ90%Б̶Ƞ‡䛳⩔ٴ䔇ឬᱛ喏᣼倄ࢁѹঔ䒘䛻⮰㘩ᩴȠᣔᎫ倄ᩴ⛯⇥䒒ಷ喏ࣽᆁ⩕ᠮ䓼䒿喏᫜ಷ㞮㘩ژϐ䒒সܦ⼋䒒喏䔼ₑᄥ上ᱦ䔇㵸㐨ऴѺ᜼᱘ᩥ䕌ȠⰤ℀2010Ꭰ喏㨉పᗱᮛ̷र⻹䒒ಷ⮰ࢁѹঔ䒘䛻㘩㕃౳჊⣜β26%-44%⮰̷䭹Ƞ‡ᐦ⿷ᮦ㘩ϐ䕆㈧㐋喏჊ᬢᮦ㘩ࡂ䛳䯲䌛ۡԍᖛБࣶ䒒䒲ネ⤲ԍᖛ喏᣼倄ϐ䕆䓼㵸ᩴ⢳Ƞ4.
व⤳㻱ܿϧऐ㻱὎喑ᑂᄩᅲℾ⊵䉦㵹ͧ喑ᣔݣᐧま䘕䬕ⷠᢿᩫȡ᜼䘩ጮᣓݢᐦぽ䘔䬔㘩⎼䰬Ⅾস⷟ᢾᩪᔗ䕋්䪫⮰ᣖ᫩ͧ㺭ᰵБ̷܌͖᫥䲎喝1
ᣓݢϦए㻰Ὅ喏ۻᄽᐦぽ䰬ⅮȠ2030Ꭰ喏䕆䓳්ᑦ᜼䘩ጮ⮰䒼ᄰፒߔ҈⩔喏䔼ₑ㑕ᄻ̺ঔ䓥౜ࡦ⮰㏻≺ጚ䌉喏ۻᑝϦए䓭ڑᑦᏒ喏ᄲ፤ѻϦएᣓݢ౔1800̳ϦБ̷Ƞຮ᳈Ϧए්䕋䓳ᔗᎢκ2030Ꭰ䓪ݜ2000̳喏᜼䘩ᅶᬢ⮰ᐦぽ䘔䬔㘩㕃䰬Ⅾᄲ䓪ݜ2560̳॔ᴳ⚐Ƞ2
්ᑦጮℽ㞮㘩⣛ԉᘻ䃲喏ᣓݢϦ౳ᐦぽ䲎⼛⮰䓳ᔗ්䪫Ƞ䛳ंᣓݢᐦぽ㻰Ὅ喏჊᫩ऴ⤲⮰㏻≺䄯ᣓ᝷⃡ふᣖ᫩喏㨉పᗱᮛ̷喏჊⣜Ϧ౳ᐦぽ䲎⼛̹䊱䓳35.13᎟᫥㆟喏ڢ͙喝೺䩳Ϧ౳ᐦぽ䲎⼛̹䊱䓳31᎟᫥㆟喏ۈᱽ䰬ᣓݢ౔49.5᎟᫥㆟БڱȠⰤ℀Ⱊݹ30ȟ21ȟ49⮰Ϧ౳ᐦぽ䲎⼛Ⅰ᎟喏㨉పᗱᮛ٭䃤೺䩳Ϧ౳ᐦぽ䲎⼛䮻ⱬ೺ጮࡂ䔇⼷⮰ᣔ䔇Бࣶ⩋≧Ⅰ᎟⮰᣼倄ᰵ̬჆⮰̶⋔⾦䬠喏Ѳ᭛㺭͑ᵨᣓݢۈᱽ⮰̶ࡳ䊷߫Ƞ3
Ꭻ∇჊᫩ᐦぽ㞮㘩喏ᣓݢᐦぽࢁѹ䲎⼛㘩㕃⋔፱⮰̶ࡳȠᄥᬎᰵᐦぽ䔇㵸㞮㘩ᩥ䕌喏ᄥ᫜ᐦᐦぽ჊㵸͑ᵨ⮰㞮㘩⯽ネ喏ᣔᎫ㐫㞞ᐦぽ喏ᮚࣶ倄㘩ᩴ⩡ஔ喏჊⣜౔㨉పᗱᮛ̷喏ᝬᰵᐦぽㆧಷ⮰ࢁѹ㘩㕃⋔፱౔2020Ꭰጒट౳ॴ⣜̹स፱Ꮢ⮰̷䭹ȠⰤ℀2010Ꭰ喏⋔፱ᰬ๓⮰๓ಷژڝᐦぽ΋Ꮐᣓݢ౔9%ጒट喏೺䩳ѻႱ⮰⋔፱̹䊱䓳6%喏ۈᱽѻႱস͙ᄻಷژᐦ⩆㜟ᰵᓚᑝ⮰䉋්䪫Ƞ4
⻽႒౜ݢ჆̬㈧݃ڣᰵछ᧹҈ᕓ⮰֑ڔ⮰䘔䬔㻰「ᝂ㻰㠯ᕓ᪳Т喏䃪჆ڣѿ⮰⷟ᢾᩪ䛻ᠳᴳ̺㞮㘩Ⱊᴳ喏Бࣶ㞮㘩䛻⮰䃍ッȠݢ჆ᐦぽ⷟ᢾᩪ䃍䛻ᴳ۲সദ㏫喏ᄥ๓ಷژڝᐦぽ䔇㵸჊ᬢ⯽≷喏ͦ჊⣜⷟ᢾᩪ䛻⮰ᣓݢ᣼Ӈ᪜ᢚᠳᄨȠ5
㏿ऴ㜖䏗䉰⎼ᗱۡ喏ࣽᆁ೺ጮᒎᔭ⮰΍䩳Ѻ⷟ᐦぽ⹦㠯ࡦȠᐬᆁݕ⩔ᑿ౜䉰⎼⮰Ѻ᜼᱘㞮㘩ළѿឬᱛȟ㞮㘩ᅷ䶢ڤಷᲰ䕌фࡂឬᱛѿ㈧ⵀ⾢喏Бࣶᱽ䩳⩋≧ಯ౪ᩢ䯲ȟ䒿䔭ȟะ⤲̺ะ㒚䃪᫩䃪㒚䃪䃍㻰㠯ⵀ⾢喏჊⣜౔ᬌ⾦䄯⮰ᗱ̷ۡ喏฻ႏაڱ⍕ᏒѺκᥰ℻Ꮢ喏ۘႏ倄κ10ᥰ℻Ꮢ⮰ᱽ䩳ѻႱȠ6
ݕ⩔㏻≺̺ᩫも᲌ᱲߌᑦ㏴〛⩔ᝣ⮰ͧߔ҈⩔Ƞछ䕆䓳㘩⎼⊴䉥䄯᪠ȟУᵨ㶑䉠ふ᝷⃡ٱܲࣽᡑᐦぽ㏴〛⩔㘩⩔ᝣ㞮㘩ۻᢾ⮰ͧ㻮㘩ߔᕓ喏䔼ₑ჊⣜౔䯲͙Ӈ☙ȟ⚓ᬺȟ⾦䄯ふ᫥䲎⮰Ą䘔ܲᬢ䬠ȟ䘔ܲ⾦䬠ą⮰㜖ͧ䄯㞮Ƞ5.
ౕ㘪⎽䰭Ⅿᠮ㐚෋䪬⮱⣝჋᲎У̸喑䔈̭ₒхࡃ㘪⎽⊵䉦㐀Ჱ᭜ᅪᔘ჋⣝ⷠᢿᩫምթ⮱ੜ̭ܧ䌜ȡᗱᮛܲ᲼㏿᳈㶔ᬺ喏౔䃪჆⮰㏻≺්䕋Ⱊᴳ̷喏ᬌ䃦䛳ंҁ⻹ࣽᆁ᫥ᐻ喏᜼䘩ጮ㘩⎼䰬Ⅾᕧ䛻౳ॴ්䪫䊷߫Ƞ࢟ҫ౔㨉పᗱᮛ̷喏2010-2030Ꭰ㘩⎼䰬ⅮϹᣑ䓽㔧⪖喏2025Ꭰ᝹䔇ڑ⷟ᢾᩪ᎟ज᱋Ƞͦβ჊⣜㨉పᗱᮛ䃪჆⮰⷟ᢾᩪሜըⰚᴳ喏ਜ਼̬䕀ᒰᅝ᭛фࡂ㘩⎼⊴䉥㏿ᲰБ䭹Ѻࢁѹ㘩⎼⮰⷟ᑦᏒȠ1
᜼䘩ጮ⊴㕃⮰䲊ࡂⴟ㘩⎼ͧ㺭᭛Ⅰ⩡喏࠱᠘᱘ጮ⮰Ⅰ߇ࣽ⩡সโ䉙⩡͙⮰Ⅰ⩡Ƞ⩝κ䓽͙᱋᱘ጮ⇍ᰵ්ߌⅠ߇ࣽ⩡䃪᫩⮰䃍ܾ喏ڹߌ̶ᝬะ౜⤲ѹ㒚ࣶⰤᏀ⅀Յ᲍Т⮰䭼ݢ喏᜼䘩౜䲎Ꭰ౳䷺䕋खᰵ1.2m/s喏Ꭰ౳ᬑ⚓ᄻᬢ᪜खᰵ780ᄻᬢ喏䷺㘩ȟ๖䭟㘩ふछڹ⩋㘩⎼̹ڣำ㻰Ὅࡂࣽᆁ⮰᲍Т喏ఌₐ᱖Ბͧ㺭Ӊ䲌්ߌโ䄯⩡⮰℀䛹Ბ᣼倄Ⅰ⩡౔ᕧѿ㘩⎼⊴䉥͙⮰℀䛹ȠѲ᭛Ⅰ⩡ःႏ㞮ఌ㉌ふ㜖♢᲍Т⮰ᒝ৹℀䒯๓喏΋цͦ᜼䘩ጮ䲊ࡂⴟ㘩⎼℀䛹⮰᣼倄ፒᲑ̬჆⼷Ꮢ⮰̹⶚჆ᕓȠ2
᜼䘩⮰⩋➕䉔䉰⎼Ⱔᄥ͜ჸ喏⃻Ꭰछݕ⩔⮰WRI.org8ܧ䉱᫦҉㔲ఫ❴Გ⎽Pg.iFlickr/qiaomeng;pg.4Flickr/dvyang.䰤㏏卼


㘩⎼䶥ⰚͧЧ喏倄㏓ⵀ⾢঄喏
⩡ၼ䗚Т喝hlei@wri.org喏
⩡䄉喝+861064165697ext22
℈㉘㪴


ⵀ⾢ܲ᲼঄喏㘩⎼䶥Ⱊ喏
⩡ၼ䗚Т喝zwmao@wri.org喏⩡䄉喝+861064165697ext25
㶮᩼


ⵀ⾢ܲ᲼঄喏㘩⎼䶥Ⱊ喏
⩡ၼ䗚Т喝min.yuan@wri.org喏⩡䄉喝+861064165697ext63⼤⻲সۈ᳃Ꮛᐯ➕㏒300̳॔3喏छᰫЏ230̳॔⛯⚐Ƞₐโ喏᜼䘩ࣽ䓪⮰丼亚͆ϓ⩋β๓䛻⮰丼ࣔಯ౪Ƞ2010Ꭰ喏᜼䘩ጮᬑϓ丼亚͆Ꮛᐯ➕1228॔喏ᅱℽࣔ҅4050॔Ƞᢚ≷ッ喏2020Ꭰ䔅͐ㆧ丼ࣔಯ౪⮰ᬑϓ䛻ᄲܲݗ䓪ݜ1765॔স5480॔4Ƞ᱖ᲑᏀБ⩋➕䉔㘩⎼⮰ᐬࣽݕ⩔ͦ䛹◥喏ᡂᣄ䲊ࡂⴟ㘩⎼⮰⒈߇Ƞ3
ఇጉⰭڣᰵ䲊፤͜ჸ⮰๕♢⅀স䶡ᇕ⅀䉰⎼喏᜼䘩Ꮐᑿٱܲࣽᡑ䔅̬ф߫喏䔇̬ₑݶۻ⚐◙⊴䉥℀䛹ȠⰚݹ᜼䘩ጮ⚐◙⮰⊴䉥℀䛹ጞ㏻̷䭹ݜ20%Б̷Ƞ㨉పᗱᮛ̷喏2015Ꭰ⚐◙⊴䉥䛻䓪ݜሜը喞ݜ2030Ꭰ喏⚐◙ϱ⩔κ⩡߇⩋ϓ䘔䬔Ƞ᜼䘩ጮ⣜ᰵ⮰⚐⩡䃪᫩ͧ㺭᭛䛽മ⩡ࢮ⮰͐ज600MWᱦ㏰喏᱖Ბ̹Ꮐᑿڹ᫜්⛯⚐ᱦ㏰Ƞᠵ⚓ࣽ⩡⚐㕃320gce/kWhȟᎠ᎟౳ࣽ⩡ᄻᬢ᪜5500ᄻᬢќッ喏ຮ᳈ᅩᬕᄲ䔅͐जᱦ㏰ڔ䘔ᩥ䕌᜼๕♢⅀ࣽ⩡喏݅⃻Ꭰछۻᄽ⚐◙䰬Ⅾ210̳॔ᴳ⚐喏⷟ۻᢾᩴ᳈䓪ݜ240̳॔CO2Ƞ4
Ջߕܲጯᐻࣽ⩡ឬᱛ⮰ᩫもф߫喏ᐬᆁܲጯᐻࣽ⩡䄁◥Ꭲ䔼ₑᣔᎫȠ6.
ѻⷠࣾᆂ䰭㺮Ⴙ઱⮱㘪⎽̻ⷠᢿᩫ㐌䃎ノ⤳Ҁ㈨҉ͧ⻾႓⮱᪝ᢛᩜᦾȡᐦ⿷⍕ა⅀ѿᢾᩪ᪜ᢚ㐋䃍সネ⤲ѿ㈧᭛̬䶥䛹㺭⮰ദ⵬ᕓ጑҈喏ᄥᦤ⌱⷟ᢾᩪტᏁȟ䃪჆⷟ۻᢾⰚᴳসݢ჆Ѻ⷟㵸ߔ䃍ܾȟБࣶᐬᆁ⷟ᢾᩪϐᬿᘻ͵䛹๓Ƞ
1
仂ٴϺᑦࡂ䛹◥⩔㘩ࢁѹ⮰㘩⎼ネ⤲ⱬ᝷喏჊᫩㘩⎼ネ⤲጑⼷喏䛹◥ᣔ䔇㘩⎼ネ⤲ᣓݢ͙ᓯ⮰ᐦ⿷喏ߌᑦ䛹◥⩔㘩ࢁѹ⮰㘩⎼䓼㵸ߔᔭ⯽ᣓȠ౔ₐദ⵬̶ᐦ⿷䊣̬຃Э͆ᅮ䲎⮰㘩⎼ネ⤲ѿ㈧喏ᄲѿ㈧⮰ߋ㘩ផᆁ㜟⷟ᢾᩪネ⤲Ƞ2
䔼ₑᄲ጑͆䘔䬔ȟᐦぽ䘔䬔ȟϐ䕆䘔䬔ȟᏋᐯ➕ะ⤲ふर⣛㞮⮰㘩㕃̺⷟ᢾᩪ㏟ڑݜѿ㈧͙喏ᰬ㏴ᒎ᜼̬຃೺ጮᅮ䲎⮰㘩⎼̺⷟ᢾᩪネ⤲ѿ㈧Ƞ3
䔄Ꮐᑿ吿ߝ⩔㘩ࢁѹ䓼⩔ԍᖛឬᱛস᝷⃡喏ߌᑦ⩋ϓ䓳⼷㘩ᩴⅠ᎟⮰⯽≷স㇪㏲ࡂネ⤲喏ᐦ⿷䛹◥㕃㘩ϓ৭⮰㘩ᩴ⯽ᣓѿ㈧Ƞ䦴ᄥᐦᱼۢ䛽ȟⴟ⇥ࡂ጑ふ倄㕃㘩㵸͆喏ᣎ㉎ᐦ⿷㵸͆ͧ㺭ϓ৭ࢁ㕃ȟ䛹◥䃪ำ⮰㘩ᩴⅠ᎟⯽ᣓѿ㈧Ƞ3Ბ⎼喝᜼䘩ጮദᅮژᐬ㐨ऴ᰹ߍ᎟ज2012Ꭰ᪜ᢚȠ4Ბ⎼喝⢷⻽᳃ȟᒼ༭喏᜼䘩ጮ丼ࣔಯ౪ϓ䛻ܲ᲼䶰≷ࣶ⯽ネѿ㈧ᐦ䃪ⵀ⾢ఇጉ⣛ද喏じ31ࢣじ̬᱋.2012Ꭰ2ᰴ.᜽䘪ጯѻⷠࣾᆂ㨊ఫⵁ⾣9Copyright2014WorldResourcesInstitute.❵ᱰ᝭ᰶ᱙ϔ৮⩞݈⩕喍CreativeCommons喎3.0䃥जᢵᱰ喑䃥जޜ᱙࣯㻮http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/̓⩹䉱⎽ⵁ⾣᝭喍WRI喎ܧ❵➖喑⮳ͧ䦵ᄦڙфڠ∕䬛䷅㔹ᐭᆂ⮱䔯ᬣᕔ႓ᱜᕔⵁ⾣ȡ
̓⩹䉱⎽ⵁ⾣᝭ឬ៲よ䔶ⵁ⾣䄫䷅⮱䉐Ш喑Ꭳ䉌䉐Ԋ䃮҉㔲ࣷⰥڠϧঅ⮱ⵁ⾣㜗⩞喑हᬣ⼜ᲮᒮⅯহఋᏁ
৕䄏ఏ䭌ࣷ䃱჎̀უ⮱ᠴᄩᘼ㻮ȡ㠒ᬍ➦ݘฝᬻ喑ܧ❵➖͚䭵䔝㻯◦⮱㼐䛷ᱰࣷⵁ⾣᜽᳉౴⩞ڣ҉㔲̀ᆋ᝭ᰶȡWRI.org10͚పߋڙბࡄϙጯ͉೻ࡧ͉͚㶄9त͉⣜Ꭼ౧ۆႄẩAᏔ7ᅯK-Mბ䗛㑃喟100027⩢䄊喟+861064165697эⱌ喟+861064167567WWW.WRI.ORG.CN