"肅♳䋑Ⱆ぀22002201&"4肅(霉♳紩䋑ⴔⰖ區぀䫣デ&4(霉紩,FFQ
.PWJOH
"O
0WFSWJFX
PG
ⴔ區䫣デ$IJOB
"4IBSF
&4(
1FSGPSNBODF䎃剢傈䎃剢"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ湡䔶
䫣デ嚋鶣
灇瑕䙼騟
㉁麤輑綁&4(霉紩倰岁嚋鶣

"肅&4(⥌䜂䫪ꪪ嚋ⲃ
"肅&4(䫣デ〄䋒䞔ⲃ
⚥霆䧭ⴔ肅䭷叻䫪ꪪ䞔ⲃ
⚥霆䧭ⴔ肅䭷叻䫪ꪪ桧ⴔ區
⚥霆䧭ⴔ肅䭷叻䫪ꪪ餘ꆀⴔ區
⚥霆䧭ⴔ肅䎾㼆孞⦫」⻊⿺焫⚥ㄤ湱Ⱒ⥌䜂䫪ꪪ
焫䱗佞盗椚䫪ꪪ䞔ⲃ
焫䱗佞侨䰘䫪ꪪ䞔ⲃ

⚥霆䧭ⴔ肅&4(霉紩ⴔ區
⚥霆䧭ⴔ肅&4(絾ざ霉紩⿺絫佪
⚥霆䧭ⴔ肅&4(ⴔ고」⻊ⴔ區
⚥霆䧭ⴔ肅ⴔ遤⚌&4(絫佪ⴔ區

"肅♳䋑Ⱆ぀&4(굥ꤗⴔ區
"肅&4(굥ꤗ⾎〷侨䰘ⴔ區
⚥霆䧭ⴔ肅&4(굥ꤗ⿺」⻊ⴔ區

"肅♳䋑Ⱆ぀&4(絫佪ㄤ肅⟟Ⱒ禹灇瑕

"肅♳䋑Ⱆ぀&4(굥ꤗ✲⟝♸肅⟟湱Ⱒⴔ區

"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ㄤ肅⟟湱Ⱒⴔ區

䚪絕♸㾝劅"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ

䫣デ嚋鶣鵛䎃勻ꥥ满&4(䫏餴椚䙁涸鷶姿Ⱓ饰Ⰼ椕䫏餴劼匬䒓㨤⦸㼋䎇㖈䫏餴⚥㹊騨㛇✵&4(椚䙁涸餓⟣䫏餴կ䔲⵸&4(䫏餴䊺鷶幯䧭⚹㕂꣢薴㔵ⰻ⚺崨涸䫏餴倰䒭馊勻馊㢴㖑鄄㕂ⰻ㢪䫏餴劼匬ꅷ紵ㄤ鵘欽կ♳䋑Ⱆ぀涸&4(邍梡⛲䧭⚹䋑㖞㖈邂ꆀ⟱⚌䫏餴⟟⧩涸ꅾ銳絶䏞կ㉁麤輑綁荈䎃饰&4(霉紩薴㔵巑渷Ⰼ"肅♳䋑Ⱆ぀կ呏䰘㉁麤輑綁45ē3
&4(侨䰘䎽佐䔶涸"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩侨䰘儑爙䎃Ⰼ"肅㹻♳䋑Ⱆ぀Ⱏ剣㹻♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩㖈#紩ゎ⟄♳⽑կ剣㹻♳䋑Ⱆ぀㖈#紩ゎ⟄♴⽑霫絈霉紩絕卓錛㕃կ⟄♳Ⰼ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩絕卓邍僈"肅䊺剣鿈ⴔ♳䋑Ⱆ぀剣鳅㥩涸&4(絫佪⡎侮⡤&4(絫佪盗椚鵮㢅㖈䘯鸟〄㾝涸ⴲ劍꣌媯կ㕃
䎃Ⰼ"肅&4(霉紩ⴔ䋒侨䰘勻彂㉁麤輑綁45ē3
&4(侨䰘䎂〵㛇✵㼆Ⰼ鿈"肅涸霉紩䧮⟌ꅾ挿ⴔ區⟄⚥霆䭷侨䧭ⴔ肅⚹➿邍涸"肅♳䋑Ⱆ぀荛䎃涸&4(霉紩絕卓⚺銳〄梡剣v&4(⥌䜂䫪ꪪ〄䋒&4(䫣デ涸"肅♳䋑Ⱆ぀侨ꆀ珘姿䲿⼮⡎〄䋒䫣デ涸Ⱆ぀嫱⢾劢錛僈儑䲿⼮կ&4(䭷叻䫪ꪪ桧ㄤ䫪ꪪ餘ꆀ㖲鷶䎃♳⼮⡎㹁䚍䫪ꪪ➠⠏✵㹁ꆀ䫪ꪪ♳䋑Ⱆ぀荈⚺䫪ꪪ䠑霋➠꨽⸈䔂կv䎾㼆孞⦫」⻊湱Ⱒ⥌䜂䫪ꪪ㖈Ⰼ椕孞⦫」⻊♸⚥㕂⿽焫湡叻涸胜兞♴"肅♳䋑Ⱆ぀焫䱗佞⥌䜂䫪ꪪ䎃鳅䖃䎃剣䨾䲿⼮⡎䚪⡤䫪ꪪ䠑霋ㄤ䫪ꪪ餘ꆀ剣䖉鵳♧姿䲿⼮կv&4(侮⡤絫佪"肅♳䋑Ⱆ぀&4(侮⡤絫佪⥂䭯珘姿䲿⼮梠㞯絫佪䲿⼮剒䘯կ⡎&4(侮⡤絫佪鵮㢅㖈䘯鸟〄㾝涸ⴲ劍꣌媯կv&4(굥ꤗ
"肅♳䋑Ⱆ぀꬗⚰涸&4(굥ꤗ⾓⸂⥂䭯넞⡙&4(⚥넞굥ꤗ✲⟝涸嫱⢾ッ梡鷶䎃♳⼮涸馋⸷կv&4(絫佪ㄤ肅⟟Ⱒ禹"肅♳䋑Ⱆ぀&4(絫佪♸肅⟟剣♧㹁姻湱Ⱒ䚍"肅䋑㖞㼆♳䋑Ⱆ぀涸&4(굥ꤗ✲⟝剣鳅儑衼涸餏꬗⿿䎾կ



⚥霆䭷侨僽歋⚥霆䭷侨剣ꣳⰖ぀綘ⵖⰦ䧭⟧肅僽歋⚥霆ㄤ尿帿䧭⟧肅♧饰匬䧭⚥霆䭷侨絾ざ⿿僥尿帿霆ⵚ䋑㖞ⰻ㣐⚥㼭䋑⧩Ⱆ぀涸侮⡤朐ⲃկ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ
灇瑕䙼騟劥䫣デ⟄⚥霆䧭ⴔ肅⟱⚌⚹➿邍霫絈ⴔ區✫䎃荛䎃"肅♳䋑Ⱆ぀涸&4(絫佪䞔ⲃկ⚺銳ⴔ區絶䏞⺫䭍&4(⥌䜂䫪ꪪ䎾㼆孞⦫」⻊⿺焫⚥ㄤ湱Ⱒ⥌䜂䫪ꪪ&4(霉紩絕卓ⴔ區&4(굥ꤗⴔ區&4(絫佪ㄤ肅⟟Ⱒ禹ⴔ區կ䫣デ껷⯓翸搋♳䋑Ⱆ぀&4(⥌䜂䫪ꪪ䞔ⲃ㼆⟱⚌⥌䜂䫪ꪪ涸侨ꆀծ餘ꆀ鵳遤✫絾ざ嫱鳅ㄤⴔ區կ呏䰘Ⰼ椕孞⦫」⻊ㄤ⚥㕂⿽焫湡叻涸䲿ⴀ䫣デꅾ挿灇瑕✫⚥霆䧭ⴔ肅⟱⚌䎃勻涸䎾㼆孞⦫」⻊⿺焫湱Ⱒ侨䰘涸䫪ꪪ䞔ⲃ⿺♶駈կず傞䫣デ㛇✵Ⳝ䎃勻⚥霆䧭ⴔ肅涸&4(霉紩➢&4(絾ざ絫佪ծ&4(盗椚⿺䫪ꪪㄤ&4(굥ꤗ盗椚⚡絶䏞ⴔ區✫⚥霆䧭ⴔ肅⟱⚌&4(邍梡䎇ꅷ欽&ծ4ծ(ⴔ고ㄤⴔ遤⚌灇瑕涸倰䒭㼆♳䋑Ⱆ぀&4(絫佪邍梡鵳遤✫帿Ⰶ鍒區կ䫣デ鵮㼆♳䋑Ⱆ぀鵛䎃勻紨♰⟝&4(굥ꤗ✲⟝鵳遤✫絡雦ⴔ區䎇ꛏ㼆⚥霆䧭ⴔ肅⟱⚌涸&4(굥ꤗ✲⟝⨞✫⚁꡶涸灇瑕䋞劅䳶爙ⴀ"肅♳䋑Ⱆ぀꬗⚰涸⚺銳&4(굥ꤗ䞔ⲃկ剒た䫣デꅷ欽✲⟝灇瑕岁ⴔ區✫"肅䋑㖞㼆♳䋑Ⱆ぀&4(굥ꤗ✲⟝涸⿿䎾䞔ⲃ䎇欽&4(絆ざ涸⾎〷⚌絫㔐彷㹊霆ⴔ區✫♳䋑Ⱆ぀&4(絫佪♸肅⟟⛓ꢂ涸湱Ⱒ䚍կ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ
㉁麤輑綁&4(霉紩倰岁嚋鶣劥䫣デꅷ欽涸♳䋑Ⱆ぀&4(侨䰘霉紩侨䰘㖲勻彂✵㉁麤輑綁涸&4(湱Ⱒ侨䰘䎽Ⱖ霉紩倰岁⡤禹皍⽀➝絏㥵♴㉁麤輑綁&4(霉⠮⡤禹➢&4(盗椚ㄤ&4(굥ꤗ⚙⚡絶䏞絾ざ霉⟟Ⱆ぀⚺⡤涸&4(絫佪邍梡䎇鸑鵂&4(鸑欽䭷叻ㄤ遤⚌䭷叻涸霃縨⡤梡遤⚌ꅾ銳涸&4(雳곿ㄤ굥ꤗկ㉁麤輑綁&4(霉⠮䭷叻⡤禹Ⱏ⺫ゎ♲紩♧紩䭷叻⚹梠㞯&ծ爢⠔4ㄤⰖ぀屛椚(♲⚡絶䏞✳紩䭷叻⚹梠㞯ծ爢⠔ㄤⰖ぀屛椚♴涸고ⴔ碫雳곿♲紩䭷叻⺫䭍紨고Ⱘ⡤䭷叻կ䭷叻⛲〳ⴔ⚹&4(盗椚䭷叻ㄤ&4(굥ꤗ䭷叻⚙碫կ&4(盗椚䭷叻⚺銳邂ꆀ♳䋑Ⱆ぀涸&4(⥌䜂䫪ꪪծ盗椚䲃倶瘝ⰻ㺂&4(굥ꤗ䭷叻⚺銳邂ꆀ♳䋑Ⱆ぀꬗⚰涸&4(굥ꤗ凐ꪪ䞔ⲃ⺫ゎ佟䏎港盗㢅縇䞔ⲃծ倝ꢉ㯮⡤涸䫣麤ծ/(0⿺⼸⠔涸湱Ⱒ⥌䜂瘝կ&4(絾ざⴔ侨⿺霉紩♧紩䭷叻✳紩䭷叻♲紩䭷叻
⚡鸑欽䭷叻ㄤ

⚡遤⚌䭷叻&4(盗椚&4(굥ꤗ&
梠㞯&
梠㞯盗椚梠㞯盗椚⡤禹ծ盗椚盗椚湡叻プ䊨梠㞯䠑霋蒜腊ㄤ蒜宐佟瘻綁蒀ꅷ餝佟瘻瘝⚡♧紩䭷叻4
爢⠔&
梠㞯䫪ꪪ腊彂嶊署蒜腊署宐庛㹔孞⡤䱗佞瘝(
Ⱆ぀屛椚&
梠㞯餏꬗✲⟝宐寓厩㣐孞寓厩㔿䏑寓厩瘝⚡✳紩䭷叻4
プ䊨盗椚⸣⸓佟瘻月䔂鶖⸣⸓⿿娂錠㥎䚍プ䊨プ䊨㛆雲瘝4
⣘䎾Ꝇ盗椚⣘䎾Ꝇ餓⟣盗椚港漛⡤禹瘝⚡♲紩䭷叻4
㹐䨪盗椚㹐䨪⥌䜂⥂㺙瘝4
爢⼓盗椚爢⼓尲鸑瘝侨䰘挿4
❡ㅷ盗椚Ⱆ䎂館僒❡ㅷ瘝4
Ⱆ渤⿺䯩饐⟱⚌㛇ꆄ⠔䯩饐⿺Ⱆ渤崞⸓瘝鸑欽䭷叻遤⚌䭷叻4
爢⠔餏꬗✲⟝プ䊨⣘䎾Ꝇ㹐䨪爢⠔⿺❡ㅷ餏꬗✲⟝(
㉁⚌麤䗞⿿臱餕ㄤ餯餲⚿䫣ⵖ䏞紵玘鷳僈䏞瘝(
Ⱆ぀屛椚⥌䜂䫪ꪪ袙✲⠔杝用䚍넞盗讏ꂹ袙✲⠔㢴呋䚍瘝(
Ⱆ぀屛椚餏꬗✲⟝㉁⚌麤䗞ծⰖ぀屛椚餏꬗✲⟝㕃
㉁麤輑綁&4(霉⠮䭷叻⡤禹爙⢾䧮⟌鸑鵂禹絡霉⠮♳䋑Ⱆ぀涸&4(盗椚侨䰘⿺&4(굥ꤗ侨䰘絾ざꆀ⻊霉⟟♳䋑Ⱆ぀&4(絾ざ絫佪剒絊䖤ⵌ㉁麤輑綁&4(霉紩絕卓կ



劥䫣デꅷ欽涸&4(霉紩侨䰘勻彂✵㉁麤輑綁
45ē3
&4(侨䰘䎂〵&4(굥ꤗ✲⟝侨䰘勻彂✵㉁麤輑綁&4(굥ꤗꨭ鴪禹絡孞⦫」⻊⿺焫䱗佞湱Ⱒ侨䰘勻彂✵㉁麤輑綁1"/%"焫⚥ㄤ侨䰘䎂〵կ


㉁麤輑綁鸑鵂荈⚺䒓〄&4(굥ꤗꨭ鴪禹絡ꅷ欽"⿺⚁㹻䠑錛絕ざ倰䒭㹁劍佐꧋䎇ⴔ區勻荈㢴⚡佟䏎劼匬涸港盗⿺㢅縇⥌䜂⿺鵛⼪㹻姻錞㯮⡤涸&4(굥ꤗ✲⟝䫣麤կ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ

"肅&4(⥌䜂䫪ꪪ嚋ⲃ鵛Ⳝ䎃ꥥ满港盗劼匬ㄤ㕂꣢絆絉䲿ⴀ傈渤⚚呔涸&4(⥌䜂䫪ꪪ銳宠馊勻馊㢴涸餴盗劼匬䒓㨤鸑鵂&4(䫣デ瘝庈麤蜦》⟱⚌&4(邍梡䎇㼜Ⱖ⡲⚹䫏餴Ɀ瘻涸ꅾ銳⿬罌⛓♧"肅♳䋑Ⱆ぀涸&4(䫣デ〄䋒侨ꆀծ䭷叻䫪ꪪ桧⟄⿺䫪ꪪ餘ꆀ㖲珘姿䲿⼮կ㖈&4(䫣デ〄䋒倰꬗䨔荛䎃剢傈䊺剣涸"肅♳䋑Ⱆ぀〄䋒✫䎃䏞&4(䫣デ罜鵯♧嫱⢾㖈尿帿♳䋑Ⱆ぀⚥ⴭ넞鴪կ㖈尿帿⚙❜僒䨾鵮劢〄䋒䔂ⵖ䚍䫪ꪪ銳宠涸䞔ⲃ♴馊勻馊㢴涸"肅♳䋑Ⱆ぀鷥䭊〄䋒杝用涸&4(䫣デ瑕Ⱖ⾲㔔♸&4(⥌䜂㖈䲿넞ㅷ晥㡮钚ծ㾝梡爢⠔餓⟣ծ㟞䔂䫏餴罏⥌䗱⟄⿺⼸⸔Ⱆ぀鳹雩荈魧劼麁♸䮋䧶倰꬗涸⡲欽剣满㺙♶〳ⴔ涸Ⱒ禹կず傞侨䰘邍僈〄䋒&4(䫣デ涸尿帿䧭ⴔ肅⟱⚌涸&4(絫佪僈儑넞✵劢〄䋒䫣デ涸Ⱆ぀鵯ㄤ〄䋒&4(䫣デ涸Ⱆ぀㖈⥌䜂䫪ꪪ倰꬗刿⸈곭⯓剣Ⱒկ㖈&4(䭷叻䫪ꪪ桧⿺餘ꆀ倰꬗⚥霆䧭ⴔ肅Ⱆ぀邍梡赡侮⡤ッ♳⼮馋⸷⡎㹁ꆀ䭷叻涸䫪ꪪ桧⡛✵㹁䚍䭷叻⚂荈䡦䫪ꪪ涸䭷叻䫪ꪪ桧劢鴪ⵌ姼㢪䖤ⴔ넞✵ⴔ忘ⴔ⚹ⴔ涸䭷叻➑⽑䚪⡤涸կ鵯♧䞔ⲃ邍僈絟㣐㢴侨"肅♳䋑Ⱆ぀湡⵸鵮䭽撑㕂ⰻ港盗ざ錞涸剒⡛銳宠♸叻ⲥ鵳遤&4(⥌䜂䫪ꪪ荈⚺䫪ꪪ䠑霋➠剣䖉⸈䔂ず傞㹁ꆀ侨䰘涸⡛䫪ꪪ桧♸䚪⡤䖤ⴔ⨊⡛涸梡韌邍僈"肅♳䋑Ⱆ぀涸&4(盗椚㹊騨➠♸㕂꣢䎂㖲宐䎂㶸㖈♧㹁涸䊵騄կ
"肅&4(䫣デ〄䋒䞔ⲃ㖈佟瘻ㄤ䋑㖞涸䲀⸓♴䧮㕂♳䋑Ⱆ぀涸&4(⥌䜂䫪ꪪッ㟞Ɤ䙖⸷կ䧮⟌絡雦✫➢䎃ⵌ䎃䨔荛䎃剢傈"肅涸&4(䫣デ〄䋒䞔ⲃ䎃紨剣涸♳䋑Ⱆ぀〄䋒✫&4(䫣デⰌ"肅♳䋑Ⱆ぀〄䋒&4(䫣デ涸侨ꆀ䊺絑➢䎃涸⟧㟞⸈ⵌ湡⵸涸⟧⚂㟞䌴䭯絯珘㹁կ䨔荛䎃剢傈尿帿♳䋑Ⱆ぀䎃剣㹻〄䋒䫣デ⽑嫱馄鵂霫錛㕃կ呏䰘㉁麤輑綁&4(霉⠮䭷叻⡤禹涸霉ⴔ䊺〄䋒&4(䫣デ涸㹻Ⱆ぀&4(霉紩䖤ⴔ嫱劢〄䋒&4(䫣デ涸㹻Ⱆ぀&4(霉紩䖤ⴔ䎂㖲넞ⴀկ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(䫣デ䫪ꪪ尿帿䧭ⴔ肅&4(䫣デ䫪ꪪ侨䰘勻彂㉁麤輑綁呏䰘Ⱆ䒓⥌䜂侮椚㕃

䎃"肅♳䋑Ⱆ぀&4(䫣デ〄䋒絡雦侨䰘勻彂㉁麤輑綁呏䰘Ⱆ䒓⥌䜂侮椚



劥䫣デ䨾獦涸&4(䫣デ⺫ゎ⟄爢⠔餓⟣䫣デծ〳䭯絯〄㾝䫣デ瘝⚹ぜ獦涸䫣デկ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デず傞鸑鵂㼆䎃荛䎃"肅♳䋑Ⱆ぀&4(䫣デ〄䋒嫱⢾涸ⴔ區〄梡鵛䎃ꢂ赡搬〄䋒䫣デ涸Ⱆ぀侨ꆀ䭯絯䲿⼮⡎"肅♳䋑Ⱆ぀〄䋒&4(䫣デ涸嫱⢾䲿⼮䎇♶僈儑㖈荛⛓ꢂ岚⸓剒鵛❀䎃剣鳅綕䢨涸岚⸓䲿⼮霫錛㕃կ䎃䎃䎃䎃䎃䎃䎃䎃䎃䎃䎃䎃䎃㕃

䎃"肅♳䋑Ⱆ぀&4(䫣デ〄䋒嫱⢾絡雦侨䰘勻彂㉁麤輑綁呏䰘Ⱆ䒓⥌䜂侮椚
⚥霆䧭ⴔ肅䭷叻䫪ꪪ䞔ⲃ
⚥霆䧭ⴔ肅䭷叻䫪ꪪ桧ⴔ區㖈劥灇瑕⚥&4(䭷叻䫪ꪪ桧僽䭷䫪ꪪ✫厤고&4(䭷叻涸Ⱆ぀侨ꆀ⽑Ⱆ぀呋劥侨ꆀ涸嫱桧կ䧮⟌鷥》㉁麤輑綁&4(霉⠮⡤禹⚥ぐ遤⚌Ⱏ剣涸&4(鸑欽䭷叻⚹絡雦〡䖈ⴔ區䎃荛䎃⚥霆䧭ⴔ肅涸&4(䭷叻䫪ꪪ桧䞔ⲃկ絕卓儑爙剒鵛䎃⚥霆䧭ⴔ肅涸&4(䭷叻䫪ꪪ桧䭯絯䲿⼮梠㞯䭷叻涸䫪ꪪ桧➢䲿⼮荛爢⠔䭷叻涸䫪ꪪ桧➢䲿⼮荛Ⱆ぀屛椚䭷叻涸䫪ꪪ桧➢䲿⼮荛կ爢⠔䭷叻湱鳅✵Ⱆ぀屛椚ㄤ梠㞯䭷叻⣜搬僽䫪ꪪ剒⚹謭䓳涸霫錛㕃կ梠㞯䭷叻䫪ꪪ桧爢⠔䭷叻䫪ꪪ桧屛椚䭷叻䫪ꪪ桧㕃

⚥霆䧭ⴔ肅&4(䭷叻䫪ꪪ桧䲿⼮侨䰘勻彂㉁麤輑綁45ē3
&4(侨䰘䎂〵➢Ⱘ⡤䭷叻㽻꬗溏⚥霆䧭ⴔ肅㣐鿈ⴔ&4(䭷叻涸䫪ꪪ桧㖈鵂⿡䎃⚥ッ梡僈儑涸♳⼮馋⸷կ⡎絾ざ絡雦㹁䚍䭷叻涸䫪ꪪ䞔ⲃ侮⡤⠏✵㹁ꆀ䭷叻կ〥㢪㢴侨荈䡦䫪ꪪ䭷叻涸䫪ꪪ桧鵮劢鴪ⵌկ

荈䡦䫪ꪪ䭷叻䭷湡⵸港盗䔂ⵖ銳宠䫪ꪪ涸⢾㥵ꅾ挿䱗寓⽀⡙⥌䜂ծ梠㞯鵵錞⥌䜂ㄤⰖ぀屛椚⥌䜂⛓㢪涸&4(⥌䜂䫪ꪪկ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ
⚥霆䧭ⴔ肅䭷叻䫪ꪪ餘ꆀⴔ區&4(䭷叻涸䫪ꪪ餘ꆀ䭷涸僽♳䋑Ⱆ぀&4(䭷叻䫪ꪪ涸Ⰼ꬗ծ㸤㢊ծ霫絈玐䏞瘝կ⟄梠㞯盗椚湡叻䭷叻⚹⢾㥵卓⟱⚌➑➑皍銳㹁䚍䲽鶣梠㞯湱Ⱒ涸錞ⴢ⿺湡叻倰ぢ⢾㥵Ⱆ぀黽㸛梠㞯湱Ⱒ岁䖒岁錞䭯絯⸈㣐梠⥂䫏Ⰶ㼜梠㞯⥂䫡ㄤ蒜腊Ⲹ䱗⡲⚹〳䭯絯〄㾝䧶殜涸ꅾ銳ⰻ㺂䧮⟌雩⚹Ⱖ⥌䜂䫪ꪪ餘ꆀ鳅⡛偽岁饰ⵌꆀ⻊盗椚ㄤ邂ꆀ涸⡲欽կ蕯Ⱆ぀♶➑䫪ꪪ✫梠㞯倰꬗涸㹁䚍湡叻倰ぢ鵮䫪ꪪ✫㹁ꆀ涸梠㞯湡叻⿺傞ꢂ邍瘝⥌䜂ⴭ䫪ꪪ餘ꆀ鳅넞կ䧮⟌鸑鵂㼆䎃荛䎃⚥霆䧭ⴔ肅荈⚺䫪ꪪ涸ぐ고&4(䭷叻霉⠮䖤ⴔ涸ⴔ區㼜⚥霆䧭ⴔ肅Ⱆ぀䫪ꪪ涸&4(䭷叻涸䫪ꪪ餘ꆀⴔ⚹넞ծ鳅넞ծ⚥ծ⡛瘝㔋咓〄梡鵂⿡䎃⚥霆䧭ⴔ肅涸&4(䫪ꪪ餘ꆀ涸㖈珘姿䲿⼮霫錛㕃կ➢㕃⚥〳⟄溏ⴀ赡搬鵂⿡㔋䎃涸䫪ꪪ餘ꆀ剣䨾䲿⼮⡎⚥霆䧭ⴔ肅涸&4(䫪ꪪ餘ꆀ侮⡤➠剣鳅㣐䲿⼮瑟ꢂկ䎃&4(䭷叻䫪ꪪ餘ꆀ⚹⚥⿺⟄♴涸嫱⢾➠馄鵂կ鳅넞⚥⡛넞㕃

⚥霆䧭ⴔ肅&4(䭷叻䫪ꪪ餘ꆀⴔ䋒」⻊侨䰘勻彂㉁麤輑綁45ē3
&4(侨䰘䎂〵ず傞䧮⟌⛲〄梡⾲劥䫪ꪪ餘ꆀ鳅䊵涸䭷叻䫪ꪪ䲿⼮刿⚹僈儑կ➢䎃荛䎃湱嫱䫪ꪪ餘ꆀ⚹鳅넞⿺⟄♳涸䭷叻⚥霆䧭ⴔ肅⟱⚌䫪ꪪ餘ꆀ⚹⚥瘝涸䭷叻ッ梡ⴀ刿⸈僈儑涸♳⼮馋⸷䎃ꢂ䲿⼮✫կ鵯霹僈㢴侨"肅♳䋑Ⱆ぀涸&4(䫪ꪪ姻㢅✵䠑霋䲿⼮ㄤ遤⸓䲿⼮涸ⴲ紩꣌媯霪꣌媯刿㢴ッ梡ⴀ&4(⥌䜂䫪ꪪ➢ⵌ涸〄㾝կ
⚥霆䧭ⴔ肅䎾㼆孞⦫」⻊⿺焫⚥ㄤ湱Ⱒ⥌䜂䫪ꪪ孞⦫」⻊僽➃碫꬗⚰涸Ⰼ椕䚍꡼곿ꥥ满Ⰼ椕孞⦫」军匧畮㣔孞곸〄䱽ⵖ✳孻⻊焫䱗佞䧭⚹Ⲹ綕孞⦫」⻊涸Ⱒꝶ䲃倶կ䎃剢⛴鵛䎂䚪⛼雵㖈痦♫⼧❀㾉翫ざ㕂㣐⠔♳䲿ⴀ⚥㕂✳孻⻊焫䱗佞⸂✰✵䎃⵸鴪ⵌ䂽⧩⸖⸂✰》䎃⵸㹊梡焫⚥ㄤ涸湡叻䪬霿䎃⚙⠔劍ꢂ焫鴪䂽♸焫⚥ㄤ鄄껷妃ⱗⰆ佟䏎䊨⡲䫣デ⼧㔋❀錞ⴢ⛲㼜⸈䘯䲀⸓綁蒀⡛焫〄㾝⴩ⰆⰦ⚥կ

霪畎蒜焫⚥ㄤ湱Ⱒ侨䰘勻荈✵㉁麤輑綁1"/%"焫⚥ㄤ侨䰘䎽կ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ⡲⚹焫Ⲹ䱗涸⚺銳餓⟣䪬䬐罏⟱⚌㽍Ⱖ僽♳䋑Ⱆ぀㼆Ⱖꅷ》涸焫䱗佞盗椚䲃倶♸欰❡絑蠒鵂玐⚥❡欰涸焫䱗佞侨䰘鵳遤䫪ꪪ㼜㼆⥌䫪ざ錞⟄⿺㕂㹻⿽焫湡叻涸㹊梡饰ⵌꅾ銳䲀鵳⡲欽կず傞錞薴⚂絡♧叻ⲥ涸焫⥌䜂䫪ꪪ⛲剣⸔✵䫏餴劼匬㖈㕂㹻焫⚥ㄤ湡叻胜兞♴⨞ⴀ刿⸈ⲥ烁剣佪涸Ɀ瘻ⴼ倗կⵄ欽㉁麤輑綁1"/%"焫⚥ㄤ侨䰘䎽䧮⟌㼆⚥霆䧭ⴔ肅Ⱆ぀䎃荛䎃焫䱗佞盗椚䫪ꪪ䞔ⲃ涸ⴔ區絕卓儑爙䨔荛䎃剢傈䊺剣鵛涸Ⱆ぀䫪ꪪ✫焫䱗佞盗椚⥌䜂⡎絟㣐㢴侨⚹㹁䚍湡叻⿺皍⽀㡮僈〫剣㹻Ⱆ぀ⵖ㹁✫瀊劍䧴⚥Ɤ劍涸㹁ꆀ湡叻㖈焫䱗佞侨䰘倰꬗䎃䫪ꪪ焫䱗佞侨䰘涸Ⱆ぀侨ꆀ湱鳅䎃䊺剣僈儑䲿⼮⡎䚪侨➠♶⿺㹻կ♸姼ず傞歏⸂ծ掚⸂ծ敍孞⿺宐涸欰❡ㄤ⣘䎾⚌⿺⾲勞俱⸈䊨ⵖ鸣⚌⚙⚡焫䱗佞鳅넞涸遤⚌涸焫䱗佞盗椚ㄤ焫䱗佞侨䰘䫪ꪪ邍梡㖈Ⰼ鿈遤⚌⚥㖲㢅⚥♴康㖑䌄կ䚪⡤勻溏⚥霆䧭⟧肅Ⱆ぀㖈鵂⿡♲䎃荈⚺䫪ꪪ⟱⚌荈魧焫䱗佞⥌䜂涸䠑霋剣䨾㟞䔂⡎侮⡤䫪ꪪ䞔ⲃ鵮剣䖉䲿넞կ紷錜㕂ⰻ㢪佟瘻㼋ぢ〳⟄곫錛涸僽劢勻Ⳝ䎃ⰻ"肅♳䋑Ⱆ぀焫䱗佞⥌䜂涸䫪ꪪ侨ꆀ♸餘ꆀ剣劅鵓勻鳅㣐䲿⼮䎃焫⥌䜂䫪ꪪ고湡$%1㼜孞⦫湱Ⱒ餒⸉⥌䜂䫪ꪪ5BTL
'PSDF
PO
$MJNBUF3FMBUFE
'JOBODJBM
%JTDMPTVSFT皍獦5$'%紵Ⰶ✫䫪ꪪ呥卹䎃剢傈⚥㕂霆港⠔〄䋒⥝雧た涸♳䋑Ⱆ぀䎃䏞䫣デㄤ⼱䎃䏞䫣デ呔䒭ⲥⴭ렽⸠♳䋑Ⱆ぀荈䡦䫪ꪪ⚹Ⲹ㼱焫䱗佞䨾ꅷ》涸䲃倶⿺佪卓罜⿽焫湡叻涸䲿ⴀ⛲邍僈✫焫䫪ꪪ㖈⚥㕂䊺剣곝㽻霃雦⡲⚹佅䭯կ蕯䋞劅"肅♳䋑Ⱆ぀㖈焫鴪䂽焫⚥ㄤ胜兞♴腊㢿䘯鸟䲿⼮焫⥌䜂䫪ꪪ邍梡佟䏎港盗⡤禹䎾㽴䘯匬䒊♳䋑Ⱆ぀焫䱗佞⥌䜂ⰻ㺂䫪ꪪ呥卹絡♧焫䫪ꪪ䭷叻♸叻ⲥず傞⸈䔂港漛盗椚䲀⸓"肅♳䋑Ⱆ぀獤匧䒓㾝焫䱗佞盗椚♸焫䱗佞侨䰘䫪ꪪ䊨⡲կ
焫䱗佞盗椚䫪ꪪ䞔ⲃ䧮⟌㼆♳䋑Ⱆ぀涸焫䱗佞盗椚霉⠮⚺銳⺫ゎ⟱⚌僽や剣劢勻涸焫盗椚錞ⴢծ湡叻ㄤ騟絁㕃呏䰘⟱⚌♶ず涸䫪ꪪ玐䏞〳ⴔ⚹⚙㣐碫♧碫⚹皍⽀涸㹁䚍盗椚䫪ꪪ➑剣㹁䚍涸盗椚倰ꛏㄤ倰ぢ⢾㥵Ⱆ぀㗏䭯綁蒀〄㾝⡛焫梠⥂ㄤ蒜腊Ⲹ䱗〥♧碫盗椚⥌䜂⚥⺫ゎ僈烁㹁ꆀ湡叻⿺傞ꢂ邍㥵Ⱆ぀雦ⴢ✵❀䎃ⰻⲸ㼱涸焫䱗佞կ➢䎃ⵌ䎃⚥霆䧭ⴔ肅Ⱆ぀⚥荈⚺䫪ꪪ焫䱗佞盗椚䞔ⲃ涸Ⱆ぀侨ꆀ㖈鷶姿♳⼮կ荛䎃剢劣䊺剣㼜鵛涸Ⱆ぀㼆焫䱗佞盗椚鵳遤✫䫪ꪪկ㖈焫鴪䂽ծ焫⚥ㄤ湡叻䲿ⴀた♳䋑Ⱆ぀㼆荈魧焫䱗佞盗椚涸䠑霋⛲剣䨾䲿⼮կ⡎絟㣐㢴侨Ⱆ぀➑䲿ⴀ✫㹁䚍湡叻⿺皍⽀㡮僈〫剣㼱侨Ⱆ぀㹻呏䰘
⿽焫湡叻霃用䎇䫪ꪪ✫荈魧涸瀊劍䧴⚥Ɤ劍Ⲹ焫湡叻կ㹁䚍䫪ꪪ㹁ꆀ䫪ꪪ㕃
⚥霆䧭ⴔ肅焫䱗佞盗椚湡叻䫪ꪪ䞔ⲃ䫪ꪪⰖ぀侨ꆀ侨䰘勻彂㉁麤輑綁1"/%"焫⚥ㄤ侨䰘䎂〵"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ〥㢪㖈䫪ꪪ✫焫䱗佞盗椚䞔ⲃ涸Ⱆ぀⚥䧮⟌〄梡")肅⟄㢪涸⚥霆䧭ⴔ肅涸嫱⢾㖈♶倗♳⼮鵯霹僈ꤑ✫度❜䨾շ梠㞯ծ爢⠔⿺盗屛䫣デ䭷䒸ո㼆♳䋑Ⱆ぀孞⦫」⻊⥌䜂䫪ꪪ涸港盗銳宠㢪刿㢴ꬋ")涸♳䋑Ⱆ぀䒓㨤⚺⸓䫪ꪪ荈魧焫䱗佞盗椚䞔ⲃկ")肅Ⱖ➭㕃
⚥霆䧭ⴔ肅焫䱗佞盗椚䫪ꪪ涸Ⱆ぀碫㘗侨䰘勻彂㉁麤輑綁1"/%"焫⚥ㄤ侨䰘䎂〵鸑鵂㼆嫱⚥霆⚥♶ず遤⚌涸♳䋑Ⱆ぀㼆焫䱗佞盗椚涸䫪ꪪ䞔ⲃ䧮⟌〄梡㖈⽡欰ծ❜鸑鵘鳕ծ➩⪰ㄤ齱佟⚌ծꆄ輑⚌ծ䒊瘰⚌⚥㖲剣馄鵂涸Ⱆ぀䫪ꪪ✫焫䱗佞盗椚䞔ⲃ罜㖈⼕蚋ⵖ鸣⚌ծ굹ㅷ껏俱ⵖ鸣⚌ծ鵘鳕霃㢊ㄤ鸑欽⚁欽霃㢊ⵖ鸣⚌ծ⥌䜂⠛鳕ծ鲱⟝ㄤ⥌䜂䪮助剪⸉⚌⚥➑剣♶ⵌ涸Ⱆ぀䫪ꪪ✫焫䱗佞盗椚䞔ⲃկ㖈㹁ꆀ湡叻㽻꬗㖈⽡欰ծ宐ⵄծ梠㞯ㄤⰖⰟ霃倶盗椚⚌ծꅷ瀤⚌ծⱚծ卌ծ暜ծ平⚌⚥馄鵂涸Ⱆ぀霃用䎇䫪ꪪ✫㹁ꆀ涸焫䱗佞盗椚湡叻罜㖈焫䱗佞ꆀ鳅㣐涸歏⸂ծ掚⸂ծ敍孞⿺宐涸欰❡ㄤ⣘䎾⚌⚥鵮劢剣Ⱆ぀䫪ꪪꆀ⻊涸盗椚湡叻կ㹁䚍䫪ꪪ㹁ꆀ䫪ꪪ⽡欰❜鸑鵘ꆄ輑⚌䒊瘰⚌加勞ծ导鲨ⵖ宐ⵄծꅷ瀤⚌歏⸂ծ䨻㖑❡⾲勞俱Ⱖ➭剪歏孞劼ⱚ卌暜⼕蚋ⵖ굹ㅷ껏鵘鳕霃⥌䜂⠛鳕ծ➩紼絉ծ鸣⚌梠㞯ㄤ掚⸂ծ⚌⸈䊨ⵖ⸉⚌唒ㄤ㐼平⚌鸣⚌俱ⵖ鸣㢊ㄤ鸑鳕ծ鲱⪰ㄤ齱剪껑ㄤⰖⰟ霃敍孞⿺鸣⚌勞ծ雦⚌欽⚁⚌⟝ㄤ⥌佟⚌俒侅欽倶盗椚宐涸欰皾劼ծ霃㢊ⵖ䜂䪮助ㅷⵖ鸣⚌❡ㄤ⣘鸑⥌ㄤ鸣⚌剪⸉⚌⚌䎾⚌Ⱖ➭歏㶩霃㢊ⵖ鸣⚌㕃
⚥霆䧭ⴔ肅焫䱗佞盗椚䫪ꪪ桧ⴔ遤⚌絡雦侨䰘勻彂㉁麤輑綁1"/%"焫⚥ㄤ侨䰘䎂〵
焫䱗佞侨䰘䫪ꪪ䞔ⲃ♳䋑Ⱆ぀焫䱗佞侨䰘僽䭷⟱⚌荈魧欰❡絑蠒鵂玐⚥❡欰涸庛㹔孞⡤⚺銳⚹✳孻⻊焫⛲⺫䭍歌掬ծ♧孻⻊✳宆ծ孲孮焫⻊暟瘝涸ꆀ⻊䱗佞侨䰘կ䎃荛䎃⚥霆䧭ⴔ肅Ⱆ぀㼆焫䱗佞侨䰘涸䫪ꪪ⛲㖈鷶䎃♳⼮䎇⚂〳⟄溏ⴀ䎃䲿⼮鳅⚹儑衼㟞⸈✫紨կ➢䫪ꪪ〡䖈勻溏䊺剣涸Ⱆ぀䭽撑Ⰼ鿈欰❡⽀⡙⽰Ⱆ぀涸Ⰼ鿈薴㔵䫪ꪪ✫焫䱗佞侨䰘⚂嫱⢾⛲㖈䭯絯㟞Ɤկ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ䭽Ⰼ鿈欰❡⽀⡙䫪ꪪ䭽鿈ⴔ欰❡⽀⡙䫪ꪪ㕃
⚥霆䧭ⴔ肅焫䱗佞侨䰘䫪ꪪ〡䖈絡雦侨䰘勻彂㉁麤輑綁1"/%"焫⚥ㄤ侨䰘䎂〵〥㢪㖈䫪ꪪ焫䱗佞侨䰘涸Ⱆ぀⚥ꬋ")肅涸嫱⢾㖈鷶䎃♳⼮կ䎃荛䎃䫪ꪪ焫䱗佞侨䰘涸Ⱆ぀⚥馄鵂♧⼱鿪僽")肅կ荛䎃䫪ꪪ焫䱗佞侨䰘涸Ⱆ぀⚥➑剣♶ⵌ涸Ⱆ぀僽")肅鵯邍僈ꤑ度❜䨾涸港盗銳宠㢪ꬋ")♳䋑Ⱆ぀荈⚺䫪ꪪ焫䱗佞ꆀ涸䠑䡦ㄤ㹊騨㖈鴽鸟㟞䔂կ")肅Ⱖ➭㕃
⚥霆䧭ⴔ肅焫䱗佞侨䰘䫪ꪪ涸Ⱆ぀碫㘗侨䰘勻彂㉁麤輑綁1"/%"焫⚥ㄤ侨䰘䎂〵鸑鵂錜㻋♶ず遤⚌涸♳䋑Ⱆ぀㼆焫䱗佞ꆀ涸䫪ꪪ䧮⟌〄梡㖈⽡欰ծꅷ瀤ծꆄ輑ծ❜鸑鵘鳕ծ➩⪰ㄤ齱佟⚌⚥剣馄鵂涸Ⱆ぀䫪ꪪ✫焫䱗佞侨䰘罜㖈䨻㖑❡ծ⥌䜂⠛鳕ծ鲱⟝ㄤ⥌䜂䪮助剪⸉⚌ծⰦ➭剪⸉⚌⚥➑剣紨涸Ⱆ぀䫪ꪪⰦ焫䱗佞ꆀկ㖈歏⸂ծ掚⸂ծ敍孞⿺宐涸欰❡ㄤ⣘䎾⚌⿺⾲勞俱⸈䊨ⵖ鸣⚌⚙⚡焫䱗佞鳅넞涸遤⚌⚥㖲➑剣紨涸Ⱆ぀䫪ꪪ✫焫䱗佞侨䰘կ➢䫪ꪪ〡䖈勻溏ꆄ輑⚌⚥䭽撑鿈ⴔ欰❡⽀⡙䫪ꪪ焫䱗佞ꆀ涸Ⱆ぀馄鵂✫䭽撑Ⰼ鿈欰❡⽀⡙勻䫪ꪪ涸Ⱆ぀ꅷ瀤⚌ծ鵘鳕霃㢊ㄤ鸑欽⚁欽霃㢊ⵖ鸣⚌瘝遤⚌涸Ⱆ぀㖲䭽撑Ⰼ鿈欰❡⽀⡙鵳遤䫪ꪪկ䭽Ⰼ鿈欰❡⽀⡙䫪ꪪ䭽鿈ⴔ欰❡⽀⡙䫪ꪪ⽡欰ꅷ瀤⚌ꆄ輑⚌❜鸑鵘䒊瘰⚌导鲨ⵖ歏⸂ծ⾲勞俱加勞ծ歏孞劼굹ㅷ껏⼕蚋ⵖ鵘鳕霃宐ⵄծⱚ卌暜䨻㖑❡⥌䜂⠛Ⱖ➭剪鳕ծ➩鸣⚌掚⸂ծ⸈䊨ⵖ紼絉ծ唒ㄤ㐼俱ⵖ鸣鸣⚌㢊ㄤ鸑梠㞯ㄤ平⚌⚌鳕ծ鲱⸉⚌⪰ㄤ齱敍孞⿺鸣⚌剪껑ㄤ勞ծ雦⚌欽⚁欽ⰖⰟ霃⟝ㄤ⥌佟⚌宐涸欰俒侅欽皾劼ծ霃㢊ⵖ倶盗椚䜂䪮助❡ㄤ⣘ㅷⵖ鸣鸑⥌ㄤ鸣⚌⚌剪⸉⚌䎾⚌⚌Ⱖ➭歏㶩霃㢊ⵖ鸣⚌㕃
⚥霆䧭ⴔ肅焫䱗佞侨䰘䫪ꪪ〡䖈ⴔ遤⚌絡雦侨䰘勻彂㉁麤輑綁1"/%"焫⚥ㄤ侨䰘䎂〵"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ

⚥霆䧭ⴔ肅&4(霉紩ⴔ區ꥥ满&4(䋑㖞涸䘯鸟〄㾝"肅♳䋑Ⱆ぀涸&4(絫佪⛲鵳Ⰶ✫珘㹁䲿⼮朐䙖կ➢䎃ⵌ䎃⚥霆䧭ⴔ肅Ⱆ぀涸&4(霉紩侮⡤㢅✵♳⼮鸑麤կ霉紩㖈#ゎ⟄♳&4(霉紩涸Ⱆ぀㟞䌴⚹霉紩㖈$ゎ⟄♴&4(霉紩涸Ⱆ぀꣭䌴馄鵂կ鵂⿡䎃⚥霆䧭ⴔ肅Ⱆ぀&4(絾ざ䖤ⴔ㖲⧩䚪㟞䌴⚹絫佪㢅✵㣢鿈⵸㹻涸♳䋑Ⱆ぀䲿⼮鸟䏞僈儑넞✵㢅✵㽵鿈た㹻涸♳䋑Ⱆ぀鵯♧挿⿿僥ⴀ&4(絫佪佖㊤涸끩㣖佪䎾霉紩馊넞涸Ⱆ぀馊ꅾ錠䭯絯涸&4(絫佪䲿⼮刿帿㽻涸⾲㔔〳腊⚹&4(絫佪馊㥩涸Ⱆ぀馊腊⡤⠔ⵌ&4(䫪ꪪ♸盗椚㖈⟱⚌䕎韌ծエ䒸䫏餴瘝倰꬗䌄勻涸㹊꣢佪渤կ䎃荛䎃䎃ꢂ⚥霆䧭ⴔ肅Ⱆ぀梠㞯ծ爢⠔♸Ⱆ぀屛椚♲⚡絶䏞䖤ⴔ㟞䌴剒넞涸⚹梠㞯䭷叻鴪ⵌ✫鵯♧梡韌䖤渤✵鵛䎃勻"肅♳䋑Ⱆ぀傈渤⚚呔涸梠㞯䫪ꪪⵖ䏞կ➢遤⚌邍梡勻溏䎃⚥霆&4(絾ざ䎂㖲䖤ⴔ剒넞涸❀⚡遤⚌⣜妃⚹❜鸑鵘鳕ծ➩⪰ㄤ齱佟⚌ꆄ輑⚌ꅷ瀤⚌歏⸂ծ掚⸂ծ敍孞⿺宐涸欰❡ㄤ⣘䎾⚌⼕蚋ⵖ鸣⚌絆䧭♸䎃湱ずկ
⚥霆䧭ⴔ肅&4(絾ざ霉紩⿺絫佪㛇✵㉁麤輑綁"肅&4(侨䰘䎽侨䰘絡雦䎃荛䎃⚥霆䧭ⴔ肅Ⱆ぀涸&4(霉紩剣鳅㣐䲿⼮կ霉紩㖈#ゎ⟄♳&4(霉紩涸Ⱆ぀歋䎃涸㹻㟞荛䎃涸㹻㟞䌴鴪ⵌ霉紩㖈$ゎ⟄♴&4(霉紩涸Ⱆ぀歋䎃涸㹻꣭荛䎃涸㹻꣭䌴⚹կ$"$"###㕃

⚥霆䧭ⴔ肅&4(霉紩ⴔ䋒侨䰘勻彂㉁麤輑綁45ē3
&4(侨䰘䎂〵

㉁麤輑綁&4(霉紩Ⱏⴔ⚹"ծ"ծ"ծ#ծ#ծ#ծ$ծ$ծ$ծ%瘝紩ⵆ鵛䎃涸⚥霆䧭ⴔ肅⚥尵剣Ⱆ぀蜦䖤"ծ$ㄤ%霉紩䨾⟄鵯⚡紩ⵆ劢⴩㖈㕃邍ꅽկ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ㼆嫱䎃ㄤ䎃㖲㾩✵⚥霆䧭ⴔ肅涸♳䋑Ⱆ぀Ⱖ⚥剣涸Ⱆ぀&4(霉紩♳靈
涸Ⱆ぀霉紩♴靈կ罜䎃荛䎃⚥霆䧭ⴔ肅涸霉紩」⻊ⴔⵆ⚹♳靈ծ䭯䎂ㄤ♴靈կ㼆嫱〳濼&4(霉紩♳靈涸Ⱆ぀嫱⢾㖈鵂⿡♧䎃⸈鸟㟞Ɤկ⟄䎃⚥霆䧭ⴔ肅&4(䖤ⴔ⚹㛇侨䎃&4(絾ざ䖤ⴔ㖲⧩䚪㟞䌴⚹鵯⿿僥ⴀ"肅⚺銳♳䋑Ⱆ぀侮⡤涸&4(絫佪ッ梡珘姿㟞Ɤկ&4(絾ざ&4(盗椚⿺䫪ꪪ&4(굥ꤗ㕃

⚥霆䧭ⴔ肅&4(絫佪」⻊侨䰘勻彂㉁麤輑綁45ē3
&4(侨䰘䎂〵➢♳䋑Ⱆ぀涸&4(盗椚⿺䫪ꪪㄤ&4(굥ꤗ⚙⚡絶䏞勻ⴔ區♳䋑Ⱆ぀涸&4(邍梡〳⟄〄梡鵛䎃♳䋑Ⱆ぀&4(盗椚⿺䫪ꪪ絫佪ッ梡鳅㣐䌴䏞涸䲿⼮䎃湱鳅✵䎃䚪⡤䲿⼮邍僈Ⱆ぀&4(盗椚⚺⸓䚍⸈䔂⥌䜂䫪ꪪ僈儑佖㊤կ♸&4(盗椚⿺䫪ꪪ䕎䧭㼆撑涸僽⟄♳䋑Ⱆ぀ⴀ梡&4(餏꬗✲⟝⚹➿邍涸&4(굥ꤗ䞔ⲃ⛲㖈鷶䎃♳⼮䎃䚪⡤㟞Ɤկ邍僈㖈鵂⿡涸䎃⚥ꥥ满港盗涸傈馋⚚呔♳䋑Ⱆ぀刿㢴涸梠㞯ծ爢⠔⿺Ⱆ぀屛椚餏꬗✲⟝刕⯕✵Ⱆ⠍錠ꅿ䖎㢴♳䋑Ⱆ぀涸랱㣔뚧✲⟝㖲勻彂✵&4(곭㚖կ䧮⟌䭽撑⚥霆䧭ⴔ肅&4(侮⡤絫佪䱗ぜ㼜嫦䎃絫佪⵸㹻Ⱆ぀獦⚹넞&4(絆ざた㹻Ⱆ぀⚹⡛&4(絆ざկ鸑鵂ⴔⵆⴔ區⚙⚡絆ざ䎃ꢂ&4(絫佪」⻊䞔ⲃ䧮⟌〄梡&4(絫佪㣢鿈♳䋑Ⱆ぀&4(絫佪䲿⼮刿䘯䎃㖲㟞鸟⛲鳅⚹䎂㖲䎃䚪⡤㟞䌴罜&4(絫佪㽵鿈Ⱆ぀䲿⼮䌴䏞鳅㼭䎃䚪⡤㟞䌴կ鵯邍僈"肅♳䋑Ⱆ぀㖈&4(侮⡤䲿⼮涸胜兞♴&4(絫佪涸㣢鿈Ⱆ぀㼆&4(䲿⼮涸䧭佪刿⸈儑衼կ넞&4(⡛&4(




㕃

⚥霆䧭ⴔ肅넞&4(ㄤ⡛&4(涸&4(絫佪」⻊䞔ⲃ侨䰘勻彂㉁麤輑綁45ē3
&4(侨䰘䎂〵"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ
⚥霆䧭ⴔ肅&4(ⴔ고」⻊ⴔ區䧮⟌ⱄ➢梠㞯&ծ爢⠔4ㄤ屛椚(♲⚡絶䏞ⴔ區䎃ꢂ"肅♳䋑Ⱆ぀涸&4(ⴔ고絫佪」⻊䞔ⲃկ㕃㾝爙✫⚥霆䧭ⴔ肅Ⱆ぀&ծ4ծ(ⴔ고絫佪」⻊〳⟄溏ⵌ♳䋑Ⱆ぀&ծ4ծ(♲⚡絶䏞涸絫佪㖲剣♧㹁䲿⼮Ⱖ⚥梠㞯倰꬗涸䲿⼮鳅爢⠔ㄤ屛椚倰꬗刿⚹鴽鸟䎃ꢂ梠㞯絫佪䲿⼮✫爢⠔絫佪䲿⼮✫Ⱆ぀屛椚絫佪䲿⼮✫կ梠㞯&爢⠔4屛椚(㕃
⚥霆䧭ⴔ肅&4(
絫佪ⴔ고」⻊侨䰘勻彂㉁麤輑綁45ē3
&4(侨䰘䎂〵
⚥霆䧭ⴔ肅ⴔ遤⚌&4(絫佪ⴔ區䭽遤⚌勻ⴔ區䎃⚥霆&4(絾ざ䎂㖲䖤ⴔ剒넞涸❀⚡遤⚌⣜妃⚹❜鸑鵘鳕ծ➩⪰ㄤ齱佟⚌ꆄ輑⚌ꅷ瀤⚌歏⸂ծ掚⸂ծ敍孞⿺宐涸欰❡ㄤ⣘䎾⚌⼕蚋ⵖ鸣⚌կ&4(絾ざ䎂㖲䖤ⴔ剒⡛涸❀⚡遤⚌⣜妃⚹䨻㖑❡⚌⥌䜂⠛鳕ծ鲱⟝ㄤ⥌䜂䪮助剪⸉⚌Ⱖ➭剪⸉⚌굹ㅷ껏俱ⵖ鸣⚌䒊瘰⚌կ㥵卓⟄⚥霆䧭ⴔ肅侮⡤&4(絾ざ䖤ⴔ㖲⧩⚹㛇侨ぐ遤⚌涸&4(絫佪湱㼆邍梡㥵㕃䨾爙կꆄ輑⚌ꅷ瀤⚌歏⸂ծ掚⸂ծ敍孞⼕蚋ⵖ鸣⚌⚥霆&4(絾䒊瘰⚌굹ㅷ껏俱ⵖ鸣⚌Ⱖ➭剪⸉⚌⥌䜂⠛鳕ծ鲱⟝⿺宐涸欰❡ㄤざ䖤ⴔ㖲⧩ㄤ⥌䜂䪮助剪⸉䨻㖑❡⚌⚌⣘䎾⚌❜鸑鵘鳕➩⪰ㄤ齱佟⚌㕃

⚥霆䧭ⴔ肅ⴔ遤⚌&4(絫佪䞔ⲃ侨䰘勻彂㉁麤輑綁45ē3
&4(侨䰘䎂〵



⚹䲿⼮絡雦剣佪䚍姼㢅⴩爙涸⚹⺫ゎ馄鵂㹻♳䋑Ⱆ぀⿺⟄♳涸遤⚌կ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ䧮⟌ず傞㼆䎃荛䎃⚥霆䧭ⴔ肅⟱⚌涸&4(絫佪」⻊⨞✫ⴔ區կ呏䰘絡雦⚥霆ぐ⚡遤⚌涸&4(絫佪䎂㖲䲿⼮嫱⢾⚹䲿⼮嫱⢾剒넞涸⚡遤⚌⣜妃⚹❜鸑鵘鳕ծ➩⪰ㄤ齱佟⚌굹ㅷ껏俱ⵖ鸣⚌ㄤꅷ瀤⚌䲿⼮嫱⢾剒⡛涸⚡遤⚌⣜妃⚹䨻㖑❡⚌鵘鳕霃㢊ㄤ鸑欽⚁欽霃㢊ⵖ鸣⚌歏⸂ծ掚⸂ծ敍孞⿺宐涸欰❡ㄤ⣘䎾⚌կⰦ⚥❜鸑鵘鳕ծ➩⪰ㄤ齱佟⚌涸&4(盗椚⿺䫪ꪪ䲿⼮嫱⢾剒넞⚹ꅷ瀤⚌涸&4(굥ꤗ䖤ⴔ䲿⼮㾀ぐ遤⚌⛓껷կ䨻㖑❡굹ㅷ껏俱ⵖ鸣⚌ꅷ瀤⚌⚥霆&4(絫佪歏⸂ծ掚⸂ծ敍孞⿺宐鵘鳕霃㢊ㄤ鸑欽⚁欽❜鸑鵘鳕䲿⼮嫱⢾㖲⧩涸欰❡ㄤ⣘䎾⚌霃㢊ⵖ鸣⚌➩⪰ㄤ齱佟⚌㕃

⚥霆䧭ⴔ肅遤⚌&4(絫佪䲿⼮䞔ⲃ嫱鳅侨䰘勻彂㉁麤輑綁45ē3
&4(侨䰘䎂〵"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ

"肅♳䋑Ⱆ぀&4(굥ꤗⴔ區♳䋑Ⱆ぀㖈梠㞯ծ爢⠔♸Ⱆ぀屛椚倰꬗涸굥ꤗ✲⟝邍爙Ⱆ぀䊺絑〄欰涸&4(♶葻邍梡灇瑕邍僈姼碫굥ꤗ✲⟝㼜⠔㼆♳䋑Ⱆ぀㡮钚ծ㹐䨪䘞霟䏞⟄⿺餒⸉絫佪❡欰䕧ㆇկ䧮⟌㼆㉁麤輑綁&4(굥ꤗꨭ鴪侨䰘䎽⚥佐䔶涸䎃剢荛䎃剢"肅♳䋑Ⱆ぀&4(굥ꤗ✲⟝鵳遤ⴔ區ㄤ灇瑕կ
"肅&4(굥ꤗ⾎〷侨䰘ⴔ區鵛䎃勻♳䋑Ⱆ぀梠㞯ծ爢⠔⿺Ⱆ぀屛椚餏꬗✲⟝㾯㾯刕⯕կ呏䰘㉁麤輑綁&4(굥ꤗꨭ鴪侨䰘䎽佐䔶涸"肅&4(굥ꤗ✲⟝絡雦荈䎃剢荛䎃剢Ⱏ佐䔶&4(굥ꤗ✲⟝⟝嶍⿺ⵌ㹻♳䋑Ⱆ぀կⰦ⚥梠㞯碫굥ꤗ✲⟝⟝⽑嫱爢⠔碫굥ꤗ✲⟝⟝⽑嫱Ⱆ぀屛椚碫굥ꤗ✲⟝⟝⽑嫱կ梠㞯碫爢⠔碫屛椚碫㕃
"
肅&4(⾎〷굥ꤗ✲⟝絡雦侨䰘勻彂㉁麤輑綁&4(굥ꤗꨭ鴪禹絡帿Ⰶⴔ區&4(굥ꤗ✲⟝涸碫㘗梠㞯碫굥ꤗ✲⟝⚥㣐孞寓厩ծ宐寓厩⿺Ⱖ➭梠㞯餏꬗✲⟝㥵玐䎸鵵錞瘝剒⚹䌢錛爢⠔碫굥ꤗ✲⟝⚥❡ㅷ剪⸉餘ꆀծ㹐䨪勉渤⿺プ䊨勉渤餏꬗✲⟝㾀㢴Ⱆ぀屛椚ㄤ鵵胜㉁⚌麤䗞餏꬗✲⟝㖲僽屛椚碫ⴀ梡鳅㢴涸굥ꤗ✲⟝կ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デⰦ➭梠㞯餏꬗✲⟝㣐孞寓厩餏꬗✲⟝梠㞯碫宐寓厩餏꬗✲⟝㔿䏑寓厩餏꬗✲⟝❡ㅷ餏꬗✲⟝㹐䨪餏꬗✲⟝爢⠔碫プ䊨餏꬗✲⟝屛椚碫爢⼓餏꬗✲⟝⣘䎾Ꝇ餏꬗✲⟝㉁⚌麤䗞餏꬗✲⟝Ⱆ぀屛椚餏꬗✲⟝㕃
"
肅&4(굥ꤗ✲⟝碫㘗絡雦侨䰘勻彂㉁麤輑綁&4(굥ꤗꨭ鴪禹絡
⚥霆䧭ⴔ肅&4(굥ꤗ⿺」⻊ⴔ區⟄⚥霆䧭ⴔ肅剒鵛♧䎃䎃剢荛䎃剢⡲⚹絡雦⼓ꢂ㉁麤輑綁&4(굥ꤗꨭ鴪侨䰘䎽Ⱏ佐䔶&4(굥ꤗ✲⟝⟝嶍⿺㹻♳䋑Ⱆ぀⽑嫱馄鵂կⰦ⚥梠㞯碫굥ꤗ✲⟝⟝⽑嫱爢⠔碫굥ꤗ✲⟝⟝⽑嫱屛椚碫굥ꤗ✲⟝⟝⽑嫱կⴔ區&4(굥ꤗ✲⟝涸굥ꤗ瘝紩〳⟄〄梡爢⠔碫ㄤ屛椚碫涸⚥ծ넞瘝紩굥ꤗ✲⟝嫱⢾鳅넞⽑嫱ⴔⵆ⚹ㄤկ屛椚碫梠㞯碫爢⠔碫⡛굥ꤗ⚥굥ꤗ넞굥ꤗ㕃
⚥霆䧭ⴔ肅&4(굥ꤗ✲⟝絡雦侨䰘勻彂㉁麤輑綁&4(굥ꤗꨭ鴪禹絡

㉁麤輑綁㖈✲⟝涸㹊餘䚍㛇炄♳絾ざ罌贊遤⚌㾩䚍ծ〄欰곸妃ծ爢⠔䕧ㆇծⰖ぀餓⟣ㄤ㔐䎾䞔ⲃ瘝絶䏞勻霉⠮✲⟝굥ꤗ㼜Ⱖⴢⴔ⚹⡛굥ꤗծ⚥굥ꤗㄤ넞굥ꤗ♲⚡瘝紩կ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デⴔ區⚥霆♳䋑Ⱆ぀涸&4(굥ꤗ✲⟝涸碫㘗〳⟄〄梡剒鵛♧䎃㣐孞寓厩ծⰦ➭梠㞯餏꬗✲⟝ծ❡ㅷ剪⸉餘ꆀ餏꬗⿺鵵胜㉁⚌麤䗞餏꬗✲⟝僽鳅⚹곸籖ⴀ梡涸&4(굥ꤗ✲⟝կ梠㞯碫㣐孞寓厩餏꬗✲⟝Ⱖ➭梠㞯餏꬗✲⟝宐寓厩餏꬗✲⟝㔿䏑寓厩餏꬗✲⟝❡ㅷ餏꬗✲⟝爢⠔碫㹐䨪餏꬗✲⟝プ䊨餏꬗✲⟝爢⼓餏꬗✲⟝⣘䎾Ꝇ餏꬗✲⟝屛椚碫㉁⚌麤䗞餏꬗✲⟝Ⱆ぀屛椚餏꬗✲⟝㕃
⚥霆䧭ⴔ肅&4(굥ꤗ✲⟝碫㘗絡雦侨䰘勻彂㉁麤輑綁&4(굥ꤗꨭ鴪禹絡"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ

"肅♳䋑Ⱆ぀&4(絫佪ㄤ肅⟟Ⱒ禹灇瑕鵛䎃勻&4(䫏餴腊㢿刿㥩錞鼙㽵鿈굥ꤗ涸椚䙁䖤ⵌ刿㢴䫏餴罏雩〳կ䎃荛➚倝ⱟ氋䞔涸旘〄⟄⿺匧畮㣔孞✲⟝涸곸〄⤛⢪Ⰼ爢⠔⺫䭍餴劥䋑㖞刿⸈帿ⵠ⿿䙼➃♸荈搬涸Ⱒ禹⟄⿺刿Ⰼ꬗涸굥ꤗ䱽ⵖ⡤禹կ䊺剣㢴고灇瑕邍僈♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩䖤ⴔ♸⟱⚌꯸䚍⛓ꢂ㶸㖈♧㹁玐䏞涸姻ぢⰢ翫ず傞&4(霉紩鳅넞涸Ⱆ぀⛲⠔嫱䖤ⴔ⡛涸Ⱆ぀蜦䖤刿넞涸肅䋑邍梡♸餒⸉㔐䫣կ⚹✫崵霚"肅♳䋑Ⱆ぀&4(邍梡♸Ⱖ肅⟟涸湱Ⱒ䚍䧮⟌ⴔⵆ崵霚✫"肅䋑㖞㼆✵&4(굥ꤗ✲⟝涸⿿䎾玐䏞⟄⿺넞&4(絫佪♳䋑Ⱆ぀絆ざ涸佐渤䞔ⲃկꅷ欽✲⟝灇瑕岁䧮⟌㼆䎃剢傈荛䎃剢傈⛓ꢂ⚥霆䧭ⴔ肅&4(⚥넞굥ꤗ✲⟝♸Ⱆ぀肅⟟」⻊涸Ⱒ翫䚍鵳遤✫灇瑕絕卓邍僈&4(⚥넞굥ꤗ✲⟝涸〄欰㼆Ⱆ぀肅⟟❡欰✫鳅儑衼涸餏꬗䕧ㆇկ〥㢪䧮⟌㖈䎃剢傈荛䎃剢傈尿帿䭷侨䧭ⴔ肅⚥ⴔⵆ匬䒊✫&4(遤⚌⠏鷥絆ざ♸&4(餘ꆀ㔔㶩侮ざ⠏鷥絆ざ鵳遤㔐崵կ絕卓邍僈"肅♳䋑Ⱆ぀涸&4(絫佪ㄤ肅⟟⛓ꢂッ梡鳅⚹儑衼涸姻湱Ⱒ䚍կ


"肅♳䋑Ⱆ぀&4(굥ꤗ✲⟝♸肅⟟湱Ⱒⴔ區⚹✫灇瑕"肅䋑㖞㼆♳䋑Ⱆ぀&4(굥ꤗ✲⟝涸䋑㖞⿿䎾䧮⟌ꅷ欽✲⟝灇瑕岁灇瑕♳䋑Ⱆ぀&4(굥ꤗ✲⟝䫪ꪪ⵸たⰦ肅⟟涸岚⸓䞔ⲃ肅牰稡獤馄䌢佐渤桧涸」⻊勻ⴼ倗✲⟝涸䕧ㆇկ䧮⟌鷥欽Ⱆ぀&4(굥ꤗ✲⟝⥌䜂䫪ꪪ傈⚹✲⟝傈劍痦㣔կず傞㛇✵,SVFHFS
✲⟝璬〡劍霃⚹<ˊ
>⽰罌贊厤❈⥌䜂㖈餏꬗Ⱆデ⛓⵸〳腊䊺⚹Ⱆ⠍䨾濼涸〳腊䚍⛲罌贊♧⚡ꅾ㣐餏꬗Ⱆデ䋑㖞⿿䎾䭯絯〄ꃋ涸〳腊䚍կ⚹✫叅溏✲⟝璬〡⵸た肅⟟僽や䊺絑剣⟣⡦儑衼♴駮➢罜낉霆絕卓〳ꬑ䚍鵮罌贊✫✲⟝璬〡⛓⵸涸傞ꢂꢂꥬ
<ˊ
ˊ>
ㄤ
<ˊ
ˊ>
⟄⿺✲⟝璬〡⛓た涸傞ꢂꢂꥬ
<

>
ㄤ
<
>
կ䧮⟌鷥欽㉁麤輑綁굥ꤗꨭ鴪侨䰘䎽⚥䎃剢傈荛䎃剢傈⛓ꢂ⚥霆䧭ⴔ肅&4(⚥넞굥ꤗ✲⟝⚹✲⟝呋劥ず傞ⶂꤑ♧㹻Ⱆ぀璬〡劍剣㢴⚡&4(✲⟝涸䞔ⲃ⽰♧㹻Ⱆ぀⚙⚡&4(✲⟝ꢂꥬ㣔侨㼭✵瘝✵䎇ⶂꤑ㖈璬〡劍⨢晥馄鵂㣔㖈⠮雦劍⨢晥馄鵂㣔涸✲⟝ず傞⛲㼆璬〡劍ⰻ⿺⵸た㣔ⰻ剣ⴔ紤ꅾ絆瘝䞔ⲃ涸呋劥鵳遤✫ⶂꤑկ㼆嫦♧⚡餏꬗✲⟝鷥欽'BNB'SFODI❀㔔㶩垷㘗'BNB'SFODI⠮雦䒗䌢佐渤桧"COPSNBM
3FUVSO鷥欽<
>⡲⚹垷㘗⠮雦劍կⰦ⚥






餏꬗✲⟝〄欰Ⱆ぀㖈痦U㣔涸肅牰佐渤桧







僽痦U㣔涸䋑㖞偽굥ꤗ佐渤桧








僽䋑㖞傈佐渤桧փ4.#ք@U
ծփ).-ք@U
ծփ3.8ք@U
ծփ$ⴔⵆ僽錞垷㔔㶩ծ⟟⧩㔔㶩ծ渠ⵄ㔔㶩ㄤ䫏餴㔔㶩涸傈佐渤桧ė@JU僽婎䊵고կ❀㔔㶩涸傈佐渤桧㛇✵⚥㕂"肅侨䰘կ
搬た鸑鵂剒㼭✳⛧岁0-4⠮雦






































































ⴭ痦U㣔餏꬗✲⟝Ⱆ぀涸곫⠮佐渤桧雦



,SVFHFS
1


$PSQPSBUF
HPPEOFTT
BOE
TIBSFIPMEFS
XFBMUI
+
'JOBOD
&DPO

ˊ



'BNB
&VHFOF
'
BOE
'SFODI
,FOOFUI
3
"
WFGBDUPS
BTTFU
QSJDJOH
NPEFM
+PVSOBM
PG
'JOBODJBM
&DPOPNJDT
7PMVNF

TTVF


1BHFT




霫錛#FUB1MVT㼭絆IUUQTXXXGBDUPSXBSDPNEBUBGBDUPSNPEFMT"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ皾倰䒭㥵♴搬た䖤ⵌ䒗䌢佐渤桧"3剒た㖈嫦⚡✲⟝璬〡劍ⰻ⸈䚪嫦♧㣔涸䒗䌢佐渤桧⽰〳䖤ⵌ嫦♧⚡璬〡劍涸稡獤䒗䌢佐渤桧$"3Tկ絕卓㥵邍䨾爙㖈姼劍ꢂ♳䋑Ⱆ぀肅⟟䎂㖲稡獤䒗䌢佐渤桧$"3⚹㖈宐䎂♳儑衼㼭✵霹僈餴劥䋑㖞㼆♳䋑Ⱆ぀涸餏꬗✲⟝僽剣鳅儑衼餏꬗⿿䎾
⽰ⶂꤑ䱈䋑㖞傈佐渤桧ծ錞垷㔔㶩ծ⟟⧩㔔㶩ծ渠ⵄ㔔㶩ㄤ䫏餴㔔㶩䨾䌄勻涸佐渤桧⛓た&4(✰雳굥ꤗ✲⟝⠶ꥥ满♳䋑Ⱆ぀肅⟟涸儑衼♴靈կ$VNVMBUJWF
"WFSBHF
"COPSNBM
3FUVSO邍
&4(餏꬗✲⟝侮⡤䋑㖞⿿䎾"COPSNBM
3FUVSO
7BMVF邍⚥㾝爙♶ず✲⟝璬〡劍ⰻ呋劥Ⱆ぀&4(餏꬗✲⟝〄欰⵸た䎂㖲稡獤䒗䌢佐渤桧$"3կ呋劥侨ꆀ
/㼆䎾饰굥ꤗ✲⟝կ

ㄤⴔⵆ邍爙$"3㖈ծㄤ宐䎂♴儑衼㼭✵ꨪկ

&WFOU
UJNF$"34UEFSS<
><
><
><
><
>






























































































































&WFOU
8JOEPX㕃
<>璬〡劍餏꬗✲⟝稡雦䒗䌢佐渤桧刼絁㕃侨䰘勻彂㉁麤輑綁&4(灇瑕鿈岤꣊䕧鿈ⴔ⚹稡雦䒗䌢佐渤桧縨⥌⼓ꢂ蕯縨⥌⼓ꢂ薴㔵♶銻渷ⴭ霹僈姼挿$"3⧩儑衼կ〥㢪㖈✲⟝璬〡劍<>⚥㖈痦傈⛓⵸䎇尵剣儑衼$"3䞔ⲃⴀ梡霹僈尵剣僈儑涸⥌䜂屧ꪪ䞔ⲃկ灇瑕鵮〄梡㖈Ⱖ➭꣡鵛璬〡劍<
>
<
>
<
>絕卓㖲♶儑衼㖈♧㹁玐䏞♳霹僈✲⟝璬〡劍儑衼$"3♶僽歋✲⟝傈劍⵸た涸偽Ⱒ馋⸷䌄勻涸կ䎇⚂赡搬㖈✲⟝〄欰傈た<>⼓ꢂ餏꬗䕧ㆇ䊺鷶幯嶊鷍⡎㖈<>⼓ꢂ⿶ꅾ倝ⴀ梡儑衼稡獤䒗䌢佐渤桧霹僈♳䋑Ⱆ぀涸⚥ծ넞굥ꤗ✲⟝㼆✵Ⱆ぀肅⟟⠔❡欰鳅Ɤ傞劍涸㹊餘䚍餏꬗䕧ㆇկ鵯♸$VJ

%PDIFSUZ
灇瑕涸繠㕂䋑㖞&4(餏꬗✲⟝➑㶸㖈瀊劍鵂䏞⿿䎾剣䨾♶ずկ

"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ㄤ肅⟟湱Ⱒⴔ區䱹满䧮⟌⨞✫"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ㄤ肅⟟涸湱Ⱒ䚍ⴔ區կ㖈䎃剢傈荛䎃剢傈尿帿䭷侨䧭ⴔ肅⚥㖈嫦⚡⚥霆♧紩遤⚌ⰻ鵳遤&4(䚪ⴔ㔔㶩遤⚌⠏鷥➢罜䚪Ⱏ鷥ⴀ佅肅牰ꅷ欽荈歋崨鸑䋑⧩⸈勉勉ꅾ䎇♸尿帿䭷侨遤⚌勉ꅾ靈侮⚹♧荝嫦⼱䎃靈➩♧妃匬䒊&4(遤⚌⠏鷥絆ざկ稡雦佐渤桧馄鵂㛇ⲥ紨䎃⻊佐渤桧馄鵂㛇ⲥ紨䎃⻊岚⸓桧Ⲹ㼱紨㢙兜嫱桧紨䲿넞⦔կ

$VJ
#
BOE
1
%PDIFSUZ

4UPDL
QSJDF
PWFSSFBDUJPO
UP
&4(
DPOUSPWFSTJFT
443/
8PSLJOH
1BQFS
"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ㕃

&4(㔔㶩遤⚌⠏鷥74尿帿佐渤桧刼絁㕃侨䰘勻彂㉁麤輑綁&4(灇瑕鿈䧮⟌鵳♧姿⨞✫&4(㔔㶩ㄤ4NBSU
#FUB湱絕ざ涸肅⟟ⴔ區կ㖈䎃剢傈荛䎃剢傈尿帿䭷侨䧭ⴔ肅⚥瘝勉餻勉&4(䚪ⴔ㔔㶩♸餘ꆀ㔔㶩30&ざ䧭絾ざ㔔㶩㖈嫦⚡⚥霆♧紩遤⚌ⰻ鵳遤絾ざ㔔㶩䖤ⴔ遤⚌⠏鷥➢罜䚪Ⱏ鷥ⴀ佅肅牰ꅷ欽荈歋崨鸑䋑⧩⸈勉勉ꅾ䎇♸尿帿䭷侨遤⚌勉ꅾ靈侮⚹♧荝嫦⼱䎃靈➩♧妃匬䒊&4(

餘ꆀ㔔㶩侮ざ⠏鷥絆ざկ
稡雦佐渤桧馄鵂㛇ⲥ紨䎃⻊佐渤桧馄鵂㛇ⲥ紨䎃⻊岚⸓桧Ⲹ㼱紨㢙兜嫱桧紨䲿넞⦔կ鸑鵂⟄♳⚙絆㹊霆灇瑕〳⟄〄梡㖈"肅䋑㖞♳䋑Ⱆ぀涸&4(絫佪ㄤ肅⟟⛓ꢂ鵂⿡Ⳝ䎃Ⱘ剣♧㹁玐䏞涸姻湱Ⱒ䚍կ㕃
&4(餘ꆀ㔔㶩侮ざ⠏鷥74尿帿佐渤桧㕃侨䰘勻彂㉁麤輑綁&4(灇瑕鿈"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ

䚪絕♸㾝劅鸑鵂䫣デ涸霫絈ⴔ區〳〄梡鵂⿡䎃"肅♳䋑Ⱆ぀&4(⥌䜂䫪ꪪ➢侨ꆀⵌ餘ꆀ㖲珘姿♳⼮կ㖈Ⰼ椕孞⦫」⻊♸⚥㕂⿽焫湡叻涸胜兞♴♳䋑Ⱆ぀䎾㼆孞⦫」⻊♸焫䱗佞⥌䜂䫪ꪪ⛲剣䨾⸈䔂կ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(侮⡤霉紩絫佪⥂䭯♳⼮朐䙖⡎꬗⚰涸&4(굥ꤗ⛲ッ梡䭯絯㟞⸈涸朐䙖կ"肅䋑㖞㼆&4(굥ꤗ㔔稇⿿䎾僈儑&4(굥ꤗ盗椚➠♶㺂䙐錠կ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(絫佪ㄤ肅⟟Ⱘ剣姻湱Ⱒ䚍կ鵛䎃勻⚥㕂&4(䫏餴䋑㖞ッ梡⸈鸟〄㾝涸䙖⸷♳䋑Ⱆ぀荈魧䠑霋䲿⼮港盗佟瘻銳宠ㄤ䫏餴劼匬涸䲀⸓僽"肅♳䋑Ⱆ぀&4(絫佪䲿⼮涸⚺銳끮⸓⸂կ湡⵸⚥㕂♳䋑Ⱆ぀涸&4(邍梡姻㢅✵䘯鸟〄㾝ⴲ劍կ鵯♧꣌媯껷⯓〄㾝涸僽&4(䠑霋䲿⼮⽰♳䋑Ⱆ぀刿⸈✫鍒&4(涸ⰻ巑ㄤ㼆Ⱖꅾ錠玐䏞涸㟞䔂կ䧮⟌곫雦劢勻涸Ⳝ䎃♳䋑Ⱆ぀㼜➢䠑霋䲿⼮⚹⚺鷶姿〄㾝ⵌ盗椚䲿⼮꣌媯㖈Ⱆ぀&4(佟瘻ծ굥ꤗ盗椚ծ⥌䜂䫪ꪪծ䫏餴罏Ⱒ禹瘝㢴倰꬗佖鵳&4(盗椚絫佪㖈鵯⚡꣌媯⚥㕂♳䋑Ⱆ぀涸&4(絫佪剣劅⸈鸟䲿⼮Ⱒ岤ㄤꅾ錠&4(涸Ⱆ぀⛲㼜➢㣢鿈涸♳䋑Ⱆ぀䬪㾝ⵌ刿㣐薴㔵կ䎃⟄勻涸倝ⱟ氋䞔絛⚆歲䌄勻䊭㣐Ȿⴁ孞⦫」⻊㼆➃碫涸䕧ㆇ傈渤⸈ⶢ➃⟌䊺絑鷶幯僈烁㖑䠑霋ⵌ饆⟄欰㶸涸梠㞯姻㖈〄欰䊭㣐涸」⻊կ㖈劢勻♧媯湱䔲Ɤ涸傞ꢂⰻ㗏䭯綁蒀ㄤ〳䭯絯〄㾝㼜僽➃碫爢⠔♧荝涸Ⱏ霋ㄤ倰ぢկ䧮⟌湱⥌鵯❈爢⠔䙼惐ㄤⰟ霋㼜䲀⸓Ⰼ椕&4(餓⟣䫏餴ㄤ綁蒀ꆄ輑涸䘯鸟〄㾝&4(䫏餴ㄤ綁蒀ꆄ輑⛲㼜⚹⚆歲涸〳䭯絯〄㾝岤Ⰶꅾ銳⸓⸂կ䫣デ灇瑕㔙ꢭ䓎潇
䓎㥵
⴬併㰅
勚俒幡
餮ⳝ
꣥猧㶩



✫鍒刿㢴⚥㕂&4(䫏餴䋑㖞〄㾝䞔ⲃ霼⿬罌㉁麤輑綁〄䋒涸շ⚥㕂餓⟣䫏餴䎃䏞䫣デոկ"肅♳䋑Ⱆ぀&4(霉紩ⴔ區䫣デ灇瑕劼匬㉁麤輑綁僽⚥㕂傍劍⚁岤✵綁蒀ꆄ輑⿺&4(餓⟣䫏餴涸⚁⚌劼匬荈䎃䒓㨤䲿⣘&4(梠㞯ծ爢⠔ㄤ屛椚侨䰘剪⸉Ⱖ&4(侨䰘⿺灇瑕鄄䎛岌䎾欽✵䫏餴Ɀ瘻ծ굥ꤗ盗椚ծ佟瘻ⵖ㹁ծ〳䭯絯ꆄ輑❡ㅷ涸⴯倝ㄤ灇〄կ㉁麤輑綁45ē3
&4(霉紩侨䰘䎽♸㉁麤輑綁&4(굥ꤗꨭ鴪禹絡銻渷Ⰼ鿈"肅⟄⿺껺度䋑㖞䚪Ⱏ鵛㹻♳䋑Ⱆ぀涸&4(邍梡ㄤ&4(굥ꤗ✲⟝կ䎃䒓〄涸㉁麤輑綁1"/%"焫⚥ㄤ侨䰘䎂〵䲿⣘呏䰘庛㹔孞⡤呍皾⡤禹()(
QSPUPDPM㼆⚥㕂㹊⡤⽀⡙鵳遤涸焫䱗佞崵皾կ㉁麤輑綁涸&4(侨䰘䊺絑姻䒭涬꣣䕠⽇絊畮䧭⚹侨䰘涬꣣䕠⽇絊畮涸⚥㕂껷㹻劥㕼&4(剪⸉劼匬կ㉁麤輑綁僽껷㹻皊縭翫ざ㕂餏餓⟣䫏餴⾲ⴭ
6/
13
涸⚥㕂劼匬
㕂꣢餴劥䋑㖞⼸⠔$."շ綁蒀⧥ⵚ⾲ⴭոշ爢⠔⧥ⵚ⾲ⴭո껷㾉곥꡼㨼プ⠔㨼プ⚥㕂ꆄ輑㷖⠔綁蒀ꆄ輑⚁⚌㨼プ⠔('$⴯㨤椚✲⽀⡙薉㕂綁蒀䫏餴Ꜿ遤6,
(SFFO
OWFTUNFOU
#BOL雩霆涸ㅐ霧劼匬㕂ⰻ껷㹻孞⦫⧥ⵚ叻ⲥ$#4雩〳涸霉⠮雩霆劼匬⟄⿺⚥㕂Ꜿ遤ꢂ䋑㖞❜僒㉁⼸⠔/"'.⠔プկXXXTZOUBPHGDPNDPOUBDU!TZOUBPHGDPN灇瑕劼匬㉁麤輑綁䎃剢⯝餓㡮僈劥䫣デ䨾欽侨䰘ꤑ暵婋霹僈㢪㖲勻荈灇瑕劼匬荈剣灇瑕䧴鸑鵂Ⱆ䒓庈麤佐꧋կ劥䫣デ灇瑕劼匬偽岁㼆㛇✵劥䫣デ⚥涸⥌䜂⨞ⴀ涸Ɀ㹁䧴ꅷ》涸遤⸓䧴霪Ɀ㹁䧴遤⸓❡欰涸⟣⡦䰀㣟䪬䬐⟣⡦餓⟣կ劥䫣デ♶䲿⣘岁䖒ծ玘⸉ծ⠔雦䧴Ⱘ⡤䫏餴倰꬗涸䒊雳կ䫣デ⚥♶⺫ゎ⛲♶匬䧭⟣⡦ⴀ㈒䧴餝✈涸銳紨䧴鼜霼կ