ⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ⱏ⴯Ꝋ䟝vⲙꨪ⦸雳孞⦫」⻊僽䔲➚傞➿剒稒鶖涸꡼곿⛓♧鍒Ɀ㸐꨽銳Ⰼ爢⠔禹絡䚍涸鲮㘗」ꬠկⰦ⚥Ⱒꝶ鵂玐⛓♧僽欰❡ㄤ嶊餩禹絡➢㛇✵⻊瀖腊彂鲮ぢ굥腊ծ㣖꣉腊瘝〳ⱄ欰腊彂կꝊ㖈鵯♧鵂玐⚥〄䮦满Ⱒꝶ涸⡲欽կ搬罜ⲙꨪ䮋䧶涸㢕勇䚍ㄤ錞垷僽䊭㣐涸⟣⡦Ⱆ぀鿪偽岁⽀杝㹊梡կ騗遤⚌ծ⟟⧩Ꝇծ佟䏎ㄤ絆絉㽻꬗涸ざ⡲㼆✵ꅺ佞ⲙꨪ悶⸂荛Ⱒꅾ銳կ鵯꨽銳♧⚡㺢剣꧆䗱涸孞⦫湡叻⟄⤛鵳佟䏎ㄤ⟱⚌䒊用Ⱏ霋ㄤⳕ翸⸂կ㔔姼㣔룅Ꝋ⚌㖈姼〄饰Ⱏ⴯Ꝋ䟝vⲙꨪ⦸雳鼜霼⟟⧩Ꝇ䧭プ♶儻✵䎃㹊梡⟱⚌鵘蠒涸ⲙꨪ䱗佞䎇⸖⸂Ⲹ㼱⟟⧩Ꝇ♳涸Ⱖ➭䱗佞կ霪湡叻㼜⢪Ꝋ遤⚌涸膴焫鵳玐♸⤛鵳շ䊼랫⼸㹁ո涸㹊梡⥂䭯♧荝կ䧮⟌濼麤鴪䧭鵯♧湡叻絟ꬋ僒✲⡎鵯㼆䧮⟌涸爢⠔ծ㖑椕ㄤ㶩㶹た➿勻霹ꬋ䌢ꅾ銳կꝊ遤⚌孞⦫Ⱒꝶ遤⸓♧錢⚥康礵捃♴康䎾欽劣畮㔐佐♳康ꅷ鷥霚挿ㄤ錞垷⻊幡峇掚⸂忘駈刿㢴❜鸑㖞兞㹊梡刿㢴鷍䕶⸓⸂歏寑倰呩涸歏孞⻊꨽宠涸唑妃ⵄ欽䋒㽷㢴呋⻊Ꝋ餴彂⡤禹⴯鸣刿㢴涸ⱄ欰Ꝋ⣘䎾䲀䎛⢪欽倝腊彂ꅾ㘗鲨鳈歏孞⻊䲿⼮⽀⡙Ꝋ⾲俱涸䒊用넞佪涸⸓⸂歏寑㔐䱲程넞佪渮廩䲿Ꝋ䪮助ꨪ焫欰暟$0遥欰敍俱歏寑䚍腊佐⡤禹焫䯲꧋ㄤ㼓㶸鸑鵂綁蒀ꅷ餝Ⲹ㼱⻊䊨呏䰘䎾欽㖞兞䭽꨽⾲俱涸孞⦫䕧ㆇ⼐ꂁ歏寑䪮助⟟⧩Ꝇꨪ焫䡦兞⟟⧩Ꝇꨪ焫劼麁⸈鸟〳ⱄ欰歏⸂䎾欽鵄ぢ〳ⱄ欰歏⸂⣘歏ⵖ㹁孞⦫♸ꨪ焫湱Ⱒ叻ⲥㄤ䭷䒸⸈鸟㹊梡✳妃歏孞⻊鲮㘗䲿⼮歏腊㖈腊彂嶊餩⽑嫱⸈㣐ꨪ焫湡叻䨾꨽䪮助灇〄䫏Ⰶծ⴯䒊䎂〵Ⱏ❧䪮助⸈鸟❡⚌侨㶶⻊⼮紩䲿⼮⟟⧩Ꝇ餴彂ㄤ腊彂ⵄ欽佪桧涯淼⛼⚁㹻霉露叝뜛併

㕂㹻孞⦫䧶殜⚥䗱䧶殜錞ⴢ鿈⚺⟣꣥用屮

⚥㕂䊨玐ꤎꤎ㡦ծ㕂㹻⯓鵳歏寑勞俱❡⚌꧋纈ぜ钚椚✲Ɤ“䧮䖎넞Ⱓ溏ⵌ䫣デ⚥䲽絚✫Ꝋ遤⚌涸膴焫騟絁㕃Ղⵌ䎃焫䱗佞鴪ⵌ鳅⡛涸宐䎂ⵌ䎃㹊梡ⲙꨪ湡叻鵯⚡湡叻偽毟僽剣꧆䗱涸կꝊ遤⚌涸膴焫꨽銳罌贊佟瘻ծ㕂꣢館僒ծ䪮助叻“涯淼⛼Ⰼ꬗帿ⵠ㖑䲽絚✫Ꝋ遤⚌涸膴焫騟絁㕃霃用꧆䗱⸽⸽涸ⲙꨪ湡叻կⰦ絾ざ䚍ㄤ⵸澯ⲥծ欰❡㛇㖑㼓㶸䪮助瘝絾ざ㔔稇涯淼⛼㼆遤⚌䧭プծⰖⰟ鿈꡶ㄤꆄ輑劼匬〄ⴀ遤⸓ㄎが䋞劅䚍㼜剣⸔✵ぐⵄ渤湱Ⱒ倰Ⱏず꬗㼆Ꝋ遤⚌涸⡛焫鲮㘗䮋䧶䲀⸓Ⰼ椕Ꝋ遤⚌涸Ⱆ䎂ծ綁蒀〄㾝կ涯淼⛼〄䋒た〳⟄䭷㼋Ꝋ遤⚌ぢ满〳䭯絯ⲙꨪ湡叻鲮㘗〄㾝կ⡲⚹Ꝋ遤⚌륫㣢⟱⚌㣔룅Ꝋ⚌剣劼⠔䒸곭遤⚌䕎䧭Ⰼ❡⚌Ꝇ叻ⲥ㼜⚥㕂Ꝋ⚌䲀ぢ㕂꣢莺〵կ꣥劊꣉

倝腊彂猰䪮剣ꣳⰖ぀&)4ⶰ䚪絑椚䧭⠔僈

⚥㕂猰㷖ꤎꤎ㡦ծ⚥㕂猰㷖ꤎ帿㖕⯓鵳䪮助灇瑕ꤎ焫⚥ㄤ䪮助灇瑕䨾䨾Ɤ“涯淼⛼㼆✵䲀⸓Ꝋ遤⚌ꨪ焫鲮㘗剣⼧ⴔꅾ銳涸䠑⛐㖈Ⰼ椕♶烁㹁䚍㔔稇㟞Ɤ涸➚㣔♴康“Ꝋ⡲⚹佅丒腊彂鲮㘗涸Ⱒꝶꆄ㾩⛓♧㖈歏⸂ծ❜鸑ծ䒊瘰瘝倰꬗〄䮦满ꅾ銳⡲欽Ꝋ遤⚌涸㹐䨪刿Ⱒ䗱⚥㕂Ꝋ⣘䎾Ꝇ涸㸝Ⰼ䚍ㄤ珘㹁䚍㥵⡦䕎䧭刿珘㹁〳ꬑ涸Ꝋ餴彂⣘絛腊⸂䧭⚹ꅾ銳⡛焫ㄤꨪ焫⻊僽ぐ遤⚌㹊梡ⲙꨪ湡叻涸ꅾ銳鿈ⴔկꝊ遤⚌涸ⲙꨪ焫騟䖈㼆✵膴焫䪮助涸銳宠僽雳곿կ涯淼⛼畀㖈Ꝋ遤⚌⵸屠⚹⚥㕂Ꝋ⣘䎾Ꝇ涸膴焫䲿ⴀ✫餴彂〳⿺ծ䪮助〳鴪ծ餒⸉〳遤涸鳅넞涸嶍⿺䪮助灇〄ծ䫏❡䧭劥瘝倰꬗涸䮋䧶կ涯淼⛼䲿ⴀ✫Ꝋ遤⚌涸ⲙꨪ焫湡叻湡叻涸霃㹁ꨪ焫鲮㘗傞ꢂ絁կⰨ剣⺫㺂䚍ㄤ〳遤䚍〳⟄䖎㥩㖑⚹湱Ⱒ⟱⚌霃用荈魧Ⲹ焫湡叻䲿⣘禹絡䚍騟䖈⿬罌կ䨥䕖䗞

㕂⸉ꤎ暵婋峸餤⚁㹻Ⱟ⟣⚥㕂腊彂灇瑕⠔腊彂絑崸⚁⚌㨼プ⠔⚺⟣饭㣔㼑

⚥㕂猰㷖ꤎꤎ㡦ծ⽂倰猰䪮㣐㷖焫⚥ㄤ腊彂灇瑕ꤎꤎꟋ“焫⚥ㄤ湡叻♴⚥㕂涸腊彂嶊絕匬㼜〄欰괇銻䒭涸」⻊㾉傞ꬋ⻊瀖腊彂嶊餩㼜⽑嫱⟄“偽雿僽꣭⡛焫駈鶺鵮僽佞㣐焫䩛⽪ꨪ焫騟䖈鿪⠔㼆❡⚌〄㾝❡欰䕧ㆇկ涯淼⛼⚹Ꝋ遤⚌♳歏⸂禹絡㼜⠔䧭⚹膴焫⚺⸂Ⱖ⚥Ꝋ歏寑僽ꅾ銳⿬♸罏կ涯淼⛼⟄幡兠涸鹤鳓呥卹ㄤ㕂꣢⻊䲿ⴀ猰㷖涸ⲙꨪ湡叻Ⰼ꬗㖑雭雿✫ꝊⰌ欰ㄐワ劍䧴侮⡤⟟⧩Ꝇ涸焫駈鶺ㄤ焫䩛⽪Ⱟ㢊䪮助錠錭䲽鶣✫Ꝋ遤⚌㖈姼胜兞♴䨾꬗⚰涸劼麁ㄤ䮋䧶䎇䲿ⴀ✫Ꝋ遤⚌⟄湡叻⚹㼋ぢ涸遤⸓雦䚍ㄤ絑崸䚍ⴔ區Ⱘ剣䖎넞涸遤⚌⿬罌⟟⧩կⴢ僽驎㹊涸ծ帿鵴涸⚂꧆䗱⸽⸽涸կ鵯⟧넞餘ꆀ涸䫣デ⚹侮⚡Ꝋ遤⚌ⲙꨪ鲮㘗䭷ⴀ✫倰ぢ㣔룅Ꝋ⚌ⲙꨪ湡叻涸䲿ⴀ㼆⟟⧩ꝆⰦ➭䧭プ⛲剣䖎㥩涸⿬罌⟟⧩կꨭ㹠畎

䗞㕂㕂㹻䊨玐ꤎꤎ㡦銯⽂瀖屘㣐㷖焫⚥ㄤ껷䌏猰㷖㹻䐀굷㸙

幡⼶㣐㷖帿㖕㕂꣢灇瑕欰ꤎⶰꤎꟋծ⚆歲⡛焫㙹䋑翫湅ぜ钚⚺䌏“➢䊨⚌㄂礵ⵌ涯蒀瀖屘ⱄⵌ佅丒腊彂鲮㘗涸ㆹ➃瀖Ꝋ遤⚌䧭⚹佅丒腊彂鿈꡶ⲙꨪ䱗佞湡叻涸Ⱒꝶ遤⚌կ䫣デ罌贊✫Ꝋ遤⚌膴焫涸〳遤䚍ㄤ絑崸䚍〳遤䚍倰꬗呏䰘Ꝋ遤⚌涸庛㹔孞“➢涯淼⛼⚥〳⟄溏ⵌ⚥㕂⟱⚌㼆✵焫Ⲹ䱗涸ꅾ錠㽍Ⱖ㣔룅䊺絑㖈⨞鵯倰꬗涸䊨⡲կꝊ㖈歏⡤䱗佞梡朐霫絈ⴔ區✫♳⚥♴康ㄤ劣畮涸膴焫䪮助騟䖈絑崸䚍倰꬗ꅾ挿罌贊✫焫䯲꧋㔐佐ծ⸓导鲨ծ⪰腊ծ歏㶩❡ㅷ瘝倰꬗㼆爢⠔涸餑柄䖎㣐Ꝋ遤⚌涸膴焫㼆✵㕂㹻腊彂鲮㘗剣ꅾ銳涸⡲⸓⸂歏寑㔐佐瘝倰꬗涸㉁⚌⻊悶⸂կ欽կ湡⵸⚥㕂Ⱘ剣Ⰼ椕Ꝋ遤⚌❡腊⠏⸷㥵⡦㖈絶䭯⚥㕂䋑㖞⟧괄涸㛇炄♳錞ⴢꨪ焫騟䖈僽꨽銳罌贊涸կ涯淼⛼侨䰘绥㹊ծ⥌䜂⚪㺢䲿ⴀ✫Ꝋ遤⚌Ⰼ⟟⧩Ꝇ涸膴焫騟䖈⚹遤⚌涸綁蒀〄㾝岤ⰆꝊ歏寑❡⚌僽Ⰼ椕䚍涸❡⚌꨽銳⸈䔂㕂꣢ざ⡲❜崨⟄Ⱏず꬗㼆遤⚌䮋䧶ㄤ劼麁կ㣔룅Ꝋ✫倝⸓腊կ⚌⡲⚹遤⚌륫㣢⟱⚌〳⟄䌄곭Ꝋ遤⚌䕎䧭劼ⵖ䚍Ⰼ❡⚌Ꝇ叻ⲥ鷶姿䲀⸓⚥㕂Ꝋ⚌饥ぢ㕂꣢կ勚㹈⼶

幡⼶㣐㷖帿㖕㕂꣢灇瑕欰ꤎ勞俱灇瑕ꤎⶰꤎꟋ“桬峿嶮

㔋䊛㣐㷖焫⚥ㄤ劢勻䪮助㷖ꤎⶰ侅䱇㖈Ꝋ歏匧涸欰❡鵂玐⚥䊨蒌䪮助鵂玐ծ腊彂ծ⻊㷖蚋⵫涸焫駈鶺⽑嫱䖎넞涯淼⛼㼆姼鵳遤“⚥㕂倝腊彂遤⚌䊺絑Ⱘ㢊Ⰼ椕畊✰⠏⸷⡎⛲䎾鼙⯝㷐ⱙ帿Ⰶ涸굥ꤗկ⚥㕂涸Ꝋ遤⚌湡⵸僽✫帿䏞ⴔ區〄䱡⚥♳康䊨蒌⾲俱Ⲹ䱗涸〳腊䚍䲿ⴀꝊ瀤勻彂⡛焫㢴呋⻊ㄤ䲿Ꝋ䊨蒌綁蒀抳崞剣❡腊⠏⸷涸⡎꨽銳刿靭䢆㖑䙼罌Ⰼ㽷կ湱⥌涯淼⛼䨾䲿⣘涸Ⰼ꬗錠錭腊㢿剣⸔✵㼜Ꝋ⟟⧩⻊涸䒊雳կ鵯❈㼆✵Ꝋ遤⚌欰❡鵘蠒涸〳䭯絯〄㾝⟄⿺騗㷖猰䪮助⴯倝ざ⡲剣ꅾ銳䠑⛐կꝆ㸝Ⰼㄤꨪ焫騟䖈湱絕ざ㹊梡Ꝋ遤⚌涸〳䭯絯〄㾝⤛鵳⚥㕂Ꝋ遤⚌ծ倝腊彂遤⚌涸㸝Ⰼ〄㾝կ“゠㷆䔂

歏㶩猰䪮㣐㷖勞俱♸腊彂㷖ꤎ侅䱇랫梮

㔋䊛溁蒜腊⼸⠔綁蒀⡛焫⚥䗱䚪䊨玐䋗涯淼⛼⴯倝䚍㖑䲿ⴀ✫鸑鵂暟餘崨ㄤ腊ꆀ崨㼆Ꝋ遤⚌鵳遤ⲙꨪ䱗佞♸蒜腊ⴔ區䎇䲿ⴀ✫Ꝋ遤⚌⟟⧩Ꝇ♶ず梠蒜涸㔋⻊ⲙꨪ瘻殜⚹䱲程Ꝋ➢涯蒀瀖屘ⵌ佅丒腊彂鲮㘗ㆹ➃瀖涸“䲿⼮腊彂ⵄ欽佪桧ծ⠏⻊❡ㅷ欰❡䊨蒌ծ⸈䔂歏寑㔐佐ㄤⱄⵄ欽ծ䲀⸓Ꝋ遤⚌䪮助⴯倝⼮紩鲮⻊䲿ⴀ✫剣渤⿬罌կ僽Ꝋ遤⚌〳䭯絯〄㾝涸ꅾ銳倰ぢկ涯淼⛼⚹Ꝋ遤⚌涸〳䭯絯〄㾝䲿ⴀ✫剣渤涸䙼騟ㄤ䒊雳⟱⚌〳⟄絕ざ涯淼⛼霋ⵆ荈魧孞⦫굥ꤗㄤ劼麁䒊用腊彂盗椚禹絡䎇♸⟱⚌鵘蠒䭱꛰餻腊♳♴康⟱“䓎❇륫

帿㖕〳䭯絯〄㾝灇瑕ꤎ䪄遤ꤎꟋ⚌կ涯淼⛼Ⱘ剣㕂꣢䚍涸錠錭ㄤ遤⚌곭㼋罏涸畀⡙㼆룅4%(T雳곿ⶆ區✫〳䭯絯〄㾝湡叻♴Ꝋ遤⚌䨾꬗⚰涸䮋䧶䎇䲿⣘鍒Ɀ鵯❈䮋䧶涸瘻殜䖎㥩涸霥ꅺ✫ꨪ焫♸〳䭯絯〄㾝涸⼸ず佪勚⾲

䎛䊜焫䱗佞勉❜僒⚥䗱ⶰ䚪鄪䎾կ䨾霃㹁涸Ꝋ遤⚌膴焫騟絁㕃僽剣䡦兞ծ剣䠭濼ծ剣倰ぢծ剣〳遤䚍涸〳⟄䌐⸔侮⚡遤⚌ㄤ⟱⚌䙼罌㥵⡦䲿⼮荈魧&4(邍梡կ“㖈孞⦫」⻊涸傞➿胜兞♴ⲙꨪ湡叻涸㹊梡僽♧고䗳銳⚂葼䊭涸⟣⸉꨽銳㢴倰Ⱏず⸖⸂㹊梡Ꝋ遤⚌涸鲮㘗」ꬠկ涯淼⛼Ⱒ岤Ꝋ遤⚌孞⦫」⻊雳곿♴涸굥ꤗㄤ劼麁⚹ぐ倰⿬♸ざ⡲䲿⣘✫“饭㹻欰

⚥㕂剣蒀ꆄ㾩䊨⚌⼸⠔Ꝋ⚌ⴔ⠔⠔Ɤ䭷䒸렽⸠遤⚌ⵖ㹁ꨪ焫⣘䎾Ꝇ䒓〄雩霆叻ⲥծ㸤㊤㕂꣢館僒䋑㖞ⲥⰆծ⥌䜂䫪ꪪ瘝կ䋞劅涯淼⛼Ꝋ遤⚌僽剣蒀ꆄ㾩䊨⚌涸ꅾ銳絆䧭鿈ⴔ㼆佅丒䧶殜䚍倝Ⱓ❡⚌剣Ⱒꝶ⡲欽㖈䲀⸓焫⚥ㄤ涸Ⱏ⴯Ꝋ䟝vⲙꨪ⦸雳〳⟄エ䒸刿㢴涸⟱⚌ծ劼匬絆絉⸈ⰆꝊ遤⚌膴焫⛓騟կ湡叻涸㹊騨⚥〄䮦满♶〳䧴緃涸⡲欽կ㣔룅Ꝋ⚌⡲⚹Ⰼ椕곭⯓涸Ꝋ⚌륫㣢⟱⚌㖈䲿捃⟱⚌盗椚⴯倝ㄤ꣭焫㹊騨涸㛇炄♳綘ⵖ涯淼⛼〄䮦遤⚌䒸곭ㄤ䌄⸓⡲欽䲿넞䧮㕂Ꝋ遤⚌涸呍䗱畊✰卌儯

⽇蟋䗄梠$&0㕂꣢叻ⲥ⻊絆絉405$⚥倰➿邍㔙㔙Ɤ⸂䲀⸓❡⚌蒜腊⡛焫䪮助涸♶倗䲿넞ㄤꅾ㣐瑲灶剒絊㹊梡❡⚌綁蒀⼮紩⸔⸂䧮㕂Ꝋ遤⚌涸넞餘ꆀ〄㾝ㄤ⿽焫湡叻涸㹊梡կ“Ꝋ僽Ꝋ歏寑⚥♶〳䧴緃涸Ⱒꝶꆄ㾩湱㼆✵Ⱖ➭歏寑ꆄ㾩㖈Ⰼ欰ㄐワ劍鵂玐涸焫䱗佞鳅⡛ծ㼆Ꝋ歏寑䚍腊餑柄鳅㣐㖈❜鸑䊨Ⱘ歏⸓⻊ծ〳ⱄ欰腊彂⪰腊瘝Ⰼ椕⚺銳꣭焫㖞兞⚥㖲⡲⚹“饭Ꝙ

銯⽂❜鸑㣐㷖侅䱇⽇㡦灇瑕欰㼋䋗♶〳䧴緃涸Ⱒꝶ餴彂ㄤ呍䗱勞俱Ⰼ椕Ꝋ遤⚌涸〳䭯絯〄㾝♶➑僽Ꝋ遤⚌涸劢勻ծ⛲✲ⰢⰌ椕⿽Ꝋ遤⚌⟟⧩Ꝇ涸Ⱆ䎂〄㾝꨽銳⾦幡佟瘻䒸㼋ㄤ䋑㖞꨽宠㼋ぢ㼆✵Ꝋ⟟⧩Ꝇ湱Ⱒ⚺⡤涸䕧焫遤⚌〄㾝կ涯淼⛼涸ⰻ㺂䖎㥩涸♸40&"4#5瘝㕂꣢鸑遤倰岁ծ叻ⲥ鵳遤㼆䱹䎇䲿ⴀ✫Ꝋㆇկ絕ざ剒倝遤⚌⵸屠⸓䙖涯淼⛼幡兠㖑㾝爙✫ⲙꨪ湡叻♴涸Ꝋ遤⚌涸ぐⵄ渤湱Ⱒ倰霋ⵆ⡛遤⚌Ⰼ⟟⧩Ꝇ涸膴焫騟䖈կ焫鲮㘗⚥腊彂剏➿ծ䋑㖞꨽宠ծ劼ⵖ⥂ꥻ倰꬗涸䕧ㆇկ涯淼⛼䲿ⴀ✫剣⵸澯䚍涸ⲙꨪ⦸雳ㄤ遤⸓ㄎが♸⟟⧩Ꝇ䧭プⰟず꬗㼆⡛焫鲮㘗⚥涸♶烁㹁䚍կ䋞劅涯淼⛼涸〄䋒〳⟄エ䒸刿㢴涸佟䏎劢勻䒊雳㣔룅Ꝋ⚌瘝Ꝋ⟟⧩Ꝇ⟱⚌⿬♸㕂꣢Ꝋ遤⚌ⲙꨪ叻ⲥ涸㸤㊤Ⱏず䲀⸓Ⰼ椕Ꝋ遤⚌鿈꡶ծ劼匬ծ⟱⚌翫ざ䲀⸓Ⰼ椕Ꝋ遤⚌ⲙꨪ湡叻涸㹊梡կⰖ䎂ծ綁蒀涸〄㾝կ霒宨邍䞔兞㛇✵㥵卓齡⛎ㄐ곿㼆劢勻㥵⡦㾝䒓涸䲽鶣鸑䌢⺫䭍ⴲ㨤爢⠔絑崸朐ⲃ⟄⿺㼆䱗佞ծ庛&"㕂꣢腊彂縭OUFSOBUJPOBM
&OFSHZ
"HFODZ&"僽♧㹻䧭用✵

䎃涸杝用㕂꣢絆絉䚪䏞䧴Ⱖ➭孞⦫」⻊湱Ⱒ」ꆀ涸Ⱒꝶ끮⸓⸂ㄤ劢勻」⻊涸䲽鶣կ鿈⡙✵岁㕂䊼랫կⰦ⚺銳䊨⡲⺫䭍㼆Ⰼ椕腊彂䋑㖞涸ⴔ區ㄤ곫崵ծ⚹佟䏎ㄤ猙➃鿈꡶䲿⣘腊彂佟⿽焫湡叻瘻䒊雳ծ佅䭯腊彂䪮助涸灇〄ㄤ䎾欽⟄⿺䲀⸓腊彂䋑㖞涸佖ꬠㄤ㕂꣢ざ⡲瘝կ焫鴪䂽ㄤ焫⚥ㄤ涸皍獦կ⚥㕂⸂✰䎃⵸㹊梡焫鴪䂽䎃⵸㹊梡焫⚥ㄤ⛲鄄䊼랫⼸㹁獦⚹湡叻կ䎃剢翫ざ㕂⚡䧭プ㕂㖈孞⦫䂽⠔⚥鸑鵂涸傋㖈䎾㼆孞⦫」⻊Ⲹ綕ծ鷓䎾ㄤ輑餴焫䯲꧋⿺㼓㶸涸㕂꣢勵紨կ㼜䊨⚌䧴〄歏瘝崞⸓❡欰涸✳孻⻊焫瘝庛㹔孞⡤䯲蜦䎇⪰㶸饰勻涸䪮助կ歏孞⻊庛㹔孞⡤鸑鵂刿䰃䧴佖鸣霃㢊㹊梡ⵄ欽歏⸂⣘腊忘駈⸓⸂ծ掚⸂瘝腊彂꨽宠⟄剏➿⾲劥⠔嶊署涸㣐孞⚥エ佐ㄤꅾ倝佞ⴀ紤㢪鳒㼘涸荈搬涸ㄤ➃⚹涸孞䙖䧭ⴔկշ❩鿪雳㹁⛼ո⚥錞㹁✫Ⱉ猫⻊瀖敍俱կ庛㹔孞⡤⺫䭍✳孻⻊焫$0ծ歌掬$)ծ孻⻊❇宆/0ծ孲孮焫⻊暟)'$TծⰌ孮⻊焫1'$TㄤⰙ孮⻊炻4'կ⯕⪰湬厫꧋⯕⠃〄歏ծ⪰腊ծ湬崨ꂁ歏ծ厫䚍欽歏✵♧⡤涸䒊瘰䕎䒭կⲸ㼱䱗佞()(
BCBUFNFOU僽䭷⟱⚌ꅷ》涸絆絉ծⲸ㼱䧴嶊ꤑⰦ庛㹔孞⡤䱗佞⚿䲃կ⚹✫♸鼙⯝䱗佞()(BWPJE〳ⱄ欰歏⸂歋〳ⱄ欰腊彂鸑鵂♶ず涸䪮助鲮⻊䧭涸歏⸂կBODFBWPJEFE
FNJTTJPOT僈烁⼓ꥬ鸑䌢㼜Ⲹ㼱䱗佞涸薴㔵椚鍒⚹⟟⧩Ꝇ⟄ⰻկ〳ⱄ欰腊彂鼙⯝䱗佞()(
BWPJEBODFBWPJEFE
FNJTTJPOT勻荈荈搬餴彂⚥涸腊彂⢾㥵㣖꣉腊ծ굥腊ծ惐家腊ծ㖑掚腊ծ宐腊ծ欰暟餘腊僽》⛓♶㽴欽僽䭷〄欰㖈❡ㅷ欰ㄐワ劍䧴⟟⧩Ꝇ⛓㢪⡎歋✵⢪欽霪❡ㅷ罜Ⲹ㼱涸䱗佞կ⛓♶番涸腊彂կ焫獴ꤑ$0
SFNPWBM僽䭷鸑鵂➃⚹崞⸓㼜$0➢㣐孞⚥獴ꤑ䎇宕⛉⪰㶸⺫䭍䒓㾝嗃吆鸣卌ծ㖈䒊瘰⚥⢪欽嗃暟腊彂幡峇鲮㘗Ⰼ椕腊彂鿈꡶➢⟄⻊瀖腊彂⚹㛇炄涸腊彂欰❡ㄤ嶊餩禹絡⺫䭍瀖屘ծ㣔搬孞ㄤ撋挦ぢ굥勞俱ծ湬䱹➢㣐孞⚥䯲꧋䎇㼓㶸$0ծⵄ欽㕼㡝㔿焫ծ欰䙖䛪㢕ծ⟄⿺㛇✵欰暟餘腊彂涸焫䯲꧋♸㼓㶸կ♳鶣崞⸓〳⟄僽㖈⟟⧩Ꝇ⟄ⰻ䧴⟄㢪կ腊ծ㣖꣉腊瘝〳ⱄ欰腊彂涸鲮」կⲙꨪ焫/FU
;FSP䭽撑408"

/FU
[FSP
HVJEFMJOFT㹁⛐ⲙꨪ焫僽䭷暵㹁傞劍ㄤ暵㹁鴝歲ⰻ➃⚹鸣䧭涸庛㹔孞⡤䱗佞ꆀ♸➃⚹䕎䧭涸焫獴ꤑꆀ鴪ⵌ䎂邂涸朐䙖կ㖈劥䫣デ⚥ⲙꨪ焫涸ゎ⛐⺫ゎ$0㖈ⰻ涸⚺銳庛㹔孞⡤կ焫⚥ㄤ$BSCPO
/FVUSBMJUZ䭽撑1$$"3㹁⛐僽䭷㕂㹻ծ㖑⼓ծ絆絉䧴❡ㅷծ剪⸉ծ崞⸓㖈Ⱖ䱽ⵖ薴㔵ⰻ㹊梡➃⚹崞⸓䱗佞$0♸エ佐涸$0鴪ⵌ䎂邂կ㖈Ⰼ椕㽯䏞♳ⲙꨪ焫♸焫⚥ㄤ嚋䙁㸤Ⰼ瘝ず⡎㖈刿㼭㽯䏞♳焫⚥ㄤ⯈雽⟱⚌ⵄ欽䱽ⵖ薴㔵⟄㢪涸焫Ⲹ䱗ꆀ䧴焫獴ꤑꆀ邉⩟䱽ⵖ薴㔵ⰻ㽴⸂Ⲹ䱗⡎➠偽岁嶊ꤑ涸焫䱗佞⟄㹊梡⟱⚌ծ❡ㅷㄤ崞⸓㽻꬗涸ⲙ䱗佞♸ⲙエ佐涸䎂邂կ㖈劥䫣デ⚥焫⚥ㄤ⺫ゎ$0ㄤⰦ➭⚺銳庛㹔孞⡤կ焫駈鶺$BSCPO
GPPUQSJOU僽䭷⟱⚌絑蠒崞⸓㖈⟟⧩Ꝇ薴㔵ⰻ❡欰涸庛㹔孞⡤䱗佞կ㖈ꛏ㼆❡ㅷ傞焫駈鶺僽䭷䔱㾩✵⽀⡙❡ㅷ涸⟟⧩Ꝇ⟄ⰻ涸焫駈鶺կⲸ㼱焫駈鶺⺫䭍⟱⚌㖈⟟⧩ꝆⰻⲸ㼱䱗佞䧴㟞⸈焫獴ꤑ⚿䲃կ
焫䩛⽪$BSCPO
IBOEQSJOU僽䭷⟱⚌絑蠒崞⸓⢾㥵㔿㹁餴❡䫏餴ծ䪮助䪈侔ծ❡ㅷ䲀䎛瘝倰䒭㖈⟟⧩Ꝇ⟄㢪❡欰涸鼙⯝䱗佞䧴㟞⸈焫獴ꤑ䨾瘝佪涸庛㹔孞⡤侨ꆀ⛲獦⡲⟟⧩Ꝇ⟄㢪Ⲹ綕#FZPOE
7BMVF
$IBJO
.JUJHBUJPO#7$.կ佞㣐焫䩛⽪僽䭷⸈㣐♳鶣腊❡欰焫䩛⽪涸⟱⚌崞⸓⿺Ⱖ䕧ㆇ⟄Ⲹ綕孞⦫」⻊կ焫ꝉ㹁$BSCPO
MPDLJO僽䭷♧⚡絑崸禹絡⺫䭍㛇炄霃倶ծ䪮助ծ䫏餴劼ⵖㄤ遤⚹垷䒭瘝㔔⚹䊭㣐小尵䧭劥굥ꤗծ䧴騟䖈⣜饆⾲㔔鄄ꝉ㹁㖈⾎〷⠛絡넞焫絑崸〄㾝垷䒭䧴ⵖ䏞梠㞯♴偽岁곡ⵄ㹊梡⡛焫鲮㘗կ㖈劥䫣デ⚥䭷暵㹁遤⚌㖈♧媯傞ꢂ꧋⚥䪈㣐❡腊ծ㼜❡⚌餴劥㣐ꆀ꧋⚥䫏餴✵焫䱗佞宐䎂鳅넞䧴㼿劢䧭擿涸䪮助鸣䧭劢勻鵘蠒劍ⰻⲸ焫ㄤ餴❡굥ꤗ偽岁Ⱟ곥涸鄄⸓㽷꬗կ湡䔶
♴康餴彂ⵄ欽넞佪⻊Ꝋ遤⚌嚋ⲃ
勞俱넞佪ⵄ欽
Ꝋ涸饰彂♸〄㾝
歏匧欰❡꣭焫
Ꝋ㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸⡲欽
䎾欽㖞兞䬪㾝
佅丒歏⸂禹絡ⲙꨪ鲮㘗
佅丒歏⸓⻊❜鸑⡤禹䒊霃
䋑㖞㹁⡙絈ⴔ
餻腊ⲙꨪ䒊瘰腊彂禹絡
劣畮歏寑勞俱ⱄ欰⻊Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸⚺銳䮋䧶
⸓⸂歏寑唑妃ⵄ欽
⣘꨽♶䎂邂Ⲹ綕腊彂鲮㘗鵳䏞
遤⚌焫䱗佞錞垷㟞Ɤꦼ⟄䙐錠
⸓⸂歏寑䬒鍒㔐佐
䘯鸟䪈䓎♴꬗⚰悶㖈餴❡䴗崯
䗄梠絑崸⚌⸉䕎䙖
Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜
♳康Ꝋ瀤勻彂㢴呋⻊
匬䒊㢴呋⻊Ꝋ餴彂⡤禹
遤⸓ㄎが
䩧鸣綁蒀Ꝋ瀤ꅷ鷥⡤禹
⟟⧩Ꝇ䧭プ
⚥康䲿Ꝋ䊨蒌綁蒀⻊
䲀⸓梡剣䊨蒌Ⲹ䱗
ⰖⰟ鿈꡶
鿈縭抳崞䲿Ꝋ䊨蒌
ꆄ輑劼匬⿬罌俒柄շ䎃㣔룅Ꝋ⚌孞⦫湱Ⱒ餒⸉⥌䜂䫪ꪪ5$'%皍䫣ո屛椚䧶殜ㄤ굥ꤗ盗椚䭷叻ㄤ湡叻ⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌嚋ⲃ
Ꝋ涸饰彂♸〄㾝Ꝋ遤⚌嚋錢Ղ➢䊨⚌㄂礵ⵌ涯蒀瀖屘Ꝋ-JUIJVN涸ぜ㶶勻彂✵䋞臢露MJUIPT䠑⚹瀖㣢կ䎃榰Ⱙ⻊㷖㹻+PIBO
"VHVTU
"SGXFETPO㖈灇瑕ꝊꟋ瀖瀤暟傞껷妃〄梡✫Ꝋ⯋稇կ➭㼜鵯⚡倝⯋稇ㄐぜ⚹Ꝋ⟄邍爙㸐㶸㖈✵♧猫瀖㣢⚥կꝊ僽⯋稇ワ劍邍⚥剒鲽ծ㺙䏞剒⡛涸ꆄ㾩⯋稇կꆄ㾩ꝊⰨ剣넞䏞涸⿿䎾䚍ㄤ崞䚍㔔姼㖈荈搬歲⚥䖎㼱⟄紱ꆄ㾩涸䕎䒭㶸㖈կ㸐鸑䌢⟄瀤暟⻊ざ暟涸䕎䒭㶸㖈✵䀵瀖䧴⽖宐⚥կⰦ⚥⽖宐紨⽑Ⰼ椕Ꝋ⪰ꆀ涸♲ⴔ⛓✳⚺銳ⴔ䋒㖈兰ⵄծ꣚呏䒄ㄤ梯ⵄ絶❇涸Ꝋ♲錭⼓㚖4UFSCB
FU
BM
կꝊ⾲俱絑鵂⸈䊨〳ⵖ䧭焫ꃑꝊծ孲孻⻊Ꝋծ守⻊Ꝋծꆄ㾩Ꝋ瘝勞俱傍劍㖈䊨⚌♳⚺銳鄄欽✵ꤲ櫘ծ梯槴ծꝀ鸣ծⲅꆄծ嶹徾腒瘝곭㚖4ZLFT
FU
BM
⟄㟞䔂ㄤ靈侮ぐ猫勞俱ㄤ⻊㷖ㅷ涸䚍腊㔔姼鄄䕎韌㖑獦⚹䊨⚌㄂礵կ鵛䎃勻ꥥ满Ꝋ㖈歏寑곭㚖涸䎾欽♶倗帿ⰆꝊ猌㶩歏寑鄄刿㢴䎾欽✵歏㶩❡ㅷծ歏⸓导鲨ծ⪰腊瘝곭㚖3FEEZ
FU
BM
կ㔔⚹Ⱖ㖈梡➿猰䪮ㄤ腊彂遤⚌⚥涸ꅾ銳䚍♸⟟⧩Ꝋ馊勻馊㢴㖑鄄獦⚹涯蒀瀖屘ㄤ腊彂ꆄ㾩կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌嚋ⲃⰩ㘗ꬋⰩ㘗
Ꝋ㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ⡲欽紨紨Ղ➢涯蒀瀖屘ⵌ佅丒腊彂鲮㘗涸ㆹ➃瀖Ⱖ➭蔄䀔䀵抠㿋小獤暟䎃剢Ⰼ⚆歲⚡㕂㹻㖈䊼랫〮䒓涸綖紨倰⠔雳痦✳⼧♧㾉⠔雳♳鸑鵂✫շ䊼랫⼸紨㹁ո傋㖈㣐䌴Ⲹ㼱Ⰼ椕庛㹔孞⡤䱗佞㼜劥⚆紬Ⰼ椕孞庛⼮䌴ꣳⵖ㖈˫⟄ⰻず傞㼊宠㼜孞庛랭㕼⼮䌴鵳♧姿ꣳⵖ㖈˫⟄ⰻ涸䲃倶կ⚹㹊梡鵯♧湡叻Ⰼ椕庛㹔孞⡤䱗佞ꆀ꨽銳➢➚㣔涸宐䎂紨㣐䌴♴꣭ⵌ劥⚆紬⚥〽鴪ⵌⲙꨪ宐䎂կ⠚兪䀵小獤䀵腊彂鿈꡶⽑䔲➚庛㹔孞⡤䱗佞涸紨㔋ⴔ⛓♲3JUDIJF
FU
BM
䲀⸓腊彂幡峇鲮㘗㼜僽鳋瀖ㆇ䎾շ䊼랫⼸㹁ո㹊梡ⲙꨪ䱗佞湡叻涸Ⱒꝶկ⸓⸂歏寑ㄤ⪰腊歏寑㼜㖈鵯♧鵳玐⚥〄䮦Ⱒꝶ⡲欽鵯⚹劥⚆紬Ꝋ遤⚌涸〄㾝餻✮✫ꅾ銳⢪ㄐ⡲⚹佅丒ⲙꨪ䱗佞湡叻涸Ⱒꝶ遤⚌䲀⸓Ꝋ➢涯蒀抠㿋䀵瀖屘䧭⚹⸔⸂腊彂幡峇鲮㘗涸ㆹ➃瀖կ腊彂幡峇鲮㘗涸ㆹ➃瀖⦶欽妍崍捃ꆄ助⠛霹⚥挿瀖䧭ꆄ䨾⣜ꬑ涸牟猽⯋⽖宐䌢錞⽖宐稇ㆹ➃瀖㺱䠑Ꝋ⯋稇⡲⚹⪰腊勞俱㖈腊彂鲮㘗⚥䪏怵满腊ꆀ⺫ㄤ靈蒜寑涸⡲欽雮❜鸑遤⚌䶓膴㼆瀖屘敍俱涸⣜饆ծ⛲⚹〳ⱄ欰腊彂⽑嫱鷶姿䲿⼮涸倝㘗歏⸂禹絡䒊霃㟞⸈靈蒜腊⸂鍒Ɀ〳ⱄ欰腊彂涸ꥥ劼䚍ծꢂ姅䚍ㄤ岚⸓䚍鷶姿嶊ꤑ㖑掚⽖宐荈魧涸焫駈鶺鸑鵂⸔⸂綁歏嶊紵♸䎾欽佞㣐焫䩛⽪կꝊ涸⚺銳焫䩛⽪ꬋ䌢錞⽖宐屘歊⽖宐➉ょ➉ょ➉ょ歏⸂禹絡❜鸑禹絡䒊瘰禹絡岤䠑ꬋ䌢錞⽖宐⚚呔䠑⛐♳僽⽖宐瀤诡涸♧鿈ⴔ歋✵㼿劢剣〳遤涸䒓ꅷ䪮助㖈姼㕃⚥⽀
佅丒歏⸂禹絡ⲙꨪ鲮㘗杝⴩ⴀ䌢錞⽖宐♸ꬋ䌢錞⽖宐㖈⪰ꆀ♳㶸㖈鿈ⴔꅾざկ䒊霃⟄倝腊彂⚹⚺⡤涸倝㘗歏⸂禹絡僽㹊梡⿽焫湡叻涸ꅾ銳騟䖈կ⟄㣖꣉腊ㄤ굥⸂⚹➿邍㕃

Ⰼ椕Ꝋ餴彂⪰㶸䕎䙖ⴔ䋒涸倝腊彂〄歏禹絡Ⱘ剣ꢂ姅䚍ծ岚⸓䚍ծꥥ劼䚍䔂瘝暵挿կ㖈〳ⱄ欰歏⸂剏➿抠歏䧭⚹⚺⸂歏彂涸鵂玐⚥ず姿䒊霃⪰腊禹絡㼆✵歏⸂禹絡䎂珘鲮㘗ꬋ䌢ꅾ銳կざ椚鿈縭⪰腊禹絡〳⟄䎂徾〳ⱄⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌嚋ⲃ欰腊彂ⴀ⸂ծ⿬♸歏緸鳇⸔剪⸉ծ靈䂽靈곸䲿⼮ⴔ䋒䒭〳ⱄ欰腊彂㖈欽䨪⣩⢪欽腊⸂կ㖈❜鸑遤⚌Ꝋ遤⚌鸑鵂⸔⸂鲨鳈歏⸓⻊ⵌ䎃㼜⸔⸂Ⰼ椕⛧欽鲨ծ鲽㘗㉁欽鲨ծꅾ㘗⽓鲨遤끳焫䱗佞鳅䎃Ⲹ㼱➉ょկ湡⵸䬄宐襴腊僽Ⰼ椕薴㔵ⰻ䎾欽剒䎛岌涸歏緸錞垷⪰腊䪮助⟧괄馄鵂⡎歏寑⪰腊姻㖈䘯鸟㟞Ɤ僽倝㟞⪰腊錞垷涸⚺銳勻彂&"
Eկ㖈&"
/;&ⲙꨪ䱗佞/FU
;FSP
&NJT㛇✵&"
/;&䞔兞雦皾&"
CկTJPOT䞔兞⚥䎃荛䎃ꢂ歏緸錞垷歏寑⪰腊㺂ꆀ㼜䪈㣐⦔荛(8➑㖈䎃㽠㼜㟞⸈鵛(8&"
Eկ岤鲽㘗鲨鳈

⛧欽鳁鲨ㄤ꬗⺫鲨ꅾ㘗⽓鲨

⚥㘗ㄤꅾ㘗餗鵘⽓鲨Ꝋ猌㶩歏寑歋✵㖈⸆桧ծ腊ꆀ㺙䏞ծㆇ䎾鸟䏞⟄⿺歏寑絆䙖倰䒭
DPOHVSBUJPO
瘝倰꬗Ⱘ
餻腊ⲙꨪ䒊瘰腊彂禹絡剣葻㥩涸䚍腊㖈歏寑⪰腊⚥Ⱘ剣剒㣐涸䎾欽悶⸂կⰦ⚥熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑⡲⚹Ꝋ猌㶩歏寑涸♧猫碫㘗僽歏緸錞垷⪰腊涸껷鷥&"
Eկ䎃Ⰼ椕歏緸錞垷歏寑⪰腊䫏餴鴪➉繠⯋Ⱖ呏䰘&"ⴔ區⚹⤛鵳㹊梡շ䊼랫⼸㹁ո湡叻䨾剣倝䒊䒊瘰ⵌ䎃䎾㹊梡ꨪ焫㽠絬[F⚥Ꝋ猌㶩歏寑⽑䚪鿈縭涸⟄♳&"
EկSPDBSCPOSFBEZ馄鵂涸䒊瘰ⵌ䎃䎾㹊梡ⲙꨪ㽠絬&"
Bկꨪ焫㽠絬䒊瘰䭷涸僽♧猫Ⱘ㢊넞䏞蒜腊ծ⡛焫䱗佞ㄤ梠㞯〳䭯絯䚍涸䒊瘰䕎䒭Ⱖ鵘蠒꨽銳⣜ꬑ倝㘗歏⸂禹絡꧋䧭㖈歏⸂遤⚌Ꝋ遤⚌鸑鵂⥂ꥻ⟄倝腊彂⚹⚺⡤涸倝㘗歏⸂禹絡珘㹁鵘遤ծ⸔⸂倰呩罜䒊瘰⪰腊㖈鵯⛓⚥䲿⣘✫〳ꬑ⥂ꥻկ⯕⠃굥歏〄㾝ㄤ欽腊歏孞⻊곫雦ⵌ䎃㼜䌐⸔Ⰼ椕腊彂禹絡焫䱗佞鳅䎃Ⲹ㼱➉ょկⰨ⡤勻雷䒊瘰ꂁ㤛⪰腊禹絡〳⟄烁⥂䒊瘰〄歏⯎ⴔ䎇緸ㄤ⯎ⴔⵄ欽〳ⱄ欰歏⸂կ㖈⯕⪰湬厫䪮助⡤禹⚥䒊瘰⪰腊⽀⯋㖈湬崨䗎緸⚥⡲⚹⯎歏㹈綕Ȿ䎇⪰㶸傈ꢂ⯕⠃歏⸂⟄㛇✵&"
/;&䞔兞雦皾&"
Cկ忘駈䒊瘰㢹ꢂ歏⸂꨽宠㹊梡㼆넞嫱⢾〳ⱄ欰歏⸂禹絡涸剣佪靈蒜ず傞䲿⼮䒊瘰〄歏♸欽歏餘ꆀկ
佅丒歏⸓⻊❜鸑⡤禹䒊霃呏䰘ⴔ區㥵卓劢勻⚥㕂㙹ꞏ⚥➉䎂倰碛涸㾀⡞䒊瘰ㄤ➉䎂倰碛涸⸅Ⱆ䒊瘰㖲ꅷ欽⟄倝腊彂导鲨⚹➿邍涸歏⸓⻊嵠惐僽❜鸑遤⚌㽍Ⱖ僽麤騟鵘鳕剒ꅾ銳涸膴焫鸀䖈կ雽㢴鵯猫ꂁ歏垷䒭ず傞鵶䱹➉鳈歏⸓导鲨〳⟄㹊梡➉L8굥⯕歏涸靈襴ㄤ嶊紵湱䔲✵鍒Ɀ✫㕂㹻ㄤ㖑⼓䊺絑〄䋒✫雦ⴢ䚍涸瀖屘ㄤ叝屘导鲨犜⟁⟄䲀⸓❜鸑遤⚌涸䘯鸟膴焫կ䧮㕂錞ⴢ涸➉L8굥⯕歏涸涸嶊紵꡼곿⚥㕂⯕⪰湬厫䒊瘰䧶殜〄㾝騟䖈灇瑕고湡絆
կ㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻䌄⸓♴歏⸓导鲨䧭⚹鵛䎃幡峇腊彂곭㚖剒Ⱘ崞⸂涸䋑㖞⛓♧կ䎃Ⰼ椕鲽㘗歏⸓导鲨Ꝉꆀ➑⚹♰鳈ⵌ䎃鵯⚡侨㶶䊺絑♳⼮ⵌ♰鳈&"
կ㖈&"
곫雦䎃た䒊瘰暟涸⪰腊꨽宠㼜䧭⚹Ꝋ猌㶩歏寑涸ꅾ銳䎾欽㖞兞կ㛇✵Ꝋ歏寑涸⯕⪰/;&䞔兞⚥Ⰼ椕鲽㘗歏⸓导鲨Ꝉꆀⵌ䎃㼜鴪ⵌ♰鳈䋑㖞⟧괄㼜馄鵂ⵌ⯎♧⡤霃倶♶➑僽⯕⪰湬厫䪮助⡤禹涸ꅾ銳絆䧭鿈ⴔ⛲僽佅丒❜鸑遤⚌膴焫涸ꅾ銳⚿䲃կ䎃Ⳝ⛖䨾剣Ꝉ㈒涸鲽㘗导鲨鿪㼜僽歏⸓导鲨
&"
Cկ㖈䒊瘰遤⚌Ꝋ遤⚌鸑鵂⚹⣜ꬑ〳ⱄ欰腊彂⣘歏涸䒊瘰暟䲿⣘⪰腊霃倶ⵌꝊ歏匧僽⸓⸂歏寑剒椚䟝涸歏匧勞俱կ♸Ⱖ➭歏匧勞俱湱嫱Ꝋ歏匧Ⱘ剣刿넞涸椚雿腊ꆀ㺙䎃㼜⸔⸂䒊瘰遤⚌歏⸂湱Ⱒ焫䱗佞鳅䎃Ⲹ㼱➉ょկ䏞〳⟄㖈湱ず勞俱⡤獤䧴ꅾꆀ♴䲿⣘刿㣐涸佞歏㺂ꆀㄤ刿Ɤ涸絯菔ꅽ玐կ䎃ꞕꝸ꛻Ꝋ歏寑ծ熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑ㄤꞕ꛻ꜥꝊ歏寑Ⳝ⛖⽑䰘✫䨾剣鲽㘗鲨鳈⸓⸂歏寑䋑㖞㛇✵&"
/;&䞔兞雦皾&"
Cկ&"
կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸⚺銳䮋䧶
⣘꨽♶䎂邂Ⲹ綕腊彂鲮㘗鵳䏞Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞Ꝋ僽䕧ㆇⰌ椕腊彂幡峇鲮㘗涸Ⱒꝶꆄ㾩⛓♧⛲僽꨽宠㟞䌴剒㣐涸ꆄ㾩կ㖈&"
/;&䞔兞⚥湡叻♴涸⚺銳䮋䧶ⵌ䎃Ⰼ椕Ꝋ꨽宠ꆀ㼜➢䎃涸♰ょ-$&焫ꃑꝊ䔲ꆀ♳嶻ⵌ♰ょ-$&&"
Cկ歏⸓导鲨꨽宠慨㟞僽Ꝋ꨽宠㟞Ɤ涸껷銳끮⸓⸂կ㖈&"
/;&䞔兞⚥ⵌ䎃Ⰼ椕歏⸓导鲨Ꝉꆀ㼜鴪ⵌ♰鳈㾉傞➑歏⸓导鲨㼆Ꝋ涸꨽宠ꆀ㽠㼜鴪ⵌ♰ょ
-$&
&"
CկꝊ涸⣘䎾꡼곿姻㖈䒸饰遤⚌涸䬐䘨կ䎃Ⰼ椕歏⸓导鲨Ꝉꆀ涸㟞鸟鵴馄곫劍㽴盗Ⰼ椕Ꝋ❡ꆀず䎃ず嫱㟞Ɤ⡎Ꝋ꨽宠涸㟞Ɤ鸟䏞銳鵴䘯✵⣘䎾.D,JOTFZ
կ㽴盗ぐ欰❡㕂姻㖈䪈㣐❡腊⟄忘駈♶倗㟞Ɤ涸꨽宠⡎Ꝋ涸⣘꨽䎂邂〳腊㖈䎃⛓た鄄䩧灶㥵㕃կ⟟呔♶ざ椚涸岚⸓䧴♶〳ꬑ⣘䎾〳腊⠔Ⲹ綕腊彂鲮㘗䎇㪭胇歏⸓导鲨涸Ꝉ㈒ㄤ䎾欽㼋荝䋑㖞膴蒜կ♰ょ-$&❡ꆀ鵘蠒ㄤ㖈䒊⣘䎾&"
/;&䞔㞯♴涸꨽宠䊵騄㕃

Ꝋ涸䪬霿❡ꆀㄤ꨽宠䊵騄&"
C&"
Dⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸⚺銳䮋䧶
遤⚌焫䱗佞錞垷㟞Ɤꦼ⟄䙐錠腊彂㺙꧋涸䲿Ꝋ䪮助㢅✵⠏⸷䧴䌄勻焫ꝉ㹁굥ꤗկ꬗㼆慨㟞涸Ꝋ꨽宠湡⵸䊺㹊倶ㄤ㹒䋒涸倝㟞Ꝋ瀤䒓ꅷ雦ⴢ⚺銳勻荈炽䀵고湡կ炽䀵ꅷ瀤ㄤ礵捃䪮助湱㼆渮廩䲿Ꝋ刿䧭擿⚂欰❡ワ㣔搬䕎䙖Ꝋ瀤餴彂Ꝋゎꆀ⡛䲿》鵂玐⚥腊彂ㄤ⻊㷖霚⵫嶊署ꆀ넞欰❡⽀⡙Ꝋ❡ㅷ涸䱗佞劍瀊ծ⾲俱ㅷ餘刿痗ざ歏寑紩焫ꃑꝊㄤ孲孻⻊Ꝋ⸈䊨銳宠կ⡎湡⵸炽䀵䲿Ꝋ涸焫䱗佞䔂䏞銳僈儑ꆀ鵴넞✵ꛩ勞ծ宐岞瘝䧭擿䊨⚌ㅷկ蕯䭽撑䔲⵸䪮助忘駈䘯鸟㟞Ɤ涸꨽宠䎃Ꝋ遤⚌涸䎃䱗넞✵渮廩䲿Ꝋկ佞ꆀ䧴㼜鴪ⵌ♰ょ3&/"
կ嫦ょ焫ꃑꝊ䔲ꆀ❡ꆀ庛㹔孞⡤䱗佞⽀⡙❡ㅷ焫䱗佞U$0FUU$0FU焫ꃑꝊꛩ勞宐岞焫ꃑꝊ渮廩焫ꃑꝊ炽䀵孲孻⻊Ꝋ渮廩孲孻⻊Ꝋ炽䀵㕃

焫ꃑꝊծꛩ勞ㄤ宐岞欰❡涸䎂㖲庛㹔孞⡤䱗佞䔂䏞
'BZPNJ
FU
BM

&"
D㕃

䭽餴彂碫㘗ㄤ⸈䊨騟絁ⴢⴔ涸Ꝋ庛㹔孞⡤䱗佞䔂䏞
&"
D焫ꝉ㹁䭷♧⚡絑崸禹絡⺫䭍㛇炄霃倶ծ䪮助ծ䫏餴劼ⵖㄤ遤⚹垷䒭瘝㔔⚹䊭㣐小尵䧭劥굥ꤗծ䧴騟䖈⣜饆⾲㔔鄄ꝉ㹁㖈⾎〷⠛絡넞焫絑崸〄㾝垷䒭䧴ⵖ䏞梠㞯♴偽岁곡ⵄ㹊梡⡛焫鲮㘗կ㖈劥䫣デ⚥䭷暵㹁遤⚌㖈♧媯傞ꢂ꧋⚥䪈㣐❡腊ծ㼜❡⚌餴劥㣐ꆀ꧋⚥䫏餴✵焫䱗佞宐䎂鳅넞䧴㼿劢䧭擿涸䪮助鸣䧭劢勻鵘蠒劍ⰻⲸ焫ㄤ餴❡굥ꤗ偽岁Ⱟ곥涸鄄⸓㽷꬗կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸⚺銳䮋䧶䋑㖞ㄤ港盗劼匬㼆Ꝋ歏寑涸焫駈鶺紨勲鷶幯嵥梡կꥥ满倝腊彂导鲨ⵖ鸣㉁霃㹁䱗佞湡叻
䘯鸟䪈䓎♴꬗⚰悶㖈餴❡䴗崯佟䏎㼜ⲙꨪ湡叻紵Ⰶ岁䖒銳宠⟄⿺港盗劼匬ⴀ〵歏寑湱Ⱒ岁錞⸓⸂歏寑欰❡ㄤꝊ⿺Ⱖ➭⾲俱涸ꥧゎ焫䱗佞姻「ⵌ刿㢴涸Ⱒ岤կ孞⦫」⻊僽鸣䧭餴彂㘗❡⚌餴❡䴗崯涸⚺銳굥ꤗ⛓♧կ湡⵸Ꝋ遤⚌欰❡䪮助㼿劢⨞㥩ⲙꨪⲥ㢊㔔姼꨽銳㖈䲿⼮⣘䎾腊⸂♸꣭⡛焫䱗佞⛓ꢂ㼊宠䎂邂կ㖈⥂ꥻ腊彂幡峇鲮㘗꨽宠涸⵸䲿倝腊彂导鲨ⵖ鸣㉁♴鸑鵂罌贊㢴呋瀤❡餴彂ծ抳崞䋒㽷䲿Ꝋ䊨蒌鼙⯝㖈瀊傞ꢂⰻ㔔ⵄ欽梡剣䊨蒌㺙꧋䪈❡鸣䧭雽㢴鲨⟱䊺絑䲿ⴀ⟟⧩Ꝇⲙꨪ䱗佞湡叻⢾㥵㹈끩#.8
(SPVQ
ㄤ㣐⠍餴❡鄄넞焫䪮助ꝉ㹁կ7PMLTXBHFOկꝊ歏匧勞俱涸䱗佞僽歏⸓导鲨ⵖ鸣鵂玐焫駈鶺涸ꅾ銳鿈ⴔկ
渮廩䲿Ꝋ䪮助涸〄㾝㼜䕧ㆇ遤⚌䒓〄鷥䭊կ䔲⵸渮廩䲿Ꝋ「ꣳ✵欰❡ワ劍Ɤծㅷ餘♶珘㹁㹊梡导鲨遤⚌⟟⧩Ꝇⲙꨪ䱗佞⸷䗳꨽銳Ꝋ遤⚌涸遤⸓կ涸꡼곿㖈♸炽䀵고湡涸錞垷⻊畊✰⚥㢅✵⸌⸷կ搬罜渮廩Ꝋ餴彂⪰ꆀ㣐䒓ꅷ鵂玐焫䱗佞⡛կ㔔姼㖈倝Ⱓ渮廩䲿Ꝋ䪮助䧭擿た渮廩䲿Ꝋ㖈錞垷ծ䧭劥ㄤ焫䱗佞宐䎂♳㖲〳腊⽑䰘⠏⸷䧴㼆⚺銳䋑㖞岁䖒岁錞㼿劢佐㔐䫏餴涸炽䀵⟄⿺ꂁ㤛礵捃고湡鸣䧭Ȿⴁկ⟄妍湅⚹⢾Ⱖ孞⦫岁僈烁✫妍崍絑崸ⵌ䎃㹊梡焫⚥ㄤ涸湡叻կず傞妍崍雳⡛焫礵捃䪮助涸〄㾝㼜䕧ㆇ⚥康餴❡⟟⧩կ㛇✵炻ꃑ揬掔岁涸炽䀵䲿Ꝋ䊨蒌涸腊彂絕匬ծ腊⠔䎃剢鸑鵂涸歏寑岁錞㼆⸓⸂歏寑涸〳䭯絯䚍䲿ⴀ✫刿⸈⚚呔涸銳宠⺫䭍❡彂佪桧ㄤ焫䱗佞宐䎂➠剣僈儑涸佖鵳瑟ꢂկ罌贊幡峇넞佪掚⸂䪮助涸䘯鸟〄㾝〳腊㼆䫏餴錞垷ㅷ焫駈鶺ㄤ㔐佐䧭ⴔ
⿬錛邍կ鵯⛲㼜⚹Ⱖ➭㕂㹻涸港盗⚿䲃䲿⣘⦶ꊹկ㣐涸礵捃❡腊⠮⧩❡欰儑衼䕧ㆇկ邍

刿倝た涸妍湅歏寑岁錞㼆❡ㅷ焫駈鶺ㄤ㔐佐䧭ⴔ涸銳宠
&VSPQFBO
1BSMJBNFOU
焫駈鶺

䎃剢傈饰⸓⸂歏寑䗳곢꣡剣焫駈鶺㡮僈

䎃剢傈饰⸓⸂歏寑䗳곢꣡剣焫駈鶺瘝紩叻皊

䎃剢傈饰⸓⸂歏寑䗳곢忘駈剒㣐焫駈鶺ꢖ⧩㼿劢Ⱆ䋒㔐佐䧭ⴔ

䎃剢傈饰⸓⸂歏寑䗳곢꣡剣邍僈㔐佐䧭ⴔゎꆀ涸俒⟝

䎃剢傈饰⸓⸂歏寑䗳곢⺫ゎ剒⡛

涸㔐佐Ꝋ

䎃剢傈饰⸓⸂歏寑䗳곢⺫ゎ剒⡛

涸㔐佐Ꝋⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ瀤ꅷ鷥Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜Ꝋ瀤ⴲ紩餴彂䒓ꅷ♸ⴔ鷥♳康ꅷ鷥Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞Ꝋ渮⸈䊨䌢錞Ꝋ餴彂
鳋瀖ծ渮湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜焫ꃑꝊ孲孻⻊Ꝋ廩ꅷ鷥ծꬋ䌢錞Ꝋ餴彂⸈䊨⟄Ꝋ礵瀤ծ崽㽠腊彂幡峇鲮㘗罜鎊Ꝋ僽㖑椕♳剒ꅾ銳涸Ⱒꝶ瀤暟⛓♧կ⚹㹊梡Ꝋ➢涯蒀瀖屘ⵌ佅丒腊Ꝋ礵瀤崽⽖宐磦焫ꃑꝊ綫⽖宐ծ磦焫ꃑꝊ⡲⚹彂鲮㘗涸ㆹ➃瀖涸鲮⻊Ꝋ遤⚌꨽銳ꅷ》剣佪遤⸓⟄䎾㼆Ⱖ꬗⚰涸䮋䧶կ劥蒜ⴔ區✫Ꝋ遤⚌⟟礵捃ⵖ䧭歏寑紩焫ꃑꝊ孲孻⻊Ꝋⴲ紩⾲俱⧩Ꝇ♶ず梠蒜䎾㼆䮋䧶涸Ⱒꝶ瘻殜䎇䲿ⴀ✫佅䭯Ꝋ遤⚌鵄ぢⲙꨪ䱗佞涸㔋⻊䩛媯կꝊ歏匧ⵖ⡲⚥康礵捃焫ꃑꝊ孲孻⻊Ꝋ勞俱ⵄ欽Ꝋ礵瀤ծ⽖宐ծ磦掔絕ⵖ䧭歏寑姻匧焫ꃑꝊ礵捃欰❡歏寑紩焫ꃑꝊ䧴孲孻⻊Ꝋ❡ㅷ♴康䎾欽♳康Ꝋ瀤勻彂⚥康䲿Ꝋ䊨蒌♴康餴彂ⵄ欽劣畮歏寑勞俱歏寑蓿歏寑垷絆欰❡ⵄ欽歏寑紩焫ꃑꝊ䧴孲孻⻊Ꝋⵖ㢊넞䚍腊歏寑㢴呋⻊綁蒀⻊넞佪⻊ⱄ欰⻊㼜姻餏匧ծꥬ芘ㄤ歏鍒巊絆鄳䧭歏寑蓿♸歏寑䱽ⵖ禹絡㼓鄳䧭歏寑垷絆歏⸓鲨⪰腊ⵖ鸣劣畮㔐佐歏寑絆㼓鄳鷍䕶歏寑❡ㅷꅾ倝ⵄ欽鵳Ⰶ鲨鳈䏀渹⪰腊⽀⯋䧴⡲⚹歏匧勞俱ⱄ欰㸤䧭鲨魧⪰腊禹絡絆鄳㕃

Ꝋ遤⚌⟟⧩Ꝇ㕃鍒歏寑㔐佐♸歏匧ⱄ欰㔐佐歏寑⥝㢕たⱄⵄ欽䧴䬒鍒ծ灶烱たⴔ猌姻匧勞俱⚥涸ꞕծ꛻ծꝊ瘝ꆄ㾩勞俱㹊梡ⱄⵄ欽ⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜
♳康Ꝋ瀤勻彂㢴呋⻊䭯絯⴯倝ꅷ鷥䪮助僽䩧鸣㢴⯋⻊Ꝋ餴彂⡤禹涸ⰢꝶկⰨ㢊瀤瀖䧴渮廩䲿Ꝋ䊨蒌涸⟱⚌䎾⟄⠏⻊䊨蒌絆ざ꣭⡛䒓ꅷ⸈䊨䧭劥ծⲸ㼱焫䱗佞⚹〄⸂倰ぢ䎇㼜Ⱖ➭ꬋ䌢錞Ꝋ餴彂⡲⚹忘駈ⲙ
匬䒊㢴呋⻊Ꝋ餴彂⡤禹ꨪ䱗佞湡叻♴Ꝋ꨽宠涸ꅾ銳邉⯎կ䪮助瑲灶㼜ꅺ佞渮廩䲿Ꝋծꬋ䌢錞Ꝋ瀤䲿Ꝋ涸欰❡⸂䲀⸓❡⚌呔㽷涸怵⻊Ⱖ⚥傞佪ծ䧭劥ծ腊署瘝㼜僽⚺銳䕧ㆇ㔔稇կ邍䔱紵✫䌢錛涸䌢錞♧妃餴彂ծꬋ䌢湡⵸䊺㹊倶ㄤ雦ⴢ㹊倶涸Ꝋ餴彂䒓ꅷ⚺銳勻荈炽䀵고湡⚺銳僽㔔⚹瀤瀖䲿Ꝋ涸欰❡ワ劍錞♧妃餴彂ㄤ✳妃Ꝋ餴彂涸䒓〄䪮助⿺Ⱖ⠏⸌⸷կ僈儑瀊✵渮廩䲿Ꝋ⚂❡腊䲿⼮鸟䏞刿䘯
3&/"
կ搬罜⽖宐餴彂紨⽑Ⰼ椕Ꝋ⪰ꆀ涸♲ⴔ⛓✳
4UFSCB
FU
BM
⚹✫忘駈慨㟞涸Ꝋ꨽宠Ꝋ遤⚌䗳곢⸖⸂䲿넞渮廩䲿Ꝋ涸䋑㖞⟧괄邍

㢴⯋Ꝋ餴彂䒓〄䪮助(BP
FU
BM

⡦굷瘝

䖛樍

䓎猖䂽
⟄䒊用㢴⯋⻊涸Ꝋ餴彂⡤禹կꝊ餴彂碫㘗䊨蒌❡ㅷ䊨蒌騟䖈⠏⸷⸌⸷渮廩䲿Ꝋ涸䊨蒌䊵䒗⻊㣐ծ䧭擿䏞⡛僽ⵖ紨渮廩䲿Ꝋ〄㾝涸ꅾ銳㔔稇կ♶ず㖑⼓涸渮廩䧭ⴔ♶ず餴彂犚餻䊵䒗䖎㣐կ⽂繠㖑⼓渮廩⟄焫ꃑ渮⚹⚺꞉⯋稇ゎꆀ鳅⡛Ꝋ餴彂餘ꆀ넞〳鸑鵂嵥鷥岁Ꝋ礵瀤⚺銳歋姻嵥鷥ㄤ⿿嵥鷥⚙灇瑕鳅㢴ծ嫱ꅾ鷥岁襒〄小巤䖤ⵌꝊ⽖宐䧴䲿》⚹磦焫ꃑꝊ⡲⚹ⴲ紩⾲俱
9V
FU
BM
կ⚥㕂ꤑ銯诡㖑⼓㢪涸渮掚鄬鍒岁猫倰岁կ㼜熋絈涸瀤瀖⸈Ⰶ䪮助䧭擿ծ䫏餴䧭劥廩⟄炻ꃑ渮⚹⚺꞉⯋稇ゎꆀ넞䲿Ꝋꦼ䏞㣐雽㢴䲿Ꝋ䊨蒌㼿㢅✵䱲程꣌媯䊺䫏❡고湡錞垷剣䔂焦➝餘䴛䬜ծ㢴妃亭峤鷓欽薴㔵넞կꣳ䧴䧭劥鳅넞䧴餘ꆀꦼ⟄鴪ⵌ歏寑紩❡ㅷ銳宠
9V
FU
BM
կ䎇膴岞幑⸈꣊猌㶩䯲佐⵫䎛〳欽勻湬䱹鷥ⴀꝊ礵瀤姻嵥鷥⿡ꤑ炻⻊Ⱖ➭Ꝋ餴彂⺫䭍ꬋ䌢錞瀤瀖⺫䭍✻嫢ծ랭㕼瘝ծꬋ䌢錞⽖宐ㄤ✳妃Ꝋ餴彂勻荈䒓ꅷ⸈䊨䧴㖈焦䚍➝餘⚥幑⸈Ꝋ䫈暟ծ瀖薉ծ✻鵂玐ゎꝊ䏑序皍獦ゎꝊ䏑序ծꝊ歏寑㔐佐暟瘝鵛劍⛲蜦䖤✫遤⚌馊勻馊㢴涸Ⱒ岤♶㼱倝ⵖ⵫⸈Ⰶ꣉猌㶩䯲佐⵫⿿嫢ծꟋ瀖瘝կ㘗䲿Ꝋ䪮助䊺絑Ⱘ剣爙薴고湡⡎「ꣳ✵䊨蒌䧭擿䏞⡛ծ❡ㅷㅷ餘⡛ծ欰❡❡ꆀ⡛ծ䧭劥넞瘝㔔鷥ⴀⰦ➭瀤暟殆♴Ꝋ礵瀤稇➠緃⛘錞垷⻊䎾欽կ⿿嵥鷥կ鳋瀖鷥瀤Ꝋ礵瀤ⵄ欽♧❈腡瀖瀤暟♸Ꝋ鳋㔐佐桧鳅넞կ㔔揬掔꨽瀖瀤暟䚍餘♶ず鸑鵂⸈銳䖎넞涸䌢錞掚ծⲇ⽲瘝䲃倶㼆瀤暟鵳庛䏞腊彂♧妃遤鷥䭊䚍涸灶㗁➢罜鷥ⵆ嶊署ꆀ㣐餴彂Ꝋ鳋瀖կ㼆Ⱖ➭剣欽ꆄ㾩絆ⴔ♶腊絾ざ㔐佐կꬋ䌢錞Ꝋ勻彂ꤑ鳋瀖⟄㢪涸䀵♧妃Ꝋ餴彂小巤區ⴀ焫ꃑꝊ⽖宐襒〄崽綫た⸈Ⰶ瀖抪䎾欽傍ծ䊨➑鷓ざ⡛瀖餴彂ꤑ渮廩摇掔嵵》⿡ꤑ꞉猌㶩た⸈Ⰶ焫ꃑꛧ蒌䧭擿〳꞉渮廩欰✳妃餴彂⟄㢪涸⽖宐餴彂䌢錞Ꝋ勻彂鳋瀖ծ⢪焫ꃑꝊ小巤區ⴀկꬑ䚍넞կ❡ワ劍Ɤկ渮廩渮廩磦䲿焫ꃑꝊ㼆炻ꃑ渮㘗⽖宐絑鵂嵵ⴀꝊ㔐佐桧欽宐ꆀ㣐ծꤑ꞉た揬掔ծ絑紱焦ծ瀖抪넞ծ䊨蒌皍霃㢊僒臱瀖✌✳妃ꤑ꞉た襒䎁蜦䖤⽀⛲鷓ざ赤կ焫ꃑꝊկ㽵序䲿Ꝋկ㕃

Ꝋ勻彂ⴔ碫ⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜Ꝋ餴彂碫㘗䊨蒌❡ㅷ䊨蒌騟䖈⠏⸷⸌⸷Ꝋ餴彂碫㘗䊨蒌❡ㅷ䊨蒌騟䖈⽖宐䲿Ꝋ小巤岁崽⽖宐➢㖑♴䬄》小獤⽖宐荛㖑〳♸屘❁䒓梠㞯굥ꤗ遤⚌ⶰ❡⽖宐小巤岁焫ꃑꝊ♸㖑♴⽖宐䲿Ꝋ䊨蒌湱ずկ⢾㥵屘歊⽖宐ծ嵳宐帜焫ꃑꝊ꬗典儮た崽綫小巤♸渮廩ꅷծ㖑掚䒓넞欰❡佪⻊ⶰ❡⽖宐կ䲿Ꝋ䊨蒌碫⡃կꅷ羒ざꝊ桧⡛կ崽䏞넞կ✳妃遤⚌ⶰ❡Ꝋ序揬掔ꃑ嵵焫ꃑꝊ♸랭㕼䲿Ꝋ䊨蒌碫⡃鸑䌢⡲⚹獺㕼䧴孮⻊暟䒓ꅷ餴彂鵂玐翫❡焫ꃑꝊկ㼜揬掔Ꝋ瀤♸鵂ꆀ涸炻ꃑ꜅Ꝋ✻嫢㢕渮揬掔岁焫ꃑꝊ䧴炻ꃑꛠ䧴⚙罏涸幊ざ嵵ⴀ桧嫱鳅暟俱崨ꆀ䲿Ꝋ炻ꃑ渮揬暟幊ざ㼜瀤瀖⚥涸Ꝋ鲮넞䊨蒌皍㣐⿿䎾庛⻊⚹炻ꃑꝊⱄ欽獺炻ꃑ嵵⽀霃㢊臱䏞넞腊署㕂ⰻ䊺絑剣⟱⚌㹊梡⟄熧ꃑ꜈Ꝋ䏑俱⚹⾲俱鸑鵂掔岁ⴀꝊ巊䲿紱小巤た䖤ⵌ焫赤㼭կ嫱鳅넞կ抠岁揬掔ծ渮ꃑ嵵ⴀծ鲮㘗ꤑ勇ծ焦⻊ꤑ勇ծ紱焦小ꃑꝊկꝊⵖ㢊歏寑紩焫ꃑꝊկ姻匧勞俱㔐佐暟揬掔ꃑ嵵焫ꃑꝊꬋ-JUIJVN
"NFSJDBTⰖ぀涸ⰯⰨ瀤瀖鸟ㅷ⡙鳅䊵
䩧鸣綁蒀Ꝋ瀤ꅷ鷥⡤禹䌢錞5IBDLFS
1BTT
고湡Ꝋ랭㕼䏞ㄤ渮廩䲿Ꝋ㔐佐桧♧妃欽炻ꃑ嵵ⴀた襒〄絕兪Ꝋ䧭劥⠏⡛湡⵸㢅
瀤⼓腊彂餴彂佪桧餴彂たⵄ欽焫ꃑꛧ小巤蜦䖤焫⸷Ꝋ佐꧋✵灇瑕꣌ꃑꝊ桧鳅넞〳媯կ䲿⼮瀤瀖䲿Ꝋ䊨蒌腊佪揬掔ꃑ嵵焫ꃑꝊ$ZQSFTTⰖ぀涸$MBZUPO
翫❡Ⱖ➭渮Ꝋ鳋瀖ꅷ鷥ծ⽖宐磦䲿瘝䊨蒌鿪꨽銳⢪欽瑟⾓劼ծ굥劼ծ宐岹ㄤ偒鲮霃倶瘝넞⸆桧欽歏霃㢊կ7BMMFZ
고湡欽炻ꃑ嵵ⴀꝊ碫❡ㅷկ很巊很巊紱⻊崽綫蜦䖤焫瀤瀖烱熋⡲⚌涸腊彂嶊署鸑䌢⽑瀤暟⸈䊨鵂玐涸
䓎䧭䔂կ鸑鵂熋劼霃㢊刿倝ծꃑꝊկ幑⸈⸔熋⵫ծ䲀䎛䎾欽鷥瀤荈⸓⻊ծ⠏⻊ㄤ綫瀊鷥瀤䊨蒌崨玐瘝䲃倶〳⟄꣭⡛烱熋⡲⚌涸腊署
䓎䧭䔂
կ랭㕼䲿Ꝋ䲿⼮渮廩䲿Ꝋ襒〄佪桧꣉猌㶩縨䰃焫ꃑꝊ暵倛䬘

䎃⚁ⵄ랭㕼鼙⯝✫넞庛䊨蒌䱽ⵖ⠛絡涸⽖宐崽綫鵂玐⣜ꬑ㣖꣉腊㖈襒〄寑⚥㸤䧭⡎欰❡佪桧⡛ծワ劍Ɤկ鸑鵂㖈襒〄寑♳嵵ⴀ宐很巊嵵幬䲿Ꝋ䊨蒌欽껒揬掔鼙⯝㔮ꦼ勇餘ㄤ守⻊ꛧ♸랭㕼椕熋䊨蒌✫⢪欽炻ꃑ鳅㢴կ倰㸝鄳⴯倝㘗涸⯕掚䎂匣鄳縨㼜꣉⯕鲮⻊⚹鄄宐䔂捘エ佐涸⚥媯紤㢪絁鳒㼘〳⟄㼜襒〄佪桧䱽ⵖ〳鼙Ⱖ➭勇餘很ⴀ很嵵ⴀ腊署䲿넞⟄♳⟄Ⲹ㼱襒〄傞ꢂㄤ欰❡ワ劍
.FOPO
FU
BM
կⴀ랭㕼⚥Ꝋ猌㶩⡛ծ梠㞯⿼4POBSBⰖ぀고湡랭㕼♸焫㥩կꃑꛠծ炻ꃑꛧծ炻ꃑ꜅幊ざた灇熋ծ揬掔磋熋た欽宐嵵ⴀ焫ꃑꝊկⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜䱲程ゎꝊ䏑序絾ざⵄ欽翸搋㣔룅⟄Ꝋ鳋瀖⚹⢾Ⱖⴔ鷥た❡欰涸䏑序〳⟄➿剏랭㕼⡲用璙摇掔俱ծ宐岞䲜ざ俱ծꤲ櫘ꅹ꬗灉䋒㽷㢴呋⻊涸Ꝋ餴彂欰❡⾲俱⟄⿺➿剏鿈ⴔ宐岞ꂁⵖ幊ⳕ㕼瘝
)F
FU
BM

-FNPVHOB
FU
BM

5BO
FU
BM
կ♳康⟱⚌〳鵳♧姿䱲程ゎꝊ䏑序涸ⱄ欰ⵄ欽㹊梡Ꝋ餴彂ⵄ欽넞佪⻊կⰦ⚥ⵄ欽ゎꝊ䏑湡⵸勻荈慌㣐ⵄ❇涸Ꝋ鳋瀖僽㣔룅⚺銳涸⾲俱勻彂䧭擿涸炻ꃑ岁䊨蒌⯈雽Ⱆ぀䭯絯⚹䋑序崞䚍䧭ⴔ鿈ⴔ剏➿宐岞擿俱♸$0ⵖ㢊幊ⳕ㕼곫ⵖ䒊勞㖈㹊梡ゎꝊ䏑序絾ざⵄ欽涸ず傞⛲㖞䲿⣘〳ꬑ涸❡ㅷկⰖ぀⛲䠑霋ⵌ渮廩⡲⚹Ⰼ椕剒㣐涸Ꝋ⪰ꆀ勻彂㖈Ꝋ꨽宠䘯鸟㟞Ɤ♴⸷䗳㼜䲿⣘✫♧⚡倝涸⻊㷖㼓㶸
$0
鍒Ɀ倰呩կ〄䮦刿⚹ꅾ銳涸⡲欽ず傞渮廩䲿Ꝋ⛲僽꬗ぢⲙꨪ䱗佞湡叻涸悶㖈Ꝋ瀤勻彂կ
瀤⼓綁蒀歏⸂⚹✫烁⥂渮廩餴彂涸〳欽䚍Ⱆ぀鸑鵂佐餝ծ䫏餴瘝倰䒭㖈㕂ⰻ㢪獤匧䋒㽷渮廩餴剒㣐玐䏞ⵄ欽瀤⼓〳ⱄ欰腊彂㹊梡綁歏ꅷꝊ僽㹊梡ⲙꨪꅷ鷥涸ⰢꝶկⰌ椕Ꝋ瀤餴彂彂կ䎃剢Ⱆ぀佐餝✫傈㊜ⴭ䩟䋒羴涸肅⟧傈㊜ⴭ䩟䋒羴䭆剣䩟䋒羴渮廩㺢꧋㖑⼓偽雿瀤⼓鵮僽渮廩㣐㢴Ⱘ剣葻㥩涸⯕撑勵⟝ㄤꪪ㣔㖞㖑鸑䌢꨽銳㖈瀤⼓䒓〄鵂玐涸⹟䱲勉霪廩⡙✵⚥㕂銯诡荈屛⼓곫雦䭆剣紨♰ょ-$&Ꝋ餴彂կ䎃剢Ⱆ⚥ず姿䒊霃䗎歏緸⟄忘駈⡲⚌歏⸂꨽宠կ぀㸤䧭㼆兰ⵄ瀤⚌⻊䊨Ⱆ぀涸肅勉佐餝կ兰ⵄ瀤⻊僽Ⰼ椕곭⯓涸Ꝋ❡ㅷ⣘䎾㉁䭆剣✳⼧㢴䎃渮廩䲿Ꝋ涸絑낉Ⱖ⡙✵꣚㝜⽓끩尪恉涸Ꝋ渮廩ゎꝊ崽䏞넞ծ⪰ꆀ㣐կ⟄⚥㕂銯诡ծꫬ嵳瘝㖑渮廩餴彂⚹⢾䔲㖑⯕餴彂鿪㾩✵♧碫䧴✳碫㖑⼓Ⱘ㢊葻㥩⯕⠃歏畀䒊霃勵⟝կ鸑鵂鿈縭⯕⠃ㄤ⪰腊⽀⯋〳㹊梡ⵄ欽瀤⼓⯕⠃歏⸂忘駈䲀⸓♳康Ꝋ瀤ꅷ鷥霃用ꨪ焫湡叻ꅷ瀤霃倶歏⸂꨽宠կ㼆✵Ꝋ鳋瀖瀤⼓〳ꂁ㤛䲀鵳⯕⠃歏畀䒊霃ㄤ欰䙖⥝㢕䊨玐կ蕯瀤⼓䗎緸♸㣐歏緸遰䱹〳⟄㼜瀤⼓ⰻ偽岁嶊紵涸⯕⠃〄歏鸑鵂歏緸鷐ⴀ㹊梡瀤㣔룅Ꝋ⚌涸Ꝋ礵瀤⣘䎾㉁岲ⵄ啿Ꝋ⚌ⵖ㹁✫獤匧涸庛㹔孞⡤䱗佞湡叻⺫䭍ⵌ䎃㹊⼓〄歏佐渤կ㼆✵♶Ⱘ㢊䒊畀勵⟝涸瀤⼓⛲〳⟄鸑鵂餝✈〳ⱄ欰歏⸂㹊梡

梡焫䔂䏞⚥ㄤⵌ䎃䧴刿傍㹊梡薴㔵ㄤ薴㔵涸ⲙꨪ䱗佞կ⚹姼岲ⵄ啿㼜⢪欽⠏餘叝屘綁歏կ䲿넞敍屘佪桧㼜⡛䱗佞鲨鳈紵Ⰶ鳇⸔霃㢊ㄤ鲽㘗鲨ꢭ䎇㖈䎃㹊梡〳ⱄ欰腊彂涸餝歏⼸雳կ
瀤⼓⡛焫鵘鳕垷䒭Ꝋ鳋瀖䒓ꅷ鵂玐꨽銳瀤⽓䭯絯⡲⚌鸑䌢⠔嶊署㣐ꆀ叝屘䎇❡欰庛㹔孞⡤䱗佞կ孲敍俱歏寑瀤⽓剏➿瀤欽鲨鳈䎇ꅷ欽瀤⼓䗎緸ㄤ䧴⯕⠃霃倶㖈瀤⼓ⰻⵖ㢊綁孲⟄끮⸓瀤⽓〳㹊梡㖞ⰻⲙꨪ䎇Ⱘ剣絑崸䚍կ湡⵸孲敍俱歏寑涰ょ瀤⽓䊺剣䎾欽呩⢾㥵薉繠餴彂꧋㔙㖈⽂ꬋ〄䋒涸꧋〳ⱄ欰歏⸂ծ孲孞欰❡⸈岤⚹♧⡤涸孲歏幊ざ瀤欽ꅾ⽓⾲㘗鲨㢴⚡敍俱歏寑垷㗌〳䲿⣘넞鴪
L8
涸⸓⸂"OHMP
"NFSJDBO
կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜
⚥康䲿Ꝋ䊨蒌綁蒀⻊
腊彂佪桧䲿⼮歏끮⸓霃㢊腊佪
䲀⸓梡剣䊨蒌Ⲹ䱗㖈炻ꃑ揬掔岁⚥歏⸂涸⢪欽湱㼆ⴔ侔Ⱖ⚥抠岁䊨䎸⚺銳欽歏霃㢊⚹㽵孞굥劼ծ擿俱熋劼ծ炻ꃑ揬掔岁僽䔲⵸⚺崨涸瀤瀖䲿Ꝋ倰岁歋✵Ꝋ䲿》桧넞ծ䊨蒌皍⽀㖈遤⚌ⰻ䎾欽䎛岌կⰦ㔐鲮璙瘝嵵ⴀⲙ⻊䊨䎸霃㢊㢴⚹⪰坵ծ䴛䬜坵⟄⿺鳕鷐岹瘝小Ꝋ䊨䎸霃㢊⺫䭍小Ꝋ坵ծ猌䗱劼➭倰岁⺫䭍焦⾓岁ծ炻ꃑ渮揬掔岁ㄤ守⻊揬掔岁湡⵸㖲緃⛘絑崸䚍䧴〳乼⡲䚍
䓎猖䂽
⟄⿺䴛䬜坵瘝襒〄絕兪䊨䎸⚺銳霃㢊⚹襒导⾓綫劼ծ䗄梠岹瘝勭㕂㿋
կ㖈鵯❈霃㢊⚥ꅷկ㔔姼劥㼭蒜⚺銳㔵絗炻ꃑ揬掔岁雭雿✫膴焫瘻殜鵯❈瘻殜㼆✵Ⱖ➭♸炻ꃑ揬掔岁湱⡃涸Ꝋ欽」곸歏劼䧴鲱゗⸓鄳縨〳⟄蒜紨涸歏⸂
勭㕂㿋
կず傞ꅷ欽荈⸓⻊涸倝㘗渮ⵖ㢊倰岁⛲剣⦶ꊹ䠑⛐կ䊨蒌霃㢊鵮〳⟄鵳♧姿䲿⼮欰❡鵂玐涸腊彂ⵄ欽佪桧կ襒〄絕兪䊨䎸抠岁䊨䎸䲿⼮掚⸂禹絡腊佪炻ꃑ揬掔岁䲿Ꝋ䊨蒌♸倝㘗䎁岁宐岞䊨蒌Ⱘ剣♧㹁湱⡃䚍㖈䲿⼮璙㣢璙㽵⡮掚ⵄ欽宐䎂ծ小Ꝋ䊨䎸嵵ⴀⲙ⻊䊨䎸⠏⻊敍俱♸掚굥禹絡絾ざ佪桧瘝倰꬗䧴〳⦶ꊹ倝㘗䎁岁宐岞涸霃雦䙼騟կ㢴紩偒굥곫掚禹絡㢴紩偒굥곫掚禹絡鸑鵂ⵄ欽掆孞⚥涸掚腊勻곫掚鵳Ⰶ敍掔㐼涸⾲俱➢罜Ⲹ㼱꨽銳㢪鿈腊彂⸈掚涸ꆀկ倝㘗䎁岁宐岞⚥涸㢴紩偒굥곫掚㐼ㄤ㢴鸑麤敍掔㐼㖈⾲椚♳⛲鷓欽✵炻ꃑ揬掔岁涸㔐鲮璙Ⱖ䊺㖈㕂ⰻ㹊梡✫⴯倝䎾欽㾝梡ⴀ葻㥩涸蒜腊佪卓կ璙拝㺢孻敍掔䪮助㖈㺢孻敍掔勵⟝♴敍俱♸孻孞涸⿿䎾刿⯎ⴔ敍掔鵂玐刿㸤Ⰼկ湱嫱✵䌢錞瑟孞敍掔㺢孻敍掔〳⟄嶊ꤑ䧴Ⲹ㼱敍掔鵂玐⚥涸♶㸤Ⰼ敍掔❡暟䲿넞敍俱涸ⵄ欽桧կ湡⵸㺢孻敍掔㖈宐岞璙⚥䊺剣䎾欽呩⢾䎇㹊梡欰❡絾ざ腊署♴꣭
䓎⟗僈
կ㕃炻ꃑ揬掔岁欰❡焫ꃑꝊ鵂玐涸歏⸂嶊署ⴔ䋒勭㕂㿋
ⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜
〳ⱄ欰歏⸂邍

炻ꃑ揬掔岁♶ず䊨蒌梠蒜涸歏孞⻊〳遤䚍呏䰘&"곫崵⚥㕂歏⸂禹絡䏞歏焫䱗佞ꆀ㼜㖈䎃た䎂㖲嫦䎃♴꣭⟄♳䎃㖲Ⲹ䱗
䊨蒌梠蒜䊨蒌鵂玐歏孞⻊〳遤䚍➉ょ&"
Bկず傞⚥康礵捃鵂玐涸歏⸂⽑嫱鸑鵂鿈ⴔ欽腊歏孞⻊곫雦㼜➢湡⵸涸
䲿⼮荛欨荛刿넞կ⚥康⟱⚌〳⟄鸑鵂⟄♴⚙猫垷䒭䲿⼮〳ⱄ欰歏⸂嫱⢾㹊梡礵捃鵂玐歏⸂鲮㘗揬掔㼆Ꝋ鳋瀖㖈o$♴鵳遤揬掔넞庛掚⸂꨽宠ꦼ⟄鄄歏⸈掚䪮助剏膴焫ꃑ⻊揬掔⢪Ⱖ➢㣔搬朐䙖♴涸ē㘗鲮⻊⚹〳⟄鸑➿鷓ざ䲿넞ꨪ焫敍俱嫱⢾⢾㥵孲孞ծ⻊㷖㢅椚鵂嵵ⴀ鵂玐➢瀤瀖⚥䲿》Ꝋ涸Ĕ㘗կ孽孞ծ欰暟餘ざ䧭敍俱瘝կ湬䱹ꅷ餝䧴➿椚ꅷ餝〳ⱄ欰歏⸂կ鸑鵂䒗㖑䫏餴굥歏䧴⯕⠃歏畀ծ湬餝䧴➿餝〳ⱄ欰歏⸂瘝倰䒭䘯鸟䲿⼮〳ⱄ欰歏⸂㖈⟱⚌歏腊嶊餩⚥涸⽑嫱㖈o$䊩〸涸庛䏞♴㼆ĔꝊ鳋瀖ㄤ炻⚥⡛庛掚⸂꨽宠鷓ざ歏⸈掚䪮助㖈ꃑ涸幊ざ暟鵳遤揬掔⢪Ꝋ⟄炻ꃑꝊ涸歏⸂Ⱘ剣䧭劥⠏⸷涸㖑⼓〳ꅷ欽կ梡㖞㾋곝䧴瑟㖑鿈縭ⴔ䋒䒭⯕⠃կ㖈倝䒊欰❡㛇㖑傞絾ざ罌贊㖈欰❡㛇㖑㖞ⰻ䕎䒭➢幊ざ暟⚥䲿》ⴀ勻կ䧴ワ鴝龇鵛⼓㚖䒊霃⯕⠃歏畀涸〳遤䚍կず傞呏䰘綁孲꨽宠ꆀ錞ⴢ」歏畀ㄤ䱹Ⰶ禹絡錞垷⚹綁歏ⵖ孲⽀⯋곫殆」歏畀㺂ꆀկ炻ꃑꝊ很巊㺢꧋襒〄ծ小Ꝋ嫢巊襒〄絕껒ㄤ襒导꨽宠〳ⵄ欽넞庛璙拝⡮掚䲿兪⟄⿺小Ꝋ瘝䊨䎸կ⣘⛲〳㖈歏⸂Ⱘ剣䧭劥⠏⸷涸㖑⼓⢪
幡峇掚⸂欽歏⸈掚䪮助կ䲀⸓⚥⡛庛掚⸂꨽宠歏孞⻊ꃑ⻊揬掔ㄤ⻊㷖㢅椚꨽銳⚥⡛庛掚彂Ⱘ剣㖈鳅瀊傞ꢂⰻ㹊梡歏⸈掚涸〳腊䚍䊨⚌⸈掚䪮助꨽銳㖈忘駈庛䏞掚彂䲿⣘涸庛䏞꨽銳忘駈䊨⚌ⵖ鸣鵂玐涸庛䏞꨽宠ծ掚鸑ꆀꃑ⻊揬掔掚⸂䗳곢Ⱘ剣넞掚鸑ꆀ⟄絶䭯ざ椚涸欰❡鸟䏞ծ〳ꬑ䚍欰❡霃倶涸鵘遤僽䭯絯涸掚彂䗳鷓欽✵ꢂ䱹歏꣖⸈掚倰䒭僽䌢錛涸㢪⸈掚㔐鲮璙鷓欽䪮助⸈掚㐼縨✵偒鲮涸곢忘駈Ⰼ㣔ㄤⰌ䎃〳欽ㄤ絑崸䚍涸㛇炄♳鷓ꂁ欰ㄐワ劍䱗佞刿⡛涸⸈掚䪮助$&'
կ넞庛ざꆄ㢪㡲㢪⢪掚ꆀ⠛鷻絛ⰻ鿈涸䊨蒌暟俱կⰦ⚥⸈掚⯋⟝ꅷ欽瀖㟯ծ焫⻊炊䧴ꞕ♸⣜ꬑ⻊瀖敍俱涸掚⸂禹絡湱嫱歏⸈掚Ⱘ剣礵ⲥ庛䱽ծ䘯鸟䒓Ⱒㄤ刿㼱絶䫡涸⠏⸷$&'
Ꜵざꆄⵖ䧭涸歏꣖կկ呏䰘&"곫崵⚥㕂䊨⚌鿈꡶㖈䎃ꢂ鸑鵂ⱄ歏孞⻊㹊梡涸焫Ⲹ䱗ꆀ㼜⽑ず劍䚪Ⲹ䱗ꆀ涸㣐鿈ⴔ⚥⡛庛掚⸂꨽宠鿪㼜鸑鵂歏ꝍ拝ծ掚岹ㄤ䊨⚌⡮掚忘駈&"Bկ⻊㷖㢅椚䊨⥌鿈ծ〄佖㨼ㄤ欰䙖梠㞯鿈⽪〄涸շ䊨⚌곭㚖焫鴪䂽㹊倶倰呩ո⛲䲿ⴀ㼜䲀⸓䊨⚌欽腊歏孞⻊炻ꃑꝊ很巊㺢꧋襒〄ծ小Ꝋ嫢巊襒〄絕兪⟄⿺小Ꝋ䊨䎸㢴ꅷ欽襒导⡲⚹掚彂〳ꅾ挿㼆䊨⚌欰❡鵂玐˫⟄♴⚥⡛庛掚彂鵳遤歏孞⻊佖鸣կ⟄鸑鵂.73襒〄㐼剏➿㢴佪襒〄㐼䲿넞腊佪կ姼㢪⛲〳⟄ⵄ欽넞庛掚岹䪮助➢o$湡⵸炻ꃑ揬掔岁欰❡鵂玐涸掚⸂勻彂⚺銳僽㣔搬孞ㄤ襒导Ⱖ⚥㣔搬孞⚺銳⡲⚹㔐鲮璙涸⟄♴涸掆孞⚥鵳♧姿㔐佐掚腊欰❡껒ㄤ襒导կ蕯掚岹歋〳ⱄ欰歏⸂끮⸓ⴭ〳⟄㹊梡⸈掚腊彂襒导⚺銳⡲⚹ⲙ⻊䊨䎸ㄤ小Ꝋ䊨䎸涸⼮庛腊彂勭㕂㿋
կ呏䰘䊨⚌⸈掚銳宠邍ⲙꨪ襒导⣘䎾կⴔ區✫炻ꃑ揬掔岁♶ず⸈掚䊨䎸歏孞⻊涸〳遤䚍կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜䱲程欰暟餘㣔搬孞䊨蒌䎇䲿⼮Ⱖ⽑嫱㔔姼㖈倝䒊炻ꃑ揬掔岁䲿Ꝋ䊨⾊傞꨽銳絾ざ罌贊瀊劍覰孲ㄤꟋ劍綁孲涸〳䖤䚍欰暟餘㣔搬孞僽歌掬ゎꆀ⟄♳Ⱘ㢊♸盗緸㣔搬孞湱ず䚍餘涸넞餘ꆀ屜孞կ呏䰘&"곫瀊劍䎾ꅾ錠龇鵛⼓㚖䊨⚌ⶰ❡孲餴彂崵⚥㕂屜孞ㄤ欰暟歌掬⣘絛ꆀⵌ䎃곫雦㼜㖈䎃涸㛇炄♳缺♳♧殣ⵌ䎃㟞⸈⚙䊨⚌ⶰ❡孲䲜幊㣔搬孞Ⱘ剣絑崸〳遤䚍կ䊨⚌ⶰ❡孲涸䧭劥⚺銳》Ɀ✵㺢孲幊ざ⦔⟄♳&"
BկⰦ⚥岤Ⰶ敍孞盗緸涸⣘絛⽑嫱㼜➢䎃涸Ⳝ⛖⚹ꨪⵌㄤ䎃孞涸⟟呔⽀⡙掚⧩䊨⚌ⶰ❡孲涸䧭劥鸑䌢⡛✵㣔搬孞꡶畀⟟呔կ蕯䭽撑㣔搬孞䲜孲ⴔⵆ㟞Ɤⵌㄤ&"
Bկ䞔兞䊨⚌ⶰ❡孲〳䭽撑瘝掚⧩㣔搬孞雦⟟紨䫔ざ⯋⼪⯘僽䧭劥剒⡛涸孲孞勻彂⟟呔〫剣綁孲涸♲ⴔ⛓♧&"
Fկ䱲程⢪欽欰暟餘㣔搬孞⡲⚹敍俱〳罌贊⟄♴⚙猫垷䒭Ɤ劍䎾罌贊㔩⼓䧴⾊⼓綁孲欰❡腊⸂㢪餝欰暟餘㣔搬孞Ղ㥵卓敍孞鵘蠒㉁Ⱘ剣欰暟餘㣔搬孞⣘䎾腊⸂〳⠏⯓ꅷ餝ꥥ满歏鍒宐ⵖ孲䊨蒌〄㾝ծ〳ⱄ欰腊彂錞垷涸♶倗♳⼮綁孲涸欰❡䧭劥〳腊⠔梡㖞ⵖ㢊欰暟餘㣔搬孞Ղꂁ㢊歏鍒宐ⵖ孲⽀⯋涸㔩⼓蕯ワ鴝剣獯猠ծ⾾⡮㘏㖤瘝欰暟餘餴彂〳㖈㔩⼓錞ⴢ鿈縭㼭㘗⻊乃鄳䒭屜孞〄欰㐼ㄤ⸈孲歌掬⻊⽀⯋梡㖞ⵖ㖈劢勻♴꣭ⵌⰨ剣畊✰⸂涸宐䎂կ呏䰘&"곫崵〳ⱄ欰腊彂欰❡孲孞涸䎂㖲䧭劥㼜剒㢊欰暟餘㣔搬孞կ傍㖈䎃♴꣭ⵌ紨⯋⼪⯘荛⯋⼪⯘♸覰孲涸䧭劥䭯䎂
&"
Bկꅷ欽䲜孲㣔搬孞䎇䲿⼮覰孲綁孲⽑嫱抠岁礵捃䲿Ꝋ♸守焦⻊䊨羒ざ涸䗄梠絑崸垷䒭⢪欽䲜孲㣔搬孞僽꣭⡛鲮㘗揬掔鵂玐焫䱗佞涸剣佪⚿䲃կ孲孞湱嫱㣔搬孞Ⱘ剣抠搞鸟桧䘯ծ䎃䊨⚌ⶰ❡孲孞⽑⚥㕂孲孞⣘䎾涸紨❀ⴔ⛓♧鴪ⵌ♰ょ⚺銳勻彂獺敍腊⸂䔂涸暵挿կ㖈㣔搬孞⚥䲜Ⰶ鷓䔲嫱⢾孲孞〳⟄䲿⼮掚佪桧ծⲸ㼱焫䱗佞⚂㣐㢴侨敍掔⺫䭍瀖屘礵捃ծꛩ꜈ⵖ鸣ㄤ⻊䊨欰❡կⰦ⚥⚥㕂掔焦䎃❡ꆀ湱㼆珘㹁㖈㐼絑鵂䊨蒌⿬侨靈侮㖲〳鷓䎾⟣蕯鲫瘝
կ呏䰘&"곫崵ⵌ䎃幊Ⰶ璙拝敍俱涸綁孲♰♰ょ嫦䎃〳ⶰ❡孲孞♰♰ょ
&"
Fկꂁ嫱㼜鴪ⵌ掚腊䚪꨽宠涸紨&"
Bկ掔焦僽炻ꃑ揬掔岁䲿Ꝋ鵂玐涸ꅾ銳⻊㷖蚋⵫⚂守焦⻊䊨㔩⼓鸑䌢Ⱘ剣鳅䔂涸㖈鲮㘗揬掔䊨蒌⚥ꅷ
欽䲜孲㣔搬孞〳罌贊⟄♴⚙猫垷䒭綁歏ꅷ餝♸雳⟟腊⸂կ倝䒊䲿Ꝋ❡腊傞〳♸龇鵛守焦⻊䊨㔩⼓䕎䧭❡⚌Ꝇ羒ざ⟄㢪餝䲜孲㣔搬孞Ղ蕯䊨⾊䨾㖈㔩⼓剣ざ鷓涸⣘䎾㉁〳⠏⯓ꅷ餝䲜孲㣔搬孞䲿⼮綁歏ꅷ餝涸〳遤䚍ず傞꣭⡛䊨⚌ⶰ❡孲孞涸ꅷ餝䧭劥ㄤ㢪餝⻊㷖蚋⵫涸ꥧゎ㢪餝㣔搬孞梡㖞䲜孲Ղ餝Ⰶ䌢錞㣔搬孞鵳㖞た䭽撑㸝Ⰼ薴㔵䲜Ⰶ孲孞⠏⯓ꅷ欽覰孲䧴䱗佞⟄⿺䱲程Ꝋ序♸歏瀖序餴彂絾ざⵄ欽կꤑ守焦㔩⼓17$歏鍒鵂玐ⶰ❡孲〳欽綁孲⡲⚹孲彂կ✵焫⚥䚍㣔搬孞ⵖ㢊㢪꣡鵛㔩⼓歏鍒宐ⵖ孲ⶰ❡孻孞⛲〳⟄欽✵炻ꃑ揬掔岁䲿Ꝋ鵂玐涸㔐鲮璙㺢孻敍掔կ抪孲鸑鵂⻊瀖敍俱ꅾ侮ⵖ孲ⵖ孲鵂玐涸$0䱗佞儑衼覰孲䊨⚌ⶰ❡孲䧴ꂁ㢊$$64霃㢊涸抪孲ⵖ孲鵂玐$0䱗佞鳅⡛綁孲ⵄ欽〳ⱄ欰歏⸂歏鍒宐ⵖ孲ⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜
焫䯲꧋ⵄ欽䯲꧋た♸綁孲ざ䧭焫⚥䚍㣔搬孞㺢孻敍掔㖈㹊梡璙拝蒜腊涸ず傞⛲腊䲿⼮掆孞⚥涸$0崽䏞꣭⡛$0㔐佐䧭劥կ呏䰘㕂ⰻ➢揬掔璙䯲꧋涸$0〳⟄♸孲孞㖈넞庛♴鸑鵂蠖䊼䰦⿿䎾4BCBUJFS
3FBDUJPOざ䧭㣔搬孞宐岞璙낉霆佪卓㖈㺢孻敍掔勵⟝♴㽵孞$0崽䏞〳➢䲿⼮荛䓎⟗僈կ⡲⚹敍孞禹絡涸邉⯎敍俱ꅾ倝䫏Ⰶ揬掔璙կ蕯♸欰暟餘㣔搬孞⽀⯋絆ざ〳匬䒊♧⚡ⲙꨪ䱗佞涸
$0䗄梠禹絡կ揬掔鵂玐劥餘♳㼜歋〳ⱄ欰腊彂⣘腊♶❡欰焫䱗佞կꛏ㼆焫ꃑ渮ⴔ鍒❡欰涸$0妍崍涸-&-"$
-PX
&NJTTJPOT
OUFOTJUZ
-JNF
"OE
$FNFOU䪮助䲿⣘✫葻㥩涸鍒Ɀ倰呩Ղ㖈偒굥곫掚㐼⛓⵸㟞⸈㺙꡻곫ⴔ鍒拝鸑鵂䒸Ⰶ㔐鲮璙넞庛掆䯲꧋た⡲⚹䒊勞⾲勞俱孞⸈掚ⴔ鍒欰俱⚥涸瀖抪瀖䎇㔐佐❡欰涸넞紱䏞$0կ霪고湡䊺絑㖈嵳䗞㜃宐岞䗞㕂䊨⾊䒓㾝⚥㕂Ⱘ㢊$0ⵖ㢊䒊勞涸悶⸂⚂䊺゗⸓♧❈$0ⵖ㢊䒊瘰勞俱涸爙薴고湡
脋绥
✳劍爙薴곫雦㼜✵䎃ⰻ䫏Ⰶ鵘蠒)FJEFMCFSH
.BUFSJBMT
կ⠮雦ⵌ䎃⚥㕂ⵖ㢊䒊瘰勞俱涸$0ⵄ欽ꆀ㼜鴪ⵌ➉
➉ょ䎃&"
Fկ⾾⡮欰暟餘屜孞〄欰㐼屜孞$0㽵孞$0䯲꧋ⵄ欽$0♸瀤序宐岞擿⻊欰❡䒊勞姻㖈䧭⚹♧猫匧Ⱘ絑崸エ䒸⸂涸㔿焫䲃倶կ湡⵸⚥㕂嵄㘏㖤鿈ⴔ$0㢪餝寐㣐㷖詍⽇䂽瘝
ծ繠㕂
4PMJEJB5FDIⰖ぀4BIV

.FJOJOHFS
ծ⸈䭭㣐$BSCPO〳䗄梠ⵄ欽㣔搬孞$VSF
5FDIOPMPHJFTⰖ぀4BOEFFQ
瘝絆絉㖲㖈䒓〄$0瀤⻊幊ⳕ㕼䪮助կ霪䪮助鸑鵂⢪$0♸幊ⳕ㕼⚥涸孲孻⻊ꛠ鵳遤⿿䎾㼜$0宕⛉㖑⪰㶸㖈幊ⳕ㕼⚥鵮腊㢿⸈䔂幊ⳕ㕼涸䫒⾓ⴔ䋒䒭屜孞〄欰㐼䔂䏞ㄤ罣⛉䚍.POLNBO
FU
BM
կ$0)焫⚥䚍䱲程ⵄ欽Ꝋ礵捃䊨蒌ⶰ❡ㅷՂゎꝊ䏑序㸤䧭瀤序䲿Ꝋた涸婎序⡲⚹崞䚍勞俱♸$0瀤歌掬⻊鵂玐㣔搬孞⻊䪮助羒ざ欰❡餏焫瀤序幊ⳕ㕼䒊勞剣⸔✵⤛鵳Ꝋ礵捃鵂玐涸ⲙꨪ⻊ㄤ䗄梠⻊կ孲䲜孲㣔搬孞
綁蒀⻊㷖蚋⵫)㢪餝⻊㷖蚋⵫涸ꥧゎ焫䱗佞僽Ꝋ⻊䊨❡ㅷꅾ銳涸♳康䱗佞կぐ猫䲿Ꝋ䊨蒌㖲꨽銳⢪欽㣐ꆀ⻊㷖蚋⵫㥵紱焦ծ掔焦ծ炻ꃑ瘝կ㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴⚥♳康⟱⚌〳㼜孞⦫㔔稇紵Ⰶ➭⟌涸ꅷ餝綁歏歏鍒宐ⵖ孲揬掔鵂玐崨玐⠏⯓鷥䭊勻荈⡛焫䊨蒌鵂玐涸⻊㷖蚋⵫⟄䲀⸓Ⱖꥧゎ䱗佞涸♴꣭կ綁歏ⵖ孲鵂玐㺢孻敍掔紱焦孻䔲⵸䋑㖞♳涸紱焦⚺銳⺫䭍♲猫ⵖ㢊倰岁կ邍䚪絕✫♶ず紱焦ⵖ㢊䊨蒌涸膴焫0ꦼ䏞կ㕃


㛇✵⟄㣔搬孞⚹敍俱涸鲮㘗揬掔鵂玐㹊梡ⲙꨪ䱗佞涸垷䒭㕃鍒ⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜邍

ⵖ㢊紱焦涸⡛焫䊨蒌ⴔ區
鴝䘋㺢
袙俒卌

䓎〳⚹

ワ⯕罆

䋑㖞
鿈縭抳崞䲿Ꝋ䊨蒌⟧괄ⵖ焦岁⡛焫䊨蒌騟䖈膴焫Ꝋ遤⚌涸⚥康梠蒜❡腊꧋⚥䏞鳅넞կⰌ椕〫剣㼱侨Ⱆ぀腊㢿欰❡넞餘ꆀծ넞紱䏞涸Ꝋ⻊㷖ꦼ䏞ㅷ暵ⵆ僽孲孻⻊ꝊՂ❀㹻Ⱆ぀⽑Ⰼ椕❡腊涸㔋ⴔ⛓♲&"
Dկ넞꧋⚥䏞涸暵挿Ɀ㹁✫⚥康⟱⚌涸䲿Ꝋ抳崞䚍㼆✵♳康Ꝋ餴彂㢴呋⻊涸ꅾ銳⡲欽կ孽焦岁








䊨蒌鵂玐涸渮宐礵ⵖㄤꅾ焦摇掔꣌媯꨽銳⚥⡛庛⸈掚⢪欽歏⸈掚禹鳅넞鳅넞絡〳⟄忘駈⸈掚꨽宠ず傞ꅷ欽〳ⱄ欰歏⸂〳⟄㹊梡欰❡鵂玐膴焫
渮廩⽖宐湬䱹䲿Ꝋ䪮助








㼆✵ꅾ焦襒导摇掔꣌媯ゎ剣$0涸拝孞〳⟄㔐佐鵳Ⰶ瀖抪瀖摇掔꣌媯欽⡲鳇俱䧴僽⸈Ⰶ넞庛掚⸂鍒Ɀ倰呩⚥㹊梡焫䯲꧋㣔搬孞摇掔㹊梡欰❡⚥㕂Ꝋ⪰ꆀ⚺銳⡙✵銯鿈㖑⼓渮廩Ⱖ湱嫱⽂繠渮廩Ⱘ剣넞꞉Ꝋ嫱կ歋✵꞉Ꝋ䚍餘湱鵛넞鵂玐鵛ⲙꨪ䱗佞կ꞉Ꝋ嫱⢪䖤⚥㕂ꅷ欽⽂繠崽綫小巤岁䲿Ꝋ傞ⴔ猌ꦼ䏞㣐ծꝊ䰀㣟桧넞ծ䒓〄䧭劥넞
4POH
FU
BM
կ⚹姼♧❈⚥㕂⟱⚌姻㖈⸖⸂鸑鵂䪮助⴯倝䓙邉餴彂犚餻䊵涸⸌⸷⟄꣭⡛㼆嵳㢪Ꝋ翫焦岁








湱嫱孽焦岁翫焦岁涸ꛧㄤ守涸ⵄ欽桧刿넞⚂⽀⡙絾ざ腊署刿⡛䎇⚂♧菚鳅넞餴彂涸⣜饆䏞
(SBOU
կⵄ欽ざ䧭孽ⶰ❡涸$0⡲⾲俱♶꨽嶊署瀖抪瀖⿺搋挦








㼆✵ꅷ欽♧妃⸈渮ծ✳妃エ孽ծ♧妃焫⻊䊨蒌崨玐涸翫焦ず呋〳ꂁ湬䱹䲿Ꝋ䪮助%-&⚹欰❡Ꝋ䲿⣘✫倝涸〳腊կ%-&湡⵸㢅✵霚挿꣌媯Ⱖ僽䭷⢪欽鵂応㐼ծ㤛$0䯲꧋ㄤ㣔搬孞摇掔䊨蒌㹊梡$0䗄梠ⵄ欽ず傞雮ⵖ焦鵂玐㹊梡鵛ⲙ謭芘ծꤲ櫘棟䧴Ⱖ➭霃㢊➢⽖宐⚥湬䱹䲿》Ꝋ〳儑衼Ⲹ㼱䲿Ꝋ傞Ɤㄤ⻊㷖蚋⵫嶊署7FSB
FU
BM
ꨪ䱗佞կկ姼㢪%-&
鵮〳欽✵㖈䬄》た涸㖑♴⽖宐⚥䲿Ꝋ⟄⿺㖈♶鷓ざ䒊用襒〄寑涸⽖宐瀤⼓䎾欽⢾㥵⸈䭭㣐Ꝋ䒓〄ㄤ䪮助Ⱆ぀7PMU
-JUIJVN䒓〄涸⽖宐湬䱹䲿Ꝋ䪮助〳⟄⿡ꤑ⽖宐⚥勇餘㣔搬焦岁








㕂ⰻ㢪⟄㣔搬焦⚹⾲俱欰❡ꅾ餘紱焦㣐㢴ꅷ欽♧宐焦䊨蒌鵂玐⺫䭍鳅⡛鳅⡛♸寓厩暟ⲙ⻊た涸⽖宐〳鸑鵂Ⱖ&4䪮助湬䱹䲿Ꝋ䎇崽綫⚹孲孻⻊Ꝋ很巊կ䎃䊺絑㹊梡✫襒〄崽綫ծ猌䗱ⴔ猌ծ摇掔膴宐鸑鵂ꅷ餝〳ⱄ欰歏⸂㛇劥〳⟄㹊梡欰❡鵂ꛏ㼆屘歊⽖宐涸䪮助낉霆կ玐ⲙꨪ䱗佞








㣔搬焦岁瘝Ⱖ➭紱焦欰❡倰岁㖈䧮㕂紱焦䊨⚌⚥䨾⽑嫱ꅾ䖎㼭կ
渮廩磦焫ꃑꝊ䒗㖑礵捃掔焦湡⵸渮廩䲿Ꝋ湱嫱瀤瀖䲿Ꝋ涸❡ㅷ勇餘ゎꆀ鳅넞餘ꆀ♶珘㹁䧴ꦼ⟄䖤ⵌ⥂ꥻկ⚹忘駈歏⸓导鲨꨽宠㟞Ɤ䌄勻涸넞ㅷ餘Ꝋ渮꨽宠⚺銳渮廩䲿Ꝋ㖑⼓꨽銳鵳♧姿〄㾝ㄤ⠏⻊磦ⵖ焫ꃑꝊꥬ芘掔焦襒〄䊨蒌僽䧮㕂剒䌢欽涸掔焦欰❡倰岁⢪欽霪倰岁欰❡涸掔焦ꆀ紨⽑䲿紱䊨蒌կ䚪❡ꆀ涸կ歏鍒ծ襒〄ㄤ㔿焦僽⚺銳涸署腊䊨䎸紨⽑腊署⟄♳
玐䔂կ蕯⟄歏ꝍ拝䪮助䲿⣘襒导歏腊㼜僽掔焦欰❡涸⚺銳腊彂ⵄ欽䕎䒭鸑鵂ⵄ欽〳ⱄ欰遤⚌鵮〳䱲程㼜崽綫⽖宐䧴➢⽖宐⚥䲿》涸磦焫ꃑꝊ鵘鳕荛欰❡䊨蒌刿⚹䧭擿涸㖑⼓⡲た歏⸂〳⟄儑衼꣭⡛欰❡鵂玐涸ꢂ䱹䱗佞կ姼㢪歏鍒鵂玐鵮㼜ⶰ❡孲孞ㄤ孻孞蕯ⵄ欽絯㢅椚碫⡃✵炽䀵䲿Ꝋ崨玐⚥慌㣐ⵄ❇㼜Ꝋ礵瀤ⴀ〡絛⚥㕂Ꝋ渮⸈䊨⟱⚌⟄⣜ꬑぐ荈涸❡⚌孲孞⡲⚹敍俱⣘掚䧴鸑鵂敍俱歏寑⣘歏〳⟄鵳♧姿䲿⼮〳ⱄ欰腊彂⽑嫱㹊梡欰❡⠏⸷⟄䲿넞渮廩䲿Ꝋ❡ㅷㅷ餘կ鵂玐ⲙꨪ䱗佞կ炻ꃑ炻꜈瀤欰❡炻ꃑ鵂玐鸑䌢⠔❡欰㣐ꆀ儑掚ⲙ❡腊罜ꬋ署腊կ鸑鵂ⵄ欽⿿䎾鵂玐掚ꆀ⣘襒导䧴〄歏〳⟄㣐䌴꣭⡛炻ꃑ欰❡涸㢪餝歏⸂꨽宠ず傞ꅷ餝〳ⱄ欰歏⸂〳⟄㹊梡炻ꃑ欰❡鵂玐ⲙꨪ䱗佞կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜翸搋㣔룅♸⣘䎾㉁䵨䒊倝㘗ざ⡲㣔룅Ꝋ⚌馄鵂♧⼱涸焫駈鶺㶸㖈✵⾲俱⚥鵯❈䱗佞䖎㣐♧鿈ⴔ勻荈✵焫ꃑꛧծ孲孻⻊ꛧծ䲿⼮欰❡腊彂佪桧崽炻ꃑ瘝偽劼⻊㷖ㅷկ䧮⟌ⵌ䎃㹊梡ⲙꨪ䱗佞湡叻涸呍䗱⛓♧僽鸑鵂䧶殜ꅷ餝♸䧮⟌涸⣘㣔룅Ꝋ⚌㼜䲿넞欰❡⚥涸腊彂佪桧⡲⚹庛㹔孞⡤Ⲹ䱗䧶殜涸ꅾ銳絆䧭鿈ⴔկⰖ぀䊺絑㹊倶䎾㉁ざ⡲⟄Ⲹ㼱➭⟌涸焫駈鶺կ✫雽㢴腊彂佪桧고湡➢-&%撑僈禹絡ⵌ⡮掚ⵄ欽ⱄⵌ㢴紩偒굥곫掚禹絡㖈鲮㘗揬掔꣌媯涸⴯倝䒭䎾欽䧮⟌䭯絯䱲程꣭⡛⽀⡙❡ㅷ腊署涸⸅岁կꛏ㼆♳康⚥㼆薴㔵䱗佞❡欰ꅾ㣐䕧ㆇ涸Ⱒꝶ⾲勞俱䧮⟌㼜ⵖ㹁Ⲹ䱗騟絁㕃䎇鷶姿輑Ⰶⵌ⣘䎾㉁盗椚崨玐⚥
⠏⯓罌贊♸獤匧騨遤孞⦫遤⸓涸⣘䎾㉁䒊用ざ⡲Ⱒ禹䎇翫⸓⣘䎾㉁⼸ず㖈㼘峿欰❡㛇㖑Ⱆ぀✵䎃䒓㾝涸腊佪고湡Ⲹ䱗⺫䭍霃用Ⲹ䱗湡叻♸鴪䧭瘻殜կ㖈ꅾ䎧欰❡㛇㖑㼜넞署腊歏㐼霃㢊ꅷ欽倝㘗絕兪岁欰鸑鵂㽵孞굥劼⸈鄳刿䰃梡剣歏鍒炊侮㥵」⾓㐼ծ歏劼瘝❡偽宐守⻊Ꝋ」곸㐼ծ歏鍒坵㣐㘗崨㐼剏䰃⚹⡛腊署霃㢊⻊佖鸣瘝䩛媯嫦䎃Ⲹ㼱歏⸂嶊署꣭⡛ꆄ㾩Ꝋ歏鍒Ⲹ㼱歏⸂嶊署紨䲿⼮歏⸂剣佪欰❡腊署馄.8Iⵄ欽桧⟄♳䲀鵳〳ⱄ欰歏⸂涸⢪欽ぢ〳ⱄ欰歏⸂鵂庋㼜⡲⚹㣔룅Ꝋ⚌瀊劍꣭⡛庛㹔孞⡤䱗佞涸䲃倶կ㼘峿欰❡㛇㖑鸑鵂♸⣘歏Ⱆ぀皊雧⣘䎾⼸雳䊺✵

䎃Ⰼ꬗㹊梡〳ⱄ欰歏⸂宐歏涸⢪欽կず傞寐蔼䓎㹻度欰❡㛇㖑䊺㸤䧭䎂倰碛⯕⠃歏匣涸㸝鄳䊨⡲곫雦〳㹊梡䎃〄歏ꆀ.8Iկ㣔룅Ꝋ⚌㼜絩絯䲀⸓鸑鵂梡㖞〳ⱄ欰腊彂〄歏ծ綁蒀歏⸂ꅷ餝ծ綁蒀歏⸂霆⛼瘝倰䒭勻㟞⸈䧮⟌〳ⱄ欰歏⸂涸⢪欽嫱⢾կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜
♴康餴彂ⵄ欽넞佪⻊
餏匧勞俱䲿⼮䚍腊ず傞鼙⯝Ꝋ䰀署Ꝋ猌㶩歏寑㖈껷妃⯎佞歏傞⠔䕎䧭♧⚡㔿⡤歏鍒餘歲꬗芘4&
芘կ霪芘歋歏鍒巊ㄤ歏匧餏
勞俱넞佪ⵄ欽匧邍꬗涸⿿䎾❡欰㼆Ꝋ猌㶩歏寑涸㼋歏䚍ծ珘㹁䚍ㄤ㼑ㄐ剣满ꅾ銳涸䕧ㆇկ搬罜4&芘涸䕎䧭⸓⸂歏寑⚺勞⺫䭍姻匧ծ餏匧ծꥬ芘ㄤ歏鍒餘Ⱖ䪮助僽䲀⸓⸓⸂歏寑䚍腊䲿⼮涸呍䗱끮⸓⠔㼋荝鿈ⴔꝊ猌㶩♶ⱄ⿬♸⯎佞歏կ遤⚌㼜껷妃Ꝋ⻊鵂玐⚥ꅺ佞涸Ꝋ♸剒ⴲ嶊署涸Ꝋ涸嫱⢾獦⸂կꥥ满遤⚌姻㖈⸖⸂Ⲹ㼱㼆꛻ծꞕ瘝넞⟟⧩ꆄ㾩涸⣜饆䲿넞⽀⡙Ꝋ⾲俱涸歏寑䚍腊䎇㼜Ⱖ紵⚹ⴲ㨤䎽➧佪桧$&կⰆꝊ猌㶩歏寑霉⠮涸Ⱒꝶ⿬侨鸑䌢⺫䭍腊ꆀծ⸆桧ծ䧭劥ծ㼑ㄐծ㸝Ⰼ䚍ず呋ꅾ銳鵯㼜剣佪䲀⸓Ⰼ椕Ꝋ餴彂涸넞佪ⵄ欽կ鸑䌢ꅷ欽곫Ꝋ⻊䪮助⽰㖈歏寑勞俱⚥⸈Ⰶ넞Ꝋゎꆀ暟餘㼆歏匧勞俱鵳遤邉Ꝋ〳⟄♧㹁玐䏞♳䫻嶊㺂ꆀ䰀㣟կ湡⵸䋑㖞♳䊺絑剣雽㢴邉Ꝋ涸倰岁呏䰘邉Ꝋ⡙縨〳⟄ⴔ⚹餏匧邉Ꝋㄤ
姻匧勞俱꣭⡛⽀⡙㺂ꆀ涸Ꝋゎꆀ姻匧邉Ꝋ⚙碫Ꝋ猌㶩歏寑涸姻匧勞俱僽ゎꝊ涸ꆄ㾩孻⻊暟䧴熧⻊暟կ㸐⟌僽歏寑歏⻊㷖⿿䎾䨾꨽涸崞䚍餏匧邉ꝊꝊ猌㶩涸勻彂㼆✵⸓⸂歏寑涸䚍腊剣䖎㣐䕧ㆇկ⺫䭍ꆄ㾩Ꝋ暟椚幊ざꝊ⻊㥵㖈餏匧⚥幑⸈ꆄ㾩Ꝋ磋䧴㖈匧晙邍꬗鳌⾓ꆄ㾩Ꝋ⟄♲⯋Ꝋ歏寑ㄤ熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑⚹⢾椚雿♳Ⱖ⽀⡙㺂ꆀ涸Ꝋ欽ꆀ〳⟄꣭荛HL8I⡎湡⵸皷⻊㷖Ꝋ⻊⢪欽♨㛇Ꝋ瘝Ꝋ⻊⵫㼆餏匧鵳遤⻊㷖곫䅺Ꝋ荈佞歏Ꝋ⻊餏匧♸ꆄ㾩㹊꣢❡ㅷ涸Ꝋ欽ꆀ㖈HL8I僽椚雿剒㼭⧩涸⚙⦔欨荛刿넞➠㶸㖈♧㹁涸♴꣭瑟ꢂ
Ꝋ㖈歏鍒巊⚥䱹鍘㸤䧭荈佞歏Ꝋ⻊歏⻊㷖곫Ꝋ⻊㖈歏寑⚥䒸Ⰶꆄ㾩Ꝋ⡲⚹痦♲匧4MPXJL
FU
BM
կ餏匧♸ꆄ㾩Ꝋ痦♲匧絆䧭㼆歏匧⯎佞歏㸤䧭곫Ꝋ⻊կ呏䰘㕂꣢幡峇❜鸑㨼プ⠔곫崵劢勻䎃♲⯋Ꝋ歏寑ㄤ熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑涸嫦⼪檲傞Ꝋゎꆀ㼜姻匧邉Ꝋⴀ梡儑衼♴꣭♸湡⵸宐䎂湱嫱㾉傞⽀⡙㺂ꆀ歏寑〳Ⲹ㼱馄鵂涸Ꝋ꨽宠կ腊ꆀ㺙䏞涸䲿넞呏䰘⻊ざ暟涸猫碫♶ず〳⟄ⴔ⚹⟄-J0-J0-J4⚹➿邍涸✳⯋ゎꝊ⻊ざ暟⟄
㼜僽鵯♧」⻊涸⚺銳끮⸓⸂4MPXJL
FU
BM
կ-J$P0-J'F0⚹➿邍涸♲⯋ゎꝊ⻊ざ暟⟄⿺⟄-J%)#/-J$0⚹➿邍涸剣劼ゎꝊ邍


䎃ㄤ

䎃歏⸓导鲨歏寑姻匧ꝊゎꆀHL8I4MPXJL
FU
BM
⻊ざ暟կ/$./$./$./$./$"熧ꃑ꜈Ꝋ〥♧倰꬗瀖㟯碫歏匧⡲⚹䔲⵸䎾欽剒䎛岌涸餏匧勞俱絑鵂㢴䎃〄㾝嫱㺂ꆀ
N"IH䊺絑䱹鵛Ⱖ椚雿嫱㺂ꆀ

N"IH;IBOH
FU
BM
կ遤⚌姻㖈㼊宠ⵄ欽嫱㺂ꆀ刿넞涸炊㛇餏匧
N"IH.B
FU
BM剏➿瀖㟯餏匧կ搬罜㖈梡剣䪮助♴炊㛇餏匧涸
$&
鸑䌢⚹
鵴⡛✵瀖㟯餏匧涸
僽꣖烯炊㛇餏匧䎾欽涸⚺銳ꥻ烯⛓♧-J
FU
BM
կ⚹姼馊勻馊㢴涸灇瑕䒓㨤㼜䲿넞炊㛇餏匧涸$&⡲⚹㹊낉倰ぢ㽂霚➢絕匬靈蒜ծ곫Ꝋ⻊ծ歲꬗霃雦ծ랭ざ⵫霃雦ծ歏鍒餘幑⸈⵫瘝倰꬗鵳遤⠏⻊䎇㖈♧❈䞔ⲃ♴㼜炊㛇餏匧涸$&䲿⼮荛馄鵂⡎湡⵸➠➑ꣳ✵㹊낉㹔㽻꬗
4VO
FU
BM
կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜
歏鍒餘倝㘗넞䚍腊Ꝋ渮$5$$FMM
UP
$IBTTJT䪮助⡲⚹倝Ⱓ䪮助姻㖈蜦䖤刿㢴涸Ⱒ岤կ$5$〳椚鍒⚹$51歏鍒餘Ꝋ渮⚹Ꝋ猌㶩歏寑䲿⣘猌㶩䎇䪬䬐猌㶩⠛鳕涸⡲欽կ湡⵸Ⱉ孮熧ꃑꝊ-J1'僽㉁涸鵳♧姿䒁⠽Ⱖ僽䭷㼜歏寑ծ䏀渹ㄤ♴鲨魧鵳遤꧋䧭霃雦⽰㼜歏蓿湬䱹佞縨㖈鲨鳈䏀渹♳➢罜㹊梡刿넞玐䏞꧋䧭⻊⟄⿺歏寑㺂ꆀㄤ腊彂㺙䏞涸䲿넞娀嵞

䓎뚱
կ⚌⻊䎾欽剒⚹䎛岌涸很餘Ꝋ渮⡎-J1'㶸㖈掚珘㹁䚍鳅䊵ծ僒宐鍒瘝꡼곿䎇㺂僒鸣䧭歏寑㺂ꆀ䘯鸟邝Ⲹ䎇䌄勻㸝Ⰼꥧ䝖կ곫雦劢勻㼜鄄Ⱘ剣刿넞㼋歏䚍ծ掚珘㹁䚍ㄤ⻊㷖珘㹁䚍涸歏鍒餘剏
䋑㖞㹁⡙絈ⴔ➿㥵⿽孮熬ꃀ❇腂Ꝋ-J'4Ⱘ剣匧⡛涸ⶰ⿿䎾嚋桧ず傞鵮腊䫈ⵖ芲胆佪卓僽剒Ⱘ〄㾝⵸兞涸歏鍒餘⛓♧կ㖈⸓⸂歏寑곭㚖♶ず歏寑䪮助Ⱘ剣ぐ荈涸⠏⸷ㄤ⸌⸷կꤑ✫⚺崨涸熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑ㄤ♲⯋Ꝋ歏寑⟄㔿䙖Ꝋ歏寑ㄤꛧ猌㶩歏寑⚹➿邍涸倝Ⱓ歏寑䪮助ず呋儑爙ⴀ♧㹁涸䎾欽悶⸂կ㕃㼆嫱
歏匧欰❡꣭焫✫♳鶣㔋猫歏寑䪮助涸暵䚍կ➢絾ざ腊署溏熧ꃑ꜈Ꝋㄤ♲⯋Ꝋ姻匧勞俱涸⯓鵳⧩〳鴪

LHDFU
ㄤ

LHDFU㼆嫱鵂䧭劥䧭劥䖃䊨蒌腊佪
LHDFUⰨ剣僈儑䲿⼮
廩⽂溁䋑㖞港漛盗椚㽷
կ鸑鵂䭯絯䲿⼮歏腊⽑嫱ㄤ〳ⱄ欰歏⸂嫱⢾〳⟄㹊梡欰❡䱗佞㣐䌴꣭⡛կ䧭擿䏞腊ꆀ㺙䏞䧭擿䏞腊ꆀ㺙䏞歏匧欰❡⟱⚌鵮䎾Ⱒ岤嶊ꤑ歏匧欰❡鵂玐⚥❡欰涸鵂玐䱗佞կ⟄熧ꃑ꜈Ꝋ歏匧⚹⢾ⵖ㢊倰䗄梠Ⰼ䚍䗄梠Ⰼ䚍岁〳ⴔ⚹㔿湱ざ䧭岁ㄤ巊湱ざ䧭岁կ㔿湱ざ䧭岁焫掚鵮⾲岁⟄Ⱖ䊨蒌皍⽀ծ䪮助䧭擿瘝⠏⸷僽㼑ㄐ㸝㼑ㄐ㸝湡⵸

⟄♳涸⟱⚌ꅷ欽涸ⵖ㢊倰岁姼㢪鵮剣鿈ⴔ⟱⚌ꅷ欽荈掚襒〄巊湱ざ䧭岁
㣢韵
կ鵯⚙猫倰岁㖲꨽銳㼆焫ꃑꝊ鵳遤掔絕㢅椚䎇鸣䧭焫ꃑꝊⴔ鍒❡欰✳孻⻊焫䱗佞կ嶊ꤑ鵯鿈ⴔ䱗熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑㔿䙖Ꝋ歏寑佞㼜꨽銳䎾欽焫䯲꧋䪮助կ䧭劥䧭劥
䎾欽㖞兞䬪㾝䧭擿䏞腊ꆀ㺙䏞䧭擿䏞腊ꆀ㺙䏞歏寑㺂ꆀ僽Ɀ㹁歏⸓导鲨絯菔ꅽ玐涸剒Ⱒꝶ㔔稇կ歏寑匬㘗涸⠏⻊ㄤ⴯倝僽瀊劍ⰻ䲿⼮歏寑㺂ꆀ剒剣佪涸⚿䲃կ歏⸓导鲨絯菔ꅽ玐涸㟞Ɤ〳⟄⢪歏⸓导鲨忘駈刿㢴❜鸑歏孞⻊涸㖞兞꨽䗄梠Ⰼ䚍䗄梠Ⰼ䚍宠鵳罜佞㣐Ꝋ猌㶩歏寑涸焫䩛⽪悶⸂կ㼑ㄐ㸝㼑ㄐ㸝$51䪮助⛲〭偽垷絆䪮助姻鷶幯䧭⚹䔲⵸歏寑匬㘗涸⚺崨䎾欽կ霪䪮助〳ⴔ⚹ꛧ猌㶩歏寑♲⯋Ꝋ歏寑⚙猫䪮助騟絁♧僽䕸䏀》嶊垷絆涸倰呩⟄嫱❇鶓ⴉ晙歏寑⚹➿邍✳僽㼭垷絆侮ざ⚹㣐垷絆涸倰呩⟄㸌䗞傞➿⚹➿邍կ$51䪮助鸑鵂䲿⼮歏寑⺫涸ⰻ鿈瑟ꢂⵄ欽桧ㄤⲸ㕃♶ず碫㘗⸓⸂歏寑涸暵䚍嫱鳅鲽⺫鄳ꅾꆀ䲿넞✫歏寑㺂ꆀㄤ腊ꆀ㺙䏞
娀嵞

䓎뚱
կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜歏⸓导鲨♸⪰腊遤⚌꨽銳呏䰘㖞兞꨽宠⼐ꂁざ鷓涸歏寑䪮助կ鸑鵂䋑㖞㹁⡙絈ⴔ⻊〳⟄⯎邍

⸓⸂歏寑ㄤ⪰腊歏寑곭㚖⚥♶ず歏寑䪮助ゎ剏➿䪮助涸鷓欽䚍ⴔ〄䮦ぐ碫㘗歏寑涸⠏⸷錞鼙䋑㖞ꝡꂁ䌄勻涸餴❡䴗崯굥ꤗず傞綕鍒⣘꨽♶⼐ꂁ涸䬐䘨կ⢾㥵㣐⠍导鲨鵛劍㹒䋒雦ⴢ㼜넞腊ꆀ㺙䏞歏寑㥵넞ꞕ歏寑/$"/.$"ㄤ/.$欽✵넞絈ⴔ㖞兞瀊劍鷓欽涸歏寑䪮助Ɤ劍鷓欽涸歏寑䪮助紩鲨鳈⟄⿺㼜熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑欽✵Ⰶ꡶紩鲨鳈41
(MPCBM
կ邍䔱紵✫⸓⸂歏寑ㄤ⪰腊歏寑悶㖈鷓欽涸歏寑䪮助կⰆ꡶紩⛧欽鲨熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑⚥넞畮⛧欽鲨熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑ծ♲⯋Ꝋ歏寑熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑ծ♲⯋Ꝋ歏寑⸓⸂歏寑䚍腊㘗⛧欽鲨⪰腊歏寑㼭㘗㉁欽鲨熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑⚥㘗⿺ꅾ㘗㉁欽鲨敍俱歏寑瀊傞⪰腊熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑Ɤ傞⪰腊巊崨歏寑ծꛧ猌㶩歏寑翸搋㣔룅㣔룅Ꝋ⚌䒓〄✫炻⻊Ꝋ倝㘗ざ䧭䊨蒌ㄤ⡛庛䎁斕䪮助湱嫱✵⠛絡䊨蒌霪䪮助♶⢪欽剣劼很⵫♶❡欰剣劼䏑巊㸝Ⰼ梠⥂굥ꤗ刿⡛կ炻⻊Ꝋ❡ㅷ⚹Ⱆ぀䎾㼆♴♧➿⟄炻禹勞俱⚹㛇炄涸㔿䙖歏寑䪮助〄㾝ㄤ䲿⼮❡ㅷ㢴⯋⻊⿺꣡⸈⧩㤭㹁✫㛇炄կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜
劣畮歏寑勞俱ⱄ欰⻊
⸓⸂歏寑唑妃ⵄ欽䭽撑歏⸓导鲨㼑ㄐ♶⛉㼜鵓勻⸓⸂歏寑鷍䕶嵠惐կ䰘⠮皾ⵌ䎃Ⰼ椕鷍䕶Ꝋ猌㶩歏唑妃ⵄ欽僽䲿넞Ꝋ餴彂ⵄ欽桧ㄤ꣭⡛歏寑㔐佐䧭劥涸剣佪䩛媯կ⸓⸂歏寑㖈絕勲껷妃剪⸉寑⣘䎾嫦䎃〳腊馄鵂(8I鵯♧侨ꆀ㼜馄鵂Ⱆ欽✲⚌錞垷㼆Ꝋ猌㶩歏寑⪰腊涸꨽宠䚪ㄤ
傞鸑䌢鵮Ⱘ剣涸⾲㨤㺂ꆀ
.D,JOTFZ
⡎㹊梡錞垷⻊涸唑妃ⵄ欽湡⵸➠㶸㖈雽.D,JOTFZ
կ㢴䮋䧶⺫䭍䔲⸓⸂歏寑鴪ⵌⰦ⢪欽㼑ㄐた〳⟄鸑鵂唑妃ⵄ欽䧴䬒鍒㔐佐鵳遤㢅椚䋑㖞⵸兞〳錜կ呏佟瘻⸓⸂歏寑涸唑妃ⵄ欽㶸㖈㸝Ⰼ䚍꡼곿湱Ⱒ盗椚⡤禹➠㢅✵䱲程劍䰘곫崵⸓⸂歏寑㔐佐䋑㖞錞垷㼜➢䎃涸➉⯋㟞Ɤ荛䎃涸➉⯋ㄤ䎃涸
叻ⲥ歏寑♧荝䚍ㄤ彷彂盗椚⡤禹㼿劢䒊用㟞⸈✫歏寑⥝㢕缺倝涸ꦼ䏞➉⯋Ⱖ⚥Ꝋ涸⟟⧩⽑䋑㖞錞垷䚪괄馄鵂䗞⹷
կⱄ欰Ꝋ餴彂㼜僽㼆⾲欰Ꝋ餴彂涸ꅾ䧭劥㢕勇涸港盗銳宠㼋荝唑妃ⵄ欽䧭劥㟞⸈荝⢪鷍䕶歏寑䧭劥⠏⸷鄄⵴䓳銳邉⯎կ䚍腊鷍䕶歏寑涸䚍腊ㄤ餘ꆀ緃⛘⥂霆㼋荝♴康⟱⚌㼆唑妃ⵄ欽涸䱹「䏞♶넞կ罌贊⸓⸂歏寑涸䧭ⴔㄤ䗄梠㼑ㄐ湡⵸熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑刿鷓ざ唑妃ⵄ欽♲⯋Ꝋ歏寑刿鷓ざ湬㔔姼遤⚌❑꨽⸖⸂䲿⼮⸓⸂歏寑鷍䕶た唑妃ⵄ欽涸〳遤䚍湱Ⱒ遤⸓⺫䭍䱹㔐佐㖈导鲨霃雦꣌媯罌贊欰ㄐワ劍劣劍涸⸓⸂歏寑唑妃ⵄ欽♸佟瘻ⵖ㹁罏ざ⡲ⵖ㹁⸓⸂歏寑唑妃ⵄ欽❡ㅷ雩霆叻ⲥ♲⯋Ꝋ歏寑⚥ꤑ✫Ꝋ鵮ゎ剣ꞕծ꛻瘝넞⟟⧩ꆄ㾩湬䱹㔐佐刿Ⱘ剣絑崸䚍䒊用⸓⸂歏寑Ⰼ⣘䎾Ꝇ涸侨㶶⻊鷳僈盗椚⡤禹熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑Ⱘ剣鳅넞涸䗄梠㼑ㄐ鷍䕶た➠剣鳅넞涸歏寑㺂ꆀ刿鷓ざ唑妃ⵄ䒊用ざ⡲䚍涸⸓⸂歏寑䬒鍒㔐佐ㄤ唑妃ⵄ欽雦ⴢկ欽կず傞唑妃ⵄ欽〳⟄ⴔ䶗熧ꃑ꜈Ꝋ歏寑涸㔐佐䧭劥䲿넞Ⱖ㔐佐涸絑崸䚍կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜
⸓⸂歏寑䬒鍒㔐佐邍

⸓⸂歏寑㔐佐䊨蒌嫱鳅
&"
D
䗞⹷
⼶岲霆ⵚ
⚥⥌霆ⵚ
䬒鍒㔐佐僽鍒Ɀ鷍䕶歏寑㢅縨涸剒絊倰䒭⛲僽綕鍒Ꝋ餴彂⣘꨽濨湽涸ꅾ銳騟䖈կ⸓⸂歏寑倰岁鵂玐⠏⸷⸌⸷涸䬒鍒㔐佐〳ⴔ⚹㔐佐곫㢅椚ծ暟椚䬒鍒㔐佐ծ⾲勞俱䲿》礵捃♲⚡꣌媯Ⱖ〳⚹⸓⸂歏寑欰❡䲿⣘ぐ碫⾲勞俱կ⢪欽渮ꃑծ炦ꃑ鵂孻⻊孲ծ炻ꃑ⛩ꃫ䧭劥⡛ծ嵵ⴀ桧넞鿈⠔❡欰剣嫫䏑孞
䧴熧ꃑ鵂孻⻊孲㹊梡Ꝋծ꛻ꆄ㾩ⴔⵆⴔ䊨蒌⢾㥵熧ꃑ鵂⟄⿺ꃑ䚍䏑宐ծ偽劼ꃑ很ⴀ很ⴀկⰦ⚥ⵄ欽熧ꃑ鵂孻⻊孲很ⴀ〳孻⻊孲鷓䎾㢴猫Ꝋ㼆霃㢊銳宠鳅넞⟄湬䱹ⴔ猌熧ꃑ꜈Ꝋ♸♲⯋Ꝋ涸姻匧歏寑幊ざ㔐佐たⴔⵆ㔐佐곫㢅椚暟椚䬒鍒㔐佐歏寑紩⾲勞俱䲿》礵捃ꆄ㾩⾲俱㔐佐-'1ㄤ/$.姻匧⾲俱抠岁ⲅꆄ䊨蒌Ꝋ⻊ざ暟弪岁姿낢㼱乼⡲皍⤑姻蚋⵫嶊署ꆀ㣐ծ꛻⻊ざ暟ꤑ鳅㢴⢪欽歌ꃑ㢪⛲剣㽂霚⢪欽虊匧勞俱㔐佐鳅넞嵵ⴀ♶㸤Ⰼծ嵵ⴀ鸟䏞䢨ծ剣劼ⲅꆄꃑ䧭劥鳅넞剣劼ꃑ很ⴀꃑծ厾墰ꃑ很ⴀ涸䱲程〳⟄㹊梡鳅넞涸Ꝋ㔐佐桧䏑傊歏寑⺫馄⚰歲崨⡤鸑鵂馄⚰歲$0䧴馄⚰歲宐嵵幬た䧴嵵ⴀ桧鳅넞霃㢊⾓⸂ㄤ庛䏞很ⴀⱄ欽炻ꃑㄤ鵂孻⻊孲很ⴀ絑歏小獤ⴔ銳宠넞腊署㣐ⵆ蜦䖤Ꝋㄤ꛻ꞕ⻊ざ暟溫瑟掚鍒㖈偽孻勵⟝♴瀖㟯〳⟄♸姻匧湬䱹欰ꝸ⻊ざ暟䧭焫ꃑꝊ佞歏⿺䬒⽸䬒鍒ծ磋烱랱磋弪岁ⲅꆄ䊨蒌⿺癃鷥ゎꝊծꞕծ꛻ծꝸ瘝ꆄ㾩鸑鵂㔿⡤䏑䒙暟⼸ず㢅椚鸑鵂餏匧勞㝕俱ծꜤ皷ծꜥ皷瘝瀖㟯炻ꃑ揬掔
俱♸姻匧勞俱幊ざた揬掔䖤ⵌ꛻ծ瀖崨玐瀊〳湬䱹蜦䖤霃㢊䫏餴㣐ծ腊抠岁㟯ㄤ焫ꃑꝊ焫ꃑꝊ勞俱〳㔐佐署䧭劥넞歏鍒餘抠岁㢴猫ꆄ㾩䊨蒌湱㼆很巊ⲅꆄ姻匧勞俱炻ꃑ幊ざたꃑ⻊揬掔炻ꃑ皍⽀渮♸姻匧勞俱⿿䎾たⴔⵆ䖤ⵌꝊ孻⻊䏑傊歏蓿䏑傊歏鍒巊歏鍒巊⥝㢕炻ꃑ揬掔
暟ծ꛻孻⻊暟鸑鵂〳很䚍䊵ⵆⴔ猌た䗎岚岁ⱄⵄ欽焫ꃑ渮小巤Ꝋկ鷥䭊䚍很ⴀⱄ小巤䕎䧭焫ꃑꝊկⱄ㔐佐ⵄ欽炻ꃑկ㕃

⸓⸂歏寑勞俱㔐佐涸Ⱙ㘗鵂玐
䗞⹷
湬䱹➢㣟佪勞俱涸䧭ⴔㄤ絕匬Ⰶ䩛㖈♶꨽♶⠔㼜꣊匧ⴔ鍒䧭⯋♶抳崞䗳곢呏Ղ銳灶㗁勞俱㔿剣絕匬涸㛇炄♳ꛏ㼆䚍稇罜僽⥂殆勞俱兪䰘嫦猫꣊匧⻊㷖湡⵸䋑㖞♳⚺銳㶸㖈♲猫⸓⸂歏寑㔐佐䊨蒌Ղ抠岁㔐佐ծ弪岁㔐佐ㄤ湬䱹㔐佐կ邍嫱鳅㖑鍒Ɀ勞俱涸㣟佪꡼곿㹊梡絕匬ⱄ⡤絕匬䎇ⱄ欰꣊匧勞暟餘ꆀ魧㹁ⵖ✫♶ず䊨蒌涸⠏⸷ㄤ⸌⸷կ㔐佐欰
➢罜䛪㢕勞俱涸歏⻊㷖崞䚍կ俱鷓ざゎ剣鳅㼱넞㔐佐涸꣊匧〫腊⟟⧩ꆄ㾩涸歏匧կ䫏Ⰶ湱ず歏寑碫㘗涸欰❡կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜㔐佐欰❡涸⾲勞俱Ⱘ剣刿⡛涸焫駈鶺䲿넞Ꝋ⿺Ⱖ➭勞俱涸ⱄ欰嫱⢾〳⟄⸈鸟遤⚌膴焫鵳ず傞遤⚌⟟⧩Ꝇ♳涸♧❈䧭プ鵛䎃勻㛇✵Ⱖ⠛絡Ꝋ瀤ꅷ鷥Ꝋ歏匧ⵖ⡲Ꝋ歏匧玐կ$IFO瘝➃㼆/$.歏寑涸灇瑕䭷ⴀⵄ欽勻荈♶ず䊨蒌涸ⱄ欰勞俱欰❡涸歏寑♸ⵄ欽⾲⚌⸉⠏⸷鵳遤䬪㾝湬䱹⿬♸ⵌ鷍䕶⸓⸂歏寑㔐佐涸崨歏⸓鲨ⵖ鸣勞俱⸈䊨欰勞俱欰❡涸歏寑湱嫱㖲Ⱘ剣刿⡛涸焫䱗佞Ⱖ⚥弪岁䊨蒌ㄤ湬䱹㔐佐䊨蒌䌄玐⚥⢪䋑㖞♳ⴀ梡✫♶ず䕎䙖涸⸓⸂歏寑㔐佐垷䒭勻涸蒜溁剒⚹儑衼կ侮鲨⾊㉁歏寑㔐佐垷䒭⚹✫鵳♧姿꣭⡛ⱄ欰⸓⸂歏寑涸焫䱗佞⚙⚡⚺銳⠏⻊倰ぢ⺫䭍匬䒊歏寑欰❡ˋ侮鲨欰❡ˋ歏寑㔐佐ˋ䲿⼮ⱄ欰䊨蒌腊佪꣭⡛ⱄ欰鵂玐焫䱗佞癃鷥霉⠮ˋⱄ欰ⵄ欽涸❡⚌Ꝇ꡻梠〳⟄䕎䧭㼆✵抠岁䊨蒌〳⿬罌鷓欽✵Ꝋ渮⚥康礵捃涸Ⲹ䱗䲃倶կ㼆✵弪岁䊨蒌ㄤ湬䱹㔐錞垷⠏⸷կ佐䊨蒌歋✵歏⸂僽⚺銳涸腊彂嶊署碫㘗鲮ぢ〳ⱄ欰歏⸂〳⟄䘯鸟Ⲹ㼱鵂玐涸庛㹔歏寑⾊㉁歏寑㔐佐垷䒭歏寑蓿歏寑垷絆欰❡孞⡤䱗佞կ歏寑欰❡⟱⚌⡲⚹歏寑㔐佐⚺⡤匬䒊歏ⱄ欰Ꝋ餴彂崨ぢ⠛絡Ꝋ餴彂崨ぢ䪈㣐餴彂㔐佐薴㔵䶗謭ⱄ欰勞俱焫駈鶺寑欰❡̔⢪欽̔唑妃ⵄ欽̔㔐佐♸餴彂ⱄ欰ⱄ欰Ꝋ고湡䫏餴㖈歏寑䬒鍒ㄤ⾲俱ⴔ鷥꣌媯䲿넞勞俱涸ⴔ猌ㄤた絯㔐佐佪卓㥵ꅷ欽㢴紩ⴔ鷥ծ欰䙖꡻梠ⵄ欽庈麤⠏⸷䩧鸣歏寑勞俱涸꡻梠㔐佐♸䏑傊歏寑唑妃ⵄ欽涸㉁⚌垷䒭կ㕃

⸓⸂歏寑㔐佐ㄤⱄⵄ欽⚌⸉䕎䙖넞紩孻⻊ծ歏⻊㷖⶟猌ծ⿡ꤑ嶃芘瘝䊨蒌կず傞㟞⸈歏寑⚥姻匧勞俱⛓㢪Ⱖ➭䧭ⴔ涸㔐佐㥵歏鍒餘ㄤꥬ芘⟄䲿⼮ⱄ欰勞俱涸侨ꆀㄤ⟟⧩䶗謭ⱄ欰勞俱涸焫駈鶺կ

杝用⾊㉁歏寑㔐佐垷䒭㔵絗⼓㚖倝腊彂导鲨⟟⧩Ꝇ䋒㽷㔐佐緸絞㸤䧭➢歏寑㔐佐ⵌ歏匧勞俱Ꝉ㈒꡻
䗄梠絑崸⚌⸉䕎䙖梠կ杝用歏寑㔐佐⾊㉁♸㹐䨪烁㹁⣘䎾ㄤ䪬餝た烁用㔐佐䊨⾊䋒㽷⟄䕎䧭珘㹁涸㔐䒊用錞薴⻊ծ崨玐⻊涸⸓⸂歏寑㔐佐⡤禹⥂ꥻ珘㹁涸歏寑⣘䎾僽䲀⸓⸓⸂歏寑䗄梠絑崸佐ㄤꝈ㈒庈麤կ〄㾝涸Ⱒꝶկず傞⨴Ⰼ涸⸓⸂歏寑㔐佐⡤禹鵮〳⟄剒㣐玐䏞㖑鼙⯝㔐佐䋑㖞㔔㼭侔✉寓꡼곿䌄勻㸝Ⰼծ梠⥂ꥧ䝖⟄⿺䋑㖞畊✰⸌䋏끮鷶葻䋏涸梡韌կ⪰腊⽀⯋⪰腊垷䒭㔐佐歏寑歏寑霉⠮癃鷥⪰腊霃㢊䫣䏑⪰腊歏寑歋欰❡罏餓⟣䒁⠽ⵖ䏞䲀⸓䕎䧭涸❡⚌翫湅垷䒭僽剒⠛絡涸⸓⸂歏寑㔐佐垷䒭կ霪垷䒭僽⪰腊⽀⯋⸓⸂歏寑䗄梠垷䒭絶䫡⚥䗱⟄遤⚌♳♴康䧭プ絆䧭涸翫湅⡲⚹鷍䕶歏寑㔐佐⚺⡤䕎䧭Ꝋ歏寑㔐佐ⱄ欰❡⚌꡻梠կ❡⚌翫湅欽䨪㢅椚⚥䗱垷䒭㔐佐庈麤䎛䪮助⚁⚌䚍䔂鸑鵂❡⚌Ꝇ♳♴康⼸ずざ⡲〳⟄Ⲹ㼱䋑㖞䜌䚍畊✰剣佪꣭⡛嶊餩罏䫣䏑⟄傊䰃倝T䏅䏑傊歏寑䫣䏑歏寑Ⰼ崨玐䧭劥䲿⼮侮⡤鵘遤佪桧կ굥ꤗⰟ䬐꡼곿㖈霪垷䒭⚥鳅⚹儑衼ぐ䧭プ鸑鵂❡⚌翫湅✽湱⪰腊⽀⯋Ꝉ㈒侮鲨㢅椚⚥䗱䯚絓⟱⚌꨽銳䪬䬐歏寑㔐佐Ꝇ勵♳Ⱖ➭䧭プ〳腊䌄勻涸굥ꤗկ欰❡⟱⚌侮鲨欰❡⟱⚌唬崵劢鸑鵂唬崵鸑鵂⪰腊歏寑欰❡⟱⚌Ꝉ㈒歏寑〳欽勞俱Ꝉ㈒䫣䏑导鲨歏寑勞俱䬒鍒⟱⚌㔐佐⟱⚌⸓⸂歏寑⪰腊歏寑欰❡⟱⚌⚁⚌⪰腊歏寑勞俱絆⟝䬒鍒㔐佐⽀⡙䪠妃ⵄ欽䬒鍒㔐佐ⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼Ꝋ遤⚌㖈ⲙꨪ䱗佞湡叻♴涸Ⱒꝶ瘻殜翸搋㣔룅瀤❡餴彂絾ざⵄ欽䪮助灇瑕㣔룅Ꝋ⚌獤匧䋒㽷瀤❡餴彂絾ざⵄ欽䪮助灇瑕䎇✵䎃㛇劥Ⱘ㢊䒓㾝Ꝋ序餴彂⻊絾ざ鷍䕶⸓⸂歏寑㔐佐灇瑕㣔룅Ꝋ⚌Ⱒ岤鷍䕶⸓⸂歏寑涸㔐佐灇瑕䎇♸痦♲倰ざ⡲䧭用✫⚁岤✵餴彂ⱄ欰ⵄ欽䪮助㔐佐ⵄ欽⸆腊涸㹊낉㹔䵨䒊կ䎃Ⱆ぀鸑鵂㼆⚙⚡Ꝋ渮⾊涸Ꝋ序䒓㾝✫餴彂⻊絾ざ㔐佐ⵄ欽灇瑕䧭⸆灇〄❡絁䒊霃䊨蒌⺫Ⱖ湱鳅✵⠛絡䊨蒌⺫Ⱘ剣䨾꨽蚋⵫猫碫㼱ծ❡ꆀ㣐ծ䊨蒌䋒㽷灇〄ծ鷍䕶⸓⸂歏寑㔐佐ㄤ唑妃ⵄ欽涸Ⱆ぀կ㣔룅㼜ㄤ⟟⧩Ꝇ䧭プ䒓㾝䎛岌涸ざ⡲⟄烁⥂鷍䕶ざ椚ծ蒜腊꣭署瘝暵挿կ⸓⸂歏寑涸綁蒀㢅縨鵯㼜剣⸔✵Ⲹ㼱Ⰼ椕㼆⾲欰Ꝋ餴彂涸⣜饆⟄⿺Ꝋ瀤䲿》涸孞⦫䕧ㆇ㼜䭯絯佅䭯ⱄ欰Ꝋ渮䋑㖞涸〄㾝䎇㼜䱲程䪾ⱄ欰Ꝋ渮紵Ⰶ❡ㅷ絆ざ涸悶㖈劼⠔կ㣔룅Ꝋ⚌鸑鵂䩧鸣Ꝋ序넞⧩⻊絾ざⵄ欽❡絁㹊梡Ꝋ序涸餴彂⻊ծⲸꆀ⻊ծ偽㹲⻊㢅椚ず傞⚹♴康❡⚌䌄勻⡛焫ծ幡峇涸❡ㅷ⾲俱կ湡⵸Ⱆ぀Ꝋ序ⱄⵄ欽❡ㅷ⺫䭍炊ꜥ䗎磋꣭⡛梯槴ꤲ櫘欽瀤瀖⾲俱涸䒓ꅷꆀ⿺꣭⡛梯槴ꤲ櫘欰❡涸腊署㣔룅Ꝋ⚌湡⵸䊺㸤䧭⚥霚U䎁㛇䊨蒌⺫鳕ⴀ⿺⚁ⵄ䋒㽷䊨⡲꜄꜔礵瀤㖈歏㶩곭㚖ծ欰暟⼕㷖䊨玐ծ暵猫ざꆄ곭㚖ծ炽餘ざꆄ䊨⚌ծ⻊䊨곭㚖ծ馄㼋䊨⚌⟄⿺礵㺙ꤲ櫘梯槴ⵖ⡲곭㚖瘝剣䎛岌䎾欽䔲⵸涸꜄꜔礵瀤⣜饆鵳〡꜔〳欽✵⠏餘ꛩ勞꜄〳欽✵ⱙ䊨欰❡湡⵸♰ょꝊ序〳㔐佐ょ꜄꜔䎃䏀㸤䧭㼭霚곫雦䎃㸤䧭⚥霚넞紱瀖芁넞紱瀖芁〳䎛岌䎾欽✵䒊瘰ծ䊨蒌ㅷծꧧ㝕ծ䊨⚌垷Ⱘծ⼕毫瘝곭㚖Ꝋ序㖈㸤䧭⵸䎸㢅椚㔐佐た㣔룅Ꝋ⚌㼆ⶥ⡮Ꝋ序鵳遤㢅椚⸈䊨⚹瀖芁屗瀖⸈䊨Ꝋ序⚥ゎ剣炊ꃑ渮䧭ⴔ鸑鵂⸈䊨䕎䧭㢴㶰勞俱կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼遤⸓ㄎが呏䰘翫ざ㕂梠㞯錞ⴢ縭6/&1〄䋒涸䱗佞䊵騄䫣デ㽴盗㖈䎃倝ⱟ氋䞔涸䕧ㆇ♴Ⰼ椕庛㹔孞⡤䱗佞ꆀⴀ梡✫⵸䨾劢剣涸♴꣭⡎Ⰼ椕㖈䎃涸庛㹔孞⡤䱗佞ꆀ(U$0F♶遤⸓ㄎが⺫䭍
-6-6$'絩絯♳⼮䎇馄鵂✫䎃涸宐䎂⴯♴⾎〷倝넞կ➢䋞臢ծ銯⠭ⵄ❇ծ㕼羭Ⱖㄤ繠㕂瘝㖑涸掚嵠ㄤ抠拇ⵌ⚥㕂ծ䗞㕂ㄤⰦ➭㖑倰涸峿宐Ⰼ椕薴㔵ⰻ梠㞯拇㹲涸䕧ㆇ姻㖈⸈ⶢ孞⦫遤⸓涸稒鶖䚍⵸䨾劢剣涸넞կ姻㥵翫ざ㕂猽⛼Ɤ"OU²OJP
(VUFSSFT䨾鎊ꤑꬋ用⽰ծ鴽鸟ㄤ㣐錞垷㖑Ⲹ㼱庛㹔孞⡤䱗佞やⴭ偽岁㼜⼮庛ꣳⵖ㖈o$⟄ⰻ鵯㼜絛➃碫ㄤ䧮⟌饆⟄欰㶸涸㖑椕䌄勻拇ꦼ䚍た卓կ⚹✫騈♳㹊梡o$湡叻涸姿⠄Ꝋ遤⚌䗳곢㹊梡〳䭯絯㟞Ɤ⟄佅䭯腊彂幡峇鲮㘗䎇㹊梡遤⚌ⲙꨪ䱗佞կ劥蒜➝絏✫♶ず鿈꡶〳⟄ꅷ》涸䲀⸓鵯♧鵳玐涸悶㖈遤⸓կ
⟟⧩Ꝇ䧭プՂ㼊䪪〳䭯絯涸㟞Ɤ⸅岁腊彂幡峇鲮㘗㖈絛Ꝋ遤⚌䌄勻䊭㣐〄㾝劼麁涸ず傞⛲䌄勻✫⚚䃔涸膴焫⾓⸂կ㹊梡Ꝋ遤⚌涸〳䭯絯㟞Ɤ꨽銳⟟⧩Ꝇ䧭プ涸䎛岌䫏餴ㄤざ⡲կⰦ⚥雽㢴遤⸓鿪㼜絛遤⚌䧭プ䌄勻獤匧涸餒⸉ㄤ䧶殜ⵄ渤կ腊彂佪桧ㄤ〳ⱄ欰歏⸂䲿⼮腊彂佪桧ㄤ〳ⱄ欰歏⸂僽Ꝋ遤⚌瀊劍ⰻ䘯鸟꣭⡛庛㹔孞⡤䱗佞㹊梡꣌媯䚍Ⲹ䱗湡叻涸䗳銳倰岁կ䲿⼮腊彂佪桧⡲⚹剒剣佪涸Ⲹ䱗鸀䖈⛓♧〳⟄⚹⟱⚌䌄勻僈儑涸䧭劥蒜溁կ〥♧倰꬗ꥥ满㣖꣉腊ㄤ굥腊涸䧭劥畊✰⸂⸈䔂⟄⿺歏⸂䋑㖞佖ꬠㄤ䋑㖞♳㼆〳ⱄ欰腊彂고湡涸刿㢴䫏餴佅䭯⟱⚌鲮ぢ〳ⱄ欰歏⸂涸ꥻ烯馊勻馊㼭կ♴康㹐䨪䪬霿➢刿넞佪涸ⵖ鸣㉁㢅餝✈⾲勞俱〳⟄鵳♧姿䲀⸓ⵖ鸣㉁涸㉁⚌Ɀ瘻կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼遤⸓ㄎが灇〄⴯倝䲿⼮遤⚌侨䰘餘ꆀ歋✵侨䰘♶駈雽㢴ⴀ晜暟㖈Ⱒ✵Ꝋ遤⚌涸腊彂嶊署ㄤ庛㹔孞⡤䱗佞倰Ꝋ遤⚌涸〳䭯絯㟞Ɤ⣜饆✵Ⱒꝶ䪮助涸⴯倝ㄤ瑲灶կ꬗➠㖈⢪欽⟱⚌傍劍侨䰘կ⢾㥵湬䱹䲿Ꝋ䪮助〳⟄佅䭯넞꞉Ꝋ渮廩䲿Ꝋ涸錞垷⻊欰❡ծ孲敍俱⿺欰暟㛇ざ䧭鵯〳腊㼋荝㢪鿈㼆遤⚌䱗佞梡朐涸ꝡ霴雩濼➢罜䕧ㆇ㼆遤⚌♶ず欰❡玐䎸涸孞敍俱〳⟄佅䭯湡⵸㛇✵㣔搬孞涸掚⸂膴焫կ鵯❈䪮助剣❈僽遤⚌ⰻ꨽銳余⯘涸剣❈ⴭ⦫䕧ㆇ⟄⿺♶ず膴焫鸀䖈涸Ⲹ䱗悶⸂涸ⴼ倗կꝊ渮欰❡⟱⚌〳⟄㹁劍崵皾ㄤ䫪ꪪⰦ❡꨽銳♸Ⱖ➭遤⚌Ⱏず⼸⡲կ⟱⚌〳⟄霃㹁⚁꡶欽✵䫏餴Ⱒꝶ䪮助涸餴ꆄ곫皾鸑鵂荈⚺ㅷ涸欰ㄐワ劍梠㞯䕧ㆇ佖鵳梡剣侨䰘䞔ⲃկ灇〄ծ㢪鿈䒓〄ծざ⡲䒓〄ծ䫏餴瘝䕎䒭瑲灶鵯❈䪮助㠗㘠կ⟱⚌㖈Ⲹ㼱䱗佞涸ず傞鵮〳⟄䲿넞餴彂佪桧䎇㖈〳䭯絯❡ㅷㄤ剪⸉⚥䒓〄倝佐Ⰶ崨涸劼⠔䌐⸔Ⱆ぀꣭⡛䧭劥Ⱆ⠍侅肫䎇䲿넞渠ⵄ腊⸂կⰖ⠍㼆孞⦫」⻊涸雩濼〳⟄䕧ㆇ➭⟌涸傈䌢遤⚹կ遤⚌⿺佟䏎ꢂざ⡲遤⚌⚥Ⱘ剣䕧ㆇ⸂涸⟱⚌〳⟄〿〮⟟⧩Ꝇ䧭プㄤⰦ➭ⵄ渤湱Ⱒ倰絆䒊翫鸑鵂㹒⠛Ꝋ㖈⸔⸂腊彂幡峇鲮㘗倰꬗涸Ⱒꝶ⡲欽䎇䲿ⴀ悶㖈涸膴焫鍒Ɀ倰呩〳⟄䲀⸓Ⱆ⠍⚹遤⚌涸〳䭯絯㟞Ɤ䲿⣘佅䭯կ〥♧倰꬗鸑鵂㹒⠛歏⸓导鲨涸欰ㄐワ劍梠湅䒊用䧶殜⠑⠶Ⱒ禹ㄤⰟず湡叻䶀䩛ⵖ㹁遤⚌涸膴焫倰岁ㄤ叻ⲥ䎇Ⱏ❧㞯䕧ㆇ⠏⸷〳⟄嶊ꤑ♧❈嶊餩罏㼆歏⸓导鲨涸悶㖈䬐䘨䲿넞歏⸓导鲨涸䋑㖞䱹「䏞կ膴焫絑낉ㄤ鵳㾝կ䔂⻊孞⦫⥌䜂䫪ꪪ佟䏎〳⟄鸑鵂⚿⸅⠔雳ծ䲿⣘雩〳ㄤ䲿⣘餒佟佅䭯瘝倰䒭렽⸠姼碫崞⸓կず傞鸑⟱⚌鸑鵂䫪ꪪ孞⦫⥌䜂〳⟄䌐⸔䫏餴罏✫鍒⟱⚌㼆悶㖈孞⦫굥ꤗ涸霉鵂♸佟瘻ⵖ㹁罏尲鸑❜崨㽠〳腊䕧ㆇ遤⚌涸佟瘻Ɀ瘻ず傞㼆⽰㼜ⴀ〵涸佟瘻」⻊䧴䲿呩⨞㥩ⲥ㢊〳⟄㹊梡孞⦫佟瘻絾ざ佪卓涸剒㣐⻊կ⠮⟄⿺⚹㟞䔂⚌⸉꯸䚍⨞ⴀ涸ⲥ㢊կ❡ㅷ叻皊鵯〳⟄㟞䔂䫏餴罏涸⥌䗱㽍Ⱖ僽齡❈Ɤ劍䫏餴罏鵯㼆✵姻㢅✵䪈䓎꣌媯Ⱘ剣㣐遤⚌〳⟄䒓〄ꛏ㼆⸓⸂歏寑涸❡ㅷ雩霆叻皊⡤禹鸑鵂㼆⸓⸂歏寑涸欰ꆀ餴ꆄ꨽宠涸Ꝋ遤⚌ꬋ䌢ꅾ銳կ䔲⵸歋孞⦫湱Ⱒ餒⸉⥌䜂䫪ꪪ䊨⡲絆5$'%〄䋒涸䒊雳僽Ⰼ椕䎾欽剒䎛岌涸孞⦫⥌䜂䫪ꪪ叻ⲥⰦ⚹烁⥂孞⦫䫪ꪪ涸♧荝䚍ㄤ〳嫱䚍䲿ㄐワ劍䱗佞ㄤ㔐佐䧭ⴔ霃㹁ꣳⵖ⟄⚹痗ざ暵㹁叻ⲥ涸❡ㅷ䲿⣘叻皊կ⣘✫僈烁䭷䒸⿬錛㣔룅Ꝋ⚌5$'%䫣デկ鸑鵂蜦䖤痗ざ雩霆叻ⲥ涸❡ㅷ叻皊ⵖ鸣㉁〳⟄霆僈Ⱖ❡ㅷⰨ剣刿넞涸〳䭯絯䚍㟞⸈㹐䨪㼆Ⱖ❡ㅷ涸⥌⟣ㄤ䘞霟䏞կ〥㢪ꅷ欽❡ㅷ雩霆ㄤ叻皊⡤禹⛲剣⸔✵ⵖ鸣㉁痗ざぐ猫㕂㹻ㄤ㖑⼓涸岁錞ㄤ叻ⲥ䎇剣⸔✵Ⱖ䩧䒓倝䋑㖞կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼遤⸓ㄎが
ⰖⰟ鿈꡶Ղ䔂⻊佟瘻呥卹ㄤ劼ⵖ㽴盗港盗遤⸓䊺絑䒓㨤䒸㼋遤⚌劊满〳䭯絯倰ぢ〄㾝⡎遤⚌꨽銳刿㢴涸港漛盗椚勻䒸㼋㉁⚌Ɀ瘻䎇䲿⣘慨⸠䲃倶勻䲀⸓禹絡䚍」ꬠկ鸑鵂㢴呋⻊涸佟瘻䊨Ⱘ㼜梠㞯ㄤ絑崸⸓劼絕ざ〳⟄㹊梡梠㞯佪渤ㄤ䧭劥佪渤涸剒⠏⻊կ玘佐⠏䟃玘佐⠏䟃〳⟄㖈ⵞ慨幡峇䪮助鿈縭倰꬗〄䮦ꅾ銳⡲欽կ佟䏎ꅷ餝ⵄ欽佟䏎ꅷ餝佟瘻䊨Ⱘ〳⟄⚹倝❡ㅷ涸ⵖ鸣㉁䲿⣘♧⚡烁㹁涸䋑㖞䎇䓙邉⟱⚌鵳遤⡛焫䪮助⴯倝涸姻㢪鿈䚍կ⢾㥵㖈鵂⿡涸⼧䎃ꅽ⚥㕂涸倝腊彂导鲨䲀䎛䎾欽餒佟邉餤佟瘻匧㣐䲀⸓✫倝腊彂导鲨䪮助涸灇〄ծ欰❡ㄤ兜⿺կ碫⡃㖑佟䏎〳⟄⚹⢪欽⡛㙹䋑❜鸑禹絡⡲⚹倝腊彂导鲨涸⚺銳餝✈罏⛓♧㖈鵂⿡涸⼧Ⳝ䎃焫掚⸂欰❡Ꝋ❡ㅷ涸⟱⚌䲿⣘玘佐䫻⯝䧴Ⲹ玘䧴罏⚹䫏餴⢪欽⡛焫掚⸂ꅽ匧㣐䲀⸓✫倝腊彂导鲨涸錞垷⻊䎾欽կ㖈遤⚌䘯鸟〄㾝♴鸑鵂霃㹁♸䪮助涸⟱⚌䲿⣘玘佐䫻⯝կ孞⦫絫佪湱Ⱒ涸ꅷ餝銳宠⢾㥵涰Ⱆꅽ署歏ꆀծ⸓⸂歏寑焫駈鶺ծ⽀⡙㺂ꆀꝊゎꆀ瘝〳⟄䒸㼋遤⚌遤⚹涸ꅾ㣐」⻊䲀⸓遤⚌䪮助⴯倝ㄤ〄㾝կㄐ⟁♸䱽ⵖㄐ⟁♸䱽ⵖ㘗佟瘻䊨Ⱘ僈烁㹁⛐✫⟱⚌䗳곢忘駈涸暵㹁銳宠կ佟䏎灇〄佅䭯鵛䎃勻⚥㕂佟䏎㼆幡峇䪮助灇〄涸䫏餴ッ梡❁㌂䒭㟞Ɤ㼆✵雽㢴幡峇䪮助涸〄㾝饰ⵌ✫荛Ⱒꅾ銳涸⡲欽կ㖈䪮助㽻꬗〳⟄㖈暵㹁傈劍た犜姺Ꝋ渮⸈䊨遤⚌⢪欽暵㹁涸⻊瀖敍俱勻❡欰掚ꆀ䧴銳宠⢪欽暵㹁涸⡛焫䊨⚌掚䪮助կ㖈絫佪㽻꬗〳⟄⚹Ꝋ㖈⠍㢴䊨⚌鿈꡶⚥掚⸂欰❡僽⚺銳涸䱗佞勻彂⛓♧կ䒓〄幡峇掚⸂渮⸈䊨遤⚌霃㹁䔂ⵖ䚍腊署ꣳ괄叻ⲥ䧴䔂ⵖ䚍䱗佞ꣳ괄叻ⲥկ㖈呥卹㽻䪮助僽嶊ꤑ䊨⚌䱗佞涸剣佪鸀䖈⺫䭍孲敍俱ծ孽敍俱ծ欰暟餘⿺欰暟㛇ざ꬗佟䏎〳⟄霃縨鷍䕶⸓⸂歏寑㢅縨餴餘銳宠䲿넞遤⚌ⲥⰆ꡶地կ䧭敍俱ծ㖑掚腊ծ呍腊ծ歏孞⻊瘝鿪Ⱘ剣佅䭯掚⸂膴焫涸䊭㣐悶⸂կ搬罜鵯❈䪮助湡⵸鿪꬗⚰满♶ず玐䏞涸䪮助ㄤ䧴絑崸ꣳⵖ佟䏎灇〄佅䭯〳⟄䌐⸔䓙ざ鵯❈䊵騄կ梠㞯⥌䜂䫪ꪪ銳宠⸓⸂歏寑ㄤ导鲨ⵖ鸣㉁䫣デ䱗佞䧴Ⱖ➭孞⦫湱Ⱒ⥌䜂կ㛇炄霃倶䒊霃ぢ幡峇䊨⚌掚⸂涸鵂庋㼜꨽銳倝涸㛇炄霃倶⢾㥵鳕歏絁騟䧴孲孞盗麤կ〳⟄䲿넞遤佟鿈꡶涸⥌䜂宐䎂⟄佅䭯鵯❈⟱⚌劢勻鄄刿ざ椚㖑紵ⰆⰦ➭港盗⡤禹⢾㥵遤⚌叻ⲥ䧴䱗佞勉❜僒կず傞䫣デ鵮〳⟄䲿넞Ⱆ⠍㼆佟䏎〳⟄〄䮦呍䗱⡲欽鸑鵂雽〳ծ輑餴ㄤⰦ➭䲃倶⤛鵳䧴湬䱹⿬♸♶ず❡ㅷ梠㞯䕧ㆇ涸雩濼玐䏞⟄佅䭯➭⟌涸餝✈Ɀ瘻կ姼碫㛇炄霃倶涸䒓〄կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼遤⸓ㄎが
ꆄ輑劼匬⥂ꤗ碫❡ㅷ⚹✫꣭⡛Ꝋ遤⚌䒓㾝孞⦫遤⸓傞〳腊麁ⵌ涸♶烁㹁䚍〳⟄鸑鵂䲿⣘⴯倝涸綁蒀Ղ⠏⯓罌贊⴯倝涸䫏輑餴劼⠔ꆄ輑劼匬〳⟄⚹Ꝋ遤⚌涸⡛焫鲮㘗ㄤ〳䭯絯〄㾝䲿⣘餴ꆄ佅䭯կ⚹✫⯎ⴔ〄䮦餴劥涸⡲欽⥂ꤗ勻⢪鵯❈고湡刿㺂僒蜦䖤䪠ⲥ䧴エ䒸䫏輑餴䎇⚹⥂ꤗⰖ぀⴯鸣倝涸㉁⚌劼⠔կ⢾㥵⥂ꤗⰖ぀〳⟄⚹〳ⱄ欰腊彂고湡䲿⣘⥂ꤗ烁⥂고湡䨾剣罏嫦䎃荛㼱㹊梡♧㹁䲀鵳ⲙꨪ䱗佞䡦兞涸㹊梡꨽銳匬䒊㢴呋⻊涸鲮㘗ꆄ輑❡ㅷ⟄烁⥂刿㢴涸ꆄ輑佅䭯腊㢿䫏Ⰶⵌ玐䏞涸䧭劥蒜溁կ⥂ꤗⰖ぀鵮〳⟄⚹腊彂佪桧ㄤ幡峇掚⸂䪮助剏➿고湡䲿⣘⥂ꤗ⟄佅䭯Ꝋ遤⚌〳䭯絯㟞Ɤ涸Ⱒꝶ곭㚖կ⥂霆고湡䨾剣罏嫦䎃荛㼱㹊梡♧㹁玐䏞涸腊彂蒜溁ㄤ꣭⡛悶㖈涸䊨玐䒁霴굥ꤗկ䕧ㆇ⸂䫪ꪪꆄ輑❡ㅷ匬䒊鷳僈䏞ㄤ〳⥌䏞㼆✵綁蒀ꆄ輑涸〳䭯絯〄㾝荛Ⱒꅾ銳կ⚹姼ꆄ輑劼匬䎾䔲♸蜦䖤綁蒀ꆄ輑餧妴碫❡ㅷ佅䭯涸⟱⚌䒊用넞佪涸尲鸑庈麤⟄㹁劍✫鍒고湡鵳㾝ㄤ絫佪䎇嫦䎃䫪ꪪⰦ〄遤涸綁蒀ꆄ輑❡ㅷ㼆梠㞯涸䕧ㆇ⸂կ鵯♧⚿䲃♶➑腊㢿䌐⸔ꆄ輑劼匬ⰻ鿈霉⠮❡ㅷ涸剣佪䚍ㄤ緃ꤴ罜⚂剣⸔✵鸑鵂綁蒀〳䭯絯〄㾝餧妴⚹痗ざ梠⥂勵⟝涸고湡䲿⣘餴ꆄ佅䭯ㄤⵄ桧⠏䟃〳⟄䲿넞Ⱆ⠍㼆綁蒀ꆄ輑❡ㅷ涸雩濼ㄤ雩〳䏞կ佅䭯Ꝋ遤⚌䒓㾝蒜腊Ⲹ䱗遤⸓ㄤ⠏⻊❡⚌腊彂絕匬կꜾ遤〳⟄鸑鵂䒊用❡⚌綁蒀霉⠮⡤禹㖈〄佞綁蒀餧妴⵸㼆고湡涸梠㞯佐渤鵳遤Ⰼ꬗霉⠮鼙⯝㼜綁蒀餧妴〄佞絛悶㖈涸♶ざ錞⟱⚌կず傞佟䏎〳⟄鸑鵂餒佟邉餤涸倰䒭慨⸠Ꜿ遤䒓㾝綁蒀⥌餧⚌⸉⟄䲿넞Ⱖ獤匧䚍կ⧥ⵚ碫❡ㅷ綁蒀〳䭯絯〄㾝⧥ⵚ僽佅䭯梠㞯고湡涸〥♧猫輑餴倰䒭կꆄ輑劼匬〳⟄ꅷ》♸綁蒀餧妴碫⡃涸霉⟟倰岁霋ⵆざ呔涸綁蒀餴❡կ姼㢪鵛䎃勻ⴀ梡涸〳䭯絯〄㾝䭱꛰⧥ⵚ♶銳宠⟱⚌㼜皂꧋ⵌ涸餴ꆄ欽✵梠㞯고湡կ湱⿿㸐銳宠⟱⚌㹊梡♧❈䪬霿涸〳䭯絯〄㾝湡叻➢罜烁⥂⧥ⵚ涸㔐䫣♸梠㞯佪渤䭱꛰㼆✵⟟⧩Ꝇ膴焫Ⱒꝶ涸梠蒜䲿⣘✫悶㖈涸餴ꆄ勻彂⢾㥵渮廩䲿Ꝋծ⸓⸂歏寑㔐佐կ䫏餴碫❡ㅷ鸑鵂㖈䫏餴絆ざꂁ縨꣌媯罌贊梠㞯㔔稇䫏餴罏〳⟄⚹痗ざ梠⥂叻ⲥ涸⟱⚌䲿⣘餴ꆄ佅䭯կ⚹烁⥂䫏餴㼆韌㖈梠㞯倰꬗邍梡⼾馊䫏餴罏〳⟄ⵖ㹁ꛏ㼆䚍涸孞⦫湱Ⱒ䭷叻⢾㥵Ꝋ渮欰❡⟱⚌涸⽀⡙❡ㅷ腊署ㄤ庛㹔孞⡤䱗佞䎇⿬罌㢪鿈&4(霉紩⡤禹⢾㥵.4$
41
$4"ㄤ$%1կ㼜鵯❈䭷叻紵Ⰶ䫏餴涸癃鷥䧴侮ざ瘻殜〳⟄䌐⸔䫏餴罏〄䱡悶㖈涸孞⦫곭㼋罏կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼遤⸓ㄎが⿬罌俒柄<>
&"
C
/FU
;FSP
CZ

"
3PBENBQ
GPS
UIF
(MPCBM
&OFSHZ
4FDUPS
IUUQTXXXJFBPSHSFQPSUTOFU[FSPCZ<>
"OHMP
"NFSJDBO

"OHMP
"NFSJDBO
6OWFJMT
B
1SPUPUZQF
PG
UIF
8PSMET
-BSHFTU
)ZESPHFOQPXFSFE
.JOF
)BVM
5SVDL

B
7JUBM
4UFQ
5PXBSET
3FEVDJOH
$BSCPO
&NJTTJPOT
PWFS
5JNF
IUUQTXXXBOHMPBNFSJDBO<>
&"
D
5IF
3PMF
PG
$SJUJDBM
.JOFSBMT
JO
$MFBO
&OFSHZ
5SBOTJUJPOT
IUUQTXXXJFBPSHSFQPSUTDPNNFEJBQSFTTSFMFBTFTUIFSPMFPGDSJUJDBMNJOFSBMTJODMFBOFOFSHZUSBOTJUJPOT<>
#.8
(SPVQ

OUP
B
$JSDVMBS
'VUVSF
IUUQTXXXCNXHSPVQDPNFOOFXTHFOFSBMJBBNP<>
&"
B
#VJMEJOH
IUUQTXXXJFBPSHSFQPSUTCVJMEJOHTCJMJUZIUNM<>
&"
C
$SJUJDBM
.JOFSBMT
1PMJDZ
5SBDLFS
IUUQTXXXJFBPSHSFQPSUTDSJUJDBMNJOFSBMTQPMJDZUSBDL<>
$IFO
2
-BJ
9
(V
)
5BOH
9
(BP
'
)BO
9

;IFOH
:

OWFTUJHBUJOH
$BSCPO
'PPUQSJOU
BOE
FS$BSCPO
3FEVDUJPO
1PUFOUJBM
6TJOH
B
$SBEMFUPDSBEMF
-$"
"QQSPBDI
PO
-JUIJVNJPO
#BUUFSJFT
GPS
&MFDUSJD
7FIJDMFT
JO
$IJOB
IUUQTEPJPSHKKDMFQSP<>
&"
D
(MPCBM
4VQQMZ
$IBJOT
PG
&7
#BUUFSJFT
IUUQTXXXJFBPSHSFQPSUTHMPCBMTVQQMZDIBJOTPGFWCBUUFSJFT<>
&VSPQFBO
1BSMJBNFOU
1@5"
#BUUFSJFT
BOE
XBTUF
CBUUFSJFTIUUQTXXXFVSPQBSMFVSPQBFVEPDFPEPDVNFOU5"
&/QEG<>
&"
E
(SJE4DBMF
4UPSBHF
IUUQTXXXJFBPSHSFQPSUTHSJETDBMFTUPSBHF<>
'BZPNJ
(
6
.JOJ
4
&
'BZPNJ
0
4


"ZPPMB
"
"

1FSTQFDUJWFT
PO
&OWJSPONFOUBM
$0
&NJT<>
&"
F
0QQPSUVOJUJFT
GPS
$PVQMJOH
$$64
)ZESPHFO
1SPEVDUJPO
JO
$IJOB
IUUQTXXXJFBPSHTJPO
BOE
&OFSHZ
'BDUPS
JO
$FNFOU
OEVTUSZ
IUUQTEPJPSHSFQPSUTPQQPSUVOJUJFTGPSIZESPHFOQSPEVDUJPOXJUIDDVTJODIJOB<>
(BP
5
.
'BO
/
$IFO
8

%BJ
5

-JUIJVN
&YUSBDUJPO
GSPN
)BSE
3PDL
-JUIJVN
0SFT
4QPEV<>
&"

(MPCBM
&7
0VUMPPL

IUUQTXXXJFBPSHSFQPSUTHMPCBMFWPVUMPPLNFOF
-FQJEPMJUF
;JOOXBMEJUF
1FUBMJUF
5FDIOPMPHZ
3FTPVSDFT
&OWJSPONFOU
BOE
$PTU
IUUQTEPJPSHDH
<>
3&/"

$SJUJDBM
.JOFSBMT
GPS
UIF
&OFSHZ
5SBOTJUJPO
-JUIJVN
IUUQTXXXJSFOBPSHNFEJB'JMFT3&/""HFODZ5FDIOJDBM1BQFST3&/"@$SJUJDBM@.BUFSJBMT@-JUIJVN@QEG
<>
(SBOU
"

'SPN
$BUBNBSDB
UP
2JOHIBJ
5IF
$PNNFSDJBM
4DBMF
%JSFDU
-JUIJVN
&YUSBDUJPO
0QFSBUJPOT
IUUQTXXXKBEFDPWFDPNSFTFBSDIGSPNDBUBNBSDBUPRJOHIBJ<>
-FNPVHOB
1
/
:MJOJFNJ
+
TNBJMPW
"
-FWBOFO
&
5BOTLBOFO
1
,JOOVOFO
1
3POJOH
+

MMJLBJOFO
.

3FDZDMJOH
-JUIJVN
.JOF
5BJMJOHT
JO
UIF
1SPEVDUJPO
PG
-PX
5FNQFSBUVSF
ˊo$
$FSBNJDT
<>
)BJEFMCFSH
.BUFSJBMT

(SFFO
-JHIU
GPS
-&-"$

$BSCPO
$BQUVSF
1SPKFDU
BU
)FJEFMCFSH$FNFOUT
&FDU
PG
-BEMF
4MBH
BOE
4PEJVN
$PNQPVOET
PO
UIF
1SPDFTTJOH
BOE
'JOBM
1SPQFSUJFT
IUUQTEPJ1MBOU
JO
)BOPWFS
(FSNBOZ
IUUQTXXXIFJEFMCFSHNBUFSJBMTDPNFOQJ
PSHKDPOCVJMENBU<>
)F
;
)
%V
4
(

$IFO
%

.JDSPTUSVDUVSF
PG
6MUSB
)JHI
1FSGPSNBODF
$PODSFUF
$POUBJOJOH
<>
-J
5
-J
4
-J
8
:BO
3
;IBOH
.
8BOH
:
'BO
:
;IBOH
:
9JB
-
;IBP
;

-JV
4

5IF
-JUIJVN
4MBH
IUUQTEPJPSHKKIB[NBU
3PBE
UP
/FU
;FSP
%FDBSCPOJ[BUJPO
JO
$IJOBT
$FNFOU
OEVTUSZ
IUUQTSNJPSHJOTJHIUOFU[FSPEFDBSCPOJ[BUJPOJODIJOBTDFNFOUJOEVTUSZ<>
$&'

OEVTUSJBM
)FBU
%FDBSCPOJ[BUJPO
3PBENBQ
IUUQTXXXJDFGHPKQQEGTVNNBSZSPBENBQJDFG@SPBENBQQEG<>
-J
9
4VO
9
)V
9
'BO
'
$BJ
4
;IFOH
$

4UVDLZ
(
%

3FWJFX
PO
$PNQSFIFOEJOH
BOE
&OIBODJOH
UIF
OJUJBM
$PVMPNCJD
&DJFODZ
PG
"OPEF
.BUFSJBMT
JO
-JUIJVNJPO4PEJVNJPO
#BUUFSJFT
IUUQT<>
&"
B
"O
&OFSHZ
4FDUPS
3PBENBQ
UP
$BSCPO
/FVUSBMJUZ
JO
$IJOB
IUUQTXXXJFBPSHSFQPSUTEPJPSHKOBOPFOBOFOFSHZTFDUPSSPBENBQUPDBSCPOOFVUSBMJUZJODIJOB<>
.B
:
(VP
1
-JV
.
$IFOH
1
;IBOH
5
-JV
+
-JV
%

)F
%

5P
"DIJFWF
$POUSPMMFE
4QFDJD
$BQBDJUJFT
PG
4JMJDPOCBTFE
"OPEFT
GPS
)JHI1FSGPSNBODF
-JUIJVNJPO
#BUUFSJFT
IUUQTEPJPSHKKBMMDPN
ⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼遤⸓ㄎが<>
.D,JOTFZ

4FDPOEMJGF
&7
#BUUFSJFT
5IF
/FXFTU
7BMVF
1PPM
JO
&OFSHZ
4UPSBHF
IUUQTXXX<>
4VO
-
-JV
:
8V
+
4IBP
3
+JBOH
3
5JF
;

+JO
;

"
3FWJFX
PO
3FDFOU
"EWBODFT
GPS
#PPTUNDLJOTFZDPNJOEVTUSJFTBVUPNPUJWFBOEBTTFNCMZPVSJOTJHIUTTFDPOEMJGFFWCBUUFSJFTUIFOFXFTUWBMVFJOH
OJUJBM
$PVMPNCJD
&DJFODZ
PG
4JMJDPO
"OPEJD
-JUIJVN
PO
#BUUFSJFT
IUUQTEPJPSHQPPMJOFOFSHZTUPSBHFTNMM<>
.D,JOTFZ

-JUIJVN
.JOJOH
)PX
/FX
1SPEVDUJPO
5FDIOPMPHJFT
DPVME
'VFM
UIF
(MPCBM
&7
3FWPMV<>
4ZLFT
+
4DIPEEF
3

%BWJT
4

"
(MPCBM
0WFSWJFX
PG
UIF
(FPMPHZ
BOE
&DPOPNJDT
PG
-JUIJVN
UJPO
IUUQTXXXNDLJOTFZDPNJOEVTUSJFTNFUBMTBOENJOJOHPVSJOTJHIUTMJUIJVNNJOJOHIPXOFXQSP1SPEVDUJPO
IUUQTNJOFYDPOTVMUJOHDPNXQDPOUFOUVQMPBET-JUIJVN1SFTFOUBUJPO+VMZQEGEVDUJPOUFDIOPMPHJFTDPVMEGVFMUIFHMPCBMFWSFWPMVUJPO<>
5BO
)
;IBOH
9
)F
9
(VP
:
%FOH
9
4V
:
:BOH
+

8BOH
:

6UJMJ[BUJPO
PG
-JUIJVN
4MBH
CZ
<>
.FOPO
"
,
)BFDIMFS

,BVS
4
-VCOFS
4

1SBTIFS
3
4

&OIBODFE
4PMBS
&WBQPSBUJPO
6TJOH
8FUHSJOEJOH
1SPDFTT
UP
NQSPWF
UIF
&BSMZ
4USFOHUI
PG
4VMQIPBMVNJOBUF
$FNFOU
1BTUF
IUUQTEPJB
1IPUPUIFSNBM
6NCSFMMB
GPS
8BTUFXBUFS
.BOBHFNFOU
IUUQTEPJPSHTPSHKKDMFQSP<>
.POLNBO
4
.BD%POBME
.
)PPUPO
3
%

4BOECFSH
1

1SPQFSUJFT
BOE
%VSBCJMJUZ
PG
$PODSFUF
<>
6/&1

&NJTTJPOT
(BQ
3FQPSU

IUUQTXXXVOFQPSHSFTPVSDFTFNJTTJPOTHBQSFQPSU1SPEVDFE
6TJOH
$0
BT
BO
"DDFMFSBUJOH
"ENJYUVSF
IUUQTEPJPSHKDFNDPODPNQ<>
7FSB
.
-
5PSSFT
8
3
(BMMJ
$

$IBHOFT
"

'MFYFS
7

&OWJSPONFOUBM
NQBDU
PG
%JSFDU
<>
3FEEZ
.
7
.BVHFS
"
+VMJFO
$
.
1BPMFMMB
"

;BHIJC
,

#SJFG
IJTUPSZ
PG
FBSMZ
MJUIJVNCBU-JUIJVN
&YUSBDUJPO
GSPN
#SJOFT
IUUQTEPJPSHT
UFSZ
EFWFMPQNFOU
IUUQTEPJPSHNB<>
7PMLTXBHFO

8BZ
UP
;FSP
7PMLTXBHFO
1SFTFOUT
3PBENBQ
GPS
$MJNBUFOFVUSBM
.PCJMJUZ
IUUQT<>
3JUDIJF
)
3PTFS
.

3PTBEP
1

$0
BOE
(SFFOIPVTF
(BT
&NJTTJPOT
IUUQTPVSXPSMEJOEBUBXXXWPMLTXBHFOOFXTSPPNDPNFOQSFTTSFMFBTFTXBZUP[FSPWPMLTXBHFOQSFTFOUTSPBENBQGPSDMJPSHFNJTTJPOTCZTFDUPSBOOVBMHSFFOIPVTFHBTFNJTTJPOTCZTFDUPSNBUFOFVUSBMNPCJMJUZ<>
4MPXJL
1
-VUTFZ
/

)TV
$

)PX
5FDIOPMPHZ
3FDZDMJOH
BOE
1PMJDZ
DBO
.JUJHBUF
4VQQMZ
3JTLT
<>
9V
4
4POH
+
#J
2
$IFO
2
;IBOH
8
.
2JBO
;
;IBOH
-
9V
4
5BOH
/

)F
5

&YUSBDUP
UIF
-POHUFSN
5SBOTJUJPO
UP
;FSPFNJTTJPO
7FIJDMFT
IUUQTUIFJDDUPSHQVCMJDBUJPOIPXUFDIOPMPHZSFDZUJPO
PG
-JUIJVN
GSPN
$IJOFTF
4BMUMBLF
#SJOFT
CZ
.FNCSBOFT
%FTJHO
BOE
1SBDUJDF
IUUQTEPJPSHKDMJOHBOEQPMJDZDBONJUJHBUFTVQQMZSJTLTUPUIFMPOHUFSNUSBOTJUJPOUP[FSPFNJTTJPOWFIJDMFTNFNTDJ<>
41
(MPCBM

7PMLTXBHFOT
1MBO
PO
-'1
6TF
4IJGUT
)ZESPYJEF
%PNJOBODF
/BSSBUJWF
JO
&7
4FDUPS
<>
;IBOH
)
:BOH
:
3FO
%
8BOH
-

)F
9

(SBQIJUF
BT
"OPEF
.BUFSJBMT
'VOEBNFOUBM
.FDIBIUUQTXXXTQHMPCBMDPNDPNNPEJUZJOTJHIUTFONBSLFUJOTJHIUTMBUFTUOFXTNFUBMTWPMLTXBOJTN
3FDFOU
1SPHSFTT
BOE
"EWBODFT
IUUQTEPJPSHKFOTNHFOTQMBOPOMGQVTFTIJGUTIZESPYJEFEPNJOBODFOBSSBUJWFJOFWTFDUPS<>
鴝䘋㺢

㣔搬焦涸⸈䊨⿺ⵄ欽鸀䖈䱲雭
IUUQTLOTDOLJOFULDNTEFUBJMEFUBJMBTQYECDPEF$+'<>
4POH
+
'
/HIJFN
-
%
-J
9
.

)F
5

-JUIJVN
&YUSBDUJPO
GSPN
$IJOFTF
4BMUMBLF
#SJOFT
%ECOBNF$+'%)4MFOBNF/.4)VOJQMBUGPSN/;,15WH85+.0BM7B2@ZQ:.0QQPSUVOJUJFT
$IBMMFOHFT
BOE
'VUVSF
0VUMPPL
IUUQTEPJPSH$&8,N%"P$NUZ;;%(%W.V+TJJM+S77ZYT6T7TSU'@Z"<>
4UFSCB
+
,S[FNJFÎ
"
'FSOOEF[
1
3
(BSD¬B.JSBOEB
$
&

7BMWFSEF
(
'

-JUIJVN
.JOJOH
<>
詍⽇䂽勚楋䓎餔瘝

⚥㕂✳孻⻊焫䯲꧋ⵄ欽♸㼓㶸
$$64
䎃䏞䫣デ

IUUQXXXDBFQPSH"DDFMFSBUJOH
UIF
5SBOTJUJPO
UP
4VTUBJOBCMF
&OFSHZ
IUUQTEPJPSHKSFTPVSQPMDOTZERIKHI8QEG<>
4BIV
4

.FJOJOHFS
3
$

4VTUBJOBCJMJUZ
BOE
%VSBCJMJUZ
PG
4PMJEJB
$FNFOU
$PODSFUF
IUUQT<>
玐䔂

䓎ⱙ

掔焦襒〄䊨蒌梡朐♸蒜腊佖鸣涸䒊雳䙼罌
IUUQTLOTDOLJOFULDNTEFUBJMEFUBJMXXXDPODSFUFPSHQVCMJDBUJPOTHFUBSUJDMFBTQYNJDBQQVCJEBTQYECDPEF$+'%ECOBNF$+'%-"45MFOBNF;+5:VOJQMBUGPSN/;,15WW"-@V55GPI;XF-W3#4SHS#/1.5X/3U/556/+/-%H%:Z+<>
4BOEFFQ
#
(

3FEVDUJPO
PG
(SFFOIPVTF
(BT
&NJTTJPO
CZ
$BSCPO
5SBQQJOH
$PODSFUF
6TJOH
$BSCPODVSF
5FDIOPMPHZ
IUUQTEPJPSH.45134.BKFFTWJ<>
䗞⹷

⚥㕂Ꝋ歏遤⚌〄㾝䗞⹷錜㻋

IUUQTXXXEFMPJUUFDPNDPOUFOUEBN%FMPJUUFDO%PDVNFOUTTUSBUFHZEFMPJUUF@DO@MJUIJVN@QPW@DO@QEGⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼遤⸓ㄎが<>
袙俒卌翫焦欰❡㹊梡ꨪ䱗佞涸〳遤䚍䱲程IUUQTEPJPSHKDOLJJTTO<>
䓎〳⚹

饭桪蟢

孽焦岁欰❡䊨蒌ㄤ⠏⻊
IUUQTLOTDOLJOFULDNTEFUBJMEFUBJMBTQYECDPEF$+'%ECOBNF$+'%-"45MFOBNF/.4)VOJQMBUGPSN/;,15WJ$":"7B5[Z"N@M5P6KB5)2GY$YM7D/UVR937M-0C'BRY9<>
勭㕂㿋
㇫䒊俒

纂뚱굷

Ꝋ鳋瀖ⵖ㢊焫ꃑꝊ䊨蒌蒜腊ⴔ區
IUUQTEPJPSHKDOLJDO<>
䓎猖䂽
靲猖字
⴬絶斕
桬㪭

䓎ⵄ棇

瀤瀖䲿Ꝋ䪮助梡朐♸灇瑕鵳㾝
IUUQTEPJPSHKUGDOLJJTTO
<>
䓎⟗僈
⡦胿䎂

눚贄匊

넞嵳䬬㖑⼓宐岞璙㺢孻敍掔䪮助灇瑕♸㹊騨
IUUQTEPJPSHK<>
⡦굷
넞ⵄ㗛
껗Ⱕ
導嵳嚩
䕠猰岚
넞䎛鎊

䓎僈

➢Ꝋ✻嫢⚥䲿Ꝋ⿺絾ざⵄ欽涸灇瑕鵳㾝
IUUQTDOLJDOURLOTDOLJOFULDNTEFUBJM5%IUNM<>
⚥⥌霆ⵚꝊ歏寑㔐佐⸈鸟匬䒊❡⚌Ꝇ䗄梠♧⡤⻊IUUQTXXXIBOHZBODPSFQPSUT<>
脋绥

⚆歲껷勵欽
$0
ⵖ㢊幊ⳕ㕼灉欰❡絁㖈⼶倝宐岞䧭⸆鵘遤
IUUQDFIOVFEVDO<>
ワ⯕罆

翫ざⵖ焦岁䪮助鵳㾝
IUUQTEPJPSHKDOLJJTTOJOGPIUN<>
⼶岲霆ⵚ

歏寑㔐佐遤⚌鷶姿錞薴Ɤ劍ⵄ㥩
IUUQTXXXW[LPPDPNEPDVNFOUDEGEBGBGIUNM<>
幡⼶㣐㷖䒊瘰蒜腊灇瑕⚥䗱

⚥㕂⯕⪰湬厫䒊瘰䧶殜〄㾝騟䖈灇瑕
IUUQTXXXFGDIJOBPSH"UUBDINFOUT3FQPSUSFQPSUMDDQ&&"&##&'&###$&&""&"QEG<>
⟣蕯鲫
康⿽瀇
劫倝㸙
䁌㼭俒

㩍䮷馄

㣔搬孞䲜孲鳕鷐䪮助〄㾝梡朐⿺⵸兞
IUUQTLOTDOLJOFULDNTBSUJDMFBCTUSBDUWVPRI($:-5M0"J53,JC:M77KTJZ@3QNTQRXC'336UP6N):BKXTS#J'I1Y[NC#'"3FT2EG/D$UPOSW-.8ON"VOJQMBUGPSN/;,15<>
㣢韵


䎃⚥㕂熧ꃑ꜈Ꝋ姻匧勞俱遤⚌嚋錢
IUUQRDDEBUBRJDIBDIBDPN3FQPSU%BUB1%'EBCGBDDDGEFCQEG<>
娀嵞

䓎뚱

⸓⸂歏寑絕匬⴯倝涰㹻✰뚅
IUUQQHKSKDPNDOBDD3FT$/@3&4/%64BCBEEBECBQEG
<>
䖛樍
䟃⽇
륬㣐Ⱓ
饆勿

歊䛸彂

➢랭㕼㘗Ꝋ瀤⚥넞佪嵵ⴀꝊ涸灇瑕
IUUQTLOTDOLJOFULDNTEFUBJMEFUBJMBTQYECDPEF$+'%ECOBNF$+'%-"45MFOBNF.&5&VOJQMBUGPSN/;,15W3&@P7L[7O0FK8QG3-2DG)X[BH"(W:'C3JS)-$OOS+VW7SL@ZF3[GXJ<>
勿⹄
䓎⛐⼶
詍䖒䖒
눚㷆ⱙ

勚㹁岚

㺢孻敍掔涸䊨⚌䎾欽鵳㾝ⴔ區
IUUQTEPJPSHKDOLJUE<>
䓎䧭䔂
䓎Ꝯ叙

ⱹ僱儲

鷥瀤⟱⚌꣭⡛腊署涸䲃倶⿺Ⱖ椚雿⣜䰘
IUUQTLOTDOLJOFULDNTBSUJDMFBCTUSBDUWVPRI($:-5M0"J53,HDIS+XF;$:TM34@H91J26UNC5/,TK$;8T9OC[IDCGRV%W6YV7D@N0FS/%50VOJQMBUGPSN/;,15ⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼շ
䎃㣔룅Ꝋ⚌孞⦫湱Ⱒ餒⸉⥌䜂䫪ꪪ5$'%皍䫣ո㣔룅遤⸓屛椚
䎃㣔룅Ꝋ⚌孞⦫湱Ⱒ餒㣔룅Ꝋ⚌䒊用✫⨴Ⰼ涸孞⦫屛椚卹匬⟄䲀⸓Ⱆ぀⡛焫䧶殜涸霃雦ㄤ㹊倶կⰖ぀㼜孞⦫湱Ⱒ⸉⥌䜂䫪ꪪ5$'%皍䫣✲㹆❜歋
&4(
♸〳䭯絯〄㾝㨼プ⠔㨼プ⠔♴霃䭷㹁㼭絆⚁꡶餏餓盗椚孞⦫湱Ⱒ✲㹆կ袙✲⠔鸑鵂
&4(
♸〳䭯絯〄㾝㨼プ⠔㼆孞⦫湱Ⱒ雳곿鵳遤港盗կ&4(♸〳䭯絯〄㾝㨼プ⠔涸⚺銳翟餓⺫䭍ⵖ㹁ㄤ㹎雳♸孞⦫」⻊湱Ⱒ涸Ⱆ぀䡦兞ծ湡叻⿺瘻殜䎇㽠䲿⼮Ⱆ぀䎾㼆孞⦫」⻊涸邍梡䨾꨽ꅷ》涸遤⸓ぢ袙✲⠔絛✮䒊雳կ&4(
♸〳䭯絯〄㾝㨼プ⠔鵮餏餓㹎錠♸孞⦫」⻊湱Ⱒ涸㢪鿈馋⸷⟄⿺굥ꤗㄤ劼麁烁⥂剒㣐玐䏞㖑Ⲹ㼭孞⦫굥ꤗ㼆Ⱆ぀涸餏꬗䕧ㆇ䎇⚹Ⱆ぀䫋⡞♸孞⦫湱Ⱒ涸㉁⚌劼⠔䲿⣘佅䭯կ&4(♸〳䭯絯〄㾝屛椚絕匬袙✲⠔䪬䬐&4(✲㹆盗椚⿺⥌䜂䫪ꪪ涸剒絊餓⟣餏餓㹎雳ծ港漛㣔룅Ꝋ⚌&4(✲㹆湱Ⱒ涸佟瘻ծ䧶殜ծ湡叻⿺傈䌢㹊倶䲃倶㹎雳ㄤ䪠ⲥⰖ぀㽠&4(邍梡湱Ⱒ涸⥌䜂䫪ꪪ✲㹆䲿讏㹎䧶&4(餏餓&4(♸〳䭯絯〄㾝䡦兞ծ湡叻ծ瘻殜涸ⵖ㹁㹎雳&4(♸〳䭯絯〄㾝䡦兞ծ湡叻ծ瘻殜涸㹊倶ぜꂹ雦殜♸〳㹎ꢓ&4(䫣デ䎇㼆䕧ㆇⰖ぀〳䭯絯〄㾝涸ꅾ㣐✲고♸♸♸♸䭯絯鵳遤灇瑕♸䒊雳屛罌굥䫏〄㾝&4(䊨⡲㼭絆ծ焫盗椚䊨⡲㼭絆瘝椚呍ꤗ餴㨼プ㨼㨼㨼㨼⠔ププププ⠔⠔⠔⠔䚪鄪䪄遤ざ⡲&4(♸〳䭯絯〄㾝鿈Ⱖ➭翟腊鿈꡶⿿껩㔵絗Ⱆ぀&4(湱Ⱒ雳곿䒓㾝㹊騨崞⸓ծ衅㹊&4(䊨⡲㔋䊛㼘峿㔋䊛㸝㾀寐蔼䓎㹻度ꅾ䎧Ꜥ咿渿ざꝊ⚌銯慌㤇紵紵岲ⵄ啿欰❡㛇㖑欰❡㛇㖑欰❡㛇㖑欰❡㛇㖑欰❡㛇㖑餴彂㛇㖑ⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼շ
䎃㣔룅Ꝋ⚌孞⦫湱Ⱒ餒⸉⥌䜂䫪ꪪ5$'%皍䫣ո䧶殜ㄤ굥ꤗ盗椚⟄♴㾝爙✫䧮⟌

䎃孞⦫굥ꤗㄤ劼麁霉⠮涸絕卓㣔룅Ꝋ⚌涸孞⦫굥ꤗ盗椚歋䧮⟌涸&4(♸〳䭯絯〄㾝㨼プ⠔餏餓䎇鄄侮ざ荛Ⱆ぀涸侮⡤굥ꤗ굥ꤗ盗椚⡤禹կ䧮⟌䭯絯㼜孞⦫굥ꤗ盗椚涸〄梡紵ⰆⰖ぀䧶殜錞ⴢ⟄䌐⸔䧮⟌㟞䔂㖈♶ず悶㖈⚆歲䞔兞⚥涸孞⦫꯸䚍կ䚪涸勻霹䧮⟌涸孞⦫굥ꤗ霋ⵆ崨玐⺫䭍碫㘗碫ⵆ굥ꤗ䲽鶣〳腊䚍悶㖈餒䎾㼆⚿䲃⸉䕧ㆇ荈♳罜♴굥ꤗ霉⠮⿬罌5$'%䒊雳ծ孞⦫ⴀ晜暟ㄤず⚌䫪ꪪ罌贊ぐ碫㘗孞⦫湱Ⱒ굥ꤗ㼆䧶殜ㄤ⚌⸉涸䕧ㆇ》Ɀ✵⾲勞俱⟟呔ㄤ导鲨ⵖ鸣㉁涸荈♴罜♳䞔兞ⴔ區霉⠮⟱⚌㖈㕂꣢䌢欽涸♶ず孞⦫䞔兞♴涸䧶殜꯸䚍併䠭玐䏞♶ず⸓⸂歏寑碫㘗劢勻涸ꅾ銳䚍霉⠮♸ⵄ渤湱Ⱒ罏鵳遤䱹鍘霉⠮➭⟌涸Ⱒ岤玐䏞䎇㼆悶㖈涸⚌⸉䕧ㆇ鵳遤霉紩䋑㖞錞垷㶸㖈♶烁㹁䚍կ넞ꞕ♲⯋Ꝋ˙䭯絯港崵ㄤ곫崵䋑㖞꨽宠歏寑⚺銳⟄孲孻⻊Ꝋ⚹⾲俱熧ꃑ꜈˙䋒㽷♶ず❡넞䋑㖞♶僈烁Ꝋ歏寑ㄤ⡛ꞕ♲⯋Ꝋ歏寑⚺銳⟄焫⚥ㅷ涸欰❡㛇㖑˙ꅷ欽抳崞⻊ꃑꝊ⚹⾲俱կ⸓⸂歏寑䋑㖞涸」⻊㼜欰❡絁䕧ㆇ♶ず碫㘗Ꝋ渮涸꨽宠կ㥵卓㣔룅Ꝋ⚌涸❡腊䪈䓎雦ⴢ♸♴康䋑㖞涸꨽宠㟞Ɤ♶♧荝〳腊㼋荝㔔❡ㅷ꨽宠꣭⡛鸣䧭涸佐ⰆⲸ㼱կ馊勻馊㢴涸导鲨ⵖ鸣㉁䒓㨤Ⱒ岤侮⚡⟟⧩Ꝇ涸庛㹔孞⡤䱗佞䎇䲿ⴀ✫˙㼆⚺銳❡ㅷ鲮㘗ⲙꨪ䱗佞湡叻կ罌贊ⵌꝊ猌㶩歏寑僽鵳遤焫駈鶺崵㣔룅Ꝋ⚌굥ꤗ盗椚⡤禹굥ꤗ歏⸓导鲨ⵖ鸣꣌媯剒儑衼涸庛㹔孞皾䎇♸㹐䨪ⴔ嶊餩罏遤⚹⡤䱗佞彂⛓♧导鲨ⵖ鸣㉁涸Ⲹ䱗꨽넞넞❧崵皾絕卓佖」宠〳腊㼋荝⸓⸂歏寑ㄤꝊ姻匧勞俱˙霃㹁❡ㅷ焫ⵖ鸣㉁劢勻㼜庛㹔孞⡤䱗佞紵Ⰶ➭䔂䏞湡叻ㄤ㼆⟌涸ꅷ餝銳宠կ偽岁忘駈鵯❈銳宠〳䎾涸㹊倶倰呩腊㼋荝㹐䨪鲮ぢⰨ剣刿㥩梠㞯邍梡痦♧麤꣈絁痦✳麤꣈絁痦♲麤꣈絁涸Ⱖ➭⣘䎾㉁涸❡ㅷկぐ⚌⸉⽀⡙ぐ翟腊港漛鿈꡶㹎雦♸굥ꤗ㨼プ⠔Ꝋ鳋瀖僽欰❡Ꝋ渮涸ꅾ銳⾲俱կ荈
굥ꤗ盗椚鿈꡶&4(♸〳䭯絯〄㾝㨼プ⠔
䎃䏀⟄勻Ⰼ椕㼆Ꝋ渮涸䔂⸢ⰻ鿈㹎雦⾲勞俱䧭劥꨽宠鸣䧭涸⣘♶䎾宠㼋荝Ꝋ鳋瀖ㄤ˙䫏餴♳康瀤넞㟞⸈Ꝋ渮⟟呔䭯絯以⼮կꝊ礵瀤僽㣔룅Ꝋ넞❡餴彂⚌⚺銳涸Ꝋ勻彂⣘䎾⾓⸂鸣䧭涸Ꝋ鳋瀖⿺Ⱖ鳇俱⟟呔♳嶻㼜㼋荝ꅷ餝䧭劥涸㟞⸈կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼շ
䎃㣔룅Ꝋ⚌孞⦫湱Ⱒ餒⸉⥌䜂䫪ꪪ5$'%皍䫣ո碫㘗碫ⵆ굥ꤗ䲽鶣〳腊䚍悶㖈餒䎾㼆⚿䲃劼麁⸉䕧ㆇ˙霃縨腊佪⚁碫㘗碫ⵆ劼麁䲽鶣〳腊䚍䕧ㆇ䎾㼆䲃倶⚥欽곫皾㖈♶ず玐䏞䎃⟄勻⚥㕂湱絩゗⸓✫♫⚡㖑欰❡㛇㖑䎛岌넞䒓㾝腊佪고湡⼓焫䋑㖞կ䎃Ⰼ㕂焫䋑㖞姻䒭䎇㼜고湡鵳㾝♸㛇㖑絫佪䭱゗⸓湡⵸➑紵Ⰶ〄歏遤⚌կ㣔룅Ꝋ꛰Ꝋ渮礵捃鵂玐僽腊彂㺙꧋涸⚺銳涸˙霃縨腊佪⚁欽곫皾㖈⚌⡙✵ꅾ䎧Ꜥ咿涸欰❡㛇㖑僽剒剣˙⢪欽䕧㶩⟟腊彂嶊署⺫䭍ぐ碫歏끮⸓霃㢊涸歏⸂♶ず欰❡㛇呔㼜庛㹔孞⡤㖑䎛岌䒓㾝焫㹁⟟劼ⵖ〳腊鄄紵Ⰶ焫䋑㖞涸霃倶կ呏䰘ꅾ䎧⚥䱗佞䧭劥紵Ⰶ⟄⿺揬掔ㄤ⻊㷖㢅椚鵂玐涸㣔搬孞կ⚥鿈ⴔ䫏餴㔐䫣腊佪고湡䎇䋑欰䙖梠㞯㽷剒倝錞㹁荛
崵皾腊彂佪桧腊彂佪桧고湡⡲⚹Ⲹ䱗剒㈯䩛〳䖤涸넞㼜고湡鵳㾝♸㛇㖑絫佪䎃⟣♧䎃䏞庛㹔孞⡤䱗佞鴪ⵌ
卓㹊㖈Ⲹ㼱庛㹔孞⡤䱗佞涸ず傞鸑䭱꛰♰ょ✳孻⻊焫䔲ꆀ⿺⟄♳涸䊨⚌䌢鵮〳⟄⚹⟱⚌䌄勻儑衼涸腊彂䧭劥˙䒓㾝Ꝋ序餴彂⻊絾ざ⟱⚌䎾鄄紵Ⰶ䎃ꅾ挿䱗佞⽀⡙蒜溁կ⚥㔐佐ⵄ欽灇鵳遤ꂁ괄盗椚կ餴彂佪瑕桧掚⸂䱗佞僽Ꝋ渮欰❡꣌媯庛㹔孞⡤䱗佞涸⚺銳勻彂⛲僽Ꝋ渮欰❡⟱⚌Ꝋ渮欰❡鵂玐⠔❡欰㣐ꆀꝊ序⚺銳⚥Ɤ劍Ⲹ䱗涸䊨⡲ꅾ挿կ湡⵸㣔搬歋ゎꝊ涸偽劼⻊ざ暟ծ剣劼很⵫ծ歏鍒孞僽Ꝋ渮欰❡⚥剒䌢欽涸腊彂կぢⲙ餘ㄤⰦ➭勇餘絆䧭կ歋✵Ꝋ序⚥ゎ剣鲮㘗ꨪ䱗佞鲮㘗⸷䗳꨽銳鲮ぢ刿⸈梠㞯㔐佐ⵄ欽㣐ꆀ剣⟟⧩涸Ꝋ餴彂絾ざ㔐佐ⵄ欽넞굥ꤗ⿼㥩涸掚⸂勻彂⢾㥵歏⸂ㄤ孲腊կꝊ序〳⟄剣佪㖑蒜紨餴彂䎇Ⲹ㼱梠㞯ぢ⡛䱗佞䪮搬罜㼆✵雽㢴⻊䊨⟱⚌⺫䭍㣔룅寓厩䎇䌄勻絑崸佪渤կ助鲮㘗Ꝋ⚌霽㥵㔐鲮璙瘝霃㢊鸑䌢僽䊨⾊⚥涸呍䗱絆⟝䎇〳⟄絶䭯Ⳝ⼧䎃կ㔐鲮璙涸た絯佖鸣㖈䖎㢴傞⦫⛲僽♶❜鸑鵘鳕綁蒀鲮㘗僽㹊梡Ⰼ椕ⲙꨪ湡〳遤涸䧴罏傱餥涸կ鵯䠑㄂满㖈♶罌叻涸Ⱒꝶ倝腊彂导鲨嵠惐䧭⚹❜鸑˙㖈梡剣欰贊劢勻涸Ⲹ䱗꨽宠♴湧湡倝䒊䊨⾊⡛䱗佞❡遤⚌ꅾ銳涸膴焫騟䖈կ㢴㕂〄䋒✫ꨪ❡霃倶⚥䪈〳腊䌄勻儑衼涸焫餴❡ꝉ㹁鵳罜䕧❡ㅷㄤㅷㄤ剪⸉䱗佞导鲨䭷⟁⢾㥵妍湅ㄤ⸈䭭㣐⯓㣐❡腊剪⸉涸䒓〄ㄤた㹒䋒㼜㖈䎃⛓⵸犜姺Ꝉ㈒倝넞ㆇ⟱⚌Ⲹ䱗湡叻涸㹊梡䧴鶖⢪餴❡넞˙㖈⚥㕂ㄤ䲿⵸鷍䕶կ䧴䪈㾝涸✳孻⻊焫䱗佞导鲨կꝊ僽⸓⸂歏寑慌㣐ⵄ❇倝⚥涸Ⱒꝶ姻匧勞俱⚥康Ꝋ渮⸈䊨⟱䒊欰❡霃倶勻荈ⵄ渤湱ꥥ满䫏餴罏㼆✵孞⦫」⻊湱Ⱒ꡼곿˙㹁劍鸑鵂〳⚌㼜⠔鵓勻❡ㅷ꨽宠涸䘯鸟㟞ꟋկⰢ倰涸곥贊涸Ⱓ馰㟞⸈㼆孞⦫」⻊湱Ⱒ꡼곿緃䭯絯〄㾝䫣デ⚥⡛ㄤⰦ➭㯮➝⠛䧴餏꬗⿿껩⛘遤⸓䧴⥌䜂䫪ꪪ♶駈〳腊㼋荝䫏乄Ⱆ぀〳䭯絯㟞⸈餴劼匬丵㔐䫏餴կ˙♸痦♲倰〄㾝絫佪倝腊彂导鲨♶⛉㼜⠔㣐錞垷鷍䕶䔲ざ⡲䧭用✫⸓⸂歏寑鴪ⵌⰦ⢪欽㼑ㄐた〳⟄鸑⚁岤✵餴彂孞⦫」⻊〳腊㼋荝嵳䎂꬗♳⼮ծ꣭宐鵂歏寑㔐佐ㄤ勞俱ⱄⵄ欽⚙猫倰䒭㹊ⱄ欰ⵄ欽䪮⚥匧畮㣔孞✲」⻊ծ帜宐宐⡙」⻊ծ匧畮㣔孞✲⟝˙ⵖ㹁匧畮㣔䋑㖞鵳Ⰶ倝䋑梡䗄梠ⵄ欽⚙罏䋑㖞悶⸂䊭㣐կ⚥康넞助灇〄ㄤ鷍䕶⸓⸂歏寑暟椚⟝涸⚚ꅾ玐㟞⸈ㄤ餴彂瀊緃կꟋ劍䎁傖〳腊㼋荝⡛孞✲⟝䎾䚉㢅㖞㔐佐⿺唑妃굥ꤗ䏞ㄤ곸桧♳㣔룅Ꝋ⚌鵘蠒鵂玐欽宐瀊緃կ匧畮㣔⚥Ꝋ渮⸈䊨⟱⚌〳⟄⿬♸Ꝋ歏寑㔐佐ⱄⵄ欽涸Ⱆ぀椚倰呩欰䋑㖞㼆㔐佐涸劣畮歏寑ⰻ涸姻匧⼮孞✲⟝굥ㄤ嵳䎂꬗♳⼮䕧ㆇ㣔룅勞俱鵳遤䲿紱礵捃կꝊ⚌涸嵳峕鵘鳕梠蒜կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼嫦ょ焫ꃑꝊ䔲ꆀ❡ꆀշ
䎃㣔룅Ꝋ⚌孞⦫湱Ⱒ餒⸉⥌䜂䫪ꪪ5$'%皍䫣ո庛㹔孞⡤䱗佞ꆀ䭷叻ㄤ湡叻㉁⚌䌢䙖䞔兞庛㹔孞⡤䱗佞ꆀ㣔룅Ꝋ⚌荝⸂✵㖈孞⦫絫佪倰垷䬾Ⲹ焫䞔兞꬗⥂䭯鷳僈կ㖈鵂⿡涸Ⳝ䎃ꅽ䧮⟌♧湬♸〳⥌饆涸痦♲倰劼匬ざ⡲⟄✫鍒䧮⟌涸庛㹔孞⡤䱗佞䞔ⲃ⟄⿺Ⲹ㼱鵯❈䱗佞涸ꅾ銳劼⠔կ⚹㹊梡䎃涸ⲙꨪ湡叻㣔룅Ꝋ⚌㼜⠔ⴔ꣌媯䒓㾝⟄♴遤⸓梡㖈ⵌ䎃ꢂ꬗ぢⰌ椕䎃ⲙꨪ䱗佞䡦兞⡲⚹Ⰼ椕곭⯓涸⟄Ꝋ⚹呍䗱涸倝㣔룅Ꝋ⚌㼜⠔⟄綁歏ꅷ餝ㄤ嶊紵瘻殜⚹⚺⟄䲿⼮腊彂佪桧ㄤ〳ⱄ欰歏⸂⽑嫱腊彂勞俱⟱⚌䧮⟌雩⚹䧮⟌䭆剣⤛Ⱘ⡤遤⸓⺫䭍䫏餴⾊⼓ⴔ䋒䒭⯕⠃ծ⠏⯓ꅷ餝〳ⱄ欰歏⸂ㄤ綁歏⻊㷖ㅷ瘝կ鵳鵯♧鵳玐涸錞垷ㄤ䕧ㆇ⸂⛲猥䪬騨遤孞⦫遤⸓涸餓⟣ㄤ䬐䔲կ㔔姼䧮⟌㖈姼⡲ⴀ䪬霿㼜⸖⸂Ⲹ㼱䧮⟌涸孞⦫䕧ㆇ㣔룅Ꝋ⚌㼜䭯絯꣭⡛⚺蠒⚌⸉傁剣錞垷ⰻ薴㔵ㄤ䱗佞ⵌ䎃湱嫱㛇ⲥ䎃䎃ⵌ䎃ꢂ䱗佞ꆀ♴꣭⟄♳Ⱖꢂ⚺蠒⚌⸉倝㟞錞垷㼜⠏⯓䎾欽⡛焫䪮助䎇獤匧䲀⸓呍䗱⣘䎾㉁霃用湱䔲䧴刿넞Ⲹ䱗湡叻ծ꣭⡛⚺蠒⚌⸉㢪餝⾲俱⿺剪⸉ծ♳康鵘鳕瘝鵂玐䱗㣔룅Ꝋ⚌㼜⠔⟄灇〄ㄤ餴❡刿倝瘻殜⚹⚺䱲程䒓〄綁歏襴掚襒导禹絡ծ焫⚥䚍佞ꆀ✰》ⵌ䎃㹊梡⚺蠒⚌⸉薴㔵ծ薴㔵ㄤ薴㔵䱗佞宐䎂湱嫱㛇ⲥ䎃♴꣭㣔搬孞禹絡ㄤ넞佪$0䗄梠ⵄ欽禹絡Ⱘ⡤遤⸓⺫䭍䲿⼮歏孞⻊宐䎂ㄤ〳䭯絯敍俱⽑䎇㖈䎃⵸㹊梡ⲙꨪ䱗佞կ嫱ծ⢪欽焫䯲꧋⿺㼓㶸䪮助瘝կ㛇ⲥ䎃䎃ⲙꨪ瘻殜綁歏ꅷ餝ㄤ嶊紵灇〄ㄤ餴❡刿倝⚺蠒⚌⸉炽䀵㘗Ꝋ瀤餴彂涸䒓〄ծꝊ礵瀤⸈䊨Ꝉ㈒⟄⿺Ꝋ⻊䊨❡ㅷ涸欰❡Ꝉ㈒傁剣⚌⸉錞垷䭷㛇ⲥ䎃䊺絑鴪❡涸Ⱆ぀⚌⸉絑蠒崞⸓薴㔵կ梡㖈䎃䎃倝㟞⚌⸉錞垷䭷㛇ⲥ䎃た鴪❡涸Ⱆ぀⚌⸉絑蠒崞⸓薴㔵կ䱗佞ꆀ⽰黽䗄
()(
1SPUPDPMծ40

瘝錞薴㸤䧭涸⟱⚌庛㹔孞⡤呍皾絕卓絟㼆⧩կⰨ⡤遤⸓䫏餴⾊⼓ⴔ䋒䒭⯕⠃ծ䲿⼮歏孞⻊宐䎂ㄤ〳䱗佞宐䎂⽰絑蠒崞⸓⽀⡙❡ⴀ絑崸䭷叻䧴暟椚䭷叻⢾㥵⽀⡙❡ㅷ焫ꃑꝊ䔲ꆀU-$&涸䱗佞ꆀ䔂䏞⧩կ⠏⯓ꅷ餝〳ⱄ欰歏⸂ㄤ䭯絯敍俱⽑嫱ծ⢪欽ⲙꨪ䱗佞⽰黽䗄
40
/FU
[FSP
HVJEFMJOFT8"
⚥㼆ⲙꨪ䱗佞涸㹁⛐⟄⿺銳宠湡叻䎃⟧ⶥ⡮䱗佞䎾忘駈
綁歏⻊㷖ㅷ瘝焫䯲꧋⿺㼓㶸䪮助瘝˫湡叻䨾꨽涸Ⲹ䱗玐䏞կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼շ
䎃㣔룅Ꝋ⚌孞⦫湱Ⱒ餒⸉⥌䜂䫪ꪪ5$'%皍䫣ոU$0FU欰❡鵘鳕Ꝋ礵瀤⻊㷖霚⵫焫ꃑꝊ㛇絁䱗佞腊彂佪桧〳ⱄ欰歏⸂歏孞⻊〳䭯絯敍俱焫䯲꧋⿺㼓㶸ꨪ䱗佞❡ㅷ&"
D剣Ⱒ孞⦫湱Ⱒ䭷叻涸刿㢴⥌䜂霼⿬ꢓ䧮⟌涸շ
䎃㣔룅Ꝋ⚌〳䭯絯〄㾝䫣デոկ㖈䧮⟌荝⸂✵ⵌ䎃㹊梡ⲙꨪ䱗佞⟄⿺鴪䧭䧮⟌涸⚥劍湡叻涸ず傞䧮⟌⛲濼麤㶸㖈♧㹁玐䏞涸㢪鿈♶烁㹁䚍〳腊⠔䕧ㆇ䧮⟌涸傞ꢂ邍ㄤ雦ⴢկ鵯❈♶烁㹁䚍⺫䭍Ⱒꝶ䪮助涸〄㾝ծ⼓㚖佟瘻ㄤ銳宠ծⰦ➭遤⚌涸膴焫鵳玐瘝կ䧮⟌㼜㼆䧮⟌涸湡叻㹊梡鵳㾝⥂䭯鷳僈䎇⿺傞刿倝㔔悶㖈♶烁㹁䚍㼋荝涸⟣⡦」⻊կⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼շ
䎃㣔룅Ꝋ⚌孞⦫湱Ⱒ餒⸉⥌䜂䫪ꪪ5$'%皍䫣ո暵ⵆ뚅靧♸綘㨼絆ぜ⽀䠭靧⟄♴⚁㹻㼆շ涯淼⛼ո䲿⣘㹈餥䠑錛ㄤ䒊雳շⲙꨪ䱗佞湡叻♴〳䭯絯Ꝋ⚌涯淼⛼ո
皍獦շ涯淼⛼ո唙椚✫Ꝋ涸〄㾝⾎玐ⴔ區䔲⵸Ꝋ遤䭽껷㶶嫢곡䎸䱗䎸⚌䨾꬗⚰涸⚺銳劼麁ㄤ䮋䧶➢Ⰼ❡⚌Ꝇ涸錭䏞⚹Ⱖ䲿ⴀ䎾㼆瘻殜⚹Ꝋ遤⚌涸ⲙꨪ鲮㘗ㄤ〳䭯絯〄㾝䲿⣘䭷䒸կず傞涯淼⛼㼆湱Ⱒ遤⚌䧭プ〄ⴀ遤⸓ㄎがㄤ⦸雳⟄劍Ⱏず㹊梡䎃Ꝋ遤叝뜛併





㕂㹻孞⦫䧶殜⚥䗱䧶殜錞ⴢ鿈⚺⟣⚌ⲙꨪ湡叻կ꣥用屮





⚥㕂䊨玐ꤎꤎ㡦ծ⚥㕂猰㷖ꤎ暟椚灇瑕䨾灇瑕プ䨥䕖䗞





㕂㹻〄㾝ㄤ佖ꬠ㨼プ⠔腊彂灇瑕䨾⾲䨾Ɤծ灇瑕プ綘ⱗ⽀⡙♸㔙ꢭꨭ㹠畎





䗞㕂㕂㹻䊨玐ꤎ㡦銯⽂瀖屘㣐㷖焫⚥ㄤ껷䌏猰㷖㹻饭㣔㼑





⚥㕂猰㷖ꤎꤎ㡦ծ⽂倰猰䪮㣐㷖焫⚥ㄤ腊彂灇瑕ꤎꤎꟋ䭽껷㶶嫢곡䎸䱗䎸꣥劊꣉





倝腊彂猰䪮剣ꣳⰖ぀&)4ⶰ䚪絑椚䧭⠔僈





⚥㕂猰㷖ꤎꤎ㡦ծ〄㾝⚥㕂㹻猰㷖ꤎꤎ㡦⚺綘⽀⡙齌



用





㣔䏎倝腊彂灇瑕ꤎ
䋑㖞絑蠒⿺䬪㾝餏餓➃⻌❩㉁麤紷埇盗椚ㅐ霧剣ꣳⰖ぀䐀굷㸙





幡⼶㣐㷖帿㖕灇瑕欰ꤎꤎꟋ㣔룅Ꝋ⚌肅⟧剣ꣳⰖ぀랫



梮





㔋䊛溁蒜腊⼸⠔綁蒀⡛焫⚥䗱䚪䊨玐䋗勚㹈⼶





幡⼶㣐㷖帿㖕㕂꣢灇瑕欰ꤎ勞俱灇瑕ꤎⶰꤎꟋ⿬綘⽀⡙勚



⾲





䎛䊜焫䱗佞勉❜僒⚥䗱ⶰ䚪鄪⚥㕂蒜腊淏⥌梠㞯곥꡼꧋㔙剣ꣳⰖ぀卌



儯





⽇蟋䗄梠$&0㕂꣢叻ⲥ⻊絆絉405$⚥倰➿邍㔙Ɤ䧭鿪➉猰梠㞯猰䪮剣ꣳⰖ぀⴬䕖륫





⚥㕂⻊㷖♸暟椚歏彂遤⚌⼸⠔猽⛼Ɤꨪ焫♸〳䭯絯〄㾝⴯倝⚥䗱㶹兞俒





⾲❀瀤霆ⵚ剣ꣳⰖ぀灇瑕䨾ⶰ䨾Ɤ帿㖕〳䭯絯〄㾝灇瑕ꤎ桬峿嶮





㔋䊛㣐㷖䒊瘰♸梠㞯㷖ꤎⶰ侅䱇桬蜨蜨





⽇蟋䗄梠⚥㕂⚌⸉餏餓➃綘ⱗ㔙ꢭ゠僅⼶





孞⦫絆絉5IF
$MJNBUF
(SPVQ㣐⚥⼶⼓䚪鄪ꅽ㣗ꆄ⸅Ⱆ㹔⚥㕂⚺⟣剆⾲
㉁麤紷埇ざ⠑➃
ꨪ焫⦸雳고湡껷䌏곥꡼
゠㷆䔂





歏㶩猰䪮㣐㷖勞俱♸腊彂㷖ꤎ侅䱇勚ꨍ꼕
㉁麤紷埇⸔椚ㅐ霧곥꡼゠蒁⼶





⚥㕂剣蒀ꆄ㾩䊨⚌⼸⠔Ꝋ⚌ⴔ⠔猽⛼Ɤ䓎⼶鲫
㉁麤紷埇⸔椚ㅐ霧곥꡼㩈㡦䗱





⚥⴯倝菔㸝Ⰼ梠㞯餏餓➃㣔룅Ꝋ⚌&4(♸〳䭯絯〄㾝鿈䓎❇륫





帿㖕〳䭯絯〄㾝灇瑕ꤎ䪄遤ꤎꟋ䓎ㆹ傒





帿㖕䋑幡倝歏彂灇瑕ꤎⶰꤎꟋ饭㹻欰





⚥㕂剣蒀ꆄ㾩䊨⚌⼸⠔Ꝋ⚌ⴔ⠔⠔Ɤ饭



Ꝙ





銯⽂❜㣐侅䱇⽇㡦灇瑕欰㼋䋗剎꛷巑





➉猰梠㞯넞紩ㅐ霧䋗饭㹻欰





⚥㕂剣蒀ꆄ㾩䊨⚌⼸⠔Ꝋ⚌ⴔ⠔⠔Ɤ