北京大学国家发展研究院宏观与绿色金融实验室（MacroandGreenFinanceLab）气候债券倡议组织（ClimateBondsInitiative）联合国开发计划署（UnitedNationsDevelopmentProgramme）金融支持中国农食系统气候转型：迈向净零、气候韧性与社会公正的未来金融支持中国农食系统气候转型迈向净零、气候韧性与社会公正的未来ClimateBondsInitiative2马骏博士北京大学国家发展研究院宏观与绿色金融实验室（MGFLab）主任北京绿色金融与可持续发展研究院（IFS）院长中国金融学会绿色金融专业委员会主任农业与食物系统的气候转型对我国的可持续发展至关重要。作为一个拥有14多亿人口的发展中国家，中国高度重视粮食安全和农业的可持续发展。然而，中国农食行业中许多企业和小微农户在降低温室气体排放和提升气候韧性方面仍显著不足。同时，鉴于中国农食行业中的小微农户数量庞大，而且他们在气候相关风险方面的暴露度和脆弱性较高。因此，确保农食系统气候转型过程中的公正性和包容性至关重要。金融在促进公正、包容的气候转型中可以发挥关键作用。随着中国基于二十国集团（G20）“转型金融框架”（TransitionFinanceFramework）积极构建转型金融体系，并将农业作为重点支持领域之一，金融机构和农食企业将获得更明确的标准和指导，以运用转型金融工具开展气候减缓和适应项目。转型金融体系中的金融和财政激励政策通过降低相关成本和风险，有望进一步促进更多私人资本投入到农食行业的气候转型活动中。值得强调的是，应将“公正转型”原则纳入转型金融体系的其他关键支柱，包括界定标准、信息披露、金融工具和激励政策。同时，还应积极探索综合运用转型金融、供应链金融和混合金融工具，以支持农食系统的气候转型。前言肖恩-基德尼先生气候债券倡议组织（CBI）首席执行官世界正面临着气候变化的严峻挑战，金融在推动向更可持续的未来转型中起着至关重要的作用。农食系统的转型需求尤为迫切，因为革新该系统不仅能有效应对气候变化的挑战，还能保障当前及后代的粮食安全和营养。因此，当务之急是引导资金支持农食系统的气候转型活动，加快其向更可持续的实践转型。中国已经作出对可持续发展的坚定承诺，并采取了积极措施加速转型。这包括国家发改委制定的低碳转型目录，以及中国人民银行正在制定的转型分类标准。此外，很多地方政府还制定了区域转型标准，展示出积极创新的步伐，致力于实现更加绿色的未来。凭借在气候融资市场上取得的这些突出成就，中国积累了丰富的经验并拥有巨大潜力，能够将资本流转向可持续农业，同时建立更具韧性的食物系统。本报告聚焦于农食体系气候转型中的投资机会和热点，这些机会和热点有望加速中国转型并支持实现其气候目标。报告就转型金融如何促进农食企业转型，并撬动更多私人资本以促进中国农食体系的可持续发展提供了指导。通过运用转型债券引导资本流向农食系统的气候转型活动，我们可以调动所需资源，推动转型变革，建立净零排放和具有气候韧性的食物系统，并实现公正转型。白雅婷女士联合国开发计划署（UNDP）驻华代表随着全球社会努力应对气候变化日益加剧的影响，转型的呼声变得日益迫切。农食系统作为生活和生计的基石，同时也贡献了全球近三分之一的温室气体排放，因此处于这一挑战的最前沿。本报告由北京大学宏观与绿色金融实验室（MacroandGreenFinanceLab）和气候债券倡议组织（ClimateBondsInitiative）合作撰写，深入探讨了金融机制在推动中国农食体系向净零排放、气候韧性和实现包容性转型过程中的重要角色。弥补农食行业的气候转型金融缺口不仅是一项金融挑战，更是一个纠正发展路径、转向人与自然和谐共存的可持续社会经济模式的深远机遇。本报告还强调了实现公正和包容转型的重要性。我们的研究表明，有针对性的金融工具和政策激励对于促进可持续实践至关重要，尤其对于小微农户等脆弱性高的参与者而言，他们往往是最容易受到气候变化负面影响的利益相关者，然而他们对于保障数十亿人的粮食安全却至关重要。推动农食系统进行公正的气候转型对于实现多个可持续发展目标（SDGs）至关重要。为此，本报告为政策制定者、行业领导者、金融市场从业者、...