地方生物多样性融资指南3关于地区生物多样性协同行动项目（INTERACT-Bio）“地区生物多样性协同行动项目”由宜可城—地方可持续发展协会牵头实施，得到了德国联邦环境、自然保护和核安全部经由国际气候倡议项目提供的资金支持。该项目设计的目的是协助城市改善其对城市中心及其周边地区自然环境的利用和管理，以及为全球南方不断增多的城市社区提供基于自然的解决方案和相关惠益。关于变革行动项目（TAP）变革行动项目（TransformativeActionsPlatform,TAP）是由宜可城—地方可持续发展协会主导的一项全球性倡议，旨在支持地方和区域政府将其低碳和韧性发展基础设施的理念转变为成熟、稳健且具备融资条件的项目，为融资和实施做好准备。关于宜可城-地方可持续发展协会（ICLEI–LOCALGOVERNMENTSFORSUSTAINABILITY）宜可城—地方可持续发展协会（以下简称“宜可城”）是由来自全球125个国家的2,500多个城市和地区组成的地方政府间合作组织，致力于推动地方可持续发展。宜可城积极倡议制定可持续发展相关政策，并在地方层级推动迈向低碳、基于自然、公平、韧性和循环的发展行动。通过同行交流、伙伴关系和能力建设，宜可城的会员和专家团队共同努力，为城市可持续性创造系统性变革。英文版设计（宜可城全球秘书处）：OlgaTokareva中文版编译（宜可城东亚秘书处）：马育辰、姜祎、歹谷羽中文版设计（宜可城东亚秘书处）：周筱芊中文版翻译：吴青林感谢生态环境部对外合作与交流中心高级工程师赵阳对完善本文件翻译提出的建议。引用本出版物应被引用为：ICLEI-LOCALGOVERNMENTSFORSUSTAINABILITY,2023.GUIDETOBIODIVERSITYFINANCINGFORCITIESANDREGIONS.BONN,GERMANY宜可城-地方可持续发展协会，2023.地方生物多样性融资指南.波恩，德国版权©本出版物的所有权归宜可城-地方可持续发展协会。宜可城全球秘书处、宜可城东亚秘书处拥有本出版物的版权，包括文本、分析、标志和布局设计。要求复制或引用材料部分或全部请发送至carbonn@iclei.org。宜可城鼓励使用和传播本指南，并获得许可未经修改的复制本材料通常被允许免费用于非商业用途。联系方式宜可城-地方可持续发展协会eastasia.iclei.org东亚秘书处03188韩国首尔市钟路38号首尔国际中心14层电话：+82-02-3789-0496传真：+82-02-3789-0496电邮：iclei-eastasia@iclei.org北京代表处100027中国北京市朝阳区东三环北路辛2号2幢迪阳大厦12层1209B室电话：+86-10-57125289电邮：iclei-china@iclei.org目录缩略词表4如何使用本指南51简介61.1生物多样性与城市发展71.2本指南概要和目的82生物多样性金融概览102.1定义、趋势和概述112.2参与者和来源112.2.1公共部门122.2.2私营部门132.3生物多样性融资162.3.1自然资本和生物多样性估值162.3.2融资工具18传统融资工具19创新融资工具243获得融资443.1有利条件453.2项目开发46阶段1:确定项目46阶段2:利益相关方参与473.2.1利益相关方识别与分析473.2.2信息披露483.2.3利益相关方咨询493.2.4利益相关方参与项目监测49阶段3:专家参与50阶段4:评估财务和技术方案50阶段5:证明可行性51阶段6:获得融资51阶段7:实施和检测533.3选择融资方案534结论和建议55参考资料57附件I:利益相关方识别清单63附件II:项目可行性清单64英文版作者英文版合作者宜可城全球秘书处宜可城全球秘书处宜可城南美洲秘书处宜可城非洲秘书处EszterMogyorosy博士CeciliaRiveraBeatrizFonsecaSunandanTiwariThibaultRenouxArielDekovicHarisRizvanskiSergioArangurenMariliaIsraelIngridCoetzeeUrsulaWellmannNikaraMahadeo5如何使用本指南4GuidetoBiodiversityFinancingforCitiesandRegions缩略词表BIOFIN生物多样性金融倡议BiodiversityFinanceInitiativeCEPA宣传、教育公众意识Communication，EducationandPublicAwarenessCSO民间社会组织civilsocietyorganizationsDFI开发性金融机构DevelopmentFinanceInstitutionEBITDA税息折旧及摊销前利润EarningsBeforeInterest,Taxes,DepreciationandAmortizationEFT生态补偿财政转移支付EcologicalfiscaltransferEIB环境影响力债券EnvironmentalImpactBondsESG环境、社会和治理[投资]...