聯想集團有限公司2022/23環境、社會及管治報告港幣櫃台股份代號992人民幣櫃台股份代號80992ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝͦ1.0Б݁၍ଣɛࡰٙ༑2ԫڗࡒࢩੂБ֜ٙ༑4ࢩجਕࡒΆุப֜ٙ༑62.0ᗫ͉జѓ8ᗫ͉జѓ10ࠠࠅᙄᕚ11Άุ฿ر13ၾᑌΥ̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺڭܵɓߧ143.0ᐑྤ16ᐑྤ၍ଣӻ୕(EMS)18ंࡉᜊʷ18ᄻي24˥༟๕25ᐑڭۨପۜ26̍ༀ35ପۜ͛նಂ͋၌၍ଣ(PELM)37ృᐑ38ᐑྤڥᓃ394.0ٟึ42௶ʈྼስ44ੰၾτΌ45εʩʷၾ࢙̍51ʿ೯࢝59Όଢฉഛԫุ61ٟึᅂᚤڥᓃ635.0၍ط64ESG၍ط66ุਕ੬69ପۜሯඎ၍ଣ73௴อ756.0ΌଢԶᏐᗡ80ԶᏐᗡᐑྤeٟึʿ၍ط੬82ԶᏐਠεʩʷ937.0ၝΥਞᅰ942022/23ৌϋၝΥਞᅰ968.0EMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺ1142022/23ৌϋEMSᐶࣖ1169.0ڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋر122ᐑྤeٟึʿ၍طڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺ12410.0ڝ1282022/23ৌϋึࡰ༟ࣸʿึ130జѓᇍఖ131GRIʫ࢙॰ˏ132࠰ಥᑌΥʹהᐑྤeٟึʿ၍طజѓܸˏʫ࢙॰ˏ136ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ1.0Б݁၍ଣɛࡰٙ༑ԫڗࡒࢩੂБ֜ٙ༑ࢩجਕࡒΆุப֜ٙ༑464ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓཀ̘ɓϋdᑌซණྠᘱᚃપආ̙ܵᚃ೯࢝dڮආεʩ࢙̍dᐵʃᅰЗᒿ๖dίӊɓࡈҢࡁකุ࢝ਕ̹ٙఙጐᄵБٟึபfίልᕏεᜊٙ˰ޢʕdҢࡁς࿁ᐑྤeٟึձ၍طٙוፕdਗ਼Չ̂ʱፄɝʮ̡ٙଫe௴อձᐄ༶ʘʕdԨ՟əᜑഹආ࢝fוፕଋཧર׳dપආ̙ܵᚃ೯࢝ЪމɓගΌଢʷᐄ༶ʘʮ̡dҢࡁͣंࡉᜊቋʷ࿁ܵ΅٫ٙᅂᚤʿΝБਗٙၡࠗfίɪɓৌϋdҢࡁܘ৷ጳή܁бdᑌซਿ߅ኪ၁ͦᅺࡇᙄSBTiٙࡈΌଢଋཧᅺהՓ֛ٙ2050ଋཧર׳ͦᅺᐏə༈ଡ଼ᔌ͍ٙόႩᗇfᑌซމ༰ϘમॶSBTiᅺٙΆุʘɓfତίd൳Ը൳εٙΌଢ߅ҦΆุdܼ̍ҢࡁٙΝБΆุʿБุٙ܄˒dேίਗ਼ІԒٙಯરͦᅺၾSBTi࿁ᅺdҢࡁމϤଉաོႀfஷཀၾSBTiΥЪdҢࡁঐྼତһᄿعٙᅰኽЪd˸һλήə༆ंࡉᜊʷdϾһϞࣖή̋˸ࠢՓf್dසසוፕ݊ʔٙdҢࡁϞ່ਕਗ਼ᑌซٙಯરᑘણໝྼՑʮකீٙፅඎձॆྼ̙ڦٙజѓɪfҢࡁᒔਗ਼л͜௴อ৷ପۜձᐄ༶̙ٙܵᚃd˸ྼତҢࡁٙ2030ϋٙڐಂͦᅺfணࠇՑႡிdيݴՑਕdᑌซίΌᄆ࠽ᗡʕስБ̙ܵᚃ೯࢝ଣׂfεϋԸdҢࡁਗ਼̙ܵᚃ೯࢝ٙϽඎ߈ପۜணࠇʕdίପۜձ̍ༀʕᄣ̙̋ܵᚃҿࣘٙԴ͜fৰணࠇ̮dҢࡁίႡிପۜࣛdਗ਼̙ܵᚃ೯࢝ଣׂთাːfҢࡁᒔ࿁ʈᅀආБ൙Пdஷཀમ̙͜Ύ͛ঐ๕eືঐၾܓછՓഃણ݄˸ಯˇ၁ԑ༦f2023ϋdᑌซܘֱήਞၾəʕЭ၁ႡிᅺٙՓ֛dԨЪމБุ˾ڌၾʕཥɿҦஔᅺʷӺהႩᗇʕːɦΤᒄГႩᗇ༊ձՓ֛ᅺfҢࡁٙ؛ဏʈᅀϓމʕڦࢹஷڦҦஔICTБุࡈɰ݊ਬɓᐏ༈ଡ଼ᔌ၁ʕձႩᗇٙʈᅀfཀ̘ɓϋdίيݴ˙ࠦd՟əආ࢝dҢࡁί٤༶ձऎ༶ʕһεήԴ͜ə͛يዷࣘdԨஷཀༀ̍ༀഃԶһ̙ܵᚃٙ༶፩˙όʚ܄˒dпɢ܄˒ІԒ̙ٙܵᚃ೯࢝fͦۃdᑌซ͍ίɽɢપආ˸ਕމኬΣٙᔷۨdҢࡁԶ̙ٙܵᚃ೯࢝༆Ӕ˙ࣩdܼ̍༟ପΎ͛ձ၁תऊਕdϞп܄˒ਞၾృᐑԨ၍ଣՉ၁ԑ༦fԫڗࡒࢩੂБ֜ٙ༑5ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝڮආεʩ࢙̍dᐵʃᅰЗᒿ๖ʔසνϤdҢࡁᒔܵᚃ௴ிٟึᄆ࠽d͂ி̙ܵᚃ೯࢝ٙΝ͊ԸfӺڌd༐ڦձ࢙̍ٙ˖ʷོ͍݊Ꮈ௴อٙ௰ԳᐑྤfҢࡁਗ਼ᘱᚃᗫءҢࡁהί໊ٟٙd࿁ʫ࿁̮ପ͛ጐᅂᚤdᜫ߅Ҧމһεɛਕd͂ிһ̻̋ഃ௴อٙ͊Ըf̘ϋdᑌซୋ̬ϣɝ፯ు௹ٟй̻ഃܸᅰdவ̂ʱᜑͪəҢࡁί͂ி̻ഃʈЪఙה˙ࠦਂ̈ٙጐрɢfҢࡁጐਞၾᑌΥͦᅺй̻ഃࠇྌdߧɢྼତʈЪఙהٙй̻ഃfϤ̮dᑌซΎϣᐏɛᛆ༶ਗਿږึΆุ̻ഃܸᅰLGBTQ໊௰ԳʈЪఙהࣿd2022ϋމஹᚃୋʞϋ՟တʱ100ʱԳᐶf࣬ኽᑌซࡰʈหุܓϋܓਪ՜ഐ؈d࢙̍ٙʈЪᐑྤɰ݊ࡰʈหุܓ̘ϋ༺Ցዝ̦௰৷˥ٙɓࡈࠠࠅࡡΪfҢࡁܵᚃߧɢΫ㉿ٟึd௴ிٟึᄆ࠽dஷཀ˰ޢήٙΥЪධͦdɓӉӉྼତ౽ঐdމӊɓࡈ̙ঐٙᗴ౻fᑌซࡰʈጐԶ߅ኪeҦஔeʈeᅰኪSTEMԃٙዚึdрɢᐵʃᅰЗᒿ๖fᑌซٙқᗴ٫ࡁጐਞၾՑϋܓᑌซฌːਕ˜ݺਗʕdՉٜટᅂᚤɢʊᔧႊə൴ཀ25ຬɛfІ್Өձɛ༸˴່Өᗭ೯͛ࣛdᑌซʔස˸ΆุԒ΅ጐ࣏ᗍdᒔ࿁ࡰʈ࣏ᗍږᕘਂ̈Ꮠʸৣfܵ༐ڦᐄdᄣ੶Άุදίપਗ̙ܵᚃ೯࢝e௴ிٟึᄆ࠽ʘ̮dҢࡁ৷ܓࠠൖ༸ᅃၾΥdԨίΌଢᐄ༶ʕᘌࣸή̋˸ᄵБfᑌซٙ၍ط࣪ݖܼ̍ʮ̡̙ܵᚃ೯࢝݁ഄeБމۆձᐑྤeٟึʿ၍ط္၍։ࡰึfᑌซٙ˖ʷ੶ሜਿ༐ڦਿᓾɪٙྠඟΥЪfᑌซٙପۜτΌ፬ʮ܃ߧɢʺτΌeӷᒯձீܓ˸Զһλٙ͜˒᜕fཀ̘ɓϋdᑌซٙΌطଣᐏəመεႩ̙dܼ̍j•ᑌซᐏ2022ϋ࠰ಥึࠇࢪʮึ೯ٙ௰ԳΆุ၍طʿESGɽᆤʕٙ௰Գ̙ܵᚃ೯࢝Άุږᆤfவ݊ᑌซණྠஹᚃୋɤϋᐏϤࣿf•ᑌซϣ೯БၠЍවՎdԨΐɝు௹MSCIၠЍවՎܸᅰձᅺ౷ဧၠЍවՎܸᅰfᑌซٙMSCI൙ॴ͟AAɪሜЇAAAf•ᑌซஹᚃୋɚϋᐏ࠰ಥ㛬̙͛ܵᚃ೯࢝ΆุܸᅰAA+൙ॴd՟ITБุᐼϓᐶ௰Գ൙ʱf•ᑌซί2022ϋGartnerΌଢԶᏐᗡ25੶ʕરΤୋ9Зf௰ܝdҢࠅชᑽᑌซ͟ჯਹਖ਼ଡ଼ϓٙΆุٟึபྠඟ੭ჯҢࡁಃ䋠͍ᆽٙ˙ΣᒕආfҢࡁਗ਼ᘱᚃрɢdᄿعЪdΝ͂ி̙ܵᚃ೯࢝ٙ౽ᅆ͊ԸfเʩᅅԫڗࡒࢩੂБ֜ᑌซණྠϞࠢʮ̡6ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓࢩجਕࡒΆุப֜ٙ༑ཀ̘ʬϋЪމᑌซ৷ॴਓᐼࡒࢩجਕ֜dҢܘ৷ጳϣ˸ᑌซࢩΆุப֜ٙԒ΅ᄳɨவݬ༑fІ2008ϋЇʦٙ15ϋගdᑌซމྼତ̙ܵᚃ೯࢝Ъ̈рɢfҢࡁܵᚃ೯бజѓʱԮίᐑྤeٟึձ၍ط˙ࠦٙආ࢝˸ʿɨɓӉٙͦᅺfաंࡉᜊʷձٟึʔ̻ഃ˸ʿመε˙ࠦٙᅂᚤdʦٟึ࿁ΆุʺீܓٙცӋʔᓙ৷ပdܵ΅٫࿁ΆุٙᐑྤԫਕɗЇһᄿعٙᐑྤeٟึձ၍ط༑ᕚɰһ̋ᗫءf࿁ᑌซϾԊdҢࡁ࿁ᐑྤeٟึձ၍طԫุ֛ʔdͨқྼତ౽ঐdމӊɓࡈ̙ঐٙᗴ౻f2022/23ৌϋdᑌซᘱᚃਖ਼ءஷཀ߅Ҧ௴อપආᅰЗʷe౽ᅆʷᔷۨfҢࡁක೯ə௴อٙ༆Ӕ˙ࣩdࠠ෧əίΌଢකุ࢝ਕٙ˙όdԨމڭᚐҢࡁ፠˸͛πٙ͛࿒ᐑྤ্ᘠɢඎfҢࡁ࿁̙ܵᚃ೯࢝ٙוፕፄɝආҢࡁ༐ྼςڦeးᔖးபٙΆุ˖ʷʕfਿϤdҢࡁՓ֛əၾ߅ኪ၁ͦᅺࡇᙄSBTiڭܵɓߧٙІԒಯરྌf2020ϋdҢࡁஷཀSBTi᜕ᗇə2030ϋٙಂಯરͦᅺf2023ϋ1˜dҢࡁܘ৷ጳή܁бᑌซ2050ϋଋཧર׳ͦᅺʊᐏSBTi͍ٙόҭࡘfҢࡁڦdҦஔձ௴อ݊͂ிһ̋౽ᅆ͊ԸٙᗫᒟdҢࡁ̀л͜ॆྼ̙ڦٙ˙جdஷཀЪԸՓ֛Ԩፅඎ̙ܵᚃ೯࢝ࡇᙄͦᅺfҢࡁଉٝdྼତଋཧͦᅺცࠅε˙˕ܵձʝৣΥfᑌซεʩ࢙̍ٙΆุ˖ʷԃəһε௴อdவ݊ҢࡁྼତוፕٙࠠࠅɢඎfЪމᑌซණྠεʩʷၾ࢙̍ੂБ։ࡰึϓࡰeᑌซಞღɛɻ༟๕ʃଡ଼ABetterLenovoforEveryonedᔊ၈ABLEଡ଼ࡰdҢڢ੬ІႴҢࡁί͂ிεʩ࢙̍˖ʷ˙ࠦਂ̈ٙрɢձϗᖡٙᎴମϓᐶf2022ϋdᑌซDisability:IN൙މಞღɛɻ࢙̍௰৷ٙʈЪఙהfၾϤΝࣛdҢࡁٙପۜεᅵ፬ʮ܃ɰՓ֛əᗫଫdᆽ7ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝڭҢࡁٙҦஔՈϞᄿعٙቇ͜dᜫОɛே̙˸ೌღᖟԴ͜ᑌซண௪fҢࡁڦ࢙̍ঐᓃڥ௴อٙ˦ڀdᑌซٙٝᗆପᛆྠඟɰίрɢdး̙ঐಯˇਖ਼л͡ሗཀʕٙԈd˸ڭᗇ௴อٙεᅵfމආɓӉ̋੶Ңࡁεʩ࢙̍ٙΆุ˖ʷdᑌซί2022ϋוፕ፭ςڛ֍तʗ܁ԊdߧɢމLGBTIQ+ࡰʈ͂ி࢙̍ʈЪఙהfྠඟމስБவɓוፕdБਗԘdԴҢࡁίڢᐄлਿږึWorkplacePride০࿁ᔖఙ̻ഃ൙ʱ˙ࠦd༰ΌଢਿΝˢʱɪ՟ə௰ɽආӉfၾϤΝࣛdҢࡁᒔމҷഛ໊ٟਂ̈ጐрɢdҢ࿁வԬϓᐶଉชІႴfϤ̮dҢࡁᒔஷཀฉഛԫุڮආ˰ޢή໊ٟ೯࢝fІ2020ϋৎdᑌซٙΌଢฉഛྠඟ㮴ٜٙટաूɛ1,600ຬɛd൴ᕘҁϓə2025ϋͦᅺʕண֛ٙ1,500ຬɛf2022/23ৌϋdᑌซίᐑྤeٟึձ၍ط˙ࠦ՟əᄿعႩ̙fҢࡁᐏəΌଢᐑྤ༟ৃӺʕː(CDP)˥༟๕A-ॴΤఊdԨᐏ൙ंࡉᜊቋʷA-ॴdԶᏐਠਞၾܓA-ॴf༈ԬႩ̙ᏍпᑌซΎϣɝ፯ৌబᕏႦΌଢ௰աሧʮ̡ఊfவ݊ɓධਖ਼ุٙΌଢʮ̡൙ᄆӻ୕࿁Άุᑊᚑਂ̈ٙᛆ۾રΤf࢝ૐ͊ԸdҢࡁਗ਼ᘱᚃрɢڭܵද೯࢝d͂ி༐ڦ͍ٜٙΆุҖdԨ˸̙ܵᚃ೯࢝މࣨːଣׂdڗಂܵɨ̘d͂ிһ̋౽ᅆٙ͊ԸfLauraQuatela৷ॴਓᐼeࢩجਕࡒΆุப֜ᑌซණྠϞࠢʮ̡8ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ9ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ2.0ᗫ͉జѓᗫ͉జѓࠠࠅᙄᕚΆุ฿رၾᑌΥ̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺڭܵɓߧ1011131410ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ2.0ᗫ͉జѓᗫ͉జѓϤމᑌซණྠϞࠢʮ̡1ಥ࿆ᓞٰ̨΅˾j992Ŋɛ͏࿆ᓞٰ̨΅˾j80992͉ʮ̡אᑌซٙୋɤɖ΅ϋܓᐑྤeٟึʿ၍طESGజѓfజѓႊ2022/23ৌ݁ϋܓৌϋ2022ϋ4˜1˚Ї2023ϋ3˜31˚f͉జѓൖމ͉ʮ̡2022/23ৌϋϋజٙᗫ˖fϞᗫᐑྤeٟึʿ၍طٙϋܓһอ༱ϋజ၍ଣᄴীሞʿʱؓʫfజѓʫ࢙͉జѓʫ࢙˸࠰ಥᑌΥʹהϞࠢʮ̡࠰ಥᑌΥʹהᐑྤeٟึʿ၍طజѓܸˏeΌଢజѓࡇᙄଡ଼ᔌ(GRI)ᅺʿ͉ʮ̡ܵ΅٫ცӋމܸˏf͉జѓʊਞϽ2021ϋGRIᅺʿ࣬ኽ࠰ಥᑌΥʹהᐑྤeٟึʿ၍طజѓܸˏᅠᄳfGRIʫ࢙॰ˏʿ࠰ಥᑌΥʹהᐑྤeٟึʿ၍طజѓܸˏʫ࢙॰ˏ༱ΐ͉జѓʘڝf͉ʮ̡ʊ፭ς࠰ಥᑌΥʹהᐑྤeٟึʿ၍طజѓܸˏה༱ٙהϞ੶Փמᚣ֛ʿʔ፭ςఱ༆ᙑٙૢ˖f̮ڭᗇႩ̙ୋɧ˙ʊఱ͉జѓʫ߰ʍঐ๕e܃ंર׳(GHG)eᄻيʿ͜˥ᅰኽԶࣨݟਕfϞᗫһε༉ઋdሗਞቡ͉జѓٙᐑྤືf͉జѓᇍఖৰतйൗ̮d͉జѓٙʫ࢙ቇ͉͜ʮ̡d˸ʿᑌซۜձᅙϖᖯזۜٙ˴ࠅڝ᙮ʮ̡ႊྼfఱ͉జѓϾԊdৰ˖່̤Ϟהܸ̮d͉ʮ̡ɓ൚͵ܸॶɝ͉జѓᇍఖٙႊྼfࡊ߰ʍᙄᕚ͵ܼ̍Չ˼˴ࠅڝ᙮ʮ̡dۆᏐܸfႊྼٙࠠࠅᙄᕚᇍఖʿՉᄆ࠽ᗡʫٙޢࠢୋ131ࠫה༱ٙజѓᇍఖڌࣸʫ༉ࠑf༈ڌࣸ͵ܼ͉̍ʮ̡ٜટאගટܵϞٙڝ᙮ʮ̡ʿ2022/23ৌϋϋజהᗆй༟ࣘٙႊᇍఖfৰतйൗ̮dהϞٙמᚣʿุᐶѩܸ͉ʮ̡2022/23ৌϋٙઋرf͉జѓᇍఖɗਞϽڝ᙮ʮ̡אุਕ࿁͉ʮ̡ʿՉڝ᙮ʮ̡͉ණྠᐼϗू্ٙᘠהԴٙ͜ৌਕژᓟᔾ֛fࠇၑਿהϞৌਕᅰኽѩ˸ߕʩࠇ࠽f߰ʍઋرɨd͉ʮ̡̙ঐίࠇၑڌତࣛࠦᑗɓԬѢᗭdࡊ߰ପ͛ၾהԶٙᅰኽᗫٙԫධdਗ਼˖ʕᅺfᑌഖ˙όࡊ߰ఱ͉జѓπίОဲਪאν૧ᐏՉ˼ᗫ༟ࣘdሗᑌᖩjJeannieKwongɾɻdᐑྤeٟึʿ၍طజѓଣNaveenAgarwal͛dᐑྤeٟึʿ၍طᅰኽʿמᚣਖ਼ࡰ8001DevelopmentDrive,MorrisvilleNC27560ཥඉjenvironment@lenovo.comᑌซʕ̏ԯᐄ༶ʕː1Ъމછٰʮ̡dᑌซԨʔணࠇeක೯eႡிאʱቖପۜאਕd͵ʔછՓОᑌซڝ᙮ʮ̡ٙணࠇeක೯eႡிאʱቖପۜאਕٙݺਗ11ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝࠠࠅᙄᕚ͉ʮ̡ଉፚίՉ೯࢝ʿપਗᐑྤeٟึʿ၍طධͦࣛϽᅇ˙ᝈᓃٙࠠࠅfீཀၾܵ΅٫ٙܵᚃ๖ஷdԨஷཀܼ̍ၾ͉ʮ̡ࠠɽᐑྤeٟึʿ၍طᅂᚤɓߧٙɓӻΐ፩ɝᅰኽٙݴdאྼሯɪᅂᚤܵ΅٫Ӕഄٙݴd˸ᗆйၾᐑྤeٟึʿ၍طᗫٙࠠࠅᙄᕚf፩ɝᅰኽԸ๕ܼ̍Шʔࠢ܄˒ሜݟeБุᒈැਿeᐑྤeٟึʿ၍طజѓ࣪ݖeҳ༟٫ᑌᖩe࠰ಥᑌΥʹהϞࠢʮ̡ᗇՎɪ̹ۆ֛ٙe္၍ዚeڢִ݁ଡ଼ᔌ˸ʿࡈʫ̮ܵ΅٫fίᗆйၾᐑྤeٟึʿ၍طᗫٙࠠࠅᙄᕚܝd͉ʮ̡ܲ࿁ᑌซุਕܵᚃٙࠠࠅʿ࿁Չܵ΅٫ٙᅂᚤܓ࿁ᙄᕚආБᎴરҏfϤᎴϣҏɗમܵ͜΅٫࢙̍ʿࠠࠅࡡۆආБfϤݴה༟ࣘϞп͉ʮ̡Փ֛ᐑྤeٟึʿ၍طͦᅺeܸᅺeמᚣ੬ʿၾܵ΅٫ܵᚃ๖ஷf2022/23ৌϋజѓϋܓᗆйٙࠠࠅᙄᕚ༉༱ɨڌfࠠࠅᙄᕚఊၾɪɓࡈజѓಂ༰Ԩೌᜊʷfԫึʿᐑྤeٟึʿ၍ط္၍։ࡰึ(ESGEOC)ʊᄲቡʿҭࡘࠠࠅ൙ПݴdԨᆽڭՉୌΥ͉ʮ̡ٙ݁ഄeุਕഄଫʿࠬᎈᎴϣҏfϞᗫ͉ʮ̡ᐑྤeٟึʿ၍طٙ၍ط˙ࠦʿESGEOCٙԉЍٙ༉ઋ༱͉జѓٙ၍طືf環境溫室氣體排放╱能源使用運輸及配送供應鏈-環境產品能源使用╱碳足跡產品材料產品包裝產品生命週期末端營運產生的廢棄物營運所用水資源管治道德及誠信網絡安全及數據私隱監管╱合規產品質量創新社會人權健康及安全多元化與包容性勞工實踐慈善╱社區參與ܵ΅٫ਞၾ͉ʮ̡ጐ၍ଣၾ܄˒e྇ࡰeԶᏐਠeҳ༟٫e္၍ɛࡰeุਕהίٟਜٙ͏ʿՉ˼ܵ΅٫ٙᗫڷd༈ഃɛɻאึաՑʮ̡ᐑྤeٟึʿ၍طڌତٙᅂᚤ˲ՉБਗ̙ঐᅂᚤʮ̡ٙᄆ࠽fٜટձගટٙܵ΅٫ਞၾ݊ீཀ֛ಂਠุ੬אஷཀၾᗫܵ΅٫ٙʝਗආБf12ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ僱員人力資源;人才獲取;慈善;社會影響專題專家內部電子郵件;問卷調查;內聯網;員工資源小組;社交媒體培訓及發展;D&I;企業管治;氣候變化;健康與安全;社區參與客戶銷售;客戶支援通過會議或書面回覆與客戶直接互動;客戶焦點小組;對客戶要求的調查做出回應;網站;社交媒體產品能源和碳數據;企業氣候變化指標;產品回收成分資料;供應商盡職調查資料供應鏈供應商;全球供應鏈調查與審核;責任商業聯盟(RBA);全球供應鏈;網站;新聞通訊環境表現;人權;勞工實踐;配送;健康及安全;D&I;氣候變化;供應商培訓社區非政府組織;慈善組織;公民和社區合作關係;監管及立法機構社區服務活動;問卷調查;電子郵件;服務計劃;網站;社交媒體技術獲取;STEM教育;員工參與;自然災害關注組織全球、國家和地方聯盟;非政府組織技術工作組;網絡研討會;新聞通訊供應鏈盡職調查;氣候變化;水資源管理;產品生命週期末端管理;循環經濟;D&I;慈善董事會公司秘書;聯想執行委員會;環境、社會及管治監管委員會董事會會議和新聞通訊;股東週年大會企業管治;環境、社會及管治監管;氣候變化議題;環境、社會及管治風險及機遇;道德與合規監管及立法機構政府機構;專利委員會;政府事務代表;法務代表合規評估工具;監管追踪服務;外部法律資源;新聞通訊;網絡研討會監管要求及趨勢;合規要求;數據安全及私隱要求;勞工實踐要求行業協會國家或當地行業協會;認證或合規小組;產業理事會;標準制定工作組新聞通訊;會議;網絡研討會;電子郵件政策建議;能源效益的法規更新及標準制定活動;化學品限制;生態標籤持份者代表溝通方法及渠道交流議題投資者投資者關係;分析師;股東;金融機構;香港交易及結算所有限公司年報;股東週年大會(AGM);網站;網絡廣播季度及年度財務業績;氣候變化;多元化及包容性(D&I);企業管治;ESG舉措、目的及目標ɪࠑఊࠑəՈϞ˾ڌٙԷɿdԨڢΌf13ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ˚͉௰ɽٙࡈɛཥ໘ණྠfᑌซІ2011ϋ7˜˸ԸɓٜܵϞMedionAGٙɽʱٰᛆdԨ2014ϋ10˜dᑌซϗᒅəᅙϖᖯזٙਗุਕʿIBMٙX86ਕኜุਕf2017ϋ11˜dᑌซၾబɻஷࣺόึٟϓͭəɓΥᐄʮ̡f2022ϋdᑌซ܁бၾཥৃޮ߅Ϟࠢʮ̡ܔͭଫΥЪྫМᗫڷd˸࠾пՇʮ̡ٙၝΥᎴැdܔɓࡈҦஔ༆Ӕ˙̶ࣩ᎘fᑌซኹϞ݅ᜳݺʿబᅁٙΌଢԶᏐᗡdί2022ϋGartnerΌଢԶᏐᗡ25੶ʕરΤୋ9ЗfމတԑՉεʩʷٙΌଢ܄˒໊ٙცӋdᑌซί˰ޢήܔͭə፬ʮήᓃeӺʕːձႡிਿήfΆุ฿رᑌซɗΌଢ߅Ҧ̶᎘dӊ˂މ180ࡈ̹ఙٙᅰϵຬ܄˒Զਕfᑌซʕ࠰ಥतйБ݁ਜϓͭd˴ࠅ༶ᐄʕːʱйணίʕ̏ԯ̹ձߕ̏̔ᖯԸॶψfᑌซਖ਼ء౽ঐdމӊɓࡈ̙ঐவჃɽᗴ౻dஷཀආɓӉᓒ࢝ՑਕኜeπᎷeਗe༆Ӕ˙ࣩձਕഃᗫᒟᄣڗჯਹdίՉЪމΌଢ௰ɽࡈɛཥ໘ʮ̡ٙϓ̌ਿᓾɪΎટΎᄒfᑌซٰٙ΅࠰ಥᑌΥʹהɪ̹fᑌซ2005ϋ5˜ϗᒅəIBMٙࡈɛཥ໘ژdԨ2011ϋ1˜d܁бၾNECCorporationϓͭΥᐄʮ̡dϾ௴ܔə180ࡈ̹ఙΌଢԶᏐᗡ฿رӊϋஈଣ൴ཀ5ϵຬࠈఊධ2,000εԶᏐਠ൴ཀ10ᄂΌଢ܄˒1.5ᄂ˸ɪ̈ඎ35ࡈΌଢႡிਿή2022ϋGartnerΌଢԶᏐᗡ25੶ʕୋ9Зɪʺ7З൴ཀ1ᄂߕʩٙᅰᇁʷᔷۨҳ༟وᛆהϞj2023ᑌซණྠf14ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓၾᑌΥ̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺڭܵɓߧኯ࠾ַФЇΌଢήٙᐄ༶ձԶᏐᗡd͉ʮ̡Ո௪ዹतᎴැdஷཀਗ਼੬ၾ̙ܵᚃʿ࢙̍ٙ͊Ըሜɓߧd˸˕ุܵਕίΌଢٙණᅂᚤfІ2009ϋৎd͉ʮ̡ᘱᚃ೯౨ՉЪމᑌΥΌଢ۰ߒ(UNGC)ᖦߒϓࡰٙԉЍfUNGC݊ɓࡈყʮႩ̨̻dމҎૐމΌɛᗳྼତһ̙ܵᚃٙ͊ԸٙΆุᖭႡᔝྡfЪމUNGCٙΆุਞၾ٫d͉ʮ̡ߧɢપආܵᚃҷආٙଣซdԴᐄ༶ʿ੬ၾUNGCٙɤධࡡۆሜɓߧf༈ഃࡡۆҖϓٙᄆ࠽ᝈdତə͉ʮ̡ᐄ༶הί̹ఙٙɛᛆe௶ʈeᐑྤʿˀϮჯਹٙਿ͉பfሗᓃᏘவ༁ə༆ʮ̡ٙUNGC๖ஷආܓ༟ࣘ(CoP)f͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طᑘણܼٜ̍ટʿගટ˕ܵᑌΥ̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺSDGsٙݺਗfϞᗫ༟̙͉ࣘజѓٙᐑྤeٟึʿ၍طືݟቡfᐑྤ܃ंર׳Ŋঐ๕Դ͜༶፩ʿৣԶᏐᗡÑᐑྤପۜঐ๕Դ͜Ŋ၁ԑ༦ପۜҿࣘପۜ̍ༀପۜ͛նಂ͋၌ᐄ༶ପ͛ٙᄻيᐄ༶ה͜˥༟๕ᆎභ˥ձሊ͛ண݄ቇٙ͜ᆎঐ๕ࠋபऊ൬ձ͛ପंࡉБਗ˥ɨ͛يڮආͦᅺྼତٙྫМᗫڷ15ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝٟึɛᛆੰʿτΌεʩʷၾ࢙̍௶ʈྼስฉഛŊٟਜਞၾ၍ط༸ᅃʿ༐ڦၣഖτΌʿᅰኽӷᒯ္၍ŊΥପۜሯඎ௴อೌமᇊԄλੰၾ၅߀Ꮄሯԃй̻ഃಯˇʔ̻ഃࠦʈЪձᄣڗପุe௴อձਿᓾண݄ձ̻e່͍ၾ੶ɽዚ16ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ17ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ3.0ᐑྤᐑྤ၍ଣӻ୕(EMS)ंࡉᜊʷᄻي˥༟๕ᐑڭۨପۜ̍ༀପۜ͛նಂ͋၌၍ଣ(PELM)ృᐑᐑྤڥᓃ18182425263537383918ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ3.0ᐑྤᐑྤ၍ଣӻ୕(EMS)͉ʮ̡ீཀΌଢᐑྤ၍ଣӻ୕(EMS)၍ଣՉุਕཀʕٙᐑྤΪ९d༈ӻ୕ᔧႊ͉ʮ̡ٙཥ໘ପۜʿண௪eᅰኽʕːପۜeਗண௪e౽ঐண௪eৣʿፄΥၣഖண௪ٙΌଢପۜணࠇeක೯ʿ͛ପႡிݺਗܼ̍ৣeଡ଼ༀʿʫၪࡌfᇍఖ̍ўՉڝ᙮ʮ̡ʿŊאᑌ᙮ʮ̡ੂБٙΝݺਗf͉ʮ̡ίᐑྤ၍ଣӻ୕ᇍఖʫٙהϞఙהѩʊᐏISO14001:2015ႩᗇfᓃᏘவ༁ݟቡ͉ʮ̡ٙΌଢISO14001:2015ᗇࣣfᓃᏘவ༁ə༆͉ʮ̡ʊணͭeྼ݄ʿၪܵٙᐑྤ˙০fί͉ʮ̡ٙᐑྤ၍ଣӻ୕࣪ݖʫdӊϋஷཀԴܼ͉̍͜ʮ̡Άุࠬᎈ၍ଣERMݴ፩ɝᅰኽٙ˙جආБࠠࠅᐑྤΪ९(SEA)൙Пݴd˸ᗆйʿ൙ПՉᐄ༶ཀʕ࿁ᐑྤପ͛ྼყאᆑίࠠɽᅂᚤٙΪ९f͉ʮ̡ʊމ༈ഃࠠࠅᐑྤΪ९ணͭਞᅰʿ္છણ݄dԨᔳʿිజၾ༈ഃਞᅰᗫڌତfӊϋఱᗫءٙᐑྤΪ९ணͭᐶࣖͦᅺdՉʕึϽᅇᐑྤ˙০eجܛ֛e܄˒ࠅӋeܵ΅٫ცӋeᐑྤʿৌਕᅂᚤ˸ʿ၍ଣᄴܸˏഃΪ९f2022/23ৌϋd͉ʮ̡ٙࠠࠅᐑྤΪ९ܼ̍j•ପۜҿࣘÑܼ̍း̙ঐԴ̙͜Ύ͛෧ࣘʿᐑڭҿࣘ•ପۜ̍ༀ•ପۜঐ๕ऊঃʿર׳•ପۜ͛նಂ͋၌၍ଣ•ਿήᄻंર׳dˈՉ݊܃ं(GHG)ર׳•ਿήঐ๕ऊঃ•ԶᏐਠᐑྤڌତ•ପۜ༶፩•ᄻيஈଣ•˥༟๕၍ଣ͉ʮ̡ʊ০࿁ɪࠑΪ९ணͭͦٙʿᐶࣖͦᅺf͉ʮ̡ਞ༈ഃͦٙʿͦᅺٙᐶ̙ࣖୋ8.0ືݟቡf͉ʮ̡ٙঐ๕ऊঃeGHGર׳ᇍఖɓʿɚeᄻيʿϮ˥ર׳ᅰኽ̮ࣨݟdᆽڭஈΥଣ˥̻f͉ʮ̡ٙ܃ंર׳ᇍఖɧᅰኽ̮ࣨݟdᆽڭஈ֛ࠢ˥̻fᓃᏘவ༁ݟቡ2022/23ৌϋ܃ंeঐ๕ऊঃeᄻيʿϮ˥ࣨݟᑊfंࡉᜊʷ͉ʮ̡ଉٝɛᗳݺਗᅂᚤഹंࡉٙᜊʷdԨႩΝᑌΥִ݁ගंࡉᜊʷਖ਼ژ։ࡰึ(IPCC)௰อ൙Пజѓʕהࠑٙۃंࡉ߅ኪ೯ତf͉ʮ̡͵ͣdࡊ߰࿁Ϥໄʘʔଣdͦۃंࡉᜊʷᒈැਗ਼੭Ը̶ɽٙʿٟึࠬᎈdԨΝจમ՟̀ࠅٙՈБਗԸᖢ֛ɽंᄴʕٙ܃ंўඎ˸ʿਗ਼Όଢ̻ѩंʺషၪܵί̙ટաᇍఖf͉ʮ̡͵ܵᚃʫ̮ഹ˓dпɢးඎಯЭԨᇠ༆ंࡉࠬᎈfՉߧɢۂಯΌଢุਕݺਗٙ၁ԑ༦dԨீཀ˸ɨݺਗስБ༈וፕj•ໝྼΆุंࡉʿঐ๕˙০•ੂБΌࠦٙڗಂंࡉᜊʷഄଫ•০࿁ࡈΆุணͭͦٙʿͦᅺdϾ˕ܵɪࠑ˙০ʿഄଫ͉ʮ̡ٙࢩجਕࡒΆุப֜Զ࿁ᐑྤeٟึʿ၍طੂБًرٙჯኬdܼ̍ंࡉᜊʷࠇྌfϤ̮dᐑྤeٟึʿ၍ط္၍։ࡰึ(EOC)͟ࢩجਕࡒΆุப֜ዄ˴ࢩdԶഄଫܸኬԨڮආࡈʮ̡ᐑྤeٟึʿ၍طᑘણٙሜdܼ̍ఱᐑྤeٟึʿ၍طࠇྌٙϞࣖ၍ଣ̈ܔᙄfᐑྤeٟึʿ၍ط္၍։ࡰึ͟ԸІʔΝุਕʿᔖঐჯਹٙ৷ॴ၍ଣɛࡰଡ଼ϓdϙίᐄிঐڮආ̈Ѝᐑྤeٟึʿ၍طڌତܼ̍Υʿ˴ኬݺਗٙʮ̡˖ʷfϞᗫᐑྤeٟึʿ၍طਪᕚٙ௰อઋرdՉʕܼ̍ᐑྤeٟึʿ၍ط္၍։ࡰึীሞٙ௰อᙄᕚdѩ͟ࢩجਕࡒΆุப֜ΣԫึʿՉ։ࡰึԶfණʕীሞᐑྤeٟึʿ၍طԫܼ֝̍ंࡉᜊʷdϞпԫึ࣬ኽᅂᚤՉܵ΅٫ʿุਕٙڗಂ19ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝࠬᎈʿዚ༾ਂ̈௰ቇٙӔഄԨ္ຖfEOCӊϋЇˇΣԫึිజɓϣ͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طᗫᒟᐶܸࣖᅺdܼ͉̍ʮ̡ٙंࡉഄଫʿՉंࡉᜊʷಯᇠͦᅺٙආܓfN2OCO2CH4SF6NF3PFCsHFCsᇍఖɧɨದh༶፩ʿৣhପۜਯܝஈଣhԴ͜ʊ̈ਯପۜhʊਯ̈ପۜ͛նಂ͋၌ஈଣḧॡ༟ପhतᐄᑌซ܃ंર׳ᇍఖɧɪದ•મᒅਠۜʿਕ•༟͉ي•ৰᇍఖɓʿᇍఖɚʘ̮ٙዷࣘʿঐ๕ᗫݺਗ•༶፩ʿৣ•༶ᐄପ͛ٙᄻي•ࢨࣚ•ࡰʈஷා•̈ॡ༟ପ•ҳ༟ᇍఖɓ{ᑌซהኹϞאછՓุٙਕٜٙટર׳ᇍఖɚ{ᑌซהऊঃٙᒅ൯אᐏ՟ཥɢeႋӛeาंאиۍପ͛ٙගટર׳ڝൗjᇍఖɧᗳйʕમ͜ලοٙ݊ʊආБᔳʿ൙ПdԨν˸ɨהࠑ͍ίમ՟Бਗપਗಯરfᇍఖɧᗳйʕમ͜ߎЍοٙ݊ၾ͉ʮ̡ೌᗫٙධͦf˸߅ኪމਿᓾٙಯરͦᅺʿଋཧഄଫ͉ʮ̡ᚤᏐ߅ኪ၁ͦᅺࡇᙄSBTi࿁ΆุंࡉБਗٙၡܢխᝫdוፕஷཀΆุඪːпɢ1.5ºCࠢͦᅺБਗྼତ1.5ºCʿଋཧͦᅺd༈Бਗ݊ᑌΥंࡉᜊʷ࣪ݖʮߒ(UNFCCC)ֆΣཧ၁ݺਗٙ֜˙ΥЪྫМfSBTi݊ᑌΥΌଢ۰ߒeΌଢᐑྤڦࢹӺʕːCDPe˰ޢ༟๕Ӻהձ˰ޢІ್ਿږึʘගٙΥЪධͦf͉ʮ̡ί2020ϋᐏSBTiҭࡘՉ2030ϋڐಂಯરͦᅺܝdଟમ͜ə߅ኪಯર˙جfఱڐಂͦᅺϾԊd͉ʮ̡ᇍఖɓʿɚಯરͦᅺၾˋኇ֛ٙ௰৷ͦᅺਗ਼ܓʺషࠢՓމ1.5ºCɓߧdϾ࣬ኽSBTiٙ˙جdՉᇍఖɧಯરͦᅺѩୌΥڢ੬ආ՟ٙᅺdจբഹ־ഃୌΥۃٙ௰ԳᇍԷf2023ϋ1˜19˚d͉ʮ̡܁бSBTi᜕ᗇٙͦᅺdуՑ2050ϋྼତ܃ं(GHG)ଋཧર׳f͉ʮ̡ٙଋཧͦᅺ݊ఱᇍఖɓeɚձɧѩྼତ90%ٙಯરf͉ʮ̡ίᆽͭSBTi᜕ᗇٙଋཧͦᅺ˙ࠦd݊ࡈɛཥ໘ձ౽ঐ˓ዚႡிਠd͵݊Όଢ139Бʮ̡ʘɓf͉ʮ̡ٙ2050ϋڗಂଋཧͦᅺၾՉSBTi᜕ᗇٙ2030ϋڐಂಯરͦᅺɓߧfஷཀၾSBTiΥЪԨΣՉଋཧᅺᄁуΌଢୋɓࡈΆุଋཧͦᅺண֛࣪ݖd͉ʮ̡͍મ՟߅ኪeΥЪձࠋபٙ˙جԸಯˇર׳fਗ਼ІԒͦᅺၾSBTiࠅӋɓߧϞпᜫΆุ࿁ІԒಯરࠋபfνʔၾSBTiࠅӋɓߧdۆܘᗭ᜕ᗇאඎଋཧͦᅺٙ༺ϓආܓf20ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ༈ഃͦᅺ˸2018/19ৌϋމਿϋd˸2029/30ৌϋމڐಂͦᅺϋdԨ˸2049/50ৌϋމଋཧͦᅺϋfɨڌ༱ΐ͉ʮ̡ٙ߅ኪ၁ͦᅺeྼତͦᅺٙ༩ࢰྡ˸ʿ2022/23ৌϋͦᅺྼତආܓ༉ઋfίӊʮኚŊʮԢ༶፩ପۜʕdΌଢيݴ༶ᐄପ͛ٙᇍఖɧ܃ंર׳ඎಯˇίӊϵຬߕʩˣлʕdમᒅਠۜʿਕପ͛ٙᇍఖɧ܃ंર׳ඎԶᏐᗡಯˇఱ̙ˢପۜϾԊԴ͜ʊਯ̈ପۜପ͛ٙᇍఖɧ܃ंર׳ඎᄆ࠽ᗡ̻ѩಯˇߒᇍఖɓᇍఖɚၾᑌซ༶ᐄϞᗫٙ܃ंഒ࿁ર׳ඎಯˇ•ᔷΣЇЭ၁ٙ༶፩ᅼό•Ꮄʷ༶፩ྌ•৷ԓሿԴ͜ଟ•ʺԓሿዷذࣖଟhਗ਼ंࡉᜊʷࠅӋॶɝԶᏐਠБމۆhӊϋԶᏐਠʱᗳϗණԶᏐਠंࡉᅰኽhԶᏐਠ&4(൙ʱ̔ॶɝंࡉᜊʷᗫᒟᐶܸࣖᅺ൙ПҏhᓒɽԶᏐਠࠇྌdᄣ̋ԶᏐਠᅰඎŊᅰኽঐɢ˸ʿԶᏐਠ4#5Jוፕ˥ঐ๕ࣖଟeʈᅀྼή̙Ύ͛ঐ๕೯ཥʿ̙Ύ͛ঐ๕ਠۜٙʱॴଡ଼Υஷཀ৷ঐ๕ࣖଟಯˇପۜર׳dᜫ܄˒Դ͜һε̙Ύ͛ঐ๕ৌϋͦᅺ࿚Їৌϋًٙرਿϋjৌϋ༩ࢰྡᑌซڐಂಯરͦᅺৌϋͦᅺ࿚Їৌϋًٙرਿϋjৌϋ༩ࢰྡᑌซಯરڗಂͦᅺਗ਼ᗳ܃ंર׳ඎಯˇ{ᇍఖɓeɚձɧર׳ྼତഒ࿁ಯˇfஷཀ၁ࣉᐏeࠠอி؍אՉ˼˙όתऊ௵ቱٙર׳ɪࠑ฿ׂਗ਼ᘱᚃપਗᑌซఙהঐ๕ࣖଟఱପۜϾԊᓒ࢝ԶᏐਠࠇྌٙᗫוፕ͍ί༺ϓ͍ί༺ϓ͍ί༺ϓ͍ί༺ϓ͍ί༺ϓ-50%-35%-66.5%-25%-90%1͉ʮ̡͍ίҷආϤᇍఖɧᗳйٙ፩ɝᅰኽfϤஈяజًٙرމ̊೯ࣛٙ௰ԳПࠇf˕ܵᅰኽʿͦᅺྼତආܓٙ፩ɝᅰኽνϞһอdਗ਼яΐ2023/24ৌϋٙᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕf2࣬ኽSBTiଋཧࣨࡘͦᅺһอf21ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝᐄ༶ঐ๕ࣖଟᛡ͉ʮ̡הࠦᑗٙࠠɽᐑྤΪ९ʘɓ݊ঐ๕ऊঃཀʕٙર׳dΪϤd͉ʮ̡ٙͦᅺ݊ܵᚃ৷ᐄ༶ཀʕٙঐ๕ࣖଟf2022/23ৌϋϋʫd͉ʮ̡ٙືঐᑘણܼ̍˸ɨ˙جj•ືঐÑ˴ਗ˙جjÑτༀЭঐঃண௪ܼ̍LEDe౽ঐӻ୕e٤ंᏀᐵዚe٤ሜʿϮ˥ஈଣᅀ೯ਗዚІਗʷÑ٤ंᏀᐵዚ˸ʿԶาeஷࠬʿ٤ሜHVACӻ୕ঐࣖҷආÑᅽρІਗʷӻ୕•ືঐÑਗ˙جjÑτༀືঐ˒אЭ፧࢛˒Ñίอܔᅽρʕમ͜ືঐᐑڭҿࣘ•ISO50001:2018ঐ๕၍ଣӻÑࡈᆄݲeʕ؇ʿڢݲਜਹٙႡிਿήe፬ʮήᓃ˸ʿ̏ԯᐼהίήேᐏəISO50001:2018Ⴉᗇf•ືঐԃÑࡰʈจᗆÑືঐપᄿཥඉʿͪᅺႦ̙Ύ͛ঐ๕͉ʮ̡τༀ̙ٙΎ͛ঐ๕ༀໄϞпಯˇՉண݄ٙᇍఖɚર׳f2022ϋ6˜dЪމՉୋɓචݬࠇྌٙଡ଼ϓʱd͉ʮ̡ίΖ˫л̺༺Խٙอʈᅀ઼͜ə500ɷ͙ٙ˄ජঐԶཥfৰəͦۃ༶Бٙ17Ί͙˄ජঐԶཥʘ̮d͉ʮ̡ᒔίᘱᚃઞ॰ίˋГeኈГࡩձʕτༀ˄ජঐԶཥٙዚึfࡊ߰ίྼყઋرɨdତఙԴ̙͜Ύ͛ঐ๕ॹ˶Ҧஔʿ̙Бd͉ʮ̡ਗ਼ᒅ൯̙Ύ͛ঐ๕ڦ͜ᕘܓ(REC)eყ̙Ύ͛ঐ๕ڦ͜ᕘܓ(I-REC)ʿԸ๕ڭᗇ(GO)f2022/23ৌϋϋʫd͉ʮ̡ᒅ൯ə˕౪100%̙Ύ͛ঐ๕ධ̙ͦٙΎ͛ਠۜdཁʿ˰ޢήνˋГeʕeΙܓeᆄݲձߕٙࠬঐձŊא˄ජঐධͦfɪྡɗ͉ʮ̡Ζ˫л̺༺Խʿʕ؛ဏτༀٙ˄ජঐཥϫؐfቇٙ͜ᆎঐ๕22ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓঐ๕࣬ኽᐑྤ၍ଣӻdӊϋண֛ၾঐ๕ᗫٙͦᅺfࠥ͟Эঐ๕Դ͜אᄣ̙̋Ύ͛ঐ๕Դ͜ึᅂᚤર׳d݂༈ഃঐ๕ᗫͦᅺᗫ˷͉ʮ̡ᇍఖɓʿɚٙಯરͦᅺdԨʊમ՟˸ྼତΌɧᗳͦᅺٙЧБਗfϞᗫ͉ʮ̡ٙՈঐ๕ͦᅺʿՉᐶࣖdሗਞቡୋ8.0ືf2025/26ৌϋאʘۃdҢࡁΌଢᐄ༶90%ٙཥɢਗ਼ԸІ̙Ύ͛༟๕f33̙ீཀତఙτༀ̙Ύ͛ঐ๕೯ཥༀໄeၾཥɢԶᏐਠᖦࠈཥɢᒅ൯ᙄ(PPA)ʿŊאᒅ൯̙Ύ͛ঐ๕ڦ͜ᕘܓྼତf͉ʮ̡ૢᄆ࠽ᗡஈஈึऊঃঐ๕fԶᏐਠԴ͜ঐ๕ࣛd͉ʮོ̡ᎸԶᏐᗡՓ֛ঐ๕ͦᅺԨజѓঐ๕Դ͜ઋرf܄˒ίԴ͉͜ʮ̡ପۜࣛɰცࠅऊঃঐ๕d͉ʮ̡ʊண֛ͦᅺd৷ІԒεପۜٙঐ๕ࣖଟfሗਞቡୋ9.0ືd˸ᐏ՟͉ʮ̡ঐ๕ᗫᗫᒟᐶܸࣖᅺٙһε༟ࣘfيݴ͉ʮ̡2022/23ৌϋΣΌଢ܄˒༶əᅰᄂପۜfމϤԶ˕ܵٙيݴЦ͉ʮ̡܃ंર׳ඎ2022/23ৌϋᇍఖɓeɚʿɧٙᐼર׳ඎߒ3%f͉ʮ̡ٙيݴ݊ՉΌଢԶᏐᗡٙ˴ࠅଡ଼ϓʱdԨߧɢಯˇɪದ༶፩ٙᇍఖɧ܃ंર׳ඎf2022/23ৌϋd͉ʮ̡ٙيݴᎴԫධܼ̍jЭ၁༶፩•͉ʮ̡͍٤༶ཀನЇ༩ʿऎݱ༶f2022/23ৌϋd͉ʮ̡ᆄݲeʕ؇ʿڢݲٙऎ༶Դ͜ඎᄣ̋གྷ60%fဆༀ༶፩՟˾əԭ˄ήਜ75%˸ɪٙၡܢ٤༶fί̏ߕձʕdਿᓾண݄˙ุࣩਕණྠISGᐼ༶ඎٙགྷ97%݊ஷཀʮ༩༶፩fЭ၁ዷࣘ•͉ʮ̡Σ܄˒Զəಛ̙ٙܵᚃঘ٤ዷࣘਕdމஷཀ٤༶༶፩ITண௪Զəɓ၇Э၁ર׳˙ࣩf•͉ʮ̡ၾ৵ɻਿٙ͛࿒༶፩ECODelivery༆Ӕ˙ࣩᙳ˓dྼତ͛͜يዷࣘ˾ಁʷͩዷࣘٙيऎ༶f•2022ϋ1˜˸Ըd͉ʮ̡ਞၾəɓࡈ၁ʕձঘ٤༶༊ᓃධͦdԴ͜ə̙ܵᚃঘ٤ዷ̙ࣘ͟Ύ͛ᄻيʿಞवيࡡҿࣘνή๖ذ͛ପf͉ʮ̡2022/23ৌϋீཀ༈ࠇྌಯˇ745ʮኚɚःʷ၁ඎ4ર׳f•ί౽лձኈГࡩٙʱৣʕdʊˏɝԴ͜ཥਗӛԓdϙίಯˇԶᏐᗡٙ၁ર׳f4Jet-A1ঘ٤ذર׳ΪɿԈᆄຑEN16258جࣩڝA23ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝΥၾл͜•ίʕܔͭəɓࡈ53ߵˉණༀᇌ༶፩ݴd˸Ꮝп৷༶፩ࣖଟfၾБุܵ΅٫ΥЪ͉ʮ̡ጐၾيݴБุe̙ܵᚃيݴධͦeִ݁ଡ଼ᔌʿڢִ݁ଡ଼ᔌνΌଢيݴર׳։ࡰึ(GLEC)eԭݲၠЍঘ༶(GFA)eʕ౽ᅆ༶ʕːʿߕᐑڭ҅(EPA)SmartWayࠇྌᑌᖩf͉ʮ̡ఱՉ̏ߕٙ༩༶100%Դ͜SmartWayΥЪྫМf͉ʮ̡ίʕ౽ঐ༶ᑌຑɓࡈၾ༶ਠΥЪܔͭΥe৷ࣖ˲̙ܵᚃٙʕ༶ุٙଡ଼ᔌʕ೯౨ჯኬЪ͜f͉ʮ̡݊Όଢيݴર׳։ࡰึ(GLEC)ʘϓࡰdԨл͜Ϥ࣪ݖࠇၑ͉ʮ̡ᇍఖɧٙ༶፩ર׳၁ԑ༦f2022ϋd͉ʮ̡ΪՉዦݲٙڌତᐏԭݲၠЍঘ༶(GFA)̬ٙႩᗇ༟ࣸ(4-LeafCertification)f̬Ⴉᗇމ͉ʮ̡̙՟ٙ௰৷ഃॴᅺᜀd࿎ᜑə͉ʮ̡ίמᚣᗫᅰኽ˙ࠦࣛ࿁̙ܵᚃʿீܓٙוፕfंࡉᜊʷࠬᎈʿዚ༾˸ʿ၍ଣᑌซஷཀุਕ၍ଣӻʫٙՇɽݴᗆйԨ൙Пंࡉᜊʷה੭Ըٙࠠɽࠬᎈձዚ༾dуණྠࠬᎈ၍ଣၾછՓݴGRMCձϋܓࠠɽᐑྤΪ९൙Пf༈ՇධݴႾϓdจբഹࡊ͉߰ʮ̡Όଢࠬᎈ೮াʕ೯ତंࡉᜊʷࠬᎈdۆึਗ਼༈ഃࠬᎈॶɝᐑྤΪ९ʱؓdˀʘ͵್f1.͉ʮ̡͍ٙόࠬᎈ၍ଣݴႊ͉ʮ̡ଫe༶ᐄeৌਕeجܛe္၍ձΥࠬᎈٙהϞჯਹdՉʕܼ̍І್Ө࿁ɛࡰτΌٙࠬᎈձ༶ᐄࣖଟνԶᏐᗡʕᓙf˴ࠅุਕఊʩʿᔖঐѩᗆйධࠬᎈdఱՉ࿁͉ʮ̡ੂБഄଫɪהிϓٙᅂᚤආБ൙ПdԨՓ֛ࠥЭत֛ʊᗆйࠬᎈٙࠇྌf͉ʮ̡ٙණྠࠬᎈ၍ଣʿછՓGRMCྠඟࠋப၍ଣ༈ݴf24ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ່Ԉ͉ʮ̡SEAݴᄻंdνಢःʷي(NOx)eିःʷي(SOx)ʿᒶي(PM)ഃfϤ̮d͉ʮ̡ԨೌԴ͜౨೯ϞዚʷΥي(VOC)ٙʷኪאʈุ᐀جٙʈҏd݂Ϥʔπί౨೯ϞዚʷΥيᓃ๕fࡈйண݄ϞԴ͜ўϞˇඎ౨೯ϞዚʷΥي֢ٙʿᆎۜ͜dШᗫٙર׳ඎޟฆ˲ೌجඎʷfᄻي͉ʮ̡Όଢ˚੬ᐄ༶ཀʕପ͛ೌᄻيձˇඎٙϞᄻيfމᆽڭѼഛ၍ଣᄻيԨးඎࠥЭᐑྤᅂᚤd͉ʮ̡ٙೌᄻيʿϞᄻيପ͛ήᓃආБʱᗳϗණdԨஷཀୋɧ˙ᄻي၍ଣʮ̡࣬ኽఙήᐑྤࠇྌ˓̅ʿቇ͜جܛ֛ආБஈໄf2022/23ৌϋజѓϋd͉ʮ̡ᘱᚃஷཀʫᐑྤᅰኽࢫࠇඎʿ္છೌʿϞᄻيٙପ͛ඎ˸ʿஈໄ˙جf͉ӻ୕ʕdఙήٙᐑྤԫਕሜʕːӊ˜ϗණʿɪ༱ԸІʊࠇඎᅰኽࡊ̙Бא࣬ኽʊࠇඎᅰኽ̈ٙࠇၑഐ؈ٙᄻيᅰኽfࡊೌجᐏʊࠇඎᅰኽdۆ࣬ኽఙήɛᅰ˸ʿᗳЧఙήɪɓϋܓٙ˜ܓᅰኽПၑೌᄻي5f52022/23ৌϋd͟ఙήٙत֛ࠢՓdՇග፬ʮ܃Ԩೌజѓᄻيᅰኽf͉ʮ̡ۃజѓಂٙᄻيᅰኽяΐୋ7.0ືf͉ʮ̡ೌʿϞᄻيᐼඎٙϋܓࣨݟᑊሗਞቡ͉ʮ̡ၣ१f͉ʮ̡ٙᐑྤ၍ଣӻ୕ࠅӋఙήஷཀʫᐑྤᅰኽࢫිజᐑྤԫdܼ̍ᄻيᗫԫf2022/23ৌϋజѓϋd฿ೌිజᄻيᗫԫfৰʫිజʘ̮d͉ʮ̡ٙႡிʈᅀ֛ಂආБᄲࣨdՉʕʱႊᄻي၍ଣfϞᗫ͉ʮ̡ண݄ᄲࣨٙһε༟ࣘdሗਞቡୋ4.0ືf2.ঐ๕ऊঃeᗫ܃ंર׳ʿंࡉᜊʷᗆйމ͉ʮ̡ٙࠠɽᐑྤΪ९ʿᅂᚤfኽϤd͉ʮ̡ึܲՉᐑྤ၍ଣӻ୕ࠅӋdஷཀࠠɽΪ९˙جӊϋ൙ПԨܲᎴනҏરΐᗫࠬᎈʿዚ༾f͉ʮ̡͵࣬ኽ༈ഃࠅӋd൙Пंࡉᜊʷ࿁Չᐑྤʿุਕٙྼყʿᆑίᅂᚤf͉ʮ̡ٙΌଢᐑྤeٟึʿ၍طྠඟࠋப၍ଣ༈ݴfɪࠑΆุࠬᎈ၍ଣݴʊϽᅇə༈൙Пഐ؈f͉ʮ̡2022/23ৌϋٙंࡉࠬᎈ൙П͵ܼ̍ंࡉઋ౻ʱؓd˸ઞ॰ंࡉᜊʷٙྼყeཀನࠬᎈʿዚึνОᅂᚤՉุਕfՉᐑྤeٟึʿ၍طࠠࠅ൙Пʕdঐ๕ʿર׳ᗆйމࠠࠅ˴ᕚdึίՉᐑྤධͦʕਗ਼༈ഃ˙ࠦΐމᎴԫධԨ̋˸ᗫءf̤̮dމ˕ܵᑌΥ̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺ(SDG)13ÑंࡉБਗd͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍ط˕ݒʘɓܼ̍ɓࡈंࡉБਗͦᅺfϞᗫ͉ʮ̡ٙࠠࠅ൙ПʿՉͦᅺνОၾ̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺڭܵɓߧٙආɓӉ༉ઋdሗਞቡୋ11-12ࠫfंࡉБਗϞᗫ͉ʮ̡ᗆйʿ൙Пंࡉᗫࠬᎈʿዚ༾eਞᅰʿᏐ࿁ंࡉᜊʷٙБਗٙһε༟ࣘdሗਞቡ͉ʮ̡࿁௰ڐಂCDPंࡉਪ՜ٙΫᏐf2022ϋd͉ʮ̡ίCDPंࡉᜊʷਪ՜ʕᐏ൙A-ჯኬഃॴdˀ݈Չίᐄ༶ʿԶᏐᗡʕீཀंࡉᜊʷᇠ༆ણ݄ᐑྤ၍ଣ˙ࠦ՟ٙڌତfՉ˼ᄻंર׳͉ʮ̡ٙᐑྤʈᇍֵٙᇞ݊ຫ˟ίପۜʿ͛ପཀʕԴ͜ঔःऊঃيሯdઓجܛ࢙ٙ٤ሜႡиʿ๘˦ண௪ৰ̮d͉ʮ̡Աኽήج࿁ՉආБ၍ଣdԨᘌຫ݂จર׳f͉ʮ̡ٙᐑྤ၍ଣӻ୕ࠅӋਗ਼ʷኪيሯર׳ൖЪᐑྤԫʚ˸ිజܼ̍ೌจٙર׳f2022/23ৌϋϋʫdԨೌяజ೯͛Ⴁиኒރဍԫ݂f͉ʮ̡ٙᐄݴԨೌٜટર׳ɽඎ֛25ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ2022/23ৌϋϋʫd͉ʮ̡ක࢝əၾWineToWaterWTWٙΌଢʮूΥЪᗫڷd˸Զ˕ܵձԶྼήԴٙ͜Ҧஔfৰəί͍όݺਗʕ৷จᗆʘ̮d͉ʮ̡ᒔᗎпəࡰʈқᗴ٫ݺਗd˸৷̵غဧeࡩࡐˢԭձεϷ̵̋ձ࿁ᆎ͜˥ٙԴ͜ᛆf͉ʮ̡ᒔၾWineToWaterΥЪᏐ࿁І್Өdίˋਿվݳ˥eાлԭձɺЀՉήቤܝሜৣᓩ˥ኜf2022/23ৌϋజѓϋd͉ʮ̡ܵᚃࠇඎʿ္છ͜˥ʿࠬᎈf͉ʮ̡ٜٙટᐄ༶ʕd˥༟๕˴ࠅ͜މՉΌଢʈЪఙהٙ྇ࡰeו̍ਠʿஞ܄ԶԶ˥eᐑྤሊ͛ձࡈɛሊ͛WASHਕf͉͟ʮ̡ٙ˥༟๕˴ࠅމ྇ࡰԶ͜˥dήٙ͜˥ඎʔΝdϾՉ௰ɽٙႡிʈᅀeࡰʈɛᅰ௰εٙఙή͜˥ඎʿર׳ඎ௰ɽf͉ʮ̡ۃజѓಂٙ͜˥ᅰኽяΐୋ7.0ືfՉᐼ͜˥ඎʿર׳ᐼඎٙϋܓࣨݟᑊ̙͉ʮ̡ၣ१ݟቡf͉ʮ̡ଉٝᄻي၍ଣࡈᄆ࠽ᗡʕٙࠠࠅf͉ʮ̡ஷཀΥߒ֛ࠅӋԶᏐਠ፭ςԶᏐਠБމۆʿபਠุᑌຑ(RBA)БމۆdՇධۆѩܼ̍ᄻيᗫ֛f͉ʮ̡Դ͜RBAᄲࠇdܲ˕᜕̈ᗇɽεᅰԶᏐਠ፭ςRBAБމۆٙઋرfϞᗫ༈ഃԶᏐਠุਕݺਗٙһε༉ઋdሗਞቡୋ6.0ືf͉ʮ̡ஷཀପۜ͛նಂ͋၌၍ଣ(PELM)ࠇྌ၍ଣɨದᅂᚤfϞᗫ͉ʮ̡ପۜ͛նಂ͋၌၍ଣݺਗٙһε༉ઋdሗਞቡᏐືfೌᄻي͉ʮ̡ٙೌᄻيܼ̍ɓছ፬ʮ܃ʿᝂᄻي˸ʿႡிᓃٙ̍ༀձႡிᄻࣘfί͉ʮ̡ٙᐑྤ၍ଣӻ୕ɨdӊϋணͭɓࡈΌଢೌᄻيృᐑΎͦ͜ᅺf2022/23ৌϋజѓϋdͦᅺ֛މਗ਼͉ʮ̡ପ͛ٙ90%(+/-5%)ٙೌᄻي͜Ϋϗุਕf͉ʮ̡ٙᐑྤͦᅺഐ؈̙ୋ8.0ືݟቡfϞᄻي͉ʮ̡ٙᐄ༶ପ͛ˇඎϞᄻيfϞᄻيމeψeήਜאή˙ቇ͜جܛאجܸ֛މϞٙᄻيd̙ঐܼ̍ذeиۍ૰eϞዚ๓ኒeཥϫeፃΈዱ၍ձᕄݴኜfϞᄻي፭ήٙᐑྤج͟ཀࣨࡘٙԶᏐਠආБஈଣf˥༟๕͉ʮ̡͵ܵᚃʫ̮ഹ˓dးඎಯЭԨᇠ༆˥༟๕ࠬᎈf͉ʮ̡ʊj•ྼ݄ʮ̡ᅁ͜˥݁ഄi•ᖦᑌΥCEO˥ʘԴնiʿ•וፕၾ߅ኪ၁ͦᅺၣഖSBTNٙͦᅺʿᗴ౻ڭܵɓߧdԨЪމSBTNΆุਞၾࠇྌʘਞၾ٫މSBTN˙جʿʈՈٙක೯Զܔᙄʿ၌͜˒Ԉ༆f26ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ͉ʮ̡ஷཀʮක̙ٙ͜˥༟๕ࠬᎈʈՈ˰ޢ༟๕Ӻהٙನᅻʿ˰ޢІ್ਿږึٙ˥༟๕ࠬᎈཀᓩʈՈӊϋ൙ПՉᐄ༶ԑ༦ʿԶᏐᗡʕٙ˥༟๕ࠬᎈf2022ϋd͉ʮ̡ίCDP˥τΌਪ՜ʕᐏA-ॴჯኬഃॴdڌə͉ʮ̡ί͜˥ࠬᎈீܓʿБਗ˙ࠦٙჯኬήЗf2022ϋंࡉjA–2022ϋ˥jA–2022ϋԶᏐਠਞၾjA–Ϟᗫ͉ʮ̡ᗆйʿ൙П˥༟๕ᗫࠬᎈʿዚ༾eਞᅰʿБਗٙһε༟ࣘdሗਞቡ͉ʮ̡࿁௰ڐಂCDP͜˥τΌਪ՜ٙΫᔧfᐑڭۨପۜପۜҿ͉ࣘʮ̡ࡈΆุʕւБٙᐑڭᅺʿᇍࠅӋՉପۜணࠇࢪϽᅇᐑڭۨணࠇࡡۆd˸ڮආʿོᎸృᐑΎ͜dਗ਼༟๕ฦঃࠥЇ௰Эfί̙Бઋرɨd͉ʮ̡Ꮄ፯͜ᐑڭيࣘfί٢וϤཫԣ˙جٙઋرɨdπίʿҦஔɪ̙Бٙ˙ࣩࣛdՉ˕ܵࠢՓՍจ̙̋ঐ̈ତᐑڭਪᕚٙيࣘdޟЇஹ̥݊ਅ್ึ೯͛ٙઋرɰྼ݄ϤᗳዢܓٙࠢՓfࠋபऊ൬ၾ͛ପ͉ʮ̡ߒ99%ٙ˥༟๕͟ୋɧ˙Զf͉ʮ̡ߒ99%ٙ˥༟๕ર׳Ϋୋɧ˙ආБஈଣf͉ʮ̡ٙᐑྤ၍ଣӻ୕֛ఙήၾஈଣᅀࠈͭᙄʘۃႭՉર׳तᓃઓɓছ͛ݺչѫৰ̮dʔર׳ஈଣᅀೌجஈଣٙيሯdఙήุਕݺਗᜊһࣛһอՉतᓃႭd፭ςࡊቇ͜ήجܛeஈଣᅀʿОᗫ̙ٙર׳ࠢՓf͉ʮ̡ٙᐑྤ၍ଣӻ୕ܼ̍Όଢϋܓ͜˥ͦᅺf2022/23ৌϋజѓϋdͦᅺމၪܵɛѩ͜˥ඎၾ2021/22ৌϋజѓϋˢd˥ඎʔ൴ཀ5%ٙᄣషf༈ഃͦᅺɗீཀ፯֛ఙήٙήͦᅺϾ༺ߧf͉ʮ̡ٙᐑྤͦᅺഐ؈̙ୋ8.0ືݟቡf͉ʮ̡ࠅӋఙήஷཀՉʫᐑྤᅰኽࢫිజᐑྤԫdܼ̍˥༟๕ᗫԫf2022/23ৌϋdԨೌ೯͛ၾ˥ᗫٙԫfৰʫිజʘ̮d͉ʮ̡ٙႡிண݄ึ֛ಂආБᄲࣨdՉʕʱႊԶ˥eᐑྤሊ͛eࡈɛሊ͛ʿ˥༟๕၍ଣfϞᗫ͉ʮ̡ண݄ᄲࣨٙһε༟ࣘdሗਞቡୋ4.0ືfኋ၍͉ʮ̡ٙ᐀جʈҏˇdШՉႩᗆՑ̂ԑٙᎴሯ˥࿁ԶᏐᗡʕԴ͜᐀جʈҏٙΥЪྫМٙࠠࠅdˈՉ݊̒ኬБุf͉ʮ̡ஷཀΥߒ֛ࠅӋԶᏐਠ፭ςԶᏐਠБމۆʿRBAБމۆdՇධۆѩܼ̍˥༟๕ᗫ֛f͉ʮ̡Դ͜RBAᄲࠇdܲ˕᜕̈ᗇɽεᅰԶᏐਠ፭ςRBAБމۆٙઋرfϞᗫ༈ഃԶᏐਠุਕݺਗٙһε༉ઋdሗਞቡୋ6.0ືf27ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ•הϞਠ͜അা͉ཥ໘ܼ̍ΙႡཥ༩ؐ(PCBs)ѩୌΥiNEMIٙЭ९່֛6dᇞʿཥᇞeACቇৣኜৰ̮•הϞਠ͜ᜑͪኜேୌΥiNEMIٙЭ९່֛dઓΙႡཥ༩ؐༀৣʿᇞৰ̮fϤ̮dʱᜑͪኜҁΌୌΥiNEMIٙЭ९່֛6•הϞ౽ঐ˓ዚପۜѩʔўBFRʿPVC•ຫ˟࿁ՉО݂จ̋˸ɨϮݑيjÑεʷᑌ߽(PBBs)Ñεᑌ߽⺀(PBDEs)Ñɤᑌ߽⺀6͉ʮ̡˕ܵiNEMIͭఙᑊʕЭ९ཥɿପ່֛ۜʔўBFR/CFR/PVC࿁Э९ཥɿପۜٙޢ֛fᎇഹ̙ટաٙಁ˾يࣘٙ̈ତd͉ʮ̡ࠇྌ০࿁ࡈThinkʿIdeaӻΐପۜԴ͜һεʔўBFRʿPVCيࣘٙʿҿࣘdΣהϞอપପۜʔΎԴ͜BFRʿPVCيࣘٙͦᅺрɢf͉ʮ̡ਗ਼ᘱᚃၾԶᏐਠΥЪd༊БΌอʔўBFRʿPVCيࣘٙᏐ͜f͉ʮ̡ଉՍจᗆՑ༈ഃيࣘঐщଇӖ՟ӔঐщҬՑୌΥՉҦஔeϓ͉eۜሯeᐑྤeੰʿτΌᅺٙΥቇಁ˾ۜfʿҦஔɪʔπί̙Бٙ˙ࣩࣛd͉ʮ̡ϗණԴ͜൴ཀ֛ዢܓࠢՓٙҿࣘᅰኽf༈ഃᅰኽՉܝΣ܄˒אՉ˼ܵ΅٫జѓf͉ʮ̡ᘱᚃጐరҬ̙Ъಁ˾ۜٙᐑڭҿࣘdԨಂૐՉΥЪྫМʿԶᏐਠ͵ঐ࢝ତ࿁ᐑڭᑘણٙᏐוፕf༉ઋሗਞቡ͉ʮ̡ҿࣘ၍ଣၣࠫf͉ʮ̡ࠢՓՉପۜԴ࢙͜ϮݑᐑྤٙيࣘfՉʕܼ̍ຫ˟ίהϞᏐ͜ପۜʕԴ͜ऊঃঔःᄴيሯiԱኽᅃࡩဧᅙʮߒࠢՓԴܵ͜ɮϞዚϮݑي(POPs)iԱኽᆄຑٙϞيሯࠢՓܸ˿ʿʷኪۜൗ̅e൙ПeબᛆʿࠢՓجနଇӖᗫيࣘޟЇܼ̍πί༈ഃ္၍ࠅӋ̡ٙج၍ᒍਜ˸̮ٙήਜf͉ʮ̡ٙྼ݄ഄଫʿࠅӋޫ፭ృᆄຑϞيሯࠢՓܸ˿ʿʷኪۜൗ̅e൙ПeબᛆʿࠢՓج֛ٙf͉ʮ̡˕ܵӉଇӖўʷڜዷኒ(BFRs)ʿၳಣɔଖ(PVC)ٙԴ͜dԨߧɢપਗՉԶᏐᗡྼତ༈ͦᅺfͦۃࠠᓃԱ್݊௰ቖପۜʿး̙ঐһεਠۜʕଇӖ९f͉ʮ̡ίʔΝପۜᇞʫٙε၇ਠۜଇӖ९ʊ՟ආ࢝dՉʕܼ̍j•ΌࠦଇӖהϞପۜٙዚ෧ࣘཧν̮e̮ಠഃԴ͜BFRŊಣʷڜዷኒ(CFR)ŊPVC•ɽ΅ᆵeΈᚨeո࿒ᆵe૰౺ᜑͪ܈eʫπeʕ̯ஈଣኜ(CPUs)eڃ˪ଡ଼ʿஷৃ̔i˸ʿୌΥყཥɿ͛ପਠᑌຑ(iNEMI)ٙЭ९່֛6ٙՉ˼ਠۜ28ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ1-.ӻ୕ᑌซÑ##ኹϞɛeʈࢪe&'1ഃ1-.ӻ୕ʕኬ̈ପۜ#0.T̮ᐑྤΥʱؓӻ୕ԶᏐਠਗ਼#0.ෂ፩ЇᐑྤΥʱؓӻ୕ίᐑྤΥʱؓӻ୕ʕஹટᑌซձԶᏐਠཧᑊΥ൧πజѓʿ&/7ᖦᆽႩజѓ̙ܸ֛̹͜ఙԶᏐਠෂ፩ᅰኽԨίᐑྤΥʱؓӻ୕ʕʮбႭ##ኹϞɛ{ᅼ෯ʷኹϞɛ#0.{ҿࣘఊ&'1{ᐑྤԫਕሜʕː1-.{ପۜ͛նಂ၍ଣREACH,RoHS...͉ʮุ̡ਕఊЗٙᐑྤʈࢪл͜ᐑྤΥʱؓӻ୕ආБҿࣘఊ(BOM)᜕ᗇdᆽڭ͜ႡிପۜٙӊࡈᇜՈϞהცԶᏐਠڦࢹfהϞBOMΥ᜕ᗇҁϓdਗ਼Փϓ༉ٙΥ฿ࠅజѓdΐҁପۜॴйٙϞᗫʮ̡ʫʿ̮جܛ֛fৰա္၍ҿ̮ࣘd͉ʮ̡͵ʊՓ֛ɓੵһᄿعٙᐑڭҿࣘၾيࣘఊfϤഃي̙ࣘঐϓމ͊ԸᏐ࿁һεࠢՓણ݄ࣛٙࡉ፯يሯfீཀԶᏐਠҿࣘᑊdࠅӋԶᏐਠוዄිజԴ͜ϤᗳيࣘٙபfீཀᐑྤΥʱؓӻ୕הʹٙ̍ўΌࠦيࣘ͡జ(FMD)༟ࣘٙཥɿڌఊ˖d݊ᆽႩΥ፭ςࠢՓʿਪᕚيࣘ൴ཀ֛˥̻ࣛිజהٙ͜፯ࣸόf29ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝҿࣘʿيࣘʘɽᅰኽණ࿚Ї2022/23ৌϋ͋d͉ʮ̡ٙΌࠦيࣘ͡జ(FMD)ӻ୕މุਕఊЗጐଢ଼əᔮబٙΌࠦيࣘמᚣ༟ࣘᅰኽණf༈༟̙ࣘ͜ЪпഐணࠇʿᎴʷeʱؓҿࣘʿዚঐ˸ʿ৷ପ̙ۜቦٙʈՈf͉ʮ̡ԨೌᒀеОԶᏐਠԶΌࠦيࣘ͡జdШʪՉϽᅇڭ༟ࣘfˇ5%ʩԶᏐਠԨೌԶΌࠦيࣘ͡జdɓছ̈τΌאٝᗆପᛆࡡΪf͉ʮ̡ਗ਼ᘱᚃрɢ˕ܵΌࠦيࣘ͡జdԨࠅӋԟԬʔԶΌࠦيࣘ͡జٙԶᏐਠᆽڭՉଡ଼ୌΥ̙ટաٙيࣘ͡జಁ˾ࣸόeIEC62474ᅺᑊe༊జѓאІҢᑊfீཀБุᅺ༟ৃ߅Ҧ͛࿒ᑊڌࣸd͉ʮ̡ѓٝ܄˒ϞᗫՉପۜٙᐑڭ᙮ʿ࿁ቇ͜جܛʿجʘ፭ςઋرfอપ̈ٙପۜᑊ೯б͉ʮ̡͛࿒ᑊၣࠫfၾՉཫԣણ݄ɓߧd͉ʮ̡ʔᓙήʱ္ؓ၍ᐑྤdΝࣛϽᅇ܄˒eڢִ݁ଡ଼ᔌʿՉ˼ܵ΅٫ٙจԈၾܔᙄ˸൙ПՉପۜ࿁ੰၾᐑྤٙᆑίᅂᚤf͉ʮ̡ᛆፅϤഃ༟ৃd˸ᆽ֛הࠢՓٙيࣘd˸ʿᔳᗫيࣘ͜Ъజѓʿ̙ঐ͊ԸึաࠢٙΪ९fృᐑΎ͜ҿ͉ࣘʮ̡ᘱᚃԴ͜ʈุ͜ܝృᐑΎ͜ϓ΅෧ࣘ(PIC)eऊ൬٫͜ܝృᐑΎ͜ϓ΅෧ࣘ(PCC)ʿௐᐑऊ൬٫͜ܝృᐑΎ͜ϓ΅෧ࣘ(CLPCC)dԨਗ਼ᒈऎ෧ࣘ(OBP)ʿ̙Ϋϗږ᙮ഃอҿࣘˏɝପۜf༈ഃృᐑΎ͜ҿࣘ࿁͉ʮ̡ٙପۜක೯ഄଫʿཀನЇృᐑЇᗫࠠࠅfમ͜Ϥഃʈ෧ࣘʔස̙˸ື͜Ⴁிอ෧ࣘࣛٙ˂್༟๕ʿঐ๕d͵̙ᒒеਗ਼Ϥഃي਼ֻࣘ෬ਜf͉ʮ̡һεήԴ͜CLPCCϞпၪܵ༟ৃ߅Ҧପۜ࿁෧ࣘٙცӋfί՟ᐑڭࣖूٙΝࣛd͵̙ႡிୌΥ͉ʮ̡৷ঐᅺʘପۜf͉ʮ̡ͦۃ˓ཥ໘eࣲɪۨཥ໘eʈЪ१eᜑͪኜʿৣʕԴ͜PCCҿࣘdԨӊϋһεପۜʕˏɝௐᐑݴf2022ϋd͉ʮ̡ίCLPCCʘԴ͜ۃɓϋٙ248၇ପۜᓒɽЇ298၇ପۜf2025/26ৌϋאʘۃ100%ࡈɛཥ໘ପۜਗ਼̍ўऊ൬٫͜ܝృᐑΎ͜ϓ΅ҿࣘf77ʔܼ̻̍ؐཥ໘ʿৣ͟༟ৃ߅Ҧପۜٙዹतഐeঐʿ̮ᝈٙࠅӋdί༟ৃ߅Ҧପۜʕમ͜PCCيࣘࠦᑗࠠɽܿfމдਗ਼ృᐑΎ͜ҿࣘ͜౽ঐʝᑌண௪ٙணࠇၾ͛ପٙʔᓙܿdˈՉ݊അা͉ཥ໘e̻ؐཥ໘ʿ౽ঐ˓ዚd͉ʮ̡ٙʈࢪྠඟၾՉԶᏐਠၡΥЪdක೯ʿᛠ֛༟ৃ߅Ҧุۃה͊Ϟٙอॴйٙ෧ࣘዓইfίҭࡘʿᏐ͜־ഃପۜۃdϤഃҿࣘѩᐏᐑڭʿঐႩᗇfఱCLPCCϾԊd͉ʮ̡ٙ೯ྠඟၾҿࣘԶᏐਠʿୋɧ˙ႩᗇዚΝܔՉCLPCCԶᏐਠʿيࣘݴdܼ̍ҭࡘٙΫϗᅺeሯඎڭᗇЪࠅӋʿΫϗଟdԴ͜ʱॴᄻي๑˙᜕ࣩᗇՉᄻيԸ๕ʿછՓཀfІ2005ϋڋd͉ʮ̡ପۜʕଢ଼ࠇԴ͜ўPICePCCʿŊאCLPCCٙృᐑ̙Ύ͛෧ࣘٙˣࠠʊ༺གྷ13.0ຬኚdՉʕPCCଋࠠඎߒ5.4ຬኚdCLPCCଋࠠඎ͵༺གྷ1.8ຬኚf2022ϋd͉ʮ̡Դ͜ўϞృᐑΎ͜ҿࣘٙ෧ࣘٙˣࠠߒ7,000ኚdCLPCCଋࠠඎߒ4,100ኚfኋ၍͉ʮ̡ᘱᚃί൳Ը൳εٙପۜʕˏɝўϞృᐑΎ͜ҿࣘٙ෧ࣘdШ༈ഃϋܓԴ͜ඎᎇഹࣛගٙપϾಯˇdவˀ݈ə͉ʮ̡Ϊϓ̌ԴପۜһᑛһჀکϾಯˇ෧ࣘٙԴ͜f30ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ̙Ϋϗږ᙮ٙԴ͜͵˕ܵΣһృᐑٙཀನf̙Ϋϗږ᙮ٙԴ͜Ϟпಯˇ˂್༟๕ٙකમʿऊঃdԨϞືঐಯરٙᆑɢf2022/23ৌϋϋʫd͉ʮ̡ਗ਼Ύ͛ձΎ͛ᒝٙԴ͜ᓒɽՑһεٙഅা͉ପۜdܼ̍ШʔࠢThinkPadZ13Gen2ձThinkPadZ16Gen2ٙA/CႊԴ͜75%ٙΎ͛dYoga6Gen7ٙAႊԴ͜50%ٙΎ͛dThinkPadX13YogaGen4ٙA/C/DႊԴ͜90%ٙΎ͛ᒝfεପۜ̍ўε၇ʔΝٙΎ̙͛ܵᚃҿࣘfThinkPadZ13Gen2ٙDႊўϞ55%ٙΎ͛dAႊўϞ75%ٙΎ͛dԨ̙፯ৣ͛يਿԭ௦ҿ̮ࣘಠdίཥϫ̮ಠe౮ᑊኜ̮ಠձACቇৣኜʕѩ̍ў90%ٙPCC෧ࣘf2022ϋd͉ʮ̡Դ͜ўϞOBPٙ෧ࣘٙˣࠠߒ10,800ʮ˘dOBPଋࠠඎߒ540ʮ˘f͉ʮ̡ཀ̘ʞϋృᐑΎ͜ҿࣘ༶͜ʕ՟ٙԢܼ̍j͉ʮ̡ίృᐑΎ͜ҿࣘԴͦ͜ᅺ˙ࠦٙආ࢝ഐ؈̙ୋ8.0ືݟቡf͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طᗫᒟᐶܸࣖᅺܼ̍ృᐑΎ͜ҿࣘᗫᒟᐶܸࣖᅺdһε༉ઋሗਞቡୋ9.0ືfৰɪࠑృᐑΎ͜෧̮ࣘd2022/23ৌϋజѓϋʫd͉ʮ̡ᘱᚃίՉପۜʕ̋ɝᒈऎ෧ࣘ(OBP)ʿ̙Ϋϗږ᙮fމಯˇऎݱϮݑd͉ʮ̡ӺԨમᒅOBP͜ʱପۜf͉ϋܓd͉ʮ̡ίThinkPadL13Gen4ձThinkPadL13YogaGen4ٙ౮ᑊኜ̮ಠd˸ʿThinkPadL14Gen4ձThinkPadL15Gen4ٙ౮ᑊኜ̮ಠeDummysmartcardsʿDummySIMcoversʕˏɝOBPҿࣘf˥ɨ͛ي20212022202020182019h$-1$3ʘԴ͜ᓒɽЇ၇ପۜhίʞ၇ପۜʕˏɝᒈऎ෧ࣘhίɧ၇ପۜʕˏɝΎ͛ʿίɓ၇ପۜʕˏɝᒝh$-1$3ʘԴ̘͜͟ϋٙ၇ପۜᓒɽЇ၇ପۜhϣ͉ʮ̡5IJOL4ZTUFN43ʕ࿁УኜᏐ͜ҏකԴ͜$-1$3hމᕘ̮ዓইʷኪۜʿԶᏐਠԶอΥࣸٙ$-1$3h$-1$3ʘԴ͜ᓒɽЇ၇ପܼۜ̍ᒟᆵh$-1$3ʘԴ͜ᓒɽЇ၇ᕘ̮ପۜhϣᑌซഅা͉ཥ໘Ꮠ͜όୋɖ˾9$BSCPOʕԴ͜$-1$3hࣲɪۨཥ໘ʿ̙ൖʷᅼۨʕ$-1$3ٙࠠඎЦପۜᐼࠠඎགྷh$-1$$ʘԴ͜ᓒɽЇ၇ପۜhୌΥࣸٙ$-1$$e1$$ձ1$$Ύ͛෧ࣘd˸ʺପۜٙऊ൬٫͜ܝృᐑΎ͜ϓ΅ўඎhމ̻ؐཥ໘ପۜˏආΎ͛31ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ2029/30ৌϋאʘۃdҢࡁਗ਼ྼତᑌซഅা͉ཥ໘8ʿᅙϖᖯזପۜ9ঐ๕ࣖଟʺ30%f2029/30ৌϋאʘۃdҢࡁਗ਼ྼତᑌซࣲɪۨཥ໘8ʿਕኜ8ঐ๕ࣖଟʺ50%f8ၾ2018/19ৌϋˢd̙ˢ༰ପ̻ۜٙѩঐ๕ࣖଟʘʺ9ၾ2020/21ৌϋˢd̙ˢ༰ପ̻ۜٙѩঐ๕ࣖଟʘʺீཀପۜක೯ཀd͉ʮ̡ࠅӋՉପۜୌΥεࡈ̹ఙٙঐ๕ࣖଟʿڌତ֛dܼ̍Шʔࠢߕeʕe˚͉ʿᆄݲf͉ʮ̡ٙεഅা͉ཥ໘eࣲɪۨཥ໘eਕኜʿᜑͪኜѩୌΥ˲ࣛ੬৷̈ତϞENERGYSTAR®ঐ๕ʘ֛f2022ϋd͉ʮ̡ʞ̨ᜑͪኜ൙މ௰৷ঐࣖ(ENERGYSTARMostEfficient)fENERGYSTAR®ঐ๕ʘ௰৷ঐࣖΤఊ߉ᜑəл͜௰อٙҦஔ௴อԸྼତφ၌ࣖଟٙପۜd͵݊ືঐձᐑڭٙ௰Գ፯f͉ʮ̡ୌΥENERGYSTAR®ঐ๕ʘࣸٙۨѩίENERGYSTAR®ঐ๕ʘ֜ၣ೯бf૧ᐏ͉ʮ̡һεືঐପۜ༟ৃdሗᓭᚎପۜঐ๕ࣖଟၣࠫfމ˕͉ܵʮ̡ಯˇ܃ंર׳ٙוፕd͉ʮ̡ʊணͭ߅ኪ၁ͦᅺdၾӊ̙ˢ༰ପۜˢdಯˇԴ͜ቖਯପۜഅা͉ཥ໘eࣲɪۨཥ໘ʿਕኜᗫٙર׳fପۜක೯ྠඟ͍ጐӺʿྼ݄Ҧஔҷආણ݄d˸˕ܵ৷ཥɢࣖଟdԨ࣬ኽʊࠈͭٙͦᅺ༧ආϋܓڌତfପۜঐ๕ࣖଟପۜঐ๕ࣖଟɓٜ͉݊ʮ̡ࣨːٙᗫءᓃfމᆽڭ፭ςϞᗫͦۃʿ͊ԸҦஔٙତϞʿᏝᙄΌଢ༟ৃ߅Ҧପۜঐ๕ࣖू݁ഄʿجd͉ʮ̡ၾࡡண௪Ⴁிਠ(OEMs)ʿБุܵ΅٫ʈЪʃଡ଼ආБΥЪfᑌซਗ਼༈ഃϓ؈͜ක೯ۃضପۜd˿༶ᐄࣖଟՑʺf͉ʮ̡ጐৣΥܵᚃٙঐ๕ᗫ္၍ݺਗdԷνอጳᙄʿج˸ʿБุᗫᅺٙ௰อਗ࿒dܼ̍j•ENERGYSTAR®ධͦࣸ•ߕঐ๕(DOE)ཥኜၾண௪ᅺ•ߕ̋ψཥኜঐࣖج•ʕঐࣖᅺᗆ(CEL)ձʕືঐପۜႩᗇ(CECP)•ᆄຑ͛࿒ணࠇ(ErP)֛2020ϋdENERGYSTAR®ྼ݄อࠇၑዚᇍ8.0و͉dᏐ͜ႊࣲɪۨཥ໘ʿɓۨ(AIO)ࡈɛཥ໘ପۜfϤධอᇍਿ̹ఙɪۃ25%ࡈɛཥ໘ପۜྌ֛ঐ๕ࣖଟڌତܸᅺdഹࠠϞᗫܵᚃၣഖஹஷeʫໄཥ๕(IPS)ঐࣖʿືঐ˸˄ၣ(EEE)ٙҷආʿዧᎸfމආɓӉʺࣲɪۨཥ໘eʈЪ१ʿਕኜପۜٙঐ๕ࣖूd͉ʮ̡ீཀCLEAResultౢ̋༱༆Ӕ˙ࣩٙ80PlusࠇྌႩᗇՉɽʱʫཥ๕ԶᏐٙঐ๕ࣖଟfϤධ̮Ⴉᗇஷཀ࿁ࠇྌٙᕘ֛ࣖଟᅺආБዹͭ༊ʿࣨᗇd˸ᆽͭ࿁ʫཥ๕ԶᏐٙࠅӋdуზeვeږeཔږʿ⌹ٙᅺfৣ௪ʫཥ๕ԶᏐٙႩᗇӻ୕ࣲɪۨཥ໘eʈЪ१ʿਕኜପۜኯᔟϤධႩᗇၾՉ˼ৣ௪ෂ୕ཥ๕ٙӻ୕ˢdۃ٫ٙঐ๕ࣖूᜑഹʺf͉ʮ̡ٙਕኜ͵મ͜80+⌹ږཥ๕ԶᏐኜ(PSUs)eʕ̯ஈଣኜ(CPUs)P-stateΝཥᏀŊ᎖ଟછՓeCPUཥᏀሜືછՓኜ(VRD)ІਗሜdԨཀನЇһЭฦঃٙ௰อVRDҦஔd˸ʺʿး̙ঐᓒɽঐ๕ࣖଟf32ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓৰԶڭቮၪࡌਕ̮d͉ʮ̡͵މεପۜԶਕʿၪࡌ˓̅dԨԶཧװ՝ʿһ౬ൖ᎖f܄˒̙Σ͉ʮ̡אՉબᛆΥЪྫМ፯ᒅཧf͉ʮ̡ٙၪࡌʈࢪਖ਼ءးඎಯˇၪࡌʿڭቮࣛ࿁܄˒ٙᅂᚤdԨਗ਼ପۜঐщɪژၪࡌਕЪމၪࡌکлܸٙᅺfߗ͜ʿ̙ၪࡌַڗପۜԴࣛ͜ගމృᐑձಯˇंࡉᅂᚤٙࠠࠅ˙ࠦf͉ʮ̡ீཀਖ਼ءߗ͜ʿ̙ၪࡌணࠇପۜ˸းඎַڗՉ͛նಂfމᏍпڭܵପۜٙԴ͜d͉ʮ̡މεࡈ௰ቖਠ͜ପۜԶɧϋٙᅺڭࡌʿʞϋٙཧһ౬ਕfɧϋٙڭࡌɗʔˇ௰ቖThinkۜପۜٙਿ͉ڭღdႊᜑͪኜeഅা͉ཥ໘eࣲɪۨཥ໘ʿՉ˼ପۜfϤ̮d܄˒̙˸މεᅰପۜᒅ൯ʺॴڭࡌਕdਿ͉ڭࡌϋࠢਿᓾɪַڗɓЇՇϋfΣऊ൬٫Զٙପۜਿ͉ڭࡌΪପۜᗳۨʿήਹϾମdШਿ͉ڭࡌஷ੬කމɓЇՇϋd܄˒͵̙˸މεପۜᒅ൯ַڗڭࡌಂfପۜঐ๕၍ଣतᓃ͉ʮ̡Զ߰ʍ௴อʈՈd͜˸һλήછࡈɛཥ໘ʿਕኜٙঐ๕ऊঃeࠇၑঐ๕ٙືߒϗूd˸ʿజѓί၍ଣঐ๕ᐶࣖe༟ৃ߅Ҧண݄ʿண௪˙ࠦٙڦࢹfࡈɛཥ໘̌ঐLenovoSettingsόWindowsӻ୕މ͜˒Զཥ๕၍ଣ̌ঐνConnectedStandbyٙᏐ͜όf˴ਗᆠ၍ଣኜ࣬ኽᐑྤᜊʷdሜӻ୕ཥ๕ʿࠬࣂ༶Бଟfݺਗͦʿ҅ਹၣછՓழ(ActiveDirectoryandLANDesk®)˕ܵሜືཥ๕ٙԴ͜˙ࣩձΌ҅ண֛ٙჇ൷ৣໄd၍ଣ٫̙ίʮ̡ᇍఖʫછՓձੂБThinkPadٙືঐ˙ࣩfҞܨూ(EasyResume)ཥ໘;ेً࿒ʕԘܨూdீཀ;ेً࿒ࣛࠥЭCPUԴ͜ଟ̻ፅЭཥঃً࿒f౽ঐᆠ̻ፅᆠঐdሜணໄࠥЭڌࠦܓdബቇԴٙ͜ΝࣛᎴʷପۜঐࣖfືঐཥ๕ԶᏐኜ(PSU)ӻ୕္Ցཥඎ༰Эࣛdཥ๕ԶᏐኜึᗫௐʫࠬࣂdືঐ๕ऊঃf౽ঐཥ๕ᜑͪኜ̙ਗ࿒္ʿᎴʷཥɢʱৣٙཥ๕ʿঐ๕၍ଣ̌ঐfˢνj౽ঐ˓ዚeഅা͉ཥ໘אՉ˼USBԶཥٙմᗙண௪ഃε̨ண௪ౢɝᜑͪኜࣛÑᜑͪኜਗ਼ࠇඎ̨ண௪הცٙཥඎdԨ࣬ኽცࠅᏐሜf33ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ૧ə༆һε༉ઋdሗᓭᚎ͉ʮ̡ڭቮၪࡌਕၣࠫf͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طᗫᒟᐶܸࣖᅺܼ̙̍ၪࡌٙᗫᒟᐶܸࣖᅺdһε༉ઋሗਞቡୋ9.0ືf͉ʮ̡ᘱᚃਗ਼௴อ̌ঐணࠇፄɝପۜd˸ᏍпַڗପۜٙԴ͜ྪնfԷνdՉཥϫҦஔஷཀ˸ɨ˴ࠅҦஔַڗഅা͉ཥ໘ٙཥϫ͛նಂj•ᄣ̋Դ͜ᕎɿၳΥيཥϫj͜അা͉ཥ໘ʿ̻ؐཥ໘ٙʫໄཥϫdஷ੬ઋرɨ༈ഃཥϫˢݒҖᕎɿཥϫঐԶһڗٙ͛նಂf•һܵɮߗٙ͜ཥϫj•͉ʮ̡ٙεࡈʫໄཥϫணࠇѩˢᅺཥϫߗ͜ՇЇɧ࠴dԨމεᅰʫໄཥϫԶɧϋڭቮၪࡌʺॴਕfၚːܿ፯ٙཥϫʿ̂ཥᅼό˿ཥϫһܵɮߗ͜f•2021ϋ7˜d͉ʮ̡කၾɓཥϫႡிਠΥЪd˸ක೯ྪն800ࡈಂַڗЇ1,200ࡈಂٙਗཥϫfପۜ၁ԑ༦ପۜ၁ԑ༦PCFאΌଢᜊาᆑঐ࠽GWP-100ʊϓމ࿁͉ʮ̡ձ͜˒ɤʱᗫᒟٙɓࡈପۜ᙮fə༆ପۜٙPCFd̙˸ᜫ͜˒һλήə༆Іʉהᒅପۜ࿁ᐑྤٙᅂᚤfމəᜫ͉ʮ̡܄˒း̙ঐə༆௰ᄿعପۜٙPCF࠽dᑌซᘱᚃл͜ପۜঐᅂᚤၑج(PAIA)̨̻Ը࿁ࣲɪۨཥ໘eഅা͉ཥ໘e̻ؐཥ໘ձʈЪ१ཥ໘˸ʿᜑͪኜeਕኜeπᎷձԨၣʲ౬ପۜࠇၑၚᔊ͛նಂ൙ПfஷཀɓࢁᔊʷٙᇞɪʈՈdPAIAԶɓ၇ࠇၑ༟ৃʿஷৃ߅ҦICTପۜԑ༦ٙ˙جdவৎ๕ɓࡈICTʮ̡ʝʱԮԈ༆ձ௰Գྼስٙε˙ࡇᙄf͉ʮ̡ਞၾPAIAࠇྌdΝપਗΌБุٙၚᔊݴ˙جdпɢྼତICTΆุ̙ٙܵᚃ೯࢝fԴ͜PAIAʈՈࠇၑପۜԑ༦̙ᜑഹಯˇࠇၑՉପۜᐑྤԑ༦ٙࣛගʿϓ͉fࠇၑٙሯඎʿᆽԴ͉ʮ̡ঐІڦήၾ܄˒ʿՉ˼ܵ΅٫๖ஷᗫڦࢹf͉ʮ̡ၾΆุ܄˒ʱԮᗫϓ؈dԨίPCF༟ࣘఊɪʮක೯бڦࢹfत֛ପۜٙପۜ၁ԑ༦༟ࣘఊ̙͉ʮ̡͛࿒ᑊၣࠫݟf͉ʮ̡ପۜٙ͛նಂ൙ПLCAӻ୕ɗਿICTପุ͛࿒ணࠇࠅӋd࿁ପۜࡈ͛նಂʿணࠇݴආБʱؓd˸˕ܵΣ̹ఙԶ࿁ᐑྤᅂᚤ༰ʃٙପۜfՉପۜLCAӻ୕л͜ICTପۜ၁ԑ༦ʈՈdஷཀԴ͜˕ܵҷආણ݄ٙ߅ኪʿ֛ඎৣໄ൙Пࣨːପۜٙணࠇʿ͛ପࠇྌfৰəପۜd͉ʮ̡͍ίрɢᓒɽவɓਂجd˸ਗ਼ҿࣘձҦஔॶɝՉʕf2022ϋd͉ʮ̡০࿁അা͉ཥ໘eᜑͪኜeΎ͛෧ࣘe̙Ϋϗږ᙮ʿՉ˼Ҧஔක࢝ə8ϣLCAfක࢝LCAٙഅা͉ཥ໘ձᜑͪኜପۜމThinkPadT14Gen3അা͉ཥ໘ձP27q-30ᜑͪኜfኋ၍ϞՉ˼І೯ணͭٙᅺ̙ܸ͜ኬุ٫ᇜႡPCFdШ༈ഃᅺԨڢϙίܔͭପۜʘගٙˢ༰ᄆ࠽fʔΝุٙ٫Ꮠ͜Νٙᅺࣛdᄳɝᅺٙᜳݺܓ̙ኬߧΝପۜٙഐ؈೯͛ᜊʷfԴ͜༈ഃᅺᇜႡPCF͵݊ɓࡈڢ੬ဘڗ˲ঃ൬༟๕ٙཀfՉ˼੬͜ᅺܼ̍ߵᅺึٙPAS2050e˰ޢ༟๕Ӻ৫Ŋ˰ޢ̙ܵᚃ೯࢝ʈਠଣԫึٙ܃ंପۜ͛նಂࠇၑၾజѓᅺeISO14040eISO14044Ñ͛նಂ൙П(LCA)ʿISO14067Ñପۜٙ၁ԑ༦f34ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓΌଢ͛࿒ᅺᜀ͉ʮ̡މՉεପۜ՟͛࿒ᅺᜀf፯֛ପۜՈϞ˸ɨɓࡈאεࡈ͛࿒ᅺᜀj35ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝఱᐄ༶ϾԊd͉ʮ̡ίΣ͛ପᅀג༶ֵᆵٙཀʕԴ̙ࠠ͜͜ҭඎ̍ༀfˏჯ௴อ̍ༀί͉ʮ̡d̍ༀԨڢසਗ਼ҁϓۜτΌή͛ପʈᅀ༶Ї܄˒˓ʕٙɓ၇˙όfவһᜫ௴อ̍ༀʈࢪʿணࠇࢪϞዚึஷཀ௴อಯˇ̍ༀʿيݴ࿁ᐑྤٙᅂᚤf϶ᜄၪᓿଷ͉ʮ̡2012ϋකԴ͜϶ᜄၪ͜Ъᇠላྦf2022ϋdThinkPadX1ʿZӻΐપ̈Όอ϶ᓿଷf̴͟100%̙Ύ͛϶ᜄၪႡϓdၾཀֻᓿଷˢdࠠඎϞࣖಯˇ30%fৣ௪϶ᓿଷٙThinkPadZ13הϞࡈɛཥ໘ॷᇌѩўϞЇˇ70%ᔚ͙ใॷᇌ11(OCC)ٙΫϗϓʱf11͙ใॷᇌ(OCC)̍ўऊ൬٫͜ܝృᐑΎ͜ϓ΅෧ࣘ(PCC)ʿʈุ͜ܝృᐑΎ͜ϓ΅෧ࣘ(PIC)ϓʱ̍ༀ͉ʮ̡Ⴉމ̍ༀʊϓމᐑྤ၍ଣӻ୕ٙࠠࠅᐑྤᅂᚤΪ९fՉ̍ༀᎴࠠᓃਉࠠஷཀ˸ɨ˙όಯˇ̍ༀيࣘeᄻيʿ၁રඎj•̍ༀʕᄣ̋Ϋϗʿ̙Ύ͛ҿࣘٙԴ͜•ᄣ̋͛يҿࣘٙԴ͜•ᐵʃପۜ̍ༀጐ•ᓒɽԴ͜ҭඎ̍ༀʿ̙ࠠᔧԴ̍͜ༀٙ༆Ӕ˙ࣩ2022/23ৌϋd͉ʮ̡ٙ̍ༀͦᅺމးඎಯˇԴ̍͜ༀيࣘdΝࣛڮආԴ͜ᐑڭ̙ۨܵᚃΎ͜يࣘf͉ʮ̡ਖ਼ءۂಯ̍ༀጐdးඎಯˇيࣘऊঃdΝࣛ͵̙̂ʱڭᚐପۜf͉ʮ̡˕ܵɪࠑͦᅺdϙίਗ਼̍ༀᔷ౬މΫϗҿࣘא̙Ύ͛ҿࣘdˈՉ݊ಔيҿࣘÑ϶א͚ᇰᜄၪfίʱପۜʕԴ͜϶א͚ᇰᜄၪᅺႦഹ͉ʮ̡ක௴ᐑڭ̍ༀҿࣘٙอߏʩdΝࣛ͵ʺə܄˒᜕f϶ᜄၪՈϞε၇Ꮄᓃdܼ̍j•ࣛ֠Ӫոٙணࠇ•Ⴠᑛ•100%Ҟ̙Ύ͉͛ʮ̡ٙ̍ༀҏ֛dהԶᏐٙהϞ͙ใॷᇌ̍ༀʕऊ൬٫͜ܝᜄၪўඎЇˇމ70%dϾ˲ࠅӋԶᏐਠίԑԶᏐʿʔᅂᚤ̍ༀঐतᓃٙઋرɨdးඎԴ͜PCCيࣘfॷᇌΙՏમ͜ݓوΙՏ˙جdԴ͜˥eೌݭeୌΥϞيሯࠢՓܸ˿(RoHS)ٙኈ˥fϤ̮d͉ʮ̡ٙ̍ༀҏࠅӋίהϞThinkPadପۜٙᛖྦʕԴ͜ಌ؍၍ଣ։ࡰึ(FSC)ႩᗇٙᜄၪdԨίݔԬऊ൬ᗳഅা͉ཥ໘Դ͜ࡡ͛ᜄၪfІ2008ϋ˸Ըd͉ʮ̡ܲࠠඎಯˇ10̍ༀҿࣘ͜ඎ4,137ʮኚdස2022/23ৌϋd̍ༀྠඟʊಯˇ10Դ͜400ʮኚ̍ༀيࣘf10Ϥഃᅰኽˀ݈̍ༀ௴อኬߧࡈйପۜٙ̍ༀҿࣘࠠඎಯˇfϞᗫܲϋ΅̍ༀԴ͜ᐼඎٙՉ˼ਞᅰdሗਞቡୋ7.0ືf36ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓೌ෧ࣘ̍ༀ͉ʮ̡ߧɢପۜ̍ༀʕଇӖ෧ࣘҿࣘfThinkPadX1ʿZӻΐ̍ༀɗމྼତவɓ௰ͦᅺٙᚨfஷཀਗ਼϶ᜄၪҦஔၾՉ˼௴อҿࣘഐΥd̍ༀྠඟʊThinkPadX1ʿZӻΐྼତೌ෧ࣘ̍ༀfΪϤd͉ʮ̡ಯˇԴ͜ə192ʮኚ̍ༀ෧ࣘfમ͜ೌ෧ࣘ̍ༀٙThinkPadZ13ᒈऎ෧ࣘ෧ࣘϮݑ࿁ऎݱ͛࿒ӻ୕ʿऎݱਗيிϓࠋࠦᅂᚤf2019ϋd̍ༀྠඟකӺίପۜ̍ༀʕԴ͜ᒈऎ෧ࣘ(OBP)̙ٙঐf࣬ኽࠠᔧ༊ഐ؈d̍ༀྠඟᆽ֛30%ᒈऎ෧ࣘၾ70%Չ˼̙Ύ͛෧ࣘٙଡ଼ΥՈϞ௰Գঐf͉ʮ̡ίThinkPadL14̍ༀʕϣԴ͜ə̍ўOBP30%ٙOBPձ70%ٙՉ˼Ύ͜෧ࣘٙᇠላྦf2022/23ৌϋϋʫd͉ʮ̡࿁OBPٙԴ͜Ъމᇠላྦאӻ୕̍ༀᓒ࢝ՑอٙThinkPadLӻΐdʱࣲɪۨཥ໘Ŋɓۨձऊ൬ᗳഅা͉ཥ໘fீཀ༈ഃᏐ͜d͉ʮ̡ཫࠇӊϋਗ਼Դ͜130Ї140ʮኚᒈऎ෧ࣘfThinkCentreNeo30aGen3੭ў30%OBPٙ̍ༀ37ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ͉ʮ̡̍ༀͦᅺྼତආܓഐ؈̙ୋ8.0ືݟቡf͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طᗫᒟᐶܸࣖᅺܼ̍̍ༀᗫᒟᐶܸࣖᅺdһε༉ઋሗਞቡୋ9.0ືfପۜ͛նಂ͋၌၍ଣ(PELM)͉ʮ̡ପۜ͛նಂ͋၌၍ଣࠇྌ(PELM)ஷཀ˕ܵପۜձཧٙΎл͜ձృᐑΎ͜d݊Չ˕ܵཀನЇృᐑٙᑘણʕٙࠠࠅɓᐑfPELMࠇྌᒔϞпಯˇ਼෬ஈໄٙ͛նಂ͋၌ཥɿପۜdࠇྌܼ̍࿁ʊ৾˟Դ͜e͛նಂуਗ਼ഐҼאజᄻٙପۜeཧʿմᗙண௪ٙΎл͜eᔕอeΎ͛ႡிeװৰeΫϗeʱ༆eృᐑΎ͜eஈଣʿஈໄٙણ݄f༈ࠇྌႊ͉ʮ̡הኹϞא܄˒ʿՉ˼ɛɻஈટϗܼ̍܄˒ৗΫאΫϗ͉ٙʮ̡ۜʿڢۜପۜf͉ʮ̡މԶᏐਠԶəཥɿପۜ͛նಂ͋၌ᅺdՉʕ༉ʧୗə͉ʮ̡࿁ԶᏐਠٙPELMࠅӋʿՉࡇٙБุᅺႩᗇfପۜΫϗࠇྌЪމɓගΌଢΆุd͉ʮ̡ίε˴ࠅ̹ఙމࡈɛʿΆุ܄˒Զପۜ͛նಂ͋၌ృᐑΎ͜ʿ၍ଣࠇྌf༈ഃପۜΫϗࠇྌ(PTB)࣬ኽत֛ٙήਜʿਠุცӋܓԒࠈிdܼ̍εࡈήਜٙପۜe̍ༀձཥϫٙృᐑΎ͜ࠇྌf܄˒ν૧ə༆ᗫ͉ʮ̡ʘృᐑΎ͜ࠇྌٙ༉ઋdሗᓭᚎృᐑΎ͜ၣࠫf࿁ՉਠุʿΆุ܄˒d͉ʮ̡ίΌଢԶ༟ପΫϗਕ(ARS)˸၍ଣ༟ৃ߅Ҧ༟ପʿᅰኽʕːਿᓾண݄ٙஈໄf܄˒̙ஷཀ༟ପΫϗਕၣࠫᐏ՟Ϟᗫ͉ʮ̡Όଢ༟ପΫϗਕࠇྌٙ༟ࣘfପۜʿཧ၍ଣ͉ʮ̡ߧɢ௰ɽࠢܓ৷ՉਠุุਕʿႡிุਕeၪࡌၣഖʿಬ༸ྫМʕٙཀ௵eৗΫאཀࣛପۜʿཧٙᄆ࠽ʿᆑίࠠ͜fீཀᔷᜊԶᏐᗡd༈ഃପۜʿཧܲତًאᔕอܝ˸ృᐑݴஷd͉ʮ̡Ͼ̙ᒒеႡிอପۜձཧfପۜ͛նಂ͋၌၍ଣٙԶᏐਠ၍ଣ͉ʮ̡ʊໝྼධͦdϞпᆽڭృᐑΎ͜ʿஈଣdԨ˸ᐑڭʿΥٙ˙όஈໄ͉ʮ̡ІϞא͟܄˒ৗΫٙ͛նಂ͋၌ପۜfϤධܼͦ̍j•ԶᏐਠҁϓ͉ʮ̡ٙԶᏐਠڋӉᄲࣨא൙ПڌࣸdΐՉ̋ʈঐɢʿછՓeሯඎ၍ଣӻ୕eᐑྤeੰʿτΌeجܛΥeɨದண௪מᚣʿ൙Пᅺi•͉ʮ̡ίண௪ʿԶᏐਠஈଣݴකԴ͜ۃආБᐑྤᄲࣨא൙ПdԨί௰జѓʕॶɝᄲࣨഐ؈ʿܔᙄi•ᄲቡ͉ʮ̡ήଣᐑྤሜʕːᇜႡٙהϞᄲࣨא൙П˖ʿܔᙄdԨ͟Չᐑྤe̙ܵᚃʿΥᐼ္Ъ̈௰ҭࡘi•͉ʮ̡ܲήਜྌʱٙהϞᄲࣨʿҭࡘٙପۜ͛նಂ͋၌၍ଣԶᏐਠண௪ٙᅰኽࢫd˸ʿԶ͉ʮ̡ЗΌଢήٙהϞዚeᐄุήᓃʿධͦԴٙ͜ҭࡘਕi•͉ʮ̡ٙԶᏐਠΥΝࠈϞᗫཫಂᐑྤڌତʿజѓٙत֛ᐑྤૢಛʿૢi•ᇍఖʫٙԶᏐਠܼ̍ARSԶᏐਠeج֛ʿІᗴପۜΫϗԶᏐਠeװৰண௪eΫϗண௪eᔕอeஈໄʿՉ˼ᗫਕԶᏐਠf͉ʮ̡ٙཥɿପۜ͛նಂ͋၌ԶᏐਠᅺ֛dࡊ߰הϞΫϗପۜʿཧਗ਼͜Ъࡡ͜ԨίԴ͜ۃӚϞආɓӉᔕอdۆცৰʕٙᅰኽeආБᔕอěঐ༊e൨ɪᔕอٙᅺᜀʿΎϣቖਯf༈ᅺ͵ࠅӋԶᏐਠԴ͉͜ʮ̡ҭࡘٙΫϗਠஈໄʔΎԴٙ͜ପۜʿd˸ʿᔕอཀʕପ͛ٙᄻيdԨຫ˟ਗ਼Ϟᄻي༶ֻڢΥЪʿ೯࢝ଡ଼ᔌ(OECD)f38ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ͉ʮ̡ίணࠇචݬਂ̈əϞп৷ృᐑٙࠠࠅӔ֛dΝࣛܵᚃ൙ПϞпಯˇᐑྤᅂᚤٙணࠇӔ֛fԴ͜Ϋϗʿ̙ܵᚃҿ͉ࣘ݊ʮ̡ᗫءృᐑٙࠠࠅᄴࠦf͉ʮ̡͍ίӺอృᐑΎ͜ҿࣘԨਗ਼Չˏɝପۜʕf2025/26ৌϋd͉ʮ̡ࠇྌίՉഅা͉ཥ໘eࣲɪۨཥ໘eʈЪ१ཥ໘ʿᜑͪኜʕ100%Դ͜PCC෧ࣘfІɪɓৌϋ˸Ըd͉ʮ̡ᓒɽə̍ўCLPCCձPCC෧ࣘٙᗳۨdԨᄣ̋əΎ͛eΎ͛ᒝձᒈऎ෧ࣘٙԴ͜fІ2008ϋৎd͉ʮ̡ʊίପۜʕԴ͜ృᐑΎ͜෧ࣘdԨܲࠇྌ2025/26ৌϋ༺ՑԴ͜൴ཀ13.6ຬኚPCC෧ࣘٙͦᅺf͉ʮ̡ٙృᐑணࠇӔഄ͵ַФЇՉ̍ༀf͉ʮ̡ᄣ̋Դ͜Ύ͛ᜄၪeΎ͛෧ࣘʿ̙ܵᚃҿࣘආБ̍ༀdܼ̍϶e͚ᇰʿ̙ܵᚃಔيᜄၪf͉ʮ̡ٙͦᅺ݊2025/26ৌϋאʘۃdഅা͉ཥ໘eࣲɪۨཥ໘ʿʈЪ१ཥ໘90%ٙ෧ࣘ̍ༀਗ਼͟Ύ͛෧ࣘႡϓf͉ʮ̡࿁౽ঐ˓ዚପۜ̍ༀϞᕘ̮ٙͦᅺd2025/26ৌϋd60%ٙ̍ༀҿࣘਗ਼݊ΫϗϓʱdϾɓϣ෧ࣘٙԴ͜ඎਗ਼ಯˇ50%f͉ʮ̡̙ஷཀᎴʷପۜʿཧٙԴ͜dᏍпڮආృᐑf͉ʮ̡ٙͦᅺމ৷͉ʮ̡അা͉ཥ໘eࣲɪۨཥ໘eਕኜʿ౽ঐ˓ዚٙঐ๕ࣖଟfމַڗପۜྪնd͉ʮ̡Զ˕ܵʿਕ፯ධ˸ʿՉ˼၍ଣਕf͉ʮ̡ٙͦᅺʘɓ݊2025/26ৌϋאʘۃd84%ٙၪࡌ̙ί܄˒הίήҁϓdೌცਗ਼ࡈɛཥ໘Їਕʕːf͉ʮ̡͍ίַڗ̙ၪࡌٙԴࣛ͜ගdԨணͭͦᅺ2025/26ৌϋאʘۃdЇˇ76%̙ٙၪࡌਗ਼̙ࡌూ˸Զ͊ԸԴ͜f͉ʮ̡ஷཀᑌซᄆ࠽ΫϗุਕΣΆุ܄˒ԶᔕอᅰኽʕːପۜfృᐑΫϗʿృᐑΎ͜ᒈැᎇഹ܄˒࿁͉ʮ̡ٙృᐑΎ͜ࠇྌഗʚһεᗫءd͉ʮ̡͍ίમ՟၇ጐБਗdరҬዚึ˸௰ɽࠢܓήΫϗʿృᐑΎ͜f͉ʮ̡ପۜ͛նಂ͋၌၍ଣͦᅺྼତආܓഐ؈̙ୋ8.0ືݟቡf͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طᗫᒟᐶܸࣖᅺܼ̍ృᐑΎ͜אΎл͜ᗫᒟᐶܸࣖᅺdһε༉ઋሗਞቡୋ9.0ືfృᐑ͉ʮ̡˸ྼତଋཧ͊Ըމᗴ౻dଉٝཀನЇృᐑЇᗫࠠࠅfΥЪʿڦᚑ͉ʮ̡ྼତଋཧʘࣚʿપਗృᐑٙཀʕʔ̙אॹfމəίITБุપᄿృᐑ༆Ӕ˙ࣩd͉ʮ̡̋ɝృᐑཥɿପۜྫМᗫڷdၾ߅ҦБุeԶᏐਠʿܵ΅٫ΥЪf͉ʮ̡ٙᗴ౻݊ྼତਗ਼౽ঐdމӊɓࡈ̙ঐଉɝృᐑྼስdܼ̍౽ঐృᐑணࠇe౽ঐృᐑԴ͜ʿ౽ঐృᐑΫϗݺਗfணࠇԴ͜Ϋϗృᐑ39ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝኯᔟ༈ഃ௴อҦஔd͉ʮ̡ߧɢܔͭϪநڭᚐᅰኽϫdவʔසϞп৷ڭᚐਜٙࣖଟdᒔঐމϪநڭᚐٙ߅ኪӺԶਞϽdᏍпִ݁Փ֛һλٙي၇ڭᚐ݁ഄfͦۃdʕุ༵ձ༵ӀԫਕঐӊʞϋඎɓϣϪந၇໊ٙᅰඎf༈ධͦܝԸၾʕήଣ᎖༸ձɪऎІ್ዝ̦௹يΥЪᑘ፬əɓࡈ࢝ᚎdԨႡЪəɓΤމɽϪʘဂ̬ٙණӻΐߏ˪fɪࠑ࢝ᚎʧୗəڗϪ̬ٙ၇ᖏΚਗيÑϪநe᎘ඨe๗ږകೕձ༝ԭݲࡡପf͉ʮ̡௴࿁ڗϪ͛࿒ӻ୕ٙʝਗᅂ᜕ࠪe၇ᅂၾ˪d˸ʿʕήଣ᎖༸ٙɽϪʘဂ˴ᕚӻΐߏ˪f͉ʮ̡ߧɢઞ॰νОл͜௴อҦஔԸᏍпə༆e܁ෂձڭᚐڗϪݴਹʿ˸̮ਜਹٙ͛يεᅵfί͉ʮ̡ᘱᚃᓒɽ༟ৃ߅Ҧண௪Դ͜CLPCCʘΝࣛdਗ਼༟ৃ߅ҦପۜృᐑΫϗЇΫϗӻ୕ʿԶᏐᗡЇᗫࠠࠅf͉ʮ̡މऊ൬٫ʿਠุ܄˒ԶପۜৗΫࠇྌd˸ڭܵପۜʿҿࣘٙݴஷfਠุ܄˒ცࠅ̙ቦʿτΌٙ༆Ӕ˙ࣩd˸၍ଣପۜ͛ն͋၌ʘҦஔf͉ʮ̡ٙ༟ପΫϗਕਗ਼༟ৃ߅ҦʿΆุٙᄆ࠽ᓒՑ௰ɽf͉ʮ̡͵˴ࠅ̹ఙԶऊ൬٫ΫϗࠇྌfІ2008ϋ˸Ըd͉ʮ̡ʊΫϗʿΎл͜༟ৃ߅Ҧண௪dԨϞૐ2025/26ৌϋྼତՉΫϗʿΎл͜൴ཀ36.2ຬኚ༟ৃ߅Ҧପۜٙͦᅺf͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طᗫᒟᐶܸࣖᅺܼ̍˕ܵృᐑʘᗫᒟᐶܸࣖᅺdһε༉ઋሗਞቡୋ9.0ືfᐑྤڥᓃɽϪʘဂ2022ϋd͉ʮ̡කəɓࡈධͦdл͜Չ౽ঐҦஔԸᏍпᄣ੶͛يεᅵf௰ڋd͉ʮ̡ਉࠠڭᚐϪநdϪந՟ΤІՉಐࢹήdуԭݲ௰ڗٙئݴڗϪٙي၇fϪநʊ˰ޢ͛ਗيਿږึΐމܓᖏΚي၇dͦۃස௵ߒ1,000Ї1,800᎘fίၾ˂ᕰݲͣ㊗நॴІ್ڭᚐਜᔊ၈ڭᚐਜකึܝd͉ʮ̡ႩᗆՑdᒱ್ڭᚐਜʫϞ100ε᎘ϪநdШӚϞҦஔ༟๕Ը္ձπᎷ၇໊ٙݺਗᅰኽf༈ഃᅰኽ࿁ڭᚐਜə༆༈ي၇Ԩڭᚐي၇еաᖏΚٙрɢЇᗫࠠࠅfމတԑவɓცӋd͉ʮ̡ணࠇəɓࢁ౽ᅆ༆Ӕ˙ࣩdᄣ੶ڭᚐਜٙᅰኽඎʿπᎷঐɢf༈ʈЪܼ̍ਗ਼ᅰኽπᎷࣛගɓࡈ˜ַڗՑɓϋdක೯ɓࡈᅰኽ၍ଣ̨̻dԨਗ਼ࡡ͉ʱεஈٙཥɿձࣣࠦᅰኽ୕ɓՑɓࡈ̨̻ɪආБ၍ଣf͉ʮ̡މڭᚐྠඟԶٙ౽ঐ܈࿇һԳήਗ਼הᐏٙᅰኽྡҖʷf40ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓމʕ̙ٙܵᚃ೯࢝Փ֛ᅺ2022/23ৌϋd͉ʮ̡ίӋ̙ܵᚃႡிࡇᙄ˙ࠦ՟əεආ࢝f2022ϋd͉ʮ̡ܘֱήਞʚʕЭ၁ႡிᅺʷʈЪdЪމБุ˾ڌᏍпʕཥɿҦஔᅺʷӺ৫CESI༊ձܔͭྠᅺf͉ʮ̡މৎণձՓ֛2022ϋ9˜бٙICTБุ΅ཧ၁ʈᅀᅺਂ্̈ᘠdᏍпˏჯБุྼତ̙ܵᚃ೯࢝fவ΅ᅺΤމཧ၁ʈᅀ൙ᄆஷ͜ᇍd̙࿁Ⴁிุર׳ٙε˙ࠦආБ൙ᄆf2022ϋ12˜d͉ʮ̡ٙ؛ဏʈᅀΪՉ̙ܵᚃͦᅺϾϓމʕڦࢹձஷڦҦஔБุୋɓܲอᅺᐏCESIႩ̙ٙʈᅀf2023ϋ1˜d˰ޢሞእਗ਼͉ʮ̡ٙΥ٭ʈᅀΐމዱ෫ʈᅀdуɓࡈίл͜ୋ̬ϣʈุࠧնҦஔᏍпʈᅀeᄆ࠽ᗡձਠุᅼόᔷۨ˙ࠦ࢝ତ̈ჯኬɢٙႡிਠ໊dவආɓӉႩ̙ə͉ʮ̡הਂٙᗫрɢfʕٙंࡉБਗίཀ̘ٙɓϋ༁d͉ʮ̡ίΌଢᇍఖʫ࿎ᜑəՉίᐑྤeٟึձطଣჯਹٙ੶ɽჯኬɢfЪމɓՈϞʕෂ୕ʿб҅ٙΌଢ߅Ҧʮ̡d͉ʮ̡ႩᗆՑՉϞዚึჯኬձᅂᚤʕʿ˸̮ήਜ̙ٙܵᚃБุᔷۨf˸ɨ͉݊ʮ̡ίʕމ̙ܵᚃ೯࢝ྼስ֛ͭᅺձዓͭਿהਂрɢٙͪԷfሸɪଋཧʘࣚdኹ၁ʕձ2022ϋd͉ʮ̡೯бəᑌซණྠ2022၁ʕձБਗజѓfίజѓʕd͉ʮ̡ʱԮəɓࡈ˸̬ʱ࣪ݖމࣨːٙಯરଫjጐᚤᏐᕐ၁ଫಯરd࿎ᜑΆุபiમ͜ंࡉᗫৌਕמᚣ(TCFD)ʈЪඟ࣪ݖd˸ҷഛર׳ڦࢹמᚣٙᅺʷiʱԮɓࡈΌࠦٙБਗࠇྌdΥʮ̡eԶᏐਠeࡰʈձᐑྤdྼତཧଋʘࣚi˸ʿྼତʮ̡һ౽ঐeһ̙ܵᚃ͊Ըᗴ౻ٙ௴อfৰə၁ʕձБਗజѓʘ̮d͉ʮ̡ᒔમ՟əՉ˼ણ݄ԸፅඎձᏍпʕձՉ༶ᐄʕٙર׳fd͉ʮ̡ٙ̏ԯᐼ፬ʮɽᅽྼତə၁ʕձً࿒fவɓϓఱୌΥʕືঐึ2022ϋ12˜೯бٙཧ၁͏͜ܔጘ൙ᄆᇍfίவɓཀʕd͉ʮ̡މၠЍܔጘჯਹܔͭəɓࢁ၁ʕձ༆Ӕ˙ࣩdԨᐏə̏ԯၠЍʹהٙ၁ʕձܔጘႩᗇf41ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ௰ܝd༈ʈᅀίᆄݲٙЗໄϞпಯˇર׳fᛡϞঐɢႡி5,000̨ண௪ԶήԴ͜dಯˇəପۜ༶ֻ܄˒ٙ༶Ԣdίಯˇર׳ٙΝࣛd̙һҞήΣ܄˒ʹ˹ପۜf2022ϋd͉ʮ̡ᓒɽԨᄣ̋əϞпಯˇΌଢيݴર׳ٙᑘણfd͉ʮ̡ၾᅃ᚛ڦ̙ձဏ୶ঘ٤කΥЪdίʕՑᆄݲٙঘफɪᄣ̋Դ̙ܵ͜ᚃঘ٤ٙዷࣘfՉϣd͉ʮ̡ϽᅇՑჃݱ༶dί৵ɻਿٙჃݱ༶፩ʕᄣ̋࿁һމ̙ܵᚃዷࣘٙԴ͜fஷཀ௴อίІԒيݴʕમ͜һމ̙ܵᚃٙዷࣘܝd2023ϋdᑌซකίՉ̙ܵᚃਕʕᜫ͜˒ঐ፯̙ܵᚃһ੶ٙ༶፯ධf͉ʮ̡͍ஷཀҳ༟৷ՉႡிձيݴ̙ٙܵᚃdрɢމהϞɛ௴ிɓࡈһ౽ঐeһ̙ܵᚃٙ͊Ըfމ̙ܵᚃႡிʿيݴආБ௴อίࡈุਕʕd͉ʮ̡͍ίрɢྼତһ౽ঐeһ̙ܵᚃٙႡிfᑌซٙІϞʈᅀձ༶ᐄ͍ίྼ݄̙ܵᚃႡிᑘણf2022ϋ6˜d͉ʮ̡ίΖ˫л̺༺Խකணəɓอʈᅀdʔසᄣ੶əՉΌଢႡிঐɢٙදdᒔਗ਼̙ܵᚃ೯࢝ፄɝəՉႡிุਕfอʈᅀϞՇಊᅽρdӊಊɧᄴdЦήڐ50,000̻˙Ϸd݊ᑌซ௰ɽe௰౽ঐٙႡிʈᅀʘɓf༈͛ପᇞӊ˂̙˸މ܄˒֛Ⴁ͛ପ1,000ε̨ਕኜձ4,000̨ʈЪ१fኯᔟঐႡிԨίቇ͜ઋرɨ೯һεண௪ԶήԴ͜dಯˇ೯ձᗫٙ༶ԢϞпಯˇર׳f༈ʈᅀʊྼБϞпಯˇঐঃձᗫર׳ٙਂجdνίʈᅀٙ܊ɪτༀ˄ජঐཥϫؐձτༀ੭Ϟਗ࿒Ꮸኜٙༀໄf͛ପԓගਜਹପ͛ٙᆠඎᐏࠠอʱৣd˸މՉ˼ਜਹԶาfί̆֙dΝɓ٤ගԴ͜ԸІʈᅀ̮ٙи٤ंԸࠥÑவɓཀ၈Ъ٤ंਉІ್ࠥfৰəഐɪ̙ٙܵᚃϽඎ̮d͉ʮ̡͍ί̋ɝһεٙϽඎԸᏍп৷̙ܵᚃf༈ʈᅀਗ਼͜Ъᑌซᄆ࠽ΫϗࠇྌٙᅹॲdϙίַڗٙԴ͜ྪնdԨஷཀΣ܄˒ԶᔕอٙਕኜձཧԸᏍпಯˇཥɿչѫf͉ʮ̡ᒔɓٜމ྇ࡰԶֻڏʈᅀٙе൬फԓdމІБஷාٙ྇ࡰԶಁ˾˙ࣩfБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ4.0ٟึ௶ʈྼስੰၾτΌεʩʷၾ࢙̍ʿ೯࢝Όଢฉഛԫุٟึᅂᚤڥᓃ444551596163௶ʈྼስ͉ʮ̡ٙɛᛆ݁ഄڌՉͨқయࠠɛᛆdʔසνϤd͉ʮ̡͵యࠠՉ྇ࡰʿุਕΥЪྫМٙᛆлfЪމUNGCٙᖦ˙d͉ʮ̡ٙስБɗɓࣔሊʿ˕ܵڭᚐධყʮႩɛᛆf͉ʮ̡ʔʪՉᐄ༶ʕԴ͜ഁʈd੶ࠗא੶Փ௶ʈܼ̍ၮf͉ʮ̡ٙɛᛆ݁ഄߧɢ፭ς˸ɨ࿕Էj•࣬ኽᑌΥ˰ޢɛᛆ܁ԊձUNGCٙࡡۆකุ࢝ਕdԨਗ਼வԬࠅӋᓒ࢝Ցၾ͉ʮ̡ϞุਕԸֻٙהϞԶᏐਠf•ίࡈᄆ࠽ᗡʕආБးᔖሜݟd˸ϤᗆйࠬᎈԨᒒеڧ͕ɛᛆf•ணͭҳൡዚՓdሜݟܸછd߰Ϟ೯ତڧ͕ɛᛆٙઋرdึΣ৷ॴ၍ଣᄴజѓf•ุਕʕፄɝయࠠɛᛆᗫٙʿਪபՓf•ஷཀܵᚃҷආdᜫʫၾ̮ٙܵ΅٫ΝᏐ࿁ܿdϾપਗɛᛆྼስf•ίՉකุ࢝ਕٙӊࡈʕΥج˲Υ˷༸ᅃήᐄf͉ʮ̡הϞΆุଫeྼስձܸኬ˙০ʿԶᏐਠࠅӋ̀˕ܵ࿁ɛᛆٙוፕfϤ̮dЪމUNGCٙᖦ˙d͉ʮ̡ܵUNGCʕٙɛᛆe௶ʈձՉ˼ࡡۆdܼ̍ࡡۆ3ϞᗫഐٟІ͟f͉ʮ̡ԨʔٝՉʈᅀπίОഁʈא੶Փ௶ʈٙઋرfऒʿ̙ঐڧ͕ɛᛆٙБމ̀జѓЇ͉ʮ̡၍ଣᄴd၍ଣᄴ͵Ꮠͭуમ՟٧͍ણ݄fһε༉ઋሗਞቡ͉ʮ̡ٙɛᛆ݁ഄf͉ʮ̡ߧɢᆽڭՉʈᅀٙʈЪᐑྤτΌiʈɛաՑయࠠdኹϞయᘌiᐄ༶ୌΥᐑڭࡡۆi˸ʿุਕᐄ༶˸ࠋபʿΥ˷༸ᅃٙ˙όආБf͉ʮ̡ϙίீཀၾபਠุᑌຑ(RBA)ΥЪ৷จᗆf࿚Ї2022/23ৌϋdהϞ͉ʮ̡ІϞ͛ପਿήʔܼ̍௶ʈᅰኽˇɓϋٙอήᓃѩʊ͟ዹͭᄲࣨዚɛࡰ࣬ኽყ௶ʈଡ଼ᔌ(ILO)ᅺમ͜RBAᅺ௰อو͉ආБᄲࣨdܼ̍࿁ӊගᄲࣨʈᅀٙഁʈձ੶Փ௶ʈҏආБᄲݟfᄲࣨዚɛࡰ͵ᄲݟ྇ࡰᏦࣩʿආБࡈйʿʃଡ଼ࠦሔf௶ʈྼስ͵൙Пމ͉ʮุ̡ਕ၍ଣӻʫՇɽҏᇍఖٙɓʱfϤഃҏܼ̍ՉΆุࠬᎈ၍ଣ(ERM)ʕٙΌଢࠬᎈ೮াҏʿᐑྤeٟึʿ၍طజѓࠠࠅ൙Пf༉ݴ̙ঐΪ̹ఙϾମdԨ˸ήجܛމԱኽf4.0ٟึ44ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝੰၾτΌ͉ʮ̡ٙ͛ପႡிุਕᅼόഐΥΥ༟(JV)Άุe͉ʮ̡ІϞႡிʿࡡணࠇႡிਠ(ODM)ঐɢf༈૿Υᅼόމ͉ʮ̡ԶᘩنᎴැd˿͉ʮ̡˸ίڭܵ࿁ପۜක೯eԶᏐᗡᐄ༶ʿᐑྤeٟึʿ၍طᅂᚤછՓٙΝࣛdঐһҞΣ̹ఙપ̈௴อପۜf༈ᅼό͵Զɓ၇˙جdΪᏐਜਹ̹ఙሜΌଢ͛ପႡிุਕʿପۜf͉ʮ̡ீཀՉᔖุੰʿτΌ(OHS)၍ଣӻ୕፭ς˰ޢॴٙʈЪఙהτΌᅺf͉ʮ̡ٙΌଢႡிήᓃᐏႩ̙ୋɧ˙ᄲࣨዚɛࡰႩᗇމISO9001j2015ሯඎeISO14001j2015ᐑྤʿISO45001j2018(OHS)f࣬ኽ༈ഃყʮႩᅺ֛ٙd၍ଣႩᗇண݄ٙͦᅺʿܸᅺܵᚃމ྇ࡰᐄிτΌʿੰٙʈЪᐑྤfᔖุੰʿτΌ၍ଣӻ୕͵͉ʮ̡Όଢࠬᎈ೮াҏᇍఖʫආБ൙ПdЪމՉERMࠇྌٙɓʱdϙίϞࣖʿ৷ࣖήᗆйʿ၍ଣᗫᒟΆุࠬᎈܼ̍ੰʿτΌfீཀྌeԃeછՓeڌତ൙ПʿܵᚃҷආഃཀdੰʿτΌࠇྌʊፄɝ͉ʮ̡ٙΌଢ͛ପႡிԑ༦ʕfӊࡈႡிձක೯ண݄ӊ˜ΣΌଢOHSྠඟజѓʈෆeशषձฦ̰ʈЪ˂ᅰdЪމՉᗫᒟᐶܸࣖᅺٙɓʱfᒱ್͉ʮ̡ߧɢஷཀཫԣމ˴ٙഄଫމՉ྇ࡰձו̍ਠ͂ிɓࡈੰձτΌٙʈЪᐑྤdШ፲ኴٙ݊d͉ʮ̡Ӑ೨ήజѓ2022ϋ7˜ίႆतཤٙɓࡈᓒܔ݄ʈධͦʕ೯͛əߧնԫf༈ԫऒʿމ͉ʮ̡ԶܔጘਕٙɓԶᏐਠה྇ٙʱ̍ʈɛf༈ධͦίԫ೯͛ܝͭу৾ʈdᎇܝආБə࿏ֵٙሜݟdᄲݟəତπٙછՓણ݄ձҏdԨᆽ֛ձྼ݄੶ʷཫԣણ݄fሜݟᜑͪdԫ݂͉ٙ࣬ࡡΪމʱ̍ਠʔ፭ςτΌᙄfމəԣ˟ʦܝΎϣ೯͛ᗳЧԫd͉ʮ̡ࠠอᄲൖəՉτΌࠬᎈ൙ПeੰձτΌจᗆ๖ஷࠇྌeᆽڭତఙו̍ਠ፭ς͉ʮ̡τΌҏٙዚՓe̋੶ཫԣٙዚึ˸ʿϞࣖձܵᚃ္ᗫආ࢝ၾഐ؈ٙБਗf͉ʮ̡̙ٙাʈෆԫ݂ଟձॹාଟᅰኽሗԈ͉జѓୋ7.0ືၝΥܸᅺf領導及員工參與管理系統預期結果行動執行計劃核實職業健康及安全管理系統ISO45001責任商業聯盟行為準則安全生產標準化(中國地點)提高績效履行合規義務危害識別及風險評估目標管理意識及溝通事件調查及糾正措施預防及控制績效評估應急準備合規管理實現目標45ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓੰʿτΌจᗆʿ๖ஷ͉ʮ̡ࡇࠠൖੰʿτΌ˖ʷٙଣׂf྇ࡰਞၾ࿁ੰʿτΌ၍ଣٙϓ̌ЇᗫࠠࠅfஷཀᇞɪʈՈνཥɿኪ୦eሙੀeٝᗆપᄿඉ˸ʿτΌ˜eᐑྤeٟึʿ၍طɓഃપᄿݺਗቮ྇ࡰจᗆfͦᅺ݊ᆽڭהϞɛࡰேə༆j•ᔖุੰʿτΌ݁ഄeҏձᔖุੰʿτΌ၍ଣӻٙࠠࠅd˸ʿ̴ࡁίྼ݄݁ഄձၪᚐᔖุੰʿτΌ၍ଣӻ˙ࠦٙЪ͜i•͍ίආБٙʈЪٙྼყձᆑίΚᎈdᕎҏٙᆑίܝ؈d˸ʿஷཀҷഛɛࡰڌତ੭ԸٙႢूi•Ꮠܢ௪ձᏐ࿁ણ݄ٙࠅӋi•࿁ՉʈЪ̙ঐிϓࠠɽੰձτΌΚᎈٙɛࡰdࠅӋՈϞቇ˥̻ٙҦঐձঐɢfᔖุੰʿτΌ݁ഄҏձᔖุੰʿτΌ၍ଣӻ୕ٙࠠࠅቇҦঐձঐɢ˥̻ٙɛࡰᏍпଣ༆ٙจᗆʺࠇྌʈЪٙྼყձᆑίΚᎈᏐܢ௪ձᏐ࿁ણ݄ٙࠅӋΥ၍ଣ͉ʮ̡ʊᆽͭɓࡈਖ਼ژࠋப፫ᗆձ൙Пeձή˙ٙᔖุੰʿτΌجܛၾՉ˼֛፭ςઋرٙݴf͉ʮ̡ٙӊࡈ͛ପਿήே̀Ӻձܔͭɓࡈቇ͜ᔖุੰʿτΌجܛၾՉ˼֛ٙఊdԨ֛ಂһอ༈ఊf֛ಂ൙П࿁வԬࠅӋٙ፭ςઋرdԨί̀ࠅࣛમ՟ᇠ༆ણ݄fί͉ʮ̡ᆽͭeྼ݄eၪᚐձʔᓙҷආՉᔖุੰʿτΌ၍ଣӻٙཀʕdϽᅇՑவԬቇ֛ٙ͜fቇٙ͜ᔖุੰʿτΌجܛձՉ˼֛࣬ኽவԬ֛࿁͉ʮ̡ٙྼყ༶ЪձੂБᔖঐٙᅂᚤආБʱᗳf͉ʮ̡ٙ༶ЪձᔖঐʱމʔΝᗳйdவԬᗳйܼ̍ШʔࠢjʈЪఙהτΌeϞʷኪۜτΌeཥंτΌeऊԣτΌeݴτΌձࠬᎈ൙Пeሊ͛ਕձᏐܢᏐ࿁ણ݄fΚᗆйʿࠬᎈ൙ПᔖุੰʿτΌ၍ଣӻٙतᓃʘɓ݊ࠬᎈܠၪf࿁ʈෆeशषཫԣձ༶ᐄછՓણ݄ٙԸႭdΚᗆйձࠬᎈ൙П݊ɓධࠠࠅਞᅰf͉ʮ̡ʊྼ݄ΌࠦٙΚʿࠬᎈᗆйࠇྌd˸൙Пࡈᐄ༶ཀʕٙݺਗʿධͦf༈ࠇྌԶəɓࡈ༉ٙݴd˸ᗆйੰʿτΌࠬᎈʿՉᗫᅂᚤdܔᙄ٧͍ણ݄dᔳ̀ࠅٙᏐ࿁ણ݄d˸ʿ๖ஷνОᏐ࿁ܿfϤਂجϞпܔͭϞࣖٙੰʿτΌણ݄dԨஷཀᆽ֛݊щცࠅમ՟ཫԣણ݄Ըཫԣʈෆf2022/23ৌϋd͉ʮ̡ٙᑘણܼ̍ϋܓΚᎈᗆйձࠬᎈ൙Пࠇྌ˸ʿɓԬՈٙࠬᎈ൙ПνዚኜԣᚐΚᎈᗆйࠇྌe০࿁อʈᅀٙτΌཫ൙Пձᔖุੰཫ൙Пd০࿁ᜊʷٙࠬᎈ൙ПdԨίήܵᚃආБٙΚᎈᗆйᆤᎸࠇྌഃf46ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝཫԣʿછՓ͉ʮ̡ٙੰʿτΌࠇྌમ՟ཫԣމٙ˙০fண݄Դ͜ಂٙ௰Ϙචݬʿڢ੬ݺਗʿධͦʕፄɝੰʿτΌᅺf͉ʮ̡ٙீཀணࠇཫԣҏԶτΌཫԣ༩ᇞྡdίอண௪τༀಂගމ͛ପήᓃԶ˕ܵdԨܼ̍ɓࡈᜊһ၍ଣݴd͜ΥอҦஔeʈeਕձҿࣘٙήᓃdЪމпཫԣʈෆٙጐણ݄fϤ̮d͉ʮ̡ٙ༶ᐄྌછՓҏఱ༶ᐄੰձτΌછՓ˙جމӊࡈఙהԶܸˏf༶ᐄછՓણ݄݊ςᚐɛࡰੰձτΌٙ˙جeӻ୕eݴձண௪fவԬ̙˸݊तࣿண௪ԣᚐi༿ՓאཞᕎτરiᙆజձІਗᗫዚאᗫௐዚՓiஈଣݴi๖ஷࠅӋձᙆѓᅺႦiܸͪձҏiࠇྌഃഃfཫԣމഄଫԣ˟ʿཫԣ˖ʷீཀணࠇཫԣᜊࠧ၍ଣ༶ᐄછՓણ݄Ԅλੰၾ၅߀ᐶࣖ൙П၍ଣᄴ൙П͛ପήᓃٙڌତd˸ᆽڭୌΥੰʿτΌͦᅺf༈ഃ൙Пܼ̍j•ӊ˜࿁ੰʿτΌᗫᒟᐶܸࣖᅺڌତආБ൙Пd˸ᆽڭήᓃ͍੬༶Бʿ٧͍ᕎઋرdԨᏍп༺ϓהცͦᅺi•ӊ˜ଡ଼ᔌɓϣΌଢႡிᐑྤeٟึʿ၍طึᙄdʱԮϞᗫ͛ପήᓃڌତe௰Գྼስʿ᜕ٙ௰อઋرi•ᑘБᑌซႡிʿʈ(LME)ᐑྤeٟึʿ၍ط։ࡰึ֙ܓᄲቡึᙄi•࿁͛ପήᓃආБʫᄲࣨdܼ̍ତఙІҢ൙Пi•࿁ӊࡈ͛ପήᓃଡ଼ᔌ֛ಂ၍ଣ൙ᄲfԫሜݟʿ٧͍ણ݄͉ʮ̡ߧɢၪܵɓࡈೌԫ݂אೌෆٙʈЪఙהf೯͛ʈෆeशषא༹͊ԫ݂ࣛdண݄၍ଣɛࡰʿOHSྠඟึͭу࿁Ϟᗫԫ࢝කሜݟeʱ͉ؓ࣬ࡡΪeՓ֛٧͍ણ݄ࠇྌdԨ༧ආ༆Ӕણ݄ЇԫഐҼf᜕ཀܼ̍ၾՉ˼͛ପήᓃԮڦࢹձᅰኽʱؓ˸ʿ೯бτΌʮѓᙆజd˸৷จᗆʿಯˇΎϣ೯͛༈ᗳԫٙઋرfᏐܢ௪͉ʮ̡ႩᗆՑՓ֛ձྼ݄Ꮠܢ˙ࣩ˸ڭᚐਞၾ͛ପཀٙɛࡰʿᆽڭࡰʈᆞᏐܢᏐ࿁ҏٙࠠࠅf͉ʮ̡ٙᏐܢʃଡ଼(ERT)ၾண݄ΥЪணࠇᏐܢࠇྌdՓ֛࿁߉೯ԫٙቇΫᏐd௰ɽܓήࠥЭᗫࠬᎈdԨᆽڭࡰʈٙτΌf༈ݴٙආɓӉ̂ᑘણܼ̍Զܢહձː٬ూᘽஔCPRٙҦঐf47ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓႩᗇၾᄲ͉ࣨʮ̡ߧɢᆽڭהϞ͛ପήᓃٙʈЪᐑྤτΌiʈɛաՑయࠠdኹϞయᘌiᐄ༶ୌΥᐑڭࡡۆi˸ʿุਕᐄ༶˸ࠋபʿΥ˷༸ᅃٙ˙όආБfމ˕ܵவɓוፕd͉ʮ̡ʊྼ݄ࠇྌʿ࿕Է˸ᆽڭՉ͛ପήᓃ፭ςபਠุᑌຑБމۆfϤ̮d͉ʮ̡͍рɢίՉ͛ପήᓃྼତRBA᜕ᗇᄲࣨࠇྌ(VAP)ʿ௰ԳᅀגFactoryofChoicedFoCႩ̙dϙίٟ࢝ͪึʿᐑྤ˙ࠦٙჯኬήЗf͉ʮ̡͵ආБʫᄲࣨeISOႩᗇᄲࣨʿ܄˒ࠅӋᄲࣨfίRBAVAPᄲࣨʕdዹͭࣨᅰࢪৰ൙ПՉ˼ᐑྤeٟึʿ၍طᗫᙄᕚ̮d͵൙П͛ପήᓃٙੰʿτΌ੬f࿚Ї2022/23ৌϋdהϞʮ̡ІϞ͛ପήᓃʔܼ̍௶ਗɢᅰኽˇɓϋٙอήᓃѩʊආБRBAVAPfபਠุᑌຑᗇࣣ48ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝίೌʔ̙Ҥɢٙઋرɨd͉ʮ̡2023/24ৌϋٙͦᅺ݊ϓ̌ஷཀՉІϞ͛ପʈᅀٙRBAVAPᄲࣨʿFoCႩᗇfRBAFoCႩᗇϙίڌ࿎ҁΌ፭ςRBAБމۆԨீཀᅂᚤʿீܓ࢝ͪჯኬɢٙ͛ପήᓃfމ̋ɝFoCࠇྌdʈᅀ̀ҁϓ͟RBAࡰʈᄲࣨٙృᗇ͡ሗd˸ᆽڭୌΥࠇྌᅺfࠅᐏႩ̙މ௰Գᅀגd̀တԑ˸ɨࠅӋj•VAP௰Эʱމ160ʱʿ༆ӔהϞᎴॴʔΥਪᕚ•ЇˇɓΤRBAႩᗇٙʈᅀࠋபɛ•༶ᐄɓࡈᔖʈሞእdΣ၍ଣᄴԶኬߧʈЪఙהᜊਗٙˀ㉿49ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓႩ̙2022ϋ5˜24˚d͉ʮ̡ίኈГࡩႆतཤٙʈᅀᙊə͟ήִ݁೯ٙੰձτΌᘩᒄୋɓΤf2022ϋ12˜d͉ʮ̡ίኈГࡩႆतཤٙʈᅀᐏήִ݁೯ٟٙึபᆤf2022ϋd͉ʮ̡ίʕ؛ဏٙʈᅀනлஷཀᄲࣨdᐏબಳ̏ੰΆุ၈f2023ϋ3˜d͉ʮ̡ίʕ؛ဏٙʈᅀᐏήִ݁બʚ2022ϋܓ؇ಳ৷อਜτΌ͛ପᎴӸΆุ၈f50ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝεʩʷၾ࢙̍ࢩεʩʷ֜ߧᗘЪމΌଢҦஔˏჯ٫dҢࡁཁбΌଢٙࡰʈՑމ܄˒ԶҢࡁٙҦஔ༆Ӕ˙ࣩdᑌซၾБุᅰϵຬɛٙ͛ݺࢹࢹᗫfᎇഹᘱᚃՉ౽ঐᔷۨdᑌซਗ਼ʔᓙપ̈ᅂᚤӊࡈɛ͛ݺeʈЪձ࢈ᆀٙ௴อᅼόfίʔᓙᜊʷ˲˚ूεʩʷٙ˰ޢʕd߅ҦϞᆑɢϓމڮϓ̻ഃٙࠠɽΪ९f߅Ҧ̙˸މɛࡁ੭Ըһεዚ༾eһၡٙᑌᖩձԑ˸༨൳ዝ̦e˖ʷձήਹࠢՓٙঐɢfҢࡁڦd߅Ҧʮ̡ϞঐɢʿଉჃபࡇኬεʩʷʿ࢙̍fவʔසତίҢࡁԶٙପۜձਕʕdᒔତίҢࡁቮٙᄆ࠽ᝈձʫྼስʕfεʩʷ˰ޢٙ௴อცࠅεʩʷٙᝈᓃfΪϤdεʩʷ࿁ᑌซϾԊ݊ʔ̙אॹٙfவᆽڭҢࡁʔසঐટॶ௰Գe௰Ոᗵᔧٙଣׂd͵ԴҢࡁঐһλήə༆ʿတԑ܄˒ٙცӋfᑌซɓٜӋ࢙̍ٙ༸༩fҢࡁܔͭəɓ၇ᜫהϞɛேϞᓥ᙮ชٙ˖ʷdШҢࡁٙʈЪʥࠠ༸ჃfஷཀอٙӺeᅰኽձԈ༆dҢࡁʔᓙ೯࢝ܔ࢙ͭ̍ۨჯኬБމٙ˙جdԨஷཀ̋੶ਪபՓձd೯࢝ՈϞεʩʷձ࢙̍ٙӻ୕fҢࡁٙͦᅺܘᔊఊjɛࡁʔΎცࠅஷཀҷᜊІʉԸቇᏐ˰ޢfˀd˰ޢਗ਼ҷᜊ˸ቇᏐՉɛ͏ÑהϞɛ͏fҦஔঐձᏐ༈ϓމҷᜊձᜊࠧٙጐළʷኒfᑌซਗ਼ᔟпϤ၇ঐɢ͂ிɓࡈ͟౽ঐdމӊɓࡈ̙ঐᗴ౻މॲ੭d˲˿הϞɛɓΝաूٙһ౽ᅆٙ͊ԸfCalvinJ.Crosslinਓᐼeࢩεʩʷ֜ࡒᑌซਿږึᐼ51ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓεʩʷၾ࢙̍։ࡰึІ2018ϋৎd͉ʮ̡ٙεʩʷʿ࢙̍ᑘણ͟εʩʷၾ࢙̍։ࡰึ္ຖf༈εʩʷၾ࢙̍։ࡰึ͟ԸІ͉ʮุ̡ਕژձήਜٙɤЗ৷ॴ၍ଣɛࡰଡ଼ϓdՉʕܼ̍ᑌซٙࢩεʩʷ֜CalvinCrosslinfεʩʷၾ࢙̍։ࡰึዄ͉ʮ̡εʩʷၾ࢙̍ഄଫᚥਪdԨપਗ͉ʮ̡ί༈ჯਹٙபໝྼdՉᗴ౻݊ஷཀ܁౮εʩʷ྇ࡰٙɢඎ˸ʿ͂ிɓࡈɛɛேঐ߶ѯϓڗ࢙ٙ̍˖ʷԸˏჯ౽ঐᔷۨfீཀ֙ܓึᙄʿܵᚃ๖ஷdεʩʷၾ࢙̍։ࡰึʊમॶ̬ࡈ˕ݒഄଫd˸ڮආεʩʷʿ࢙̍dԨϙίj1)ܔ࢙̍ۨٙჯኬБމi2)ቮεʩʷၾ࢙̍ӻi3)ᆽڭபໝྼi4)ᑺࠑ͉ʮ̡ዹतٙεʩʷၾ࢙݂̍ԫfεʩʷʿ࢙̍˖ʷኹϞεʩʷ྇ࡰdஷཀ࢙̍˖ʷ̂ʱ೯౨Չᆑɢd͉݊ʮ̡ίᘩنʕ՟ϓ̌ٙਿᓾf͉ʮ̡ࡰʈεʩʷࠇྌٙɓࡈᗫᒟࠅ९݊ڭᗇ̻ഃٙఱุዚึʿᘌຫ̈ତίʈЪఙהɪٙൖeᙝᓔձᗳЧٙʔБމf͉ʮ̡ٙ݁ഄʿБމςۆߧɢԶɓࡈʔึΪ၇ૄeᇮЍeйe֚eϋᙧeᘬeٟึא͏ૄ̈Ԓe՟ΣeйႩΝאڌ༺Җόeۿًرeᕿ̳eಞღאৗͼࠏɛήЗϾաՑൖձᙝᓔٙʈЪᐑྤfʮ̡݁ഄຫ˟၍ଣɛࡰ࣬ኽ༈ഃतᓃЪ̈྇ӔഄfவԬุਕݺਗʿ͉ʮ̡၅лࠇྌٙணࠇձ၍ଣ̀ୌΥהϞቇ͜جܛf࿁ୌΥૢٙಞღ྇ࡰd͉ʮ̡ਗ਼˸ୌΥቇ͜جܛٙ˙όdމϞࣖᄵБʈЪᔖபԶΥଣٙکлfεʩʷၾ࢙̍Ъމ͉ʮ̡ዝ̦ٙਿͩdɗՉ௰ɽᎴැfՉεʩʷٙࡰʈྠඟʿήᓃ̙ྼତ༨ྤЪʿԮdԨོᎸ͉ʮ̡ίՉਕ̹ఙમ՟௰Գ࿕Էf͉ʮ̡˸၇˙ό৷Όჯኬ٫ʿ྇ࡰ࢙ٙ̍จᗆdܼ̍ක࢝Όଢˀᙝᓔ˸ᆽڭʈЪఙהеաᙝᓔf͉ʮ̡͍ίΌଢપᄿ༈dͦᅺ݊Όଢˀᙝᓔٙҁϓଟމ100%f͉ʮ̡ᄴකεʩʷٙਠุᅼόf͉ʮ̡ί˰ޢήٙჯኬ٫ѩڦவԬ݊પਗᑌซڗಂᄣڗٙᄆ࠽ᝈf͉ʮ̡ڦdΌଢɛʑᏐˀ݈ՉਕٙΌଢ܄˒dϾவɓᓃჯኬᄴ˾ڌ၇˖ʷձ၇ૄකdʕܼ̍Չʫɛʑfߧɢྼତɨɓ˾ͦᅺίྼତ2020ϋ৷၍˾ڌͦᅺܝd͉ʮ̡Փ֛əอٙͦᅺd˸2025ϋۃආɓӉʺՉΌଢɾ˸ʿߕٙࢮැ͏ૄձ၇ૄ໊ٙ৷၍˾ڌˢԷfί൴൳2020ϋɾ৷၍˾ڌˢԷͦᅺͦᅺˢԷj20%dྼତˢԷj21%ܝd͉ʮ̡ண֛2025ϋۃਗ਼ɾ৷၍˾ڌˢԷʺЇ27%ٙอͦᅺfϤ̮dί൴൳2020ϋߕ৷၍˾ڌԸІዝ̦ࢮැૄא͏ૄ໊ˢԷͦᅺͦᅺˢԷj28%dྼତˢԷj29%ܝd͉ʮ̡ί2025ϋۃਗ਼৷၍˾ڌԸІዝ̦ࢮැૄא͏ૄ໊ˢԷʺЇ35%f͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طᗫᒟᐶܸࣖᅺܼ̍εʩʷձ࢙̍ᗫᒟᐶܸࣖᅺdԨ̙ί͉జѓٙܝࠦືʕݟቡfމྼତՉ৷၍˾ڌˢԷͦᅺd͉ʮ̡ႩᗆՑ̀ቮ੶ɽٙεʩʷɛʑᎷ௪f͉ʮ̡ҳ༟߰ʍᔖุ೯࢝ධͦd˸ᆽڭீཀၾՉ྇ࡰ༟๕ʃଡ଼eਠุჯஙʿɛɢ༟๕ྠඟΥЪٙኪ୦eᗎпʿܸኬࠇྌቮɛʑᎷ௪f༶Ъࣛග௰ڗٙࠇྌܼ̍ԃɾБ݁ɛʑٙɾჯኬɢ೯࢝ධͦ(WLDP)ʿϙίԃԸІࢮැ໊ٙБ݁ɛʑٙຬڀഇεʩʷჯኬɢධͦ(MLDP)fவՇࡈධͦѩʊܲჯኬɢԃʿe360ܓ൙ПeܸኬʿΌࠦᅰᇁʷሙᗳЧٙࣛගڌක࢝d˸ᆽڭධͦίอڿޥઋಂගٙ၇၇ࠢՓɨϞҏආБdٜટપਗə͉ʮ̡ί৷၍˾ڌᗫᒟᐶܸࣖᅺ˙ࠦٙආ࢝fWLDP͉݊ʮ̡2014ϋணͭٙࡈධͦdՉϓ̌ϞпՓ֛іˏe࣐वʿԃεʩʷɾɛʑٙอධͦʿഄଫfධͦҁϓܝd39%ٙධͦਞၾ٫ίධͦٙʬࡈଡ଼йʕՑəࣜʺf52ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝεʩʷၾ࢙̍Ⴉ̙ቮεʩʷɛʑᎷ௪іˏԃ࣐व͉ʮ̡ٙɛʑם໌(TA)ྠඟʊՓ֛ͦᅺd˸ᆽڭΣם໌ଣԶεʩʷٙࡉ፯ɛΤఊf༈ྠඟٙΌଢͦᅺ݊ᆽڭӊ΅ࡉ፯ɛΤఊϞ33%މɾd˲ίߕԸІࢮැ໊ߠ౻ࡉ፯ɛٙˢԷމ15%fם໌ଣટաʮ̻ࠦ༊ྼስ˙ࠦٙfɛʑם໌ྠඟᒔක࢝ΥЪᗫڷdၾᓳ᎘ᚥਪΥЪdϾྼତவԬͦᅺfৰɾჯኬɢ೯࢝ධͦʿຬڀഇεʩʷჯኬɢධ̮ͦd͉ʮ̡2020ϋ઼ਗɓධᗎпࠇྌdਗ਼ԫᄴࠦٙεʩʷɛʑԃމੂБԫᔖॴdᆽڭਞၾ٫ᐏቇٙዚึʿᔖุ೯࢝f2022ϋd͉ʮ̡ᒔίߕપ̈ۇჯኬɢධͦdϙίਗ਼ʔΝߠ౻ٙ৷ॴ၍ଣɛࡰቮމԫॴйf͉ʮ̡ӊϋආБɓϣᑚཇᛆूᄲݟd˸ݟОйʿࢮැ໊ˇᅰૄ྇ࡰٙᛆूࠬᎈfኋ၍͉ධᄲݟ̥݊̈Υͦٙd2022ϋྠඟІᗴίΌଢ̹ఙપᄿə༈ᄲݟf͉ʮ̡ٙଡ଼ᔌʿɛɢ༟๕ྌݴ͵ਗ਼εʩʷॶɝɛʑ൙ᄲʿ͊ԸࡰʈٙᘱࠇྌʕԨᇜᘲϓ˖fй̻ഃಯˇʔ̻ഃ53ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓϞᗫ࢙̍ٙוፕ͉ʮ̡ஷཀᖦᑌΥɾረᛆʚɾࡡۆ(WEPs)dίࡇኬɾᛆू˙ࠦᒕආɓӉf༈ഃࡡۆމΆุԶܸˏd˸ڮආʈЪఙהe̹ఙʿٟਜٙй̻ഃʿɾረᛆf͉ʮ̡ίӋй̻ഃٙΝࣛd͵ͣಯˇԈʿڮආй̻ഃ݊ɓධცࠅՉΌࠦוፕٙʈЪf͉ʮ̡ܘֱঐၾՉ˼ᖦ˙ʿᑌΥΌଢ۰ߒϓࡰɓৎስБϤධࡇᙄfЪމவɓוፕٙଡ଼ϓʱdԨᛠ͉ʮ̡ٙUNGCϓࡰԒ΅d͉ʮ̡ਞ̋əUNGCٙй̻ഃͦᅺࡇᙄdவɰ݊༈ࡇᙄϣίʕ̈f͉ʮ̡ஷཀਞ̋༈ࠇྌٙሙdһΌࠦeһଉɝήə༆ձྼ݄ɾረᛆࡡۆd̋੶ə࿁̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺ5.5্ٙᘠÑуխᝫՑ2030ϋɾஷཀ̻ഃዚึ̂ʱਞၾԨ೯౨ჯኬЪ͜f͉ʮ̡ٙࢩεʩʷ֜ࡒᑌซਿږึ˴ࢩCalvinCrosslinஷཀމUNGCٙཥɿኪ୦ʈՈႡЪᔊൖ᎖ਞၾəவɓࡇᙄf༈ʈՈరӋਗ਼ΆุӲ˾ڌቮϓપආй̻ഃٙࡇኬ٫f2022ϋ5˜d͉ʮ̡ᒔᖦəڛ֍तʗ܁ԊdᆽႩՉߧɢމՉLGBTIQ+྇ࡰ௴ிɓࡈՈ࢙̍ٙʈЪఙהfڛ֍तʗ܁Ԋ͟WorkplacePride2011ϋᅠᄳdϙίމΌଢLGBTIQ+ɛ໊՟Ϟจ່ٙආ࢝dԨऊৰவԬ྇ࡰίʈЪఙה̙ঐࠦᑗٙൖeᙝᓔձᏇ҄fίᏐ͜ڛ֍तʗ܁Ԋٙ10ධࣨːࡡۆdܼ̍ਿձ൙П˙جܝd͉ʮ̡ΪίʈЪఙהІႴชΌଢ൙WorkplacePrideGlobalBenchmarkʕٙΝˢ൙ʱ՟௰ɽආӉϾաՑ౮f༈ਿϙίፅඎ༨Άุ྇˴ٙLGBTIQ+݁ഄձྼስdவ͉݊ʮ̡ஹᚃୋɚϋਞ̋வɓ̮ᄲࣨfਗ਼࢙̍ፄɝ྇ࡰඟͼ͉ʮ̡ܘֱ࿁Όଢ13ࡈࡰʈ༟๕ଡ଼(ERGs)Զ˕ܵdቮ྇ࡰ࢙ٙ̍ʿᓥ᙮ชf༟๕ଡ଼྇͟ࡰқᗴ٫ჯኬdԨ͟༟๕ଡ଼˕ܵΥЪאٟਜႩΝٙБ݁ɛࡰᗎпf•މɽ͂ிһλٙᑌซABLEࠇྌÑߕ•ලɛ߅ҦჯஙБਗ(BLAST)•εʩʷࠇྌ(EMEA)•ᑌซГफ˫ึ(HOLA)•ɺഹɛᑌΥึዦɽлԭŊอГᚆ•ᑌซԭࡰʈᑌΥึ(LEAD)•ᑌซʔΝڦʃଡ଼זɕߕݲ•อ˓ʿʝпึ(NEMO)•ಞღɛɻᑌΥึ(PwD–EMEA)•ᑌซLGBTQࠀࠇྌ(PRIDE)•ᑌซอࠇྌ(REAL)•ৗͼࠏɛΝਞၾʃଡ଼(VET)•ᑌซɾჯኬɢ(WILL)•ຬڀഇjૄŊ၇ૄεʩʷၾ࢙̍•PreTechjᐑྤeٟึʿ၍طૄÑ၇ૄjලɛಯˇʔ̻ഃ54ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝਞၾERGʃଡ଼ٙ྇ࡰ͉݊ʮ̡εʩʷʿ࢙̍ʈЪٙˏჯ٫fίක࢝ԃၣഖীึʿධͦ˸৷࿁εʩʷʿ࢙̍ٙႩᗆٙΝࣛdERGs͵ఱరӋॆ͍މʔΝաረঐٙᐄቖݺਗԶܔᙄfίᑌซਿږึٙ˕ܵɨdERGs͵කၾᗫڢִ݁ଡ଼ᔌΥЪdࡇኬ̮ٟਜ࢙̍fERGsίत֛̹ఙɪڮආə࿁ʔΝٟਜ࢙ٙ̍ձଣ༆dΝ͉ࣛʮ̡εʩʷၾ࢙̍ྠඟՓ֛əίהϞ྇ࡰʕપਗ࢙̍Бމٙଫfεʩʷၾ࢙̍ྠඟί2021ϋપ̈əՇࡈධͦd˸ڮආ྇ࡰ࢙ٙ̍f•࢙̍Бމᗫฌᅼόj༈ᅼό່֛ԨོᎸ̬ධБމԸڮආٟਜ࢙̍j༨൳ࢨମٙ๖ஷeΝЋeᗆйʿಯˇԈd˸ʿᆽڭːଣτΌf•ɛɢ༟๕εʩʷၾ࢙̍ࡇኬ٫jεʩʷၾ࢙̍ྠඟʊఖᔎՇࡈࣨːჯਹ࿁͉ʮ̡˰ޢήٙɛɢ༟๕ჯኬආБəjɛɢ༟๕ਖ਼ุɛࡰεʩʷၾ࢙̍ਿᓾٝᗆ˸ʿڮආ࢙݅̍ɦɽᑔٙʹݴfϤܝd༈ධͦఱεʩʷၾ࢙̍௰Գྼስ࿁ՉַФٙɛɢ༟๕ྠඟආБdϾίΌଢɛɢ༟๕ᔖঐʕપආεʩʷၾ࢙̍ഄଫf௴อڮආ࢙̍ᑌซପۜεᅵ፬ʮ܃(PDO)͉ʮ̡ீཀਗ਼ಞღ࢙̍ॶɝਠุჯኬঐɢᙄdᘱᚃપਗጐeϞจ່ٙᜊࠧfІ2020ϋપ̈ପۜεʩʷ፬ʮ܃(PDO)˸Ըdೌሞ͜˒ٙԒ᙮אঐɢνОd͉ʮ̡ᘱᚃᓒɽପঐd˸ᆽڭՉପۜঐረঐԨ˕ܵՉ౽ঐdމӊɓࡈ̙ঐٙᗴ౻fPDOٙԴն݊ᆽڭ০࿁ʔΝ܄˒໊̙ٙ͜dԨးඎಯˇ͉ʮ̡ίҦஔאପۜٙОոϞԈf༈፬ʮ܃ίᑌซੂБ։ࡰึ(LEC)ϓࡰٙ˕ܵɨϓͭdԨ͟PDOਖ਼பʃଡ଼ɓ໊ϞпપਗPDOഄଫʿุਕᅂᚤɢٙਠุჯங၍ଣfމəԘᓒɽՉ࿁͉ʮ̡௴อჯਹٙᅂᚤdPDOપ̈əεʩʷணࠇႩᗇdуމᏨପۜࠬᎈ˥̻Ͼ֛Փ̬ٙචݬႩᗇݴfЪމՉ௴อڮආ࢙̍ʈЪٙଡ଼ϓʱd͉ʮ̡రӋટᙃʔΝٙಞღ͜˒໊d˸ᐏ࿁ҦஔνОঐһλήတԑ˼ࡁცӋٙݸ࿀ձଣ༆f2021ϋdPDOකၾߕ̏̔ᖯԸॶψᖯлٙᐼຖᅙႺᅃٛɛኪࣧΥЪfϤ̮d͉ʮ̡ɺЀՉʮ̡ٙྠඟၾڢִ݁ଡ଼ᔌBlindLookΥЪdஷཀࡒ࢙ٙࠪ᎖ᅼᏝ̌ঐԸတԑൖɢღᖟ٫ٙცӋdᜫ˼ࡁঐһλήԴ͜ᑌซପۜf55ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓৰ˚ूεʩʷٙ௴อוፕ̮d͉ʮ̡͍ჯܔͭΌБุٙᅺd˸ϗණϞᗫਖ਼л೯ɛεᅵٙᅰኽdՓ֛௰Գ࿕Է˸ҷഛࢮැ໊ίਖ਼л೯ᛆٙਞၾܓdԨ່֛ᔳ༈ϤᗳਞၾٙϞܸ͜ᅺfϤ̮d͉ʮ̡͍ίрɢၾॴʿყਖ਼л҅ܔͭΥЪᗫڷd˸пʿʮක˕ܵ־ഃίᔳʿʺਖ਼л೯ᛆεᅵٙрɢf͉ʮ̡͵ீཀ֛ಂਞၾึᙄeʃଡ଼ীሞʿၣഖীึdڮආ೯ᛆٙεʩʷʿ௴อfם໌͉ʮ̡ٙם໌࿕Է˕ܵՉ౽ঐdމӊɓࡈ̙ঐٙᗴ౻d͉ʮ̡ٙͦᅺ݊Փ֛˕ุܵਕცӋٙם໌ഄଫdԨіˏΌଢٙφɛʑf͉ʮ̡ٙɛʑם໌(TA)ଡ଼ᔌ၍ଣ၌Ց၌ٙם໌ݴdܼ̍ၾɛɢ༟๕ุਕྫМ(HRBP)ձଣΥЪdΝࣛᏐ͜௰Գٙ࿕Է˸ᆽڭם໌ཀ࿁הϞࡉ፯ɛ݊ʮ̻ɓߧf͉ʮ̡ਖ਼ء˰ޢήరҬձם໌௰λٙɛʑd˸˕ܵІԒ೯࢝ձ՟ϓ̌fՉם໌ଫٙʱᗫᒟࠅ९ܼ̍j1.ྼତɛʑࢫٙεʩʷ2.̂ʱл͜Ҧஔ3.ஷཀ྇˴ᄆ࠽˴ੵא྇˴ۜʱԮᑌซ݂ԫ4.ڮආ྇ࡰʫપ5.ίࣧאɽኪם໌6.םא൙ПழҦঐɛʑ7.ܔԄλᗫڷᐼϾԊd͉ʮ̡ٙם໌ଫఖᔎഹ˰ޢήరҬձ྇͜௰λٙ௴อɛʑd̂ʱл͜ҦஔdོᎸ྇ࡰʫપdءࠠࣧם໌eழҦঐɛʑdԨၾࡉ፯ɛܔͭၡᗫڷd˸ᆽڭՉቇΥ͉ʮ̡ٙ˖ʷձᄆ࠽ᝈf͉ʮ̡ٙͦᅺ݊ם໌೯ɛࡰdіˏՈϞอҦঐٙ৷ॴ၍ଣɛࡰdԨߧɢᜫࣧם໌ʿڋɝᔖఙٙอɛם໌ί࿁̮ם໌ʕЦ20%f2022ϋdʕ྇ࡰᑘБəɓӻΐᜫಞღɛɻਞၾٙݺਗd˸ڮආeจᗆʿίʈЪఙהٙΌࠦፄΥf༈ྠඟᒔᑘ፬əᜫಞღɛɻԴ͉͜ʮ̡ପۜٙݺਗd˸һλήə༆ಞღɛɻٙ͜˒᜕dԨஷཀе൬ԶᑌซႧࠪᏐ͜ҏԶႾпᔕᙇeο࿇ձႧࠪᔷ˖ο̌ঐd˕ܵਞၾ٫Դ͜Ҧஔପۜf༈ྠඟஷཀၾ̏ԯᑌΥɽኪ̰ٙᑋணࠇࢪΥЪdႡЪ͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طᓣd˸ʿၾɓЗϞԒಞღٙணࠇࢪΥЪႡЪʈЪఙה࢝ͪٙ֙ືᖵஔۜdމಞღɛɻ௴ிə࢝ͪ˼ࡁʑശٙዚึdϾ˿வࡈε˙ࠦࠇྌՑəආɓӉ̋੶fІ2020ϋϓމValuable500ٙϓࡰ˸Ըd͉ʮ̡ᘱᚃၾಞღɛɻᛆूࡇᙄ٫ΥЪdᏍпᆽڭՉପۜձ༆Ӕ˙ࣩՈϞ࢙̍ʿೌღᖟணࠇfValuable500݊͟500ΤࢩੂБ֜ʿՉʮ̡ଡ଼ϓٙΌଢΆุණྠdוፕΝΥЪપਗӻ୕ᜊࠧfεʩʷٙ௴อוፕ͉ʮ̡ߧɢεʩʷʿ࢙̍dԨމྼତ༈וፕ˹መрɢfϤוፕᓒʿ͉ʮ̡ٙٝᗆପᛆ(IP)f2021ϋ7˜d͉ʮ̡ϓމ˚ूεʩʷٙ௴อוፕٙ௴ᖦɛdԨ܁бə༆ʿ༆Ӕਖ਼л͡ሗʕࢮැ໊೯ɛٙਪᕚf༈ࡇᙄ͟ߕٝᗆପᛆᑌຑ(USIPA)೯ৎdϙί˕ܵהϞٝᗆପᛆɛɻʿଣׂdʔሞ၇ૄeйe͏ૄeᘬe֚eϋᙧeಞशא՟ΣdˈՉ݊ࢮැ໊fUSIPAਗ਼రӋމ௰ԳIP͛࿒ӻ୕ॶɝεʩʷᝈᓃfЪމ˚ूεʩʷٙ௴อוፕٙɓ΅ɿd͉ʮ̡ఱɓϋɓࡈͦᅺЪ̈וፕdᗆйʿڭᚐϞᗫࢮැ೯ɛ໊ٙʫᅰኽdʿး௰ɽрɢྼ݄০࿁৷༈໊ί͉ʮ̡ਖ਼лݴʕٙˢԷٙᑘણf͉ʮ̡͍ಃഹɓϋʿɧϋͦᅺᒕආf༺ϓוፕٙڋӉ࣪ݖ˸ᆽͭܝd͉ʮ̡Ꮭਗ਼Չࠠᓃᓒ࢝ЇՉ˼ࢮැ೯٫໊f56ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ͉ʮ̡ٙɛʑྠඟၾ͉ʮ̡ٙਿږึΥЪd˸Ꮝп༟пྼ୦ධͦf2022ϋd༈ਿږึ̈༟൴ཀ15ຬߕʩԸ˕ܵவԬධͦf˸ɨ͉݊ʮ̡ٙʱྼ୦͛ධͦjೌமᇊ•ᑌซቖਯྼ୦͛ࠇྌ•ਖ਼ژ০࿁ग़ӻ୕εᅵɛ໊ٙྼ୦ࠇྌ(NeurodiverseInterns)•ISGΌଢԶᏐᗡྼ୦͛ࠇྌ•ᑌซHBCU݆Ŋࢀྼ୦͛ࠇྌ•ၪдҦஔٟਜኪ৫ྼ୦͛ࠇྌ•ኪ৫ਿږึ(NAF)Ñ৷ʕྼ୦͛ࠇྌ•ڢÑזɕˋГՇϋྼ୦͛ŊኬࢪࠇྌÑᅙϖᖯז•ʕࢀ֙ྼ୦͛ࠇྌ͉ʮ̡ਖ਼ءቮձ೯࢝Չ྇ࡰd˸˕ܵІԒٙڗಂᄣڗձ௴อf͉ʮ̡Զεධࠇྌdܼ̍༨ʔΝุਕژٙቃ੪eჯኬɢ೯࢝ʕٙڋɝᔖఙอɛձҦஔචࠇྌf͉ʮ̡ٙͦᅺ݊ਗ਼εʩʷɛʑፄɝ௴อ˖ʷʕd˸˕ܵՉᅰᇁʷᔷۨdྼତ౽ঐdމӊɓࡈ̙ঐfεʩʷٙם໌e೯࢝ʿਞၾ݊Չɛɢ༟͉ଫٙࠠࠅଡ଼ϓʱfவԬࠇྌܼ̍Шʔࠢ˸ɨʫ࢙j•ʕ͊Ըჯኬ٫ࠇྌቖਯאᐄቖ•Ιܓ͊Ըჯኬ٫ࠇྌቖਯאᐄቖ•ᑌซቖਯቃ੪ࠇྌÑΌଢ(LASR)•ᑌซቖਯᆄݲeʕ؇ձڢݲӺ͛৫EAGLeS•ISGΌଢԶᏐᗡቃ੪ࠇྌ•ථࠇၑձழක೯ධͦ•Όଢږፄɛʑࠇྌ(GFTP)•Όଢ͊Ըჯங+(GFL+)৷ᆑɢÑʫɛʑ೯͉࢝ʮ̡Ո௪ҁٙם໌ݴdܼ̍يЍݺਗeᔖЗʮѓʿࡉ፯ɛʹ͡ሗձࠦ༊ཀʕٙ๖ஷf͉ʮ̡ם໌ɛࡰ͵ึஷཀٟʹదeࡰʈપᑥʿՉ˼௴อ˙ό̘೯ઢࡉ፯ɛfЪމɓࡈΌଢɛʑם໌ଡ଼ᔌdྠඟ၍ଣٙʱם໌࿕Էܼ̍j•ุਕژٙྼ୦͛eڋɝᔖఙٙอɛeਖ਼ุɛࡰձ৷၍ᔖЗם໌dѩમ͜၌Ց၌ם໌၍ଣ˙ό•༨̨̻ٙם໌ʮѓ၍ଣdνם໌ၣ१eLinkedInʿӋᔖژ˒ၣ१•މቮՉ͊Ըɛʑٙᓒ࢝ɽኪࠇྌ•̈ࢩ˕ܵʔΝ໊ܼ̍Latin-XձLGBTQ+ٙΌɽึձึᙄ•ᑌซ྇˴ᄆ࠽˴ੵձ྇˴ۜપᄿ•ܵᚃٙם໌ɛࡰʿܸᅺd˸ᄣ̋εʩࡉ፯ɛΤఊɪϞʔΝٙࡉ፯ɛ˾ڌ•ၾ˕ܵಞღɛɻٙଡ଼ᔌאԶᏐਠܔͭྫМᗫڷDisability:INeValuable500ྼ୦͛݊ᆑίࡉ፯ɛٙࠠࠅԸ๕dɰ݊ԶዚึٙϞࣖࢰf2022ϋd͉ʮ̡ίΌଢᇍఖʫם໌ə981εΤྼ୦͛dԶϞจ່ٙኪ୦᜕eኬࢪࠇྌe௴อࠇྌdԨᜫ˼ࡁϞዚึə༆Όଢৌబ500੶߅Ҧʮ̡f͉ʮ̡ɓٜஷཀൈᏝאତఙ፬ʮ૿ΥᅼόၪܵՉྼ୦͛ධͦd˸ᚥʿอڿޥઋܝࠠڏ፬ʮ܃ุٙਕձኪ͛ცӋf͉ʮ̡ၾ˰ޢήɽኪΥЪdіˏεʩʷʿڋɝᔖఙٙɛʑf͉ʮ̡ٙྼ୦ධͦϙίםϗ߅Ҧฌλ٫ձSTEMٙኪ͛dםϗᇍఖ৷ʕՑ௹ɻd༈ධͦϞпіˏΥ༟ࣸٙεʩɛʑdΝࣛމᆑίٙם໌ცӋܔಬ༸f͉ʮ̡ٙྼ୦͛ධͦཀਖ਼ژணࠇd˸іˏԸІෂ୕ɪࢮැ໊ٙኪ͛ආɝ͉ʮ̡f57ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ͉ʮ̡ߧɢމ˰ޢήٙࡰʈᐄிϞлٙʈЪᐑྤdᜫ˼ࡁঐᜳݺή၍ଣІʉतйٙ͛ݺცӋձʈЪfމᆽڭঐίᘩنዧडٙ߅Ҧ̹ఙʕіˏԨ࣐व৷ሯ९ɛʑd͉ʮ̡މ྇ࡰʿՉɛԶε၇၅лf၅лܙ༾ٙՓ֛፭ృ˸ɨഄଫܸˏj•ᆽڭ͉ʮ̡ίή̹ఙٙᘩنɢ•ୌΥʿ˕͉ܵʮุ̡ٙਕʿ˖ʷഄଫ•੶ሜ͉ʮ̡࿁၅߀ʿࢬٙוፕމ༺ՑவԬͦᅺd͉ʮ̡ڭܵᜳݺd˰ޢήʔΝࠬڳ୦࿕e࿕Էeجܛ֛ʿ྇ࡰಂૐٙԉܓ̈೯dՓ֛̈Ϟᅂᚤɢٙ၅лࠇྌf͉ʮ̡ᑚཇΫజ˙ࣩܼ̍ʞɽࠅ९jᑚཇi၅лiʈЪၾ͛ݺʘග̻ٙፅiᐶࣖʿႩ̙i˸ʿ೯࢝ʿᔖุ͛ૹዚึfவʞɽࠅ९࿁іˏeዧᎸʿ࣐वՉ௰ᘒ൮ٙഄଫ༟๕ÑࡰʈϾԊʔ̙אॹf͉ʮ̡ίΌଢεࡈ̹ఙԶᜳݺٙ၅лdމࡰʈԶ၇ቇΥ˼ࡁ͛ݺʕࡈචݬცࠅٙ၅л፯f༈ഃ፯ΪήਜϾମdՈ՟Ӕή̹ఙdШஷ੬ܼ̍ᄣ̋ᕘ̮ٙڭᎈڭღɛྪeಞशeࠠɽशषeաቮɛੰᚐଣא˸ұϔᄆᒅ൯ɓԬ͛ݺᗳڭᎈٙዚึdνᕻيڭᎈeࢬאӛԓڭᎈfίߕd͉ʮ̡ԶІᗴੰࠇྌdϙίҷഛࡰʈੰאཫԣशषf༈ࠇྌ݊࣬ኽʪ྇˴ᗎпٙੰࠇྌٙᑌԞجԷɨ၍ᒍdܼ̍1990ϋٙߕಞशɛڭᚐجe2008ϋٙ፲ෂڦࢹೌൖجࣩʿੰڭᎈ̙ᙳ੭ձபجࣩνቇ͜ഃf•Ҧஔඟࠇྌ͟೯ྠඟ၍ଣ•Grow@LenovoeLeGrow-ProeAspireJourneys•WLDPɾჯኬɢ೯࢝ධͦ•ຬڀഇਖ਼ءߕࢮැˇᅰ໊εʩʷ၍ଣɛʑක೯•೯࢝ІҢdྼତՙ൳DESP•FeedForwardˀΣܸኬ•ڋɝᔖఙɛʑ᜕ᑚཇʿ၅л͉ʮ̡ணࠇԨྼБϞᘩنɢٙᑚཇࠇྌіˏeዧᎸʿ࣐वɛʑdՉʕܼ̍ਿ͉ᑚږၾಂձڗಂዧᎸࠇྌഐΥfՉ֛ಂ္࿀ձ൙П̹ఙᒈැձБุ࿕Էd˸ᆽڭᑚཇ࿕ԷՈϞᘩنɢdԨ࿁ᜊʷЪ̈ҞˀᏐf͉ʮ̡ҳɝ̶༟ආББุჯ̹ٙఙሜݟd˸ᆽڭՉᑚཇ࿕Էڭܵᘩنɢf͉ʮ̡ٙᑚཇଣׂ݊ਿุᐶ˕˹ᑚཇfՉႩމՙ൳ٙࡈɛุᐶᚨਗՙ൳ٙΆุᐶࣖdԨίᐶࣖᑚཇଣׂʕҲစഹࠠࠅԉЍfהϞ͍ٙόࡰʈኹϞᆤږאϓ༟ࣸf͉ʮ̡͍ٙόڢቖਯࡰʈίৌϋකࣛܔͭᗫᒟᐶܸࣖᅺ(KPI)dԨོᎸ၍ଣɛࡰ࣬ኽவԬͦᅺ֛ಂᏨী˼ࡁุٙᐶfᗫᒟᐶܸࣖᅺאึᎇഹഄଫ೯࢝ϾϋʫᎇࣛһอfϋֵdࡰʈึϗՑᗫІʉุᐶࣣٙࠦˀ㉿d၍ଣɛࡰ͵ึኽϤආБ൙ʱfהϞ͍όڢቖਯࡰʈѩึϗՑᐶࣖ൙ॴʿࡈɛᐶࣖሜ(IPM)dீཀʪᐶࣖࢨମ˕͉ܵʮ̡ٙᐶࣖᑚཇ˖ʷfቖਯɛࡰึ֛ಂϗՑᅂᚤ˼ࡁЩږٙৣᕘfϤ̮dቖਯৣᕘึ࣬ኽ̹ఙઋر֛ಂආБᏨীձሜf͉ʮ̡ᐶࣖ၍ଣӻ୕ٙɓࡈतᓃ݊ʪࡰʈίᐶࣖϋܓʫᎇࣛ̈ࠅӋאԶˀ㉿fϾϞᗫˀ㉿Ϟ̙ঐึ၍ଣɛࡰ͜ϋ൙ࣨf58ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝʿ೯࢝LenovoGigs݊ɓࡈ̨̻dᜫ྇ࡰঐਗ਼˼ࡁͦۃٙҦঐၾಂධͦዚึʸৣd˸ܔͭ˼ࡁٙ༨ྠඟΥЪdආɓӉ৷ІʉٙҦঐԨ࢝ͪ˼ࡁٙʑശfཧਕGigsྼତə˸ᜳݺ˙όਗ਼ɛʑၾίᔖዚึᑌᖩৎԸfቃ੪ࠇྌ͉݊ʮ̡л͜ίᔖ᜕ձᗫڷן̤࢝ٙɓ၇ɛʑቮ˙όf͉ʮ̡Ϟᅰࡈ͍όٙቃ੪ධͦdܼ̍Όଢ͊Ըჯኬ+GFL+eΌଢԶᏐᗡGSCቃ੪ධͦd˸ʿᑌซ̋ቖਯቃ੪LASRfՈືΪධͦϾମdШਿ͉ࡡଣே݊ίत֛ٙࣛග࣪ݖʫᜫɓҭɛʑટᙃε၇ԉЍeਕձჯኬd˸̋྇ࡰٙ೯࢝fFeedForward͉݊͟ʮ̡ɨɓ˾྇ࡰଘ᎘ٙˀΣܸኬධͦf༈ධͦԴ͉ʮ̡ٙڋɝᔖఙอɛঐၾ৷ॴ၍ଣɛࡰᑌᖩԨʹݴ˼ࡁٙซجf༈ධͦڮආəᗫڷٙܔͭd௴ிəટᙃٙዚึdޟЇପ͛əɓԬ௴อ༆Ӕ˙ࣩf͉ʮ̡ʊ̋੶Չ၍ଣʿჯኬ೯࢝ࠇྌdஷཀԶत᜕֛ٙdމ၍ଣɛࡰίჯኬঐɢ೯࢝ཀʕԶ˕ܵfԷνj৷၍ϞࣖစͪʈЪѥEPWeᐼ္ჯኬɢʺධͦ(DLEP)eଣჯኬɢʺࠇྌ(MLEP)eልᕏᐑྤʕٙϞࣖჯኬILCEeɾʿຬڀഇჯኬɢ೯࢝ධͦ(WLDP/MLDP)˸ʿϞࣖႾኬCWIdவԬࠇྌѩί྇ࡰᔖุ͛ૹʕٙᗫᒟࣛගᓃԶf༈ഃሙၚːணࠇԨఖᔎ˕౪͉ʮ̡Դնeᗴ౻ʿ˖ʷٙჯኬɢࠠᓃʿҦঐdίΌଢ˸ࠦબձᇞɪ˙όආБfίᘩنዧडٙɛʑ̹ఙʕd͉ʮ̡ਗ਼ڋɝᔖఙอɛם໌ձ೯࢝ЪމᎴԫධfڋɝᔖఙอɛɛʑ᜕ධͦίʕΤމᏐ֣ଭุ͛ධͦϙίஷཀַڗɝᔖཀԸᏍпڋɝᔖఙอɛቇᏐɽʮ̡ٙʈЪf͉ʮ̡ίࡰʈ೯࢝˙ࠦٙ70-20-10ଣሞ˕ܵࡰʈஷཀɧ၇ʔΝ᜕ٙ˙όኪ୦ၾϓڗj70%ஷཀίᔖձਕd20%ஷཀ೯࢝ႾኬeˀΣႾኬձኬࢪܸኬd10%ஷཀሙձ͍όfʈЪ᜕ÑᗙʈЪᗙኪ୦f͉ʮ̡ணࠇ70%ٙᔖุ೯࢝೯͛ίᔖʕfவַܼ̍࢝ਕe։ݼਕeཧਕeቃ੪ഃfΝԫʝпÑኬࢪeܸኬeᇖeଣfၾΝԫʹݴd־ϤʱԮ̰ձϓ᜕̌ٙdԨరӋᏐܸኬձܔᙄf͉ʮ̡ணࠇ20%މࡰʈ೯࢝fÑஷཀሙੀאίᇞ˙όᐏᗫᒟ߅ͦeݴe࣪ݖձҦঐ͍ٙόf͉ʮ̡ਗ਼10%ٙኪ୦ዚึணࠇމ͍fஷ੬வ၇০࿁ՈԉЍאҦঐf10%20%70%培訓同事互助工作經驗މə˕ܵᗙʈЪᗙኪ୦d͉ʮ̡הϞ྇ࡰேҁϓəϋܓࡈɛ೯࢝ࠇྌIDPձᗫᒟᐶܸࣖᅺKPIfவࡈཀʔසᆽ֛əᐶࣖͦᅺձࡈɛ೯࢝ͦᅺdϾ˲ɰԴ˼ࡁঐ࣬ኽІʉͦۃٙᐶࣖͦᅺ˸ʿІʉٙᔖุጳሳe੶ධձϓڗዚึܔͭɓࡈ೯࢝ࠇྌfৰəϋʕձϋ͍͋ٙόึᙄ̮d͉ʮོ̡ᎸଣίΌϋʕ࿁KPIձIDPආБ֛ಂΫ㉿f͉ʮོ̡Ꮈଣ֛ಂԶΫ㉿ձܸኬd˸ᆽڭ྇ࡰҁϓவԬࠇྌf59ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓৰஷཀ͉ʮ̡ٙΌଢኪ୦၍ଣӻ୕Grow@LenovoԶᔮబٙίᇞኪ୦༟๕̮d͉ʮ̡Όϋ͵މהϞ྇ࡰԶ͟ᑺࢪܸኬٙਖ਼ุ೯࢝ሙʿሞእfGrow@LenovoኹϞ൴ཀ78,000ධ༟ପdԴ྇ࡰঐટա̙ʺՉٝᗆʿҦঐٙf༟ପܼ̍ཥɿࣣeϞᑊᛘيeൖ᎖ሙeϽࣨe௪Ͻᗇࣣሙeᇞɪʿᑺࢪܸኬf̮ක೯ٙʫ࢙ϙίԶਖ਼ุʿҦஔҦঐfʫක೯ٙʫ࢙ܼ̍͜ቖਯeପۜձݴٙਖ਼ژʫ࢙fGrow@Lenovoɓٜ݊৷྇ࡰҦঐʿਞၾܓٙଫ༟๕f2022/23ৌϋ྇ࡰਞᅰሗԈ͉జѓୋ7.0ືၝΥܸᅺf͉ʮ̡ɰ৷ܓࠠൖ৷၍೯࢝dஷཀΌଢჯኬྠඟ(GLT)ึᙄdӊϋଡ଼ᔌ৷၍ίɓৎʱԮ௰ԳྼስeΣ̮ਖ਼ኪ୦eԨપਗʮ̡ٙଫΝձ୕ɓf͉ʮ̡ٙ྇ࡰɝᔖܼ̍ఱБމςۆe༟ৃτΌeӷᒯਿ͉ٝᗆʿΌଢˀᙝᓔක࢝ٙᑺࢪܸኬʿᇞɪሙഐΥfίอ྇ࡰɝᔖNEOಂගdอ྇ࡰஷཀɓӻΐٙ˖ʷձ͉ʮ̡ዝ̦ə༆ᑌซʘ༸d˸Ꮝп˼ࡁə༆͉ʮ̡ٙ༶ᐄձᄆ࠽ᝈfLenovoListensࡰʈหุܓᎇഹ͉ʮ̡ߧɢܔ࢙ͭ̍˖ʷd྇ࡰˀ㉿݊ϓ̌ٙ௰Գܸᅺʘɓf͉ʮ̡ߧɢீཀՉϋܓLenovoListensࡰʈหุܓሜݟᐏ࿁˰ޢήࡰʈٙଉɝə༆f༈ሜݟϙίፅඎ྇ࡰઋၫdԨϗණ࿁͉ʮ̡ڌତٙˀ㉿d˸௴ிɓࡈʮ̻e࢙̍ٙʈЪᐑྤf2022ϋሜݟഐ؈ᜑͪdࡰʈਞၾଟ༺Ց96%d௴ዝ̦อ৷fሜݟഐ؈͵ᜑͪ࿁͉ʮ̡͊ԸٙڦːɪʺЇ92%dІ2020ϋ˸Ըɽషɪʺ12ࡈϵʱᓃf͉ʮ̡ٙ௰ɽᎴැʥ್݊ՉΥ˷༸ᅃਠุ࿕Էeᐑྤப˸ʿՉ࿁εʩʷձ࢙̍ٙܵᚃוፕd2022ϋܓLenovoListensሜݟʕᐏٙᗫᒟڦࢹ༱ɨྡj2022/23ৌϋLenovoListensࠅ྇ࡰหุܓ͊Ըڦːᐑྤபʮ̻ʿ̻ഃܙ༾༸ᅃਠุ࿕Էၾ̘ϋΝಂ༰ᄣڗ2%ၾ̘ϋΝಂ༰ᄣڗ2%ၾ̘ϋΝಂ༰ᄣڗ2%ၾ̘ϋΝಂ༰ᄣڗ1%ʱ௰৷ධͦዝ̦௰৷ዝ̦௰৷৷৷ᐶ̹ࣖఙਿ5ࡈϵʱᓃ৷৷ᐶ̹ࣖఙਿ7ࡈϵʱᓃ৷৷ᐶ̹ࣖఙਿ5ࡈϵʱᓃ91%92%96%94%97%Ϥᅰኽසܼ͍̍ό྇ࡰf60ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝΌଢฉഛԫุҳ༟ٟਜ͉ʮ̡ٟٙึҳ༟ਖ਼ءމࢮැ໊ԶҦஔʿSTEMԃf͉ʮ̡ٙͦᅺ݊ਗ਼ՉۃϗɝٙЇˇ0.5%͜Όଢٟึҳ༟ධͦʿࡇᙄʕf͉ʮ̡ٟٙึҳ༟ɗீཀΆุฉഛ࣏ಛʿՉฉഛྼϾྼତjᑌซਿږึߕ501(c)(3)ʿ̏ԯᑌซਿږึʕൗ̅ٙڢᐄлଡ଼ᔌfΌଢฉഛԫุྠඟʊՓ֛Όଢ࣏ᗍۆձΥݴdԨʊ০࿁ᑌซකุ࢝ਕٙʔΝ̹ఙආБə͉ήʷሜfᑌซฉഛԫุطଣၾ2018ϋᑌซਿږึ઼ٙਗ࿁Ꮠd͉ʮ̡ٙΌଢฉഛݺਗɓٜ͟Όଢฉഛԫุ։ࡰึԸ၍طf༈։ࡰึߧɢ˾ڌᑌซฉഛԫุהਕٙΌଢٟਜdΝࣛίІٙήήਜࡇኬฉഛᑘણf༈։ࡰึஷཀӊϋʬϣ։ࡰึึᙄձ࣏ᗍ္ຖd࿁ᑌซΌଢฉഛԫุྠඟٙ༶ЪආБ၍ଣԨԶܔᙄfٟึҳ༟ͦᅺ•ၾฉഛଡ଼ᔌeԃዚձʮ͏໊ΥЪdᏍпࢮැ໊ᐏҦஔձSTEMԃዚึf•ஷཀၾՉԴնʿᗴ౻ɓߧٙ྇ࡰқᗴਕdၾΌ˰ޢٟਜʱԮ͉ʮ̡౽ঐdމӊɓࡈ̙ঐٙᗴ౻f•л͉͜ʮ̡߅Ҧʿฉഛ༟๕ଫᏐ࿁І್ձɛ༸˴່ӨᗭfᅂᚤձፅඎᑌซΌଢฉഛԫุྠඟ൙ПձᄲݟՉධͦձྫМᗫڷd˸ፅඎձᄣ̋Չฉഛᅂᚤf2020ϋd༈ྠඟண֛ٙͦᅺ݊Ց2025ϋٜટᅂᚤ1,500ຬɛdԨҷᜊ100ຬɛٙ͛ݺfމəፅඎྼତவԬͦᅺٙආ࢝ઋرd༈ྠඟʊਗ਼νОፅඎՉฉഛҳ༟ٙᅂᚤձҷᜊᅺʷfᅂᚤ•ٜટᅂᚤՑ2025ϋᅂᚤ1,500ຬɛٙ͛ݺjίқᗴ٫ݺਗeeପۜ൲ಛࠇྌeԶٙڢࡈɛהϞא1:1ˢԷٙପ࣏ۜᗍуኪࣧࠇၑዚ܃ʕஷཀɛၾɛٙટᙃፅඎաूɛᅰf•ගટᅂᚤ͊ፅඎjқᗴ٫ݺਗeeପۜ൲ಛࠇྌאପ࣏ۜᗍڢࡈɛהϞא1:1͜˒ˢԷٙɚॴաूɛуࢬաूኪ͛߅Ҧ९ቮٙ৷d܀ɿਞ̋STEMධͦࣛʔცࠅτરࣘ܀ɿfᔷᜊᅂᚤ•ᔷᜊᅂᚤՑ2025ϋᅂᚤ100ຬɛ͛ݺjաूɛᐏᔷᜊዚึᜫ˼ࡁટա༰˸ֻҷഛ͛ݺሯ९ٙeԃeʺאᗇࣣfᑌซฉഛԫุ࿁ՉฉഛΥЪྫМආБϋܓᅂᚤሜݟdϗණΥЪྫМజѓٙᅰኽdԨ࣬ኽྠඟٙᅺආБʱؓfኯᔟவԬᅺʷ֛dྠඟІႴή༺ՑԨ൴ཀəͦᅺdуՑ2025ϋᅂᚤ1,500ຬɛٙ͛ݺdԨί2023ϋ3˜31˚ۃʿ1,650ຬɛfೌமᇊᎴሯԃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜ61ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓTransforME༟пΫΥ2023ৌϋd͉ʮ̡ฉഛԫุྠඟᘱᚃપਗՉଫᑘણd༟п০࿁މϓϋɛԶᅰᇁҦঐٙڢᐄлଡ଼ᔌf࿁ա༟п˙ٙ፯ਿε၇Ϊ९dՉʕܼ̍ϓ̌ऊৰϓɛਞၾධͦღᖟԨᐏϓ̌ٙঐɢfԙʦމ˟d༈༟пΫΥʊΣ˰ޢήٙ23ࡈଡ଼ᔌҳɝ൴ཀ200ຬߕʩ༟ږf༈ᑘણ݊ᑌซฉഛԫุٙɓධࠠᓃʈЪdϙίྼତՉՑ2025ϋᔷᜊ100ຬɛ͛ݺٙͦᅺf྇ࡰ༟๕ʃଡ଼༟пΫΥމ̋੶͉ʮ̡ٟึᅂᚤʿ྇ࡰਞၾܓd͉ʮ̡ٙฉഛࠇྌஷཀڮආၾୌΥՉεʩʷჯਹٟਜଡ଼ᔌٙΥЪdމࡰʈ༟๕ଡ଼ٙჯኬɛࡰረঐfίୋɚϋd༈ධͦ༟пəอٙձһอəྫМᗫڷdԨஷཀவԬྫМᗫڷމεʩٟਜረঐdԨί˰ޢήપᄿ͉ʮ̡ٙ౽ঐdމӊɓࡈ̙ঐᗴ౻fɛ༸˴່౪пᑌซฉഛԫุίࡈ2023ৌϋಂගၚːଡ଼ᔌə࿁І್ձɛ༸˴່Өᗭٙ౪пf͉ʮ̡л͜Іʉٙ༟ږձҦஔԸᏐ࿁ӨdԨઋᜫ྇ࡰਞၾʸৣ࣏ᗍዚึfί௰ɽৎᚤᏐБਗʕd͉ʮ̡౪пəj•ᆄݲٙɛ༸˴່ላ߉dΣᑌΥՅഁਿږึԶ100ຬߕʩdᏍпࠗᕎᅳɢٙࢬձՅഁfஷཀ͉ʮ̡ٙ྇ࡰʸৣ࣏ᗍࠇྌdމ༈ᑘણᕘ̮ᘪණə150,000ߕʩdʿпᗭ͏ಪɝՉٟਜٙήଡ଼ᔌf•ɺЀՉձાлԭٙήቤdΣԶତఙહ౪ٙଡ଼ᔌܼ̍ɺЀՉߎɤοึeߕฉଡ଼ᔌձWineToWaterଡ଼ᔌԶə100,000ߕʩfৰəΆุ˕п̮d͉ʮ̡྇ࡰʸৣ࣏ᗍࠇྌɰԶə൴ཀ50,000ߕʩf•ˋਿվݳӨdԶ25,000ߕʩdၾΌଢΥЪྫМWineToWaterΥЪdίݳӨܝԶᆎ˥dԨԣ˟˥దशषٙෂᅧf͉ʮ̡ٙ྇ࡰʸৣ࣏ᗍࠇྌᕘ̮މᏐ࿁ϤϣݳӨԶə൴ཀ4,000ߕʩfΌଢධٟͦਜྫМᗫڷ͉ʮ̡ʊίІԒุਕऒʿٙӊࡈήਜ೯࢝əଫٟਜΥЪྫМfٟਜΥЪྫМٙܿ፯ୌΥᑌซਿږึٙԴնdуᜫࢮැ໊ϞዚึᐏSTEMԃձҦஔf͉ʮ̡ᒔί˴ࠅήਜ೯࢝əહӨΥЪྫМfৰəίุਕਜਹᄴࠦਖ਼ء͉ʮ̡ٙฉഛਕձહӨٙΥЪྫМ̮d͉ʮ̡ᒔኹϞᅂᚤɢ൴̈ఊࡈุਕਜਹٙၚ፯ΌଢΥЪྫМfLoveonΌଢਕ˜І2017ϋ˸Ըd͉ʮ̡ί˰ޢήٙ྇ࡰӊϋேึଡ଼ᔌɓϣਕݺਗfίΌଢฉഛԫุྠඟٙჯኬձଡ଼ᔌɨd˸ʿήุਕჯኬٙ˕ܵɨd˰ޢήʱ˕ዚٙ྇ࡰᐏᒗணࠇɓࡈၾਿږึԴնɓߧٙқᗴ٫ݺਗd˸ᜫࢮැ໊ϞዚึᐏҦஔձSTEMԃfၾήڢִ݁ଡ଼ᔌɓৎଡ଼ᔌ۰Υ͉ʮ̡ฉഛԴնٙධͦdΝࣛတԑ͉ʮ̡྇ࡰ͛ݺձʈЪٙεʩٟਜٙცӋf༈ධͦٙᅂᚤܲਞၾ྇ࡰɛᅰeաूɛᅰeқᗴਕʃࣛᅰձਞၾʱ˕ዚᅰഃᗫᒟܸᅺʚ˸ፅඎfІක˸Ըd͉ʮ̡ٙLoveonΌଢਕ˜ӊϋேЇˇᄣڗɓࡈܸᅺf62ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝৰəɪࠑ༰৷ږᕘٙ౪п̮d͉ʮ̡ᒔ࿁Չ˼І್ձɛމӨЪ̈əᚤᏐdܼ̍ԭݲٙήቤձݳ˥eᆄݲٙ˦ȅߕٙᒷࠬձߕٙ˕ᅳɢfLoveon྇ࡰ࣏ᗍ၅л̨̻Loveon̨̻2021ϋપ̈d͉݊ʮ̡ٙ྇ࡰਞၾʈՈf༈ΌଢʈՈོᎸ྇ࡰւᘠ˼ࡁٙࣛගձৌబdԨ͉͟ʮ̡ٙқᗴ٫ձʸৣ࣏ᗍ၅л˕ܵf•қᗴ٫၅лj͉ʮོ̡Ꮈ྇ࡰӊ֙ܓމІʉ፯ٙԫุձฉഛዚਂ8ʃࣛқᗴ٫f྇ࡰӊਂɓࡈʃࣛٙқᗴ٫dఱ̙˸ίLoveon̨̻ɪჯ՟5ߕʩאഃ࠽ٙή࿆d್ܝ̙˸࣏ഗ̨̻ɪОୌΥ͉ʮ̡࣏ᗍۆٙԫุf•ʸৣ࣏ᗍ၅лj྇ࡰ̙˸ίLoveon̨̻ɪΣୌΥ͉ʮ̡࣏ᗍۆٙԫุ࣏ᗍdԨᐏ͉ʮ̡ʸৣ100%ٙږᕘfᑌซฉഛԫุྠඟӊϋேึᑘ፬࣏ᗍݺਗd˸ོᎸ྇ࡰމІʉఃᛇٙԫุeଫٟਜΥЪྫМ࣏ᗍdԨ࿁ɛ༸˴່ΚዚЪ̈౪пԈɛ༸˴່౪пfٟึᅂᚤڥᓃᑌซਿږึձᅙϖᖯז͍ၾᑌΥ߅˖ଡ଼ᔌ(UNESCO)ΥЪd࿁ɺഹႧԊආБᅰᇁʷeڭᚐձપᄿd˸ߏׂᑌΥ߅˖ଡ଼ᔌٙყɺഹႧԊɤϋfᑌΥɽึ܁б2022-2032ϋމყɺഹႧԊɤϋdவɓ܁Ԋ݊މəˏৎΌଢ࿁εɺഹႧԊᖏΚًرٙᗫءdԨਗࡰܵ΅٫ձ༟๕ԸڭᚐeూጳձڮආவԬႧԊfᎇഹอɓ˾ࡡИ͏ᗆοଟձ࿁ҦஔԴٙ͜৷d˼ࡁ̀ঐ˸อٙᅰᇁࣸόԴ͜Іʉ͎ٙႧd˸ᒒе͎ႧٙᖏΚձఄ̰fᑌΥ߅˖ଡ଼ᔌПࠇdɛᗳ˖ʷӊՇఱึ̰̘ɓ၇ɺഹႧԊdኬߧՑ͉˰ߏ͋ߒϞ3,000၇ዹतٙႧԊึऊ̰fމəᏍпڭᚐɛᗳ፲ପeዹतٙɺഹ˖ʷ̦dԨމɨɓ˾ረঐd͉ʮ̡ίᅙϖᖯז౽ঐ˓ዚྠඟٙჯኬ٫ɓٜίၾᑌซਿږึΥЪdʔසਗ਼ᖏΚႧԊᅰᇁʷԨ̋˸ڭᚐdϾ˲ਗ਼ՉΥՑ౽ঐ˓ዚɪԴ͜fவධʈЪ2020ϋd࿁KaingangႧˋГیήਜႧԊձNheengatuႧԭ৵ჅήਜႧԊආБᅰᇁʷձΥf2021ϋd༈ࡇᙄᓒɽՑCherokeeႧίߕԴ͜f2023ϋdྠඟ܁бί༈ᑘણʕΎՇ၇ႧԊjKuviႧձKangriႧΙܓ͉ɺႧԊfவʞ၇ႧԊ݊ᅙϖᖯזԶٙ80ε၇ႧԊʕٙଡ଼ϓʱd̙ίՉਗޢࠦʕ֛ՓԴ͜fЪމவɓʈЪٙଡ଼ϓʱdᅙϖᖯזίτՙ̨̻ɪʱԮਖ਼ژٙοୌeᙇ˖ఊ൚ձႧԊ֛Փd˸کՉ˼OEMձΆุ̙˸ίІʉٙޢࠦɪ̋ᖏΚٙɺഹႧԊdމһᄿعٙԴ͜ձూጳ̻༸༩fމə˕ܵவɓʈЪd͉ʮ̡͍ίઞ॰൴൳ᅙϖᖯז˓ዚdਗ਼வԬႧԊΥࡈɛཥ໘ʕfЪމୋɓӉd͉ʮ̡ٙˋГ೯ྠඟʊߧɢ2023ϋৎਗ਼KaingangႧձNheengaatuႧॶɝᑌซٙLinuxࡈɛཥ໘ʕf༈ྠඟٙ৷ॴ၍ଣɛࡰeฉഛԫุჯኬձழΌଢ͉ήʷਖ਼ʃଡ଼ܘֱήਞၾə2022ϋ12˜13˚ίˋኇᑘБٙɺഹႧԊɤϋݺਗ઼ٙਗᄃόfவϣݺਗคණə߅˖ଡ଼ᔌϓࡰٙ৷ॴ˾ڌeɺഹჯஙeᑌΥӻ୕e͏ගٟึeӺଡ଼ᔌd˸ʿʮձӷᐄژٙ˾ڌfவԬܵ΅٫ίˋኇ̜කึᙄdীሞνОΥձڭᚐ˰ޢήٙɺഹႧԊd˸ʿνОஷཀΥЪྼତɓࡈһՈ࢙̍ٙ͊Ըf˼ࡁਗ਼ΝՓ֛ɓࢁۆձධͦᔝྡd˸ʱԮᖏΚɺഹႧԊᅰᇁʷٙ௰Գྼስfᎇഹ༈ධͦί͊Ըɤϋٙܵᚃක࢝d͉ʮ̡Ҏૐ৷ɛࡁٙจᗆdމᖏΚႧԊٙ͛πБਗৎԸdԨԴɺഹٟਜٙ͊Ը˾ɛঐ˸Іʉ͎ٙႧԴ͜Ҧஔପۜf63ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ64ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ65ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ5.0၍طESG၍طุਕ੬ପۜሯඎ၍ଣ௴อ6669737566ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓESG၍طᗫᐑྤeٟึʿ၍طԫ္֝ٙ၍ʿ၍ଣᑊ˸ɨᑌซණྠϞࠢʮ̡͉ʮ̡ԫึԫึʿ၍ଣᄴٙᑊdᙕᙑԫึ࿁ᐑྤeٟึʿ၍طԫ္֝ٙ၍˸ʿ͉ʮ̡၍ଣᐑྤeٟึʿ၍طԫ֝ٙ˙০ʿഄଫfESG၍طݖʿԫึ္၍董事會審核委員會風險管理及內部控制內部審計提名及企業管治委員會環境、社會及管治監管委員會首席法務兼企業責任官聯想執行委員會首席執行官首席執行官諮詢委員會5.0၍طԫึ࿁ᐑྤeٟึʿ၍طࠇྌʿිజ္ٙ၍ܓ௰৷dԨீཀɪ˖฿ࠑٙ၍طݖ၍ଣՉபfԫึ˕͉ܵʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طࠇྌʿҏd൙П͉ʮ̡࿁ᐑྤeٟึʿ၍طᗫ˴ࠅࠬᎈٙ၍ଣʿᏐ࿁d˸ྼତՉุਕᐄ༶ٙഄଫʿڗಂᄆ࠽௴ிfԫึϓࡰீཀ֛ಂᔊజܼ̍ᄲቡ˴ࠅᐑྤeٟึʿ၍ط੬dԨቇীሞܝࣨࡘϋܓᐑྤeٟึʿ၍طజѓᐏϞᗫࠠɽᐑྤeٟึʿ၍طࠬᎈჯਹٙ௰อ༟ࣘԨЪ̈ΫᏐfԫึʿԫ։ࡰึึᙄٙᙄධͦৌϋʫٙᗫࣛගႊၾᐑྤeٟึʿ၍طᗫٙ˴ᕚdϾᐑྤeٟึʿ၍طމЇˇӊϋՇϣ੬ணᙄධͦfࢩجਕࡒΆุப֜͵ึ֛ಂΣԫึʿՉ։ࡰึිజʿ೯бϞᗫᐑྤeٟึʿ၍طԫ֝௰อઋرٙอၲஷৃdܼ̍ᐑྤeٟึʿ၍ط္၍։ࡰึ(EOC)הীሞ˴ᕚٙ௰อ༟ࣘձ͉ʮ̡ᐑྤeٟึʿ၍طٙ೯࢝ઋرfԫึจᗆՑܵᚃҷഛІԒڌତ࿁ჯኬ͉ʮ̡ٙࠠࠅdܼ̍Ꮠ࿁ंࡉᗫࠬᎈʿዚ༾˸ʿ္၍ᐑྤeٟึʿ၍طԫ֝fீཀ͟ΤʿΆุ၍ط։ࡰึ˴ܵ೯ৎ͍ٙόҏdΌԫீཀၣɪ̨̻ආБԫึڌତ൙ࣨdϙί൙ࣨʿʺԫึʿՉ։ࡰึٙڌତʿᐶࣖd္ܼ̍၍ᐑྤeٟึʿ၍طԫ֝f݊ධ൙ࣨӊՇϋආБɓϣdאԫึϓࡰΝจܝආБfЪމԫึܵᚃਖ਼ุ೯࢝ࠇྌٙɓʱdԫʔࣛટϗϞᗫᐑྤeٟึʿ၍طԫܼ֝̍ˀϮeंࡉe˥ഃᐑྤeٟึʿ၍طࠬᎈʿ˴ᕚٙdҖόމ͟ᐑྤeٟึʿ၍طਖ਼ᔊజfʮ̡।ࣣ͵ึʔࣛΣԫිజ࠰ಥᗇՎʹהʿՉ˼ਖ਼ุዚ೯бٙ௰อᐑྤeٟึʿ၍ط௰อ༟ࣘf༈ഃϞпԫึϓࡰə༆͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍ط੬d˕ܵ־ഃίԫึҦঐɪᐑྤeٟึʿ၍طঐɢٙܵᚃ೯࢝dԨ৷࿁ᐑྤeٟึʿ၍ط࿁͉ʮ̡ᐄ༶ᅂᚤٙจᗆf67ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝණʕীሞᐑྤeٟึʿ၍طԫܼ֝̍ंࡉᜊʷdϞпԫึ࣬ኽᅂᚤ͉ʮ̡ܵ΅٫ʿุਕٙڗಂࠬᎈʿዚ༾Ъ̈௰ቇٙӔഄʿԶ္၍fԫึЇˇӊϋɓϣᐏිజ͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طᗫᒟᐶܸࣖᅺdܼ̍Չंࡉഄଫʿंࡉᜊʷಯᇠͦᅺٙආ࢝fΤʿΆุ၍ط։ࡰึп္၍ᐑྤeٟึʿ၍طԫ֝d္၍Ϟᗫ၍طʿ፭ςجܛʿ္၍֛ࠅӋٙΆุ݁ഄʿ੬fᄲࣨ։ࡰึீཀ္၍ʫᄲࣨʿΆุࠬᎈ၍ଣ(ERM)ӻ୕dίϞࣖ၍ଣࠬᎈʿڭღ͉ʮ̡༟๕˙ࠦ೯౨ʝЪ͜dՇ٫ѩ˕ܵᐑྤeٟึʿ၍طࠬᎈ၍ଣ੬fࢩجਕࡒΆุப֜ੂБჯኬ͉ʮ̡ᐑྤeٟึʿ၍طᔖঐٙੂБʈЪdԨᆽڭ֛ಂΣᑌซੂБ։ࡰึ(LEC)eԫึʿՉ։ࡰึЪ̈జѓfᑌซੂБ։ࡰึ͟৷ॴ၍ଣᄴଡ଼ϓdБ݁ᐼબᛆ၍ଣᐄ༶ڌତdܼ̍ഄଫӔഄfϤ̮dᐑྤeٟึʿ၍ط္၍։ࡰึEOC͟ࢩجਕࡒΆุப֜ዄ˴ࢩdԶഄଫܸኬԨڮආࡈʮ̡ᐑྤeٟึʿ၍طٙሜdܼ̍ఱᐑྤeٟึʿ၍طࠇྌٙϞࣖ၍ଣ̈ܔᙄfᐑྤeٟึʿ၍ط္၍։ࡰึ͟ԸІʔΝุਕʿᔖঐჯਹٙ৷ॴ၍ଣɛࡰଡ଼ϓdϙίᐄிঐڮආ̈Ѝᐑྤeٟึʿ၍طڌତܼ̍Υʿ˴ኬݺਗٙʮ̡˖ʷfᐑྤeٟึʿ၍ط္၍։ࡰึࠋபj•္࿀อጳٙᐑྤeٟึʿ၍طᒈැeᅂᚤʿዚ༾•˾ڌ܄˒ఱᐑྤeٟึʿ၍طഄଫӔഄ೯ᑊ•Σ၍ଣᄴʿԫึܔᙄᐑྤeٟึʿ၍طอᑘણeҳ༟ධͦʿמᚣԫධ•ᆽڭ͉ʮ̡ᐑྤeٟึʿ၍طഄଫܦஈଣࠬᎈʿப•൙Пᐑྤeٟึʿ၍طࠇྌʿҳ༟ධͦٙϓࣖ•пᐑྤeٟึʿ၍طמᚣʿෂ༺อᑘણ•ዄ͉ʮ̡ᐑྤeٟึʿ၍ط˖ʷʿᄆ࠽ᝈٙੂБኹᚐ٫ᐑྤeٟึʿ၍ط၍ଣ˙০ৰɪࠑᔖঐ̮dԫึீཀ၍ଣݴબᛆᐑྤeٟึʿ၍ط္၍։ࡰึආБ˸ɨᐑྤeٟึʿ၍ط္၍ݺਗj•္၍͉ʮ̡࿁ᐑྤʿٟึᅂᚤٙ൙Пdܼ͉̍ʮ̡ٙϋܓࠠࠅ൙Пཀ•ᆽڭʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طࠇྌୌΥ္၍֛ձҳ༟٫ಂૐ•ə༆͉ʮ̡ᐄ༶ᅼόɪᐑྤeٟึʿ၍طԫ֝ٙࠬᎈdԨᆽڭમ՟ቇʿѼഛٙБਗᏐ࿁ࠬᎈ•ᆽڭᐑྤeٟึʿ၍طϽᅇΪ९މุਕӔഄཀٙɓʱЪމ͉ʮ̡ᐑྤeٟึʿ၍طࠇྌٙɓʱd͉ʮ̡ӊϋၾʫʿ̮ܵ΅٫ආБࠠࠅ൙Пd˸ᗆйᐑྤeٟึʿ၍طᗫࠬᎈʿዚ༾˸ʿՉ࿁ุਕʿܵ΅٫ٙᅂᚤfϞᗫഐ؈͟ᐑྤeٟึʿ၍ط္၍։ࡰึᄲቡʿҭࡘdԫึᄲቡʿҭࡘᅠɝᐑྤeٟึʿ၍طజѓf༈൙Пމ͉ʮ̡ᐑྤeٟึʿ၍طࠇྌٙͦᅺԶܸˏdܼ̍҃ᝈͦᅺʿՈͦᅺe೯бุਕഄଫeͦᅺ๖ஷʿᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕמᚣf͉ʮ̡ஷཀ၇ᗫݴՓ֛əᏐ࿁ࠠɽᅂᚤٙͦᅺdܼ͉̍ʮ̡ٙISO14001:2015ᐑྤeISO50001:2018ঐ๕၍ଣeISO45001:2018ᔖุੰձτΌʿISO9001:2015ሯඎ၍ଣӻfϤ̮d͉ʮ̡ٙᗫྠඟŊژܼ̍ഄଫeɛɢ༟๕ഃ̙ঐึ࣬ኽІԒᅂᚤணͭᗫᒟᐶܸࣖᅺdνቇࣛ͜d̙ঐॶɝΆุᐑྤeٟึʿ၍طᗫᒟᐶܸࣖᅺf͉ʮ̡ٙΆุᐑྤeٟึʿ၍طᗫᒟᐶܸࣖᅺɗᐑྤeٟึʿ၍ط္၍։ࡰึҭࡘܝՓ֛dԨᐏᑌซੂБ։ࡰึʿԫึ˕ܵf͉ʮ̡ଉٝࠬᎈ၍ଣ݊ଡ଼ᔌʫӊࡈɛٙபdίุਕᔖঐוዄபԨܔͭਪபՓdࠬᎈึՑ௰Գ၍ଣfΪϤdࠬᎈ၍ଣԨڢЪމɓࡈఊዹʿዹͭٙҏdϾ݊ॶɝމ͉ʮ̡הϞ˴ࠅᔖঐٙϋܓഄଫྌҏٙɓʱf68ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ༸ᅃʿ༐ڦ͉ʮ̡ߧɢΥجe༸ᅃʿ༐ڦᐄุਕfᑌซٙ༸ᅃʿΥژ(ECO)ࠋப္၍ࡈଡ଼ᔌٙ༸ᅃʿΥ̌ঐdԨߧɢྼତ༈ഃᄆ࠽ᝈfECOၾՉཁбΌଢุٙਕఊЗΥЪdપᄿΥجʿΥ˷༸ᅃٙᐄ༶fECOߧɢ̋੶࿁͉ʮ̡༸ᅃʿΥุਕ੬ࠠࠅٙࠠൖdίމ྇ࡰԶՉהცٙ༟ࣘe༟๕ʿ˙ࠦ೯౨ഹࠠࠅЪ͜dආϾᏍп྇ࡰЪ̈ٝઋ༸ᅃӔ֛fECO္၍͉ʮ̡ٙБމۆςۆdՉ࿁྇ࡰணͭ፭ςၾجܛʿ༸ᅃุਕБމᗫٙ݁ഄٙᆽಂૐfςۆˀ݈ə͉ʮ̡ڦʿ༐ྼٙ˖ʷdᜫ྇ࡰ࿁ՉІԒٙБމࠋபԨᏍп྇ࡰᆽ֛ОࣛʿОஈరӋהცٙܔᙄfςۆe݁ഄe˸ʿᗫจᗆʿ༟ࣘீཀཥɿ˙όʿ֛ಂ๖ஷԶf2022/23ৌϋdߒ97%ৣ௪ཥ໘ٙ྇ࡰ1ҁϓəᑌซБމۆÑ༐ڦ͍ٜٙྠඟΥЪཥɿኪ୦ሙfECOՑ˸ɨ։ࡰึٙ˕ܵjԫ։ࡰึ•ECOӊϋΣᄲࣨ։ࡰึᔊజԫධdܼ̍൙П͜ᐑྤeٟึʿ၍طజѓٙ༟๕̂ԑഃԫ֝•ΤʿΆุ၍ط։ࡰึ္၍Ϟᗫ၍طʿ፭ςجܛʿ္၍֛ࠅӋٙΆุ݁ഄʿ੬Չ˼։ࡰึ•ੂБ༸ᅃ։ࡰึމECOԶੂБᄴࠦɪ္ٙ၍ʿܸˏ•ሜݟ္၍։ࡰึၾECOʲΥЪ˸္၍͉ʮ̡ٙʫሜݟཀ•ήਜ༸ᅃʿΥ։ࡰึΣECOԶΌଢ˕ܵeჃ౻ʿᝈᓃ͉ʮ̡ٙΆุࠬᎈ၍ଣҏ༉ࠑධุਕࠬᎈdܼ̍ᐑྤeٟึʿ၍طࠬᎈᗳйfӊϋ͉ʮุ̡֛ਕఊЗᗆйධࠬᎈdఱՉ࿁ՉੂБഄଫɪהிϓٙᅂᚤආБ൙ПdԨՓ֛ಯЭࠬᎈٙࠇྌf༈൙Пٙഐ؈ᆽڭࠬᎈ၍ଣʿʫછՓӻ୕ϞࣖfЪމһᄿعٙΆุࠬᎈ൙Пٙɓʱdᐑྤeٟึʿ၍طᗫ༟ࣘԴ͜ʫછՓ࣪ݖ֛ಂᄲࣨdՉʕ̍ўᄲࠇҏd˸ఱ͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طמᚣeᑊʿܸᅺ݊щᆽʿୌΥ͉ʮ̡ٙࠬᎈ၍ଣ˙جԶዹͭʿ܄ᝈٙڭᗇfεϋԸd͉ʮ̡ணϞʫછՓٙၝΥ˙০d༈˙০ၾCOSO։ࡰึ(CommitteeofSponsoringOrganizationsoftheTreadwayCommission)ʫછՓ࣪ݖɓߧfϤʫછՓ࣪ݖ͟ᄲࣨ։ࡰึ္၍f͉ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طמᚣeᑊʿܸᅺ͟ਖ਼பྠඟ၍ଣd༈ྠඟਖ਼ء္࿀ᐑྤeٟึʿ၍طણ݄ٙϓࣖdԨිజᗫژ҃ᝈͦᅺʿՈͦᅺٙආܓfᄲቡุਕٙආ࢝ʿᗫܓᐑྤeٟึʿ၍ط္၍։ࡰึ֛ಂᑘБึᙄd˸൙П͉ʮ̡ᐑྤeٟึʿ၍طણ݄ٙආ࢝dܼ̍ंࡉᜊʷʿଋཧͦᅺeၾܵ΅٫ಂૐٙᗫʿ͉ʮ̡ٙڗಂุਕഄଫd˸ʿᐑྤeٟึʿ၍طࠇྌٙ˙Σʿ࿁ࠇྌٙҳ༟fԫึ֛ಂᄲቡᐑྤeٟึʿ၍ط੬ၾᗫ҃ᝈͦᅺʿՈͦᅺeᗫᒟᐶܸࣖᅺʿආ࢝dԨᆽڭ˸ɪʫ࢙ၾ̙ڦБุʿ߅ኪᅺ˕ܵٙᐑྤeٟึʿ၍طజѓ࣪ݖɓߧf͉ʮ̡ٙආ࢝ԫึᄲቡʿҭࡘٙᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕිజfԫึႩΝΆุᐑྤeٟึʿ၍ط͍ࣸ҅ίစᜊdϞࣖ၍ଣᐑྤeٟึʿ၍طԫ֝࿁ʮ̡ٙᐑྤeٟึʿ၍طபЇᗫࠠࠅfᎇഹ͉ʮ̡֛ಂ൙ПБุהࠦᑗٙᐑྤeٟึʿ၍طࠬᎈʿዚ༾˸ʿ࿁͉ʮุ̡ਕܵᚃࠇྌٙᆑίᅂᚤdԫึߧɢ̋੶࿁ᐑྤeٟึʿ၍طࠇྌʿ੬္ٙ၍d˸ᏍпהϞɛܔͭһϞදٙ͊Ըf1͉ʮ̡ٙৣ௪ཥ໘ٙ྇ࡰܸ݊ஷཀᑌซԶٙண௪ঐஞਪGrow@Lenovoཥɿኪ୦ӻ୕ٙ྇ࡰf69ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝʔ͍ᘩنБމʿʮ̻ᘩن͉ʮ̡ߧɢ˸Υج˲፭ਠุ༸ᅃٙ˙όਞၾᘩنfςۆʿʔ͍ᘩنБމၾʮ̻ᘩنᗫ݁ഄຫ˟྇ࡰਞၾʔ͍ᘩنݺਗdνࠈͭᙄאਞၾীሞdආϾ֛ᄆdࠢՓ̹ఙɪପۜאਕԶᏐdאΝจתՓݔ܄˒אԶᏐਠfٝᗆପᛆٝᗆପᛆ͉݊ʮ̡ٙᘒ൮༟ପf͉ʮ̡ಂૐՉ྇ࡰڭᚐՉٝᗆପᛆdԨయࠠՉ˼ʮ̡ʿࡈɛٙٝᗆପᛆfٝᗆପᛆܼ̍ਖ਼лeوᛆeਠᅺeዚ༟ࣘʿᗫٙΥߒᛆлf͉ʮ̡Դ͜༈ഃձՉ˼ቇٙ͜جܛڭᚐҖόԸڭᚐІԒٝᗆପᛆfΪϤd͉ʮ̡྇ࡰ̀ІᖦԨ፭ςၾ͉ʮ̡Ϟᗫڭ༟ࣘʿٝᗆପᛆٙᙄf͉ʮ̡ᒔҎૐՉ྇ࡰމ͉ʮ̡ί௴อ˙ࠦٙჯኬɢЪ্̈ᘠfމϤd͉ʮ̡྇ࡰᏐίٝᗆପᛆجژٙ˕ܵɨdਗ਼Չ೯ձซجʹഗ͉ʮ̡ਖ਼лᄲࣨژd˸کʿࣛᐏᄲࣨձڭᚐf͉ʮ̡యࠠՉ˼ʮ̡ʿࡈɛٙٝᗆପᛆdܼ̍Չਖ਼᙮ҿࣘeዚ༟ࣘeழeਖ਼лeਠᅺאਠุ।f྇ࡰᏐઋၾ͉ʮ̡جਕٙܛࢪΥЪd˸ᆽڭίԴ͜Оڢᑌซਖ਼᙮ҿࣘʘۃᐏהϞ̀ࠅٙᛆлձબᛆfӷᒯʿᅰኽڭᚐ͉ʮ̡ணϞΌଢӷᒯʿᅰኽڭᚐࠇྌdჯኬዚוፕࠋபήԴ͜ʿڭᚐ܄䔚eऊ൬٫e྇ࡰʿΥЪྫМٙԒ΅ᗆй༟ࣘfᑌซΌଢӷᒯʿᅰኽڭᚐࠇྌՓ֛ʿၪᚐ݁ഄeݴeʿՉ˼ዚՓʿ༟๕d˸ᆽڭ͉ʮ̡፭ςΌଢӷᒯʿᗫᅰኽڭᚐجܛجf༈ഃ݁ഄʿ͉ʮ̡Ϥ˙ࠦٙוፕஷཀᑌซӷᒯਿᓾሙෂ༺ʚהϞ྇ࡰdอ྇ࡰ̀ίၾ͉ʮ̡͍όᆽͭ྇ᗫڷܝٙ30˂ʫਞ̋ሙdϤܝɰਗ਼֛ಂਞ̋Ϥᗳሙf͉ʮ̡྇ࡰʿו̍ਠࡈйʿΝࠋப࣬ኽ͉ʮ̡ӷᒯʿτΌ݁ഄʿۆٙࠅӋБԫdԨʿุࣛਕ੬͉ʮ̡ٙςۆࠅӋ྇ࡰίකุ࢝ਕהί̹ఙ፭ςቇ͜جܛf͉ʮ̡݁ഄɢၪᚐ༸ᅃʿࠋபุٙਕ੬dՉʕܼ̍ˀ༡༤ʿˀၵeᅰኽӷᒯeٝᗆପᛆഃჯਹfˀ༡༤ʿˀၵ͉ʮ̡ഒʔ࢙Ҝ༡༤ʿၵf͉ʮ̡፭ςකุ࢝ਕהίŊήਜٙˀ༡༤ʿˀၵجܛf͉ʮ̡ٙΌଢˀ༡༤ձˀၵ݁ഄ˸ʿ͉ʮ̡ٙΌଢᓿۜe࢈ᆀeΆุםܙʿࢨࣚ݁ഄ̋੶əςۆʕ֛ٙdԨމ፭ςΌଢˀ༡༤ʿˀၵۆʿجܛԶəᕘ̮ܸٙኬf༈݁ഄ੶ሜd͉ʮ̡ਗ਼ʔึٜટאගટΣОɛִܼ̍݁֜ࡰίʫ॰՟eᙄeוፕeબᛆeԶאટաϞᄆ࠽يۜd˸ᅂᚤՉЪމאʔЪމאᐏቇ͜جܛהޢ֛ٙʔᐏлfމᏍп྇ࡰə༆༈ഃࠅӋd͉ණྠԶϞᗫˀ༡༤ʿˀၵٙf2022/23ৌϋd͉ʮ̡97%ৣ௪ཥ໘ٙ྇ࡰҁϓəܸ֛ٙˀ༡༤ʿˀၵ੶Փཥɿኪ୦ሙfϤ̮d͉ʮ̡މ൴ཀ11,000Τʕ྇ࡰԶə21ఙ͟Ⴞኬࡰ˴ኬٙሙdഹࠠˀ༡༤ʿˀၵਿᓾٝᗆʿࣩԷӺf͉ʮ̡͵މอ྇ࡰԶςۆdʕ͵ܼ̍ˀ༡༤ʿˀၵᕚͦfԫึʿ৷ॴჯኬᄴྠඟ͵ᐏԶ͟Ⴞኬࡰ˴ኬٙϞᗫˀ༡༤ʿˀၵٙሙf༡༤ʿၵࠬᎈ͵Ъމ͉ʮ̡Άุࠬᎈ၍ଣධͦࠬᎈ൙ПʘɓආБ൙Пd˸ᆽڭ͉ʮ̡ٙʫછՓણ݄̙ϞࣖήஈଣձಯჀΆุٙ༡༤ձၵࠬᎈf2022/23ৌϋd͉ʮ̡ϗՑɓධϤۃʹ̡جٙ༡༤ൡதࣩкӔഐ؈fऒࣩɛࡰΪϗաɛ͏࿆280,000ʩΫϔ˸౬՟ΣਠุྫМԶʔ͍лूϾкஈϞಂࢯΑɓϋdᇠΑՇϋdԨஈ˸ɛ͏࿆30,000ʩၮಛf͉ʮ̡˟ၾᗫɛɻٙ྇ᗫڷfϤ̮d͉ʮ̡ʊમ՟ᕘ̮ʫછՓણ݄˸ԣ˟ᗳЧԫ೯͛f༈ࣩ࿁͉ʮุ̡ਕٙᅂᚤჀฆf70ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓпᑌซجܛՙ൳ʕː(COE)һอΥߒᅼؐʿҷආࠠᓃᗫءӷᒯʿτΌٙΥߒڝ•ஷཀਗ਼ӷᒯᏨݟᓃॶɝ͍όପۜක೯ࠇྌdމପۜʿਕක೯ྠඟԶϘಂจԈdܼ̍ӷᒯᅂᚤ൙Пdʿ࿁ପۜeழeਕeၣ१eᐄቖࠇྌeʫӻ୕ʿԶᏐਠᗫӻආБપ̈ۃӷᒯΥᄲࣨ•࿁ࡈɛ̈Ϟᗫᄲݟeһ͍eࡌҷʿŊאмৰՉࡈɛ༟ࣘٙሗӋЪ̈ΫᏐ•ሜ͉ʮ̡࿁ੂجዚᗫʿՉ˼ִ݁ژఱቇ͜ࡈɛʿ͜˒༟ࣘ̈ٙሗӋЪ̈ٙΫᏐ•ක೯ʿක࢝ࠠᓃᗫءӷᒯʿᅰኽڭᚐٙධͦdԨၾࢩτΌ፬ʮ܃(CSO)eʮ̡ڦࢹτΌ፬ʮ܃(CISO)ʿପۜτΌྠඟၡΥЪd˸ʿࣛᗆйӷᒯʿᅰኽڭᚐԫʿ࿁ՉЪ̈ΫᏐ•މ྇ࡰၪᚐʫӷᒯࠇྌژ˒ၣ१ʿՉ˼༟๕d˸کމ͉ʮ̡Զܸኬe˖eΥߒᅼؐeΥᏨݟఊ˸ʿᕘ̮ٙӷᒯʿᅰኽڭᚐ༟๕•ࠅӋΌଢהϞৣ௪ཥ໘ٙ྇ࡰҁϓ͉ʮ̡ٙӷᒯਿᓾձτΌࠅᓃሙࠋபٙɛʈ౽ঐٙࡐଣ၍ଣɛʈ౽ঐAI͍ίҷᜊุਕᐑྤdԨމ͉ʮ̡Զอٙ༆Ӕ˙ࣩd˸પආՉ౽ঐdމӊɓ၇̙ঐٙԴնfΪϤdᎇഹ͉ʮ̡༈ჯਹٙආ࢝dτΌ˲ࠋபήྼ݄ɛʈ౽ঐЇᗫࠠࠅfࠋபٙɛʈ౽ঐ݊ࡈႊ༸ᅃeجܛeτΌeӷᒯձபਪᕚٙ၍ط࣪ݖfྼ݄ࠋபٙɛʈ౽ঐცࠅঐཫɛʈ౽ঐӻ୕ίՉක೯ձ͛նಂʫ̙ঐ̈ତٙࡐଣאجܛਪᕚfΪϤdӊࡈධͦேᏐ͉࣬ɪϽᅇࠋபήྼ݄ɛʈ౽ঐfజѓӷᒯʿτΌԫ݂אဍݸfᑌซΌଢӷᒯʿᅰኽڭᚐࠇྌeࢩτΌ፬ʮ܃eࢩڦࢹτΌ፬ʮ܃ʿ͉ʮ̡ٙପۜτΌྠඟၪܵԫ݂జѓዚՓdΝሜݟeಯჀʿཫԣ̙ঐᅂᚤ͉ʮ̡ʿՉ܄䔚e͜䔚א྇ࡰٙӷᒯʿτΌԫfһεϞᗫ͉ʮ̡ପۜʿၣ१ӷᒯ࿕ԷٙڦࢹdሗԈhttps://www.lenovo.com.cn/statement/privacy.htmlfνცආɓӉə༆ᑌซӷᒯʿᅰኽڭᚐࠇྌdሗᑌᖩprivacy@lenovo.comאprivacy@motorola.comf͉ʮ̡ͣdʔሞԒίОஈdӷᒯ࿁ӊɓࡈɛ܄˒eၣ१ஞਪ٫eପۜԴ͜٫ʿ྇ࡰϾԊேމࠠࠅf͉ʮ̡ൖᄲฐʿࠋபήԴ͜ʿڭᚐࡈɛʿՉ˼༟ࣘމࣨːʮ̡ᄆ࠽ᝈfމᆽڭ፭ςՉӷᒯ݁ഄeࡡۆʿݴd͉ʮ̡ၪܵɓධΌଢӷᒯʿᅰኽڭᚐࠇྌd͟جܛژჯኬfӷᒯʿᅰኽڭᚐࠇྌ֛ಂΣ͉ʮ̡ࢩجਕࡒΆุப֜ʿࢩτΌ֜జѓՉආ࢝fϤ̮dӷᒯʿᅰኽڭᚐࠇྌሜϓͭɓࡈ༨ژӷᒯʈЪଡ଼(PWG)d͟ڦࢹτΌeପۜτΌeପۜක೯eᐄቖeཥɿਠਕeਕʿၪࡌeɛɢ༟๕ʿՉ˼ʃଡ଼ʘӷᒯࠇྌ˴ࠅɛࡰଡ଼ϓfPWGӊϋ̜කεϣึᙄdীሞ͉ʮ̡ٙӷᒯ݁ഄeݴeجܛ೯࢝ʿБุ೯࢝ഃᙄᕚf͉ʮ̡ᆽڭϞจ່ٙӷᒯʿᅰኽڭᚐ˙جٙ˴ࠅࢰܼ̍j•ᗫءΌଢӷᒯʿᅰኽڭᚐٙجܛ೯࢝ʿ္၍ਗ࿒dҷഛ͉ʮ̡ٙӷᒯྼስʿҏ•ਞϽΌଢӷᒯʿᅰኽڭᚐ֛dՓ֛ɓӻΐΌʮ̡ቇٙ͜ᑌซӷᒯܸኬࡡۆd˸ܸኬ͉ʮ̡νОஈଣࡈɛ༟ࣘʿ߰ʍՉ˼ᗳۨٙᅰኽdܼ̍Փ֛ʿһอՉӷᒯ݁ഄʿҏ•ԶΥߒڭᚐ˸ᆽڭၾԶᏐਠʿΥЪྫМᙄᗫٙࠬᎈ̍ўቇٙӷᒯʿτΌૢಛiܼ̍71ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝਪபၾ̙ቦҦஔɪٙᖢձτΌࠅӋɛʈ౽ঐධͦཫϽᅇՑࠬᎈdܼ̍Шʔࠢɛʈ౽ঐঐٙʔ̙ཫձၣഖτΌf͉ʮ̡ึ࣬ኽ࿁༈ഃࠬᎈٙᄲࣨഐ؈dӔ֛݊щᘱᚃආБᗫධͦf͉ʮ̡મ՟ણ݄d˸ᆽڭԨাɛʈ౽ঐପۜίආБආɓӉක೯ʘۃՑ༺͉ʮ̡ίவ༁฿ࠑٙࡡۆf̙༆ᙑ͉ʮ̡પਫ਼̙༆ᙑٙɛʈ౽ঐdஷཀᜫɛࡁһΌࠦήə༆ӔഄཀԸᄣ̋࿁͉ʮ̡ٙڦdϾ௰ɽࠢܓήಯˇ፹ৣאจ̮ٙܝ؈f͉ʮ̡හΣԴ͜һՈ̙༆ᙑٙၑجdШ߰ၑج͉ԒೌجԶ̙༆ᙑdԟჿ͉ʮ̡ึԴ͜༆ᙑʈՈԸൖცࠅݸ࿀הٙ͜ᅼۨfˢνႭd͉ʮ̡މՉᑌซ౽ঐ൴ၑ̨̻(LiCO)ධͦɓࡈᜫ͜˒ঐ௴ܔІʉᅼ̨̻ۨٙԴ͜༆ᙑʈՈʿඎᅰኽණձၑجʕԈܓٙʈՈfீܓ͜˒Ꮠ༈ٝ༸Оࣛίၾɛʈ౽ঐʝਗdԨঐə༆Ցɛʈ౽ঐึνОஈଣՉᅰኽdίၾɛʈ౽ঐʝਗ˙ࠦϞࡳԬ፯d˸ʿኹϞٙሯဲɛʈ౽ঐ͛ϓഐ؈ٙ၇ᛆлfᐑྤၾٟึᅂᚤᏐఱɛʈ౽ঐධͦ࿁˴e͜˒ձᐑྤٙᅂᚤ࿁ධͦආБ൙ПfᏐ༈ܵመνʮ̻Ӕഄdၪᚐᄆ࠽ᝈdԣ˟࿁ɛʈ౽ঐධͦԱ፠ഃٟึᇍf͉ʮ̡ίӔഄʕϽᅇəɛʈ౽ঐධͦϓ؈࿁ᐑྤٙᅂᚤfԷνd͉ʮ̡ίቇ͜ઋرɨϽᅇՑᇖᗫᅼۨהცٙঐঃ˸ʿପۜ࿁ᐑྤٙ͊ԸᅂᚤfᎇഹІԒίவɓჯਹٙʔᓙආӉd͉ʮ̡ߧɢԴՉɛʈ౽ঐʈЪ፭ςɪࠑࡡۆfɪࠑࡡۆ݊הϞ༆Ӕ˙ࣩٙਿᓾdᆽڭ͉ʮ̡ঐ˸Υ˷ࡐଣձࠋபٙ˙όމהϞɛԶһ౽ঐٙҦஔf͉ʮ̡ஷཀՉࠋபٙɛʈ౽ঐ։ࡰึԸတԑவɓࠅӋi༈։ࡰึ͟20ΤՈϞʔΝߠ౻ٙ྇ࡰଡ଼ϓd̂ʱϽᅇəйe၇ૄձಞशഃεʩʷʩ९fᎇഹක೯ྠඟ௴ிอପۜd͉ʮ̡ପۜεʩʷ፬ʮ܃PDOึҬ̈ऒʿ৷ࠬᎈɛʈ౽ঐٙପۜdԨၾࠋபٙɛʈ౽ঐ։ࡰึʲΥЪ̋˸Ꮠ࿁f༈፬ʮ܃ӊ֙ܓΣεʩʷၾ࢙̍։ࡰึձੂБܸኬ։ࡰึිజᗫਗ࿒fࠋபٙɛʈ౽ঐ։ࡰึࠋபᄲࣨʫପۜʿ̮ΥЪd˸ᆽڭୌΥ͉ʮ̡ٙ˸ɨࡡۆjεʩʷၾ࢙̍ɛʈ౽ঐධͦᏐ༈ਗ਼הϞࡈᚾܼՉʕfᒱ್ɛʈ౽ঐԈܘᗭҁΌऊৰdШ̙˸ՑϞࣖٙ၍ଣfԷνdίᅰኽϗණཀʕᇠ༆Ԉdуίᇖϗණᅰኽܼࣛ̍һεʩߠ౻ٙɛ໊dԨίપਗ̻ࣛፅʔΝ໊ʘගٙၚᆽܓfϤ̮d͉ʮ̡ٙם໌eܸኬձᆤኪږʈЪࠇʿʔΝٙйձ၇ૄ໊d˸ʿෂ୕ɪ͊̂ʱࠇʿ໊ٟٙfεʩʷၾ࢙̍ፄɝՑପۜಂʕԷνjᅰኽණeၑجձ͜˒ޢࠦd˸းඎಯˇԈdԨᆽڭהϞࡈՑʮ̻̻ഃٙ࿁ܙf2021ϋd͉ʮ̡ၾՉ˼12ʮ̡ɓৎᖦəCercleInterEllesɾၾɛʈ౽ঐኮd˸ܔͭࠋப˲й̻ഃٙɛʈ౽ঐӻ୕dԨڮආ௰Գྼስٙʹݴd˸˕ܵးඎಯˇɛʈ౽ঐБุٙйԈfӷᒯʿτΌίՉ፩ɝձ፩̈ʕdɛʈ౽ঐᏐڭᚐࡈၾ໊ٙӷᒯfၑجʔᏐ˸ڧ͕ӷᒯٙ˙ό͜הϗණ̙ٙᗆйԒ΅ᅰኽආБᇖאʱؓiуکϞెจ٫ྒྷ༊੶Бᐏঐڧ͕ࡈӷᒯٙഐ؈dၑج͵Ꮠঐᒒе༈ഃഐ؈fમ͜ɛʈ౽ঐٙପۜձධ͉ͦ͟ʮ̡Όଢӷᒯʿᅰኽڭᚐࠇྌᄲࣨf༈ࠇྌึᄲࣨӷᒯڭᚐணࠇ˖ԨᏍпᆽڭପۜయࠠ͜˒ٙӷᒯಂૐf72ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ̈ਪᕚאᚥᅇ͉ʮ̡ߧɢቮɓ၇ٜԊ˖ʷdོᎸ྇ࡰeו̍ਠձਠุྫМఱОЧʔ༸ᅃeڢجא̙ဲٙԫධ೯ᑊf͉ʮ̡ʊܔͭ౸ݴʿε၇ිజಬ༸d˸Զ̈ਪᕚאజѓᚥᅇfོᎸ྇ࡰΣՉଣeɛɢ༟๕ژeECOeʫᄲࠇژאجਕٙОᆑίਪᕚܼ̍ШʔࠢϞᗫʊٝאϞဲᅇٙਪᕚ̈ऒʿ˸ɨ˙ࠦٙᚥᅇj•ಜൟБމא০࿁͉ʮ̡ٙಜൟБމ•༡༤אၵ•ʔ༸ᅃุٙਕБމ•༼ˀجܛج•࿁ੰʿτΌϓྼሯʿՈΚᎈ•༼ˀ͉ʮ̡ٙΆุ݁ഄʿܸˏdˈՉ݊ՉБމۆ͉ʮ̡ɰމ྇ࡰԶ͍όʿڭٙಬ༸జѓဲᅇëਪᕚא٫ሗӋਖ਼ɛܸኬಬ༸މඉאᑌซᆠᇞLenovoLined༈ᆠᇞ݊ڭᑘజӻ୕d24/7Ό˂ࡉίᇞd̙ஷཀτΌၣഖאе൬ཥ༑ટɝdԨৣ௪ᔕᙇਕfίجܛ̙ɨd྇ࡰ̙ਛΤᏨᑘϞᗫุਕБމٙԫf͉ʮ̡Ⴉॆ࿁ܙהϞܸછձᚥᅇf͉ʮ̡Փ֛ٙᑘజၾሜݟ݁ഄ฿ࠑə̈eᄲࣨձሜݟᚥᅇٙݴf͉ʮ̡͵ணͭɓࡈ္ຖዚdуሜݟ္ຖ։ࡰึd˸ᆽڭ̈ٙᚥᅇՑቇٙሜݟձஈଣfҳൡ͉ʮ̡ߧɢᄲൖԨΫᏐהϞ܄˒ˀ㉿dܼ̍ၾପۜאਕᗫٙҳൡf͉ʮ̡ணϞҁഛٙݴ၍ଣ܄˒ҳൡf੬ܼ̍ၾପۜאਕᗫٙהϞҳൡٙᄲൖձҭࡘݴdԨணϞᏨݟᓃd˸ᆽڭ፭ృݴfҳൡಬ༸܄˒̙ீཀε၇ಬ༸̈ʔတאҳൡdܼ̍Шʔࠢཥ༑e୨˂eཥɿඉeٟʹదFacebookeInstagrameTwittereLinkedIneʫҳൡ͡ሗʈՈၾᑌซ྇ࡰʱԮࣛʿᑌซ֜ၣ˕౪ၣࠫfҳൡݴҳൡ͟εࡈʫӻ୕ϗණdԨණʕMicrosoftDynamics܄˒ᗫڷ၍ଣӻ୕CRMfਖ਼பٙ܄˒ਕྠඟਗ਼၌Ց၌ή၍ଣࡈࣩdԨၾ܄˒ᑌᖩd˸రӋ༆Ӕ܄˒ҳൡٙ˙جf܄˒ਕྠඟਗ਼j•ሜݟҳൡߠ౻d˸һλήə༆܄˒ԙʦމ˟᜕ٙ•މ܄˒Զ߰ʍᆑί༆Ӕ˙ࣩdၾ܄˒๖ஷԨၾՉ֛༆Ӕ˙ࣩ•ྼ݄֛ٙ༆Ӕ˙ࣩਿ༆Ӕ˙ࣩٙۆd܄ʕːଣ̙ঐਗ਼ึj•༆ᙑ͉ʮ̡ٙڭࡌ݁ഄ•߰ପۜʔঐܲዚࣸԴ͜dۆڭࡌପۜ•߰ପۜၪࡌܝʥʔঐ༆Ӕਪᕚdۆһ౬ପۜ•މ܄˒Զৗಛɓ͇ҳൡɪజʚ܄˒ਕྠඟd༆ӔਪᕚԨၾ܄˒༺ϓᙄٙΌଢ̻ѩࣛගஷ੬މ48ʃࣛfމၪܵݴٙɓߧʿܵᚃᗆй࿁݁ഄٙҷආʘஈdࡈࣩ၍ଣഐҼࣛd܄˒ਕྠඟਗ਼Σ܄˒࢝කሜݟd˸ə༆j•˚ܝપᑥ͉ʮ̡̙ٙঐ•࿁͉ʮ̡הԶਕٙတจܓ•ፅඎၾᑌซණྠකุ࢝ਕٙکл•༆Ӕ˙ࣩတจܓ•༆ӔࣛගΆุˀ㉿၍ଣ܄˒ਕྠඟၾ܄˒ʿʫܵ΅٫ੂБௐᐑݴd˸ҷഛ͉ʮ̡ٙݴʿ݁ഄf༈ݴܼ̍࿁ɪజࡡΪʿ܄˒ˀ㉿ආБිᐼʿʱᗳdԨၾਕʹ˹ྠඟʱԮሜݟഐ؈ʿܔᙄf73ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ܄˒ਕྠඟ͵൙Пሜݟˀ㉿ڦࢹʿҷഛᇍᖚdΝࣛ၍ଣᗫᒟ܄˒ʿʔတจ܄˒fҷഛٙᇍᖚܼ̍Шʔࠢj•ΫᏐʿࣛ•ʾഛܓ•࿁͉ʮ̡ٙݴʿ݁ഄٙə༆•တจܓ•တจٙഐ؈Ϥௐᐑݴ͟ήਜʿʫܵ΅٫ޢ֛dԨ̙ঐΪ͉ʮ̡ᐄהί̹ٙఙϾମfପۜሯඎ၍ଣ͉ʮ̡ԶᎴሯٙପۜԨߧɢᆽڭପۜίࡈ͛նಂʕٙτΌf͉ʮ̡הમॶٙପۜ͛նಂ൙П(LCA)ࡡۆᆽڭପۜ͛նٙӊࡈචݬѩཀଉܠᆞᅇdܼ̍ක೯eႡிe༶፩eτༀeԴ͜eਕձΫϗfவ၇˙جᆽڭܵᚃʺତϞʿ͊Ըٙପۜf͉ʮ̡ٙሯඎ݁ഄϓՉሯඎ၍ଣӻ(QMS)ʿุਕݴٙਿᓾdவਗ਼Ϟп˕͉ܵʮ̡ྼ݄ၾ܄˒ᗫٙݺਗd፭ςجܛجdԨ༺Ցሯඎ၍ଣӻISO9001:2015ࠅӋٙᅺfЪމQMSٙࠠࠅଡ଼ϓʱd͉ʮ̡ٙɝᔖܼ̍QMSٙʧୗdԨಂૐהϞ྇ࡰΝ˕ܵܵᚃҁഛfމၪܵ௰৷ପۜሯඎ˥d͉ʮ̡મ͜ጐٙௐᐑݴd̙л͜ˀ㉿ዚՓdҞஈଣ܄˒ਪᕚf͉ʮ̡ึʱؓᗳପۜਪᕚ͉ٙ࣬ࡡΪdԨၾܼ̍Ⴁிeପۜක೯ʿ༊ίʫٙϞᗫྠඟΥЪdᆽڭତϞא͊Ըٙପۜʔึ̈ତᗳЧٙਪᕚf༨ژሯඎڭᗇ服務與支持參數‧維修率及客服需求量‧處理效率‧處理週期‧整體滿意度‧保修情況‧緊急狀況管理‧客戶反饋‧產品質量-故障率‧產品生命週期管理‧上市時間,量產時間‧直通率‧開箱即用參數‧維修率‧按時交付整體質量關鍵績效參數‧客戶滿意度‧製造表現‧保修表現‧緊急狀況標準及合規業務管理體系1.每日核查2.每週質檢3.每月業務單位審查4.Geo╱服務聯結5.高級管理層團隊審查全球供應鏈參數業務單位參數質量政策ISO9001產品質量參數74ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ͉ʮ̡ጐٙௐᐑݴʿε၇ˀ㉿ዚՓϞпʺପۜሯඎձ̙ቦfɓ͇೯ତପۜਪᕚd͉ʮ̡ึ࢝ක͉࣬ࡡΪʱؓdਗ਼ഐ؈ˀ㉿ʚႡிeක೯ʿ༊ዚdᆽڭᗳЧਪᕚʔึίତϞא͊Ըٙପۜ̈ତfவ၇ˀ㉿ዚՓԶəҞ༆Ӕ܄˒ਪᕚٙ˙جf͉͟ʮ̡ٙପ݂ۜღϣᅰ༰ˇdྪն༰ڗdၪࡌʿಂҁഐ၍ଣהცٙ༟๕༰ˇf͉ʮ̡ٙΌࠦପۜක೯ݴܼ̍ࡡۨක೯eପۜ༊ʿীሞʃଡ଼d̙တԑΌଢ܄˒ٙʔΝცӋfԷνd͉ʮ̡ጐరӋਗ਼܄˒ၾΥЪྫМٙซجፄɝணࠇၾପۜ̌ঐfପۜࡡۨཀᄿع൙ПdϾϓۜۆટաᘌࣸ༊dᆽڭପۜୌΥᘌࣸٙᏐ͜ၾԴ͜ᅺd˙̙̈f͉ʮุ̡ਕژБ݁ɛࡰࠋபՓ֛ͦᅺʿમ͜ፅඎણ݄dપਗܵᚃʺପۜሯඎʿ܄˒တจܓf͉ʮ̡ٙҦஔ൙ПʕːԶ༟ৃձܔᙄdԨஷཀі՟ˀ㉿ዚՓၾʈЪҷԄݴdᒒеΝᗳਪᕚΎϣ೯͛fूϤd͉ʮ̡ٙପۜၪࡌଟމุʫ௰Эf͉ʮ̡Զίࡈ͛նಂʫޫ̙τΌή༶ЪٙᎴሯପۜf͉ʮ̡ٙQMSഐϙί˕ܵίପۜτΌ˙ࠦٙוፕfʔ၍ପۜ܁ෂʿቖਯٙή˙dᑌซٙପۜѩတԑԨίܘεઋرɨޟЇ৷ቇٙ͜ج֛ࠅӋձІᗴτΌʿɛʈኪྼስ˙ࠦٙࠅӋfሗਞቡɨ˖͉ʮ̡ٙପۜτΌᎴԫධf聯想產品安全優先事項選擇作出與本公司類似安全承諾的供應商調查產品安全事故,迅速採取補救措施,以保護客戶及員工促進員工參與度,並提供適當的資源以制定及實施成功的產品安全計劃遵守聯想應用的適用法律要求和自願性安全及人體工學實踐方面的要求持續改進產品安全流程為客戶提供標籤、說明書及其他資料以安全使用聯想產品向高級行政人員匯報安全計劃及事故2022/23ৌϋd͉ʮ̡Ԩ͊೯͛ΪτΌձੰਪᕚϾପ͛ٙପ̜ۜΫԫfίˇᅰઋرɨd͉ʮ̡̙ঐึΪτΌאੰਪᕚϾ̜ΫପۜfίϤᗳઋرɨd͉ʮ̡ึ፭ృΆุܸˏԨၾᗫ္ִ݁၍ژΥЪdމऊ൬٫ԶϞᗫ̜Ϋପۜٙહ˙ࣩfཀֻϋܓٙ˴ਗପۜΫϗ̙www.lenovo.com/recallsᓭᚎf2022/23ৌϋd͉ʮ̡ίପۜʿਕڦࢹ˸ʿᅺᜀ˙ࠦԨೌ೯͛༼ˀϞᗫجʿŊאІᗴྼਕςۆϾኬߧၮಛٙࠠɽԫԴ͉͜ʮ̡Άุࠬᎈ၍ଣ࣪ݖආБ൙Пf͉ʮ̡ίᐄቖʿቖਯପۜٙהϞ̹ఙɪd࿁ପۜѩʊᏐ͜Ό੶ՓᐑڭʿجᅺᜀeᅺႦձᑊf͉ʮ̡͵л͜ʫᅺձݴdᆽڭίՉପۜቖਯۃᅺ͍ͪᆽٙe০࿁Ոձήਜٙ༟ࣘfԫᄿѓݺਗٙ྇ࡰၾ͉ʮ̡ٙהϞ྇ࡰɓᅵdேࠅ፭ς͉ʮ̡ٙБމۆf75ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ௴อஷཀ௴อᏍп܄˒ྼତ̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺ͉ʮ̡ਖ਼ءԶϞпڮආ܄˒̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺٙପۜձਕd˸ʿމהϞɛ௴ிһ౽ঐٙ͊Ըf2022ϋd͉ʮ̡Ύᐏتɻፔ༔ණྠ൙މ௰Ո௴อɢٙ50੶ʮ̡dϤɗ͉ʮ̡ஹᚃୋɚϋΪՉ௴อᚨਗɢϾᐏႩ̙fஷཀਉࠠପۜe̍ༀձਕᄴࠦٙᑘણd͉ʮ̡͍˸௴อҷഛପ̙ۜٙܵᚃतᅄdԨஷཀਕԴ܄˒ኹϞһε̙ٙܵᚃ፯f˸ಯˇ၁ᅂᚤމࠠᓃٙପۜձ̍ༀ௴อ2022ϋ11˜d͉ʮ̡ஷཀʱԮୋʞ˾௴อҦஔԸᅅज़Չᑌซऎˮ™૰иۍҦஔሖ͛ɤϋfၾۃ˾Ҧஔˢd௰อɓ˾ҦஔһᄿعήᏐ͜ThinkSystemਕኜӻΐdԴһε͉ٙʮ̡܄˒̙˸ԮաՑՉ̙ܵᚃᎴැfᑌซऎˮ™૰иۍҦஔஷཀࣉᐏ৷༺98%ٙӻ୕ᆠඎձࠥЭ৷༺40%ٙঐঃԸᏍпᎴʷପۜڌତfৰəਕኜʕٙପۜ௴อd͉ʮ̡ஷཀҷආᗳପۜٙ̍ༀணࠇdΌࠦᄲൖ܄˒᜕ձ̙ܵᚃͦᅺfਿᓾண݄༆Ӕ˙ࣩଡ଼મ͜ዚݖΥ˙جdਗ਼ਕኜཫༀίዚݖɪ༶፩dவᅵӊࡈዚݖ̙ື105ᆼॷؐf͉ʮ̡ணࠇəʱࡈɛཥ໘̍ༀdમ͜϶ɿձ͚ᇰഃһ̙ܵᚃٙҿࣘfረʚ܄˒һε̙ܵᚃ፯ධ͉ʮ̡ԶIT͛նಂ༆Ӕ˙ࣩdν༟ପΫϗਕeɚःʷ၁תऊঐɢձႩᗇᔕอண௪f͉ʮ̡הϞପۜே˸уਕٙҖόԶdவ݊ɓ၇ϞпᎴʷIT༟ପ̙ܵᚃٙʹ˹ᅼόf•TruScaleEverything-as-a-Serviceɓʲޫਕjృᐑίணࠇɪਗ਼ᄻيᄆ࠽ᗡʕ̈fTruScaleуਕପۜஷཀਗ਼ପۜಂٙӊࡈචݬʹഗΥࣸٙਖ਼ุɛࡰԸᎴʷݴdԴ܄˒ঐਖ਼ء˼ࡁٙ͛ପɢᎴԫධfTruScaleਗ਼̙ཫፄɝ͛նಂ၍ଣʕdԴʮ̡ঐྌԨϞп௰ɽࠢܓήΎл͜אΫϗՉҦஔପۜf•༟ପΫϗਕjவධਕϞпಯჀၾ͛նಂ͋၌༟ପஈໄᗫٙᐑྤձᅰኽτΌࠬᎈdΝࣛϙί௰ɽࠢܓήܱઢ༈ഃ༟ପٙᄆ࠽ᆑɢdՉ˴ࠅͦᅺ݊Ύл͜eΫϗԨ௰ృᐑΎ͜༟๕f•၁תऊਕj͉ʮ̡ᜫ܄˒Ϟዚึίቖਯᓃ˙کήᒅ൯၁תऊᕘܓd˸תቖהમᒅண௪ٙПࠇ၁ԑ༦fᒅ൯၁תऊᕘܓ̙˕ܵ˰ޢήٙᐑྤࠇྌdν̙Ύ͛ঐ๕ධͦfృᐑٙ௴อ༆Ӕ˙ࣩ͉ʮ̡ٙᗴ౻݊ਗ਼౽ঐdމӊɓࡈ̙ঐଉɝྼስdܼ̍౽ঐృᐑணࠇe౽ঐృᐑԴ͜ʿ౽ঐృᐑΫϗݺਗfίృᐑʕdପۜႡிeԴ͜d್ܝΫϗdϾʔ݊ͯʿආБᄻيஈଣfίϤᅼόʕdᄆ࠽ԸІԴ͜ʕٙ༟๕fίԴ͜ྪնഐҼࣛd࿁༟๕ආБΫϗeᔕอʿࠠอሜৣfவਗ਼৷༟๕͛ପɢdϙίԴΆุһՈᘩنɢdԨϞп௴ிอٙᄣڗዚึf࿁һృᐑٙცӋʊළ͛εБุ̈ତуਕאԴ͜ᅼόd͜˒සცࠅࣛ˕˹הც൬͜dԨԴ͜ഐҼܝৗΫ༟ପא༟๕f͉ʮ̡މ܄˒ุٙਕცӋԶ௴อ༆Ӕ˙ࣩdᏍпಯˇ̙ঐͯאᄻٙజᄻཥɿପۜٙᅰඎf༆Ӕ˙ࣩܼ̍j•Ϟпၪܵପۜ༶Ъࣛග༰ڗٙਕ•Ϟпᔊʷਿᓾண݄၍ଣٙਕ•၍ଣ܄˒͛նಂ͋၌ٙପۜdϞпးඎ೯౨Չᄆ࠽ʿ೯ઢΎлٙ͜ዚึٙ༆Ӕ˙ࣩ76ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ͉ʮ̡ίࡈɛཥ໘БุʕˏɝTruScaleண௪уਕ(TruScaleDaaS)dϞпԴዚঐίପۜٙࡈ͛նಂʕྼତᄆ࠽௰ɽʷdԨးඎಯˇࡡҿࣘٙԴ͜ձᄻيٙପ͛fTruScaleDaaS݊ɓ၇Դ͜ᅼόdऊ൬٫ίცࠅࣛ˹൬Դ͜Չ፯ٙண௪dίʔԴࣛ͜፯ᅲ৾אᓥᒔண௪fৰண௪̮d͉ʮ̡͵Զε၇ਕdϙί༟ପ͛նಂʫڭᚐʿ˕ܵ༟ପfண௪ٙԴ͜ྪնഐҼࣛd͉ʮ̡ਗ਼ϗණ༈ண௪dৰ܄˒ᅰኽdԨߧɢృᐑΎ͜Ԩࠠอл͜༈ண௪fவจբഹ༈ண௪̙˸ᔕอԨࠠอˏɝอٙʈЪᐑྤdא༈ண௪̙ٙ͜ၪࡌՉ˼ஈڭࡌಂʫٙண௪f܄˒ස˕˹Դ͜൬͜dᒒеΪᒅ൯ண௪ପ̶͛ٙɽ˕̈dԨಯჀஈໄϓ͉ٙࠋዄf༈ഃਕϙίᏐ࿁БุΣуਕᔷۨdԨމ܄˒Զ͛նಂᄆ࠽fމᏍпίITБุપᄿృᐑ༆Ӕ˙ࣩd͉ʮ̡ʊՓ֛ͦᅺd2025/26ৌϋאʘۃΫϗʿΎл͜8ᄂᆼٙజᄻପۜ2fһε༟ࣘሗਞቡୋ9.0ືf2І2005ϋৎଢ଼ࠇᐼࠇfLenovo360Circle2021ϋ11˜d͉ʮ઼̡ਗLenovo360CircleධͦୋɓචݬfԟࣛৎdϞ20ࡈΥЪྫМၾᑌซᙳ˓dՓ֛ᔝྡԨ̈Νͦᅺd˸̋І̙ٙܵᚃ೯࢝ʘࣚfLenovo360CircleͦᅺLenovo360CircleٟਜίరӋอዚึٙΝࣛdਗ਼̙ܵᚃ೯࢝Ъމอุٙਕᚨਗɢf༈ٟਜஷཀΆุʮ͏ٙൖԉԸܙ̙ܵᚃ೯࢝dΝࣛίSBTiձᑌΥΌଢ۰ߒଡ଼ᔌ̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺٙ࣪ݖʫᆽ֛ՉΝͦᅺfᐑྤಯᇠंࡉᜊʷeృᐑٟึฉഛԫุeεʩʷၾ࢙̍UNGCࡡۆUNGCࡡۆUNGCࡡۆ၍طΆุ၍طe༸ᅃeӷᒯՑ2025ϋj•ྼତ90%ٙཥɢԸІ̙Ύ͛ঐ๕•ܔͭ߅ኪ၁ͦᅺࡇᙄSBTi̙ࣨٙ܃ंಯરͦᅺ•ਗ਼ృᐑࡡۆॶɝପۜ͛նಂ၍ଣଫʕՑ2025ϋj•25%ٙ྇ࡰਞၾฉഛࠇྌ•ዄБ݁ᔖਕٙɾЦ27%Ց2025ϋʿ˸ܝj•ܔͭESGಬ༸ٟਜdપਗձᅂᚤߧɢESGٙԶᏐਠᅰඎ•࣬ኽUNGC̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺ࣪ݖdމಬ༸ձ܄˒ܔ̙ͭልႡձԴٙ͜Бุᔝྡ•ίٟਜʫྼ݄ீٙྼࣛESGܸᅺᄃڌؐೌமᇊቇٙ͜ᆎঐ๕ंࡉБਗཧ৴ቯࠦʈЪձᄣڗ˥ɨ͛يԄλੰၾ၅߀ପุe௴อၾਿᓾண݄ή͛يᎴሯԃಯˇʔ̻ഃձ̻e່͍ၾ੶ɽዚй̻ഃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜڮආͦᅺྼତٙМᗫڷᆎභ˥ձ㠛͛ண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପೌமᇊቇٙ͜ᆎঐ๕ंࡉБਗཧ৴ቯࠦʈЪձᄣڗ˥ɨ͛يԄλੰၾ၅߀ପุe௴อၾਿᓾண݄ή͛يᎴሯԃಯˇʔ̻ഃձ̻e່͍ၾ੶ɽዚй̻ഃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜڮආͦᅺྼତٙМᗫڷᆎභ˥ձ㠛͛ண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପೌமᇊቇٙ͜ᆎঐ๕ंࡉБਗཧ৴ቯࠦʈЪձᄣڗ˥ɨ͛يԄλੰၾ၅߀ପุe௴อၾਿᓾண݄ή͛يᎴሯԃಯˇʔ̻ഃձ̻e່͍ၾ੶ɽዚй̻ഃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜڮආͦᅺྼତٙМᗫڷᆎභ˥ձ㠛͛ண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପೌமᇊቇٙ͜ᆎঐ๕ंࡉБਗཧ৴ቯࠦʈЪձᄣڗ˥ɨ͛يԄλੰၾ၅߀ପุe௴อၾਿᓾண݄ή͛يᎴሯԃಯˇʔ̻ഃձ̻e່͍ၾ੶ɽዚй̻ഃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜڮආͦᅺྼତٙМᗫڷᆎභ˥ձ㠛͛ண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପೌமᇊቇٙ͜ᆎঐ๕ंࡉБਗཧ৴ቯࠦʈЪձᄣڗ˥ɨ͛يԄλੰၾ၅߀ପุe௴อၾਿᓾண݄ή͛يᎴሯԃಯˇʔ̻ഃձ̻e່͍ၾ੶ɽዚй̻ഃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜڮආͦᅺྼତٙМᗫڷᆎභ˥ձ㠛͛ண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପೌமᇊቇٙ͜ᆎঐ๕ंࡉБਗཧ৴ቯࠦʈЪձᄣڗ˥ɨ͛يԄλੰၾ၅߀ପุe௴อၾਿᓾண݄ή͛يᎴሯԃಯˇʔ̻ഃձ̻e່͍ၾ੶ɽዚй̻ഃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜڮආͦᅺྼତٙМᗫڷᆎභ˥ձ㠛͛ண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପೌமᇊቇٙ͜ᆎঐ๕ंࡉБਗཧ৴ቯࠦʈЪձᄣڗ˥ɨ͛يԄλੰၾ၅߀ପุe௴อၾਿᓾண݄ή͛يᎴሯԃಯˇʔ̻ഃձ̻e່͍ၾ੶ɽዚй̻ഃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜڮආͦᅺྼତٙМᗫڷᆎභ˥ձ㠛͛ண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପೌமᇊቇٙ͜ᆎঐ๕ंࡉБਗཧ৴ቯࠦʈЪձᄣڗ˥ɨ͛يԄλੰၾ၅߀ପุe௴อၾਿᓾண݄ή͛يᎴሯԃಯˇʔ̻ഃձ̻e່͍ၾ੶ɽዚй̻ഃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜڮආͦᅺྼତٙМᗫڷᆎභ˥ձ㠛͛ண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପೌமᇊቇٙ͜ᆎঐ๕ंࡉБਗཧ৴ቯࠦʈЪձᄣڗ˥ɨ͛يԄλੰၾ၅߀ପุe௴อၾਿᓾண݄ή͛يᎴሯԃಯˇʔ̻ഃձ̻e່͍ၾ੶ɽዚй̻ഃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜڮආͦᅺྼତٙМᗫڷᆎභ˥ձ㠛͛ண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପԄλੰၾ၅߀ପุe௴อၾਿᓾண݄ή͛يᎴሯԃಯˇʔ̻ഃձ̻e່͍ၾ੶ɽዚй̻ഃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜڮආͦᅺྼତٙМᗫڷᆎභ˥ձ㠛͛ண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପೌமᇊቇٙ͜ᆎঐ๕ंࡉБਗཧ৴ቯࠦʈЪձᄣڗ˥ɨ͛يԄλੰၾ၅߀ପุe௴อၾਿᓾண݄ή͛يᎴሯԃಯˇʔ̻ഃձ̻e່͍ၾ੶ɽዚй̻ഃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜڮආͦᅺྼତٙМᗫڷᆎභ˥ձ㠛͛ண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପೌமᇊቇٙ͜ᆎঐ๕ंࡉБਗཧ৴ቯࠦʈЪձᄣڗ˥ɨ͛يԄλੰၾ၅߀ପุe௴อၾਿᓾண݄ή͛يᎴሯԃಯˇʔ̻ഃձ̻e່͍ၾ੶ɽዚй̻ഃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜڮආͦᅺྼତٙМᗫڷᆎභ˥ձ㠛͛ண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପೌமᇊቇٙ͜ᆎঐ๕ंࡉБਗཧ৴ቯࠦʈЪձᄣڗ˥ɨ͛يԄλੰၾ၅߀ପุe௴อၾਿᓾண݄ή͛يᎴሯԃಯˇʔ̻ഃձ̻e່͍ၾ੶ɽዚй̻ഃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜڮආͦᅺྼତٙМᗫڷᆎභ˥ձ㠛͛ண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପೌமᇊቇٙ͜ᆎঐ๕ंࡉБਗཧ৴ቯࠦʈЪձᄣڗ˥ɨ͛يԄλੰၾ၅߀ପุe௴อၾਿᓾண݄ή͛يᎴሯԃಯˇʔ̻ഃձ̻e່͍ၾ੶ɽዚй̻ഃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜڮආͦᅺྼତٙМᗫڷᆎභ˥ձ㠛͛ண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପೌமᇊቇٙ͜ᆎঐ๕ंࡉБਗཧ৴ቯࠦʈЪձᄣڗ˥ɨ͛يԄλੰၾ၅߀ପุe௴อၾਿᓾண݄ή͛يᎴሯԃಯˇʔ̻ഃձ̻e່͍ၾ੶ɽዚй̻ഃ̙ܵᚃ̹۬ʿٟਜڮආͦᅺྼତٙМᗫڷᆎභ˥ձ㠛͛ண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପ()̙˸ஷཀτༀତఙ̙Ύ͛ঐ๕ཥɢdၾཥɢԶᏐਠᖦࠈཥɢᒅ൯ᙄ(PPA)ձŊאᒅ൯̙Ύ͛ঐ๕ڦ͜ᕘܓԸྼତ77ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝᇍఖɧࢫπձ၍ଣପ̙ۜܵᚃ᙮ʿอમᒅᅼόಯˇᄻيձᎴʷ̍ༀอجၾLCA၍ଣŊΫϗᔕอၾDaaSঐ๕ऊঃŊᅰኽʕːٙ͊Ը৷̙ܵᚃ೯࢝จᗆŊኪ୦ၾ೯࢝ڮආٟึ̻ٙഃၾ࢙̍ԴնஷཀLenovo360Circled͉ʮ̡ϙί೯࢝ɓࡈృᐑ͛࿒ӻ୕ΥЪٟਜdՑ2025ϋᅂᚤձ˕ܵอ̹ٙఙცӋdΝࣛڮආΌଢ̘ٙ၁ʷfίપᄿృᐑࡡۆٙΝࣛdLenovo360CircleٟਜஷཀོᎸක೯อਕձอҦஔdࠠᓃᗫءַڗପۜྪն˸ʿᔷۨପۜf͉ʮ̡ʊྼ݄əεධଫΥЪd˸ᏍпLenovo360Circleࠇྌ՟ϓ̌fCanalysձᑌΥΌଢ۰ߒଡ଼ᔌഃ߰ʍଡ଼ᔌၾ͉ʮ̡ಬ༸ΥЪྫМɓৎ̋ɝəLenovo360CircleٟਜfᎴࠠᓃίՉၾ௴ྫМΥЪٙݺਗʕd͉ʮ̡ʊ೯ৎəɓԬೊᓃʃଡ଼d˸ఱΥЪྫМীึಂග੶ሜٙᎴࠠᓃක࢝ʈЪfೊᓃʃଡ଼ܼ̍ԸІ௴Υྫɛձ͉ʮุ̡ਕژٙ˾ڌf༈ഃʃଡ଼ϙίண֛̙ЪeϞᅂᚤٙࠇྌdԸ༆ৰღᖟԨ̋Σһ̙ܵᚃٙਠุᅼόᔷᜊf78ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓܲᑌΥΌଢ۰ߒଡ଼ᔌਞၾ࣪ݖdΥЪྫМʱйஈટᙃeኪ୦ձჯኬචݬʕٙɓࡈfӊࡈචݬே˾ڌə༈ΥЪྫМ̙ٙܵᚃࠇྌၾБਗٙϓᆞܓf՟ӔהஈٙචݬdΥЪྫМ̙˸ᐏɓ֛ٙ༟๕Ը˕ܵ˼ࡁٙዝf༈ഃ༟๕ཀඎԒ֛ਂd̙ίʫஷཀՉІԒ̙ٙܵᚃ೯࢝ଫʿŊאί̮ஷཀਗ਼̙ܵᚃ೯࢝Ъމቖਯٙᗫᒟ˕ᓃԸ݄̋̋ᅂᚤfᔝྡLenovo360Circleϙίᜫ͉ʮ̡ಬ༸͛࿒ӻ୕ఖᔎɓࡈΝٙͦᅺྠഐৎԸj̋ࡈձණٙᅂᚤd˸༆Ӕɛᗳࠦᑗٙܿf༈ᔝྡၾ௴ྫМΝணࠇd˸ᆽڭՉၾ͉ʮ̡ಬ༸͛࿒ӻ୕ٙცӋձಂܙɓߧfᒕ̙̈ܵᚃ೯࢝ୋɓӉટᙃΥЪྫМක઼ІԒ̙ٙܵᚃ೯࢝ʘࣚdԨరӋᗫ௰ڋᗫᒟӉܸٙኬfՓ֛ESGͦᅺኪ୦ΥЪྫМʊකܔԨ௪ආɓӉᓒɽՉ̙ܵᚃ೯࢝ଫf̋ҞESGӉͽჯኬΥЪྫМϞʊܔԨ೯࢝ϓᆞ̙ٙܵᚃ೯࢝ଫf઼ਗୋɚචݬʿܝᚃӉ2023ϋ2˜7˚d͉ʮ઼̡ਗəLenovo360Circleୋɚචݬf༈ᔝྡʊίᑌซΥЪྫМʕːLPHપ̈dમ͜Іпਕژ˒ᅼόf͉ʮ̡ߧɢί2023/24ৌϋ͋іˏ1,000ΤΥЪྫМf͉ʮ̡ʔසҎૐ༈ࠇྌঐପ͛ጐٙᐑྤձᅂᚤdɰϙί৷྇ࡰձ܄˒ٙတจܓձਞၾܓfᗇ2022ϋ11˜dLenovo360Circleٙ௴ྫМe͉ʮ̡ᐏ͉ʮ̡ॴಬ༸ྫМSoftcat೯ϋܓ̙ܵᚃ೯্࢝ᘠྫМᆤf༈ᆤධϙίڌ࿎Softcat͛࿒ӻ୕ԶᏐਠeʱቖਠeቖਠձਕΥЪྫМʕ࿁Չ̙ܵᚃ೯࢝ዝᏍп௰ɽٙΥЪྫМfϤ̮d̤ɓࡈ௴፬ྫМEconocomίՉᐑྤeٟึʿ၍طజѓʿ͉ʮ̡މࠠࠅ̙ܵᚃ೯࢝ྫМf79ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝίLenovo360CircleٟਜʔᓙѯɽٙΝࣛdՉ௴ྫМɓΝԮաϓ̌ϓ؈fBelindaFjordԫdᐑྤeٟึʿ၍ط˸ʿΌଢྫМᗫڷࠋபɛEgissߧɢᆽڭҢࡁٙਠุБމࠋபeீdՈ̙ܵᚃfϓމLenovo360Circleٙɓࡰ࿁ҢࡁԸႭ݊ࡈ͍ᆽٙ፯fމϤdҢࡁၾุޢΝБᙳ˓ΥЪdɓΝ༆Ӕ˰ޢंࡉᜊʷਪᕚfWesleyFanᑌซΌଢԶᏐᗡଫձ౽ࢫࠋபɛίྼତһ̙ܵᚃ೯࢝͊ԸٙཀʕdᑌซߧɢᜫɪದձɨದΥЪྫМਞၾՉʕfLenovo360Circle݊ᑌซʫژၾҢࡁٙᄆ࠽ᗡΥЪྫМʘගɓࡈܘλٙಬ༸d෧ிə͛࿒ӻ୕ٙΝࣖᏐd̋ࡈБุٙᔷۨfScottTeaseᑌซਓᐼdᐼଣd৷ঐࠇၑձɛʈ౽ঐุਕਿᓾண݄༆Ӕ˙ࣩණྠνʦdί࿁ᅰኽʕːITცӋʔᓙᄣ̋ٙߠ౻ɨdʺঐ๕ࣖଟฏ೯ࠠࠅfᑌซਖ਼ءપਗ̙ྼତ৷ঐe̙ቦձһԳ̙ܵᚃٙһ౽ঐ௴อfLenovo360CircleʔසίቮจᗆdϾ˲પਗ̙ܵᚃ೯࢝ྼስ˹መБਗfRachelBrindley৷ॴᐼ္༨ࡈ߅Ҧ͛࿒ӻ୕ٙΥЪ࿁પਗ̙ܵᚃ೯࢝Їᗫࠠࠅf͉ɛܘ৷ጳͦທʱቖਠձಬ༸ΥЪྫМʱԮ௰ԳྼስdԨԈᗇᑌซஷཀLenovo360Circleˏჯவ˙ࠦٙрɢfБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ6.0ΌଢԶᏐᗡԶᏐᗡᐑྤeٟึʿ၍ط੬ԶᏐਠεʩʷ82936.0ΌଢԶᏐᗡԶᏐᗡᐑྤeٟึʿ၍ط੬ЪމίΌଢ180ࡈ̹ఙԶε၇ପۜʿਕٙΌଢุਕᐄ٫d͉ʮ̡၍ଣεᅵʷٙਗ࿒ԶᏐᗡf͉ʮ̡ٙԶᏐਿᓾ͟˸ɨᗳйଡ଼ϓjʫႡிʕːe͛ପમᒅdࡡணࠇႡிਠ(ODM)ʿɓছમᒅf͛ପમᒅܼ̍הϞԶҿࣘאଡ଼ϓ͉ʮ̡ପۜɓʱٙהϞԶᏐਠfODMܼ̍˾ڌ͉ʮ̡ႡிପۜٙႡிΥЪྫМfɓছમᒅܼ̍הϞԶҿࣘʿପۜ˕͉ܵʮุ̡ਕШʔึϓމପۜɓʱٙԶᏐਠf͉ʮ̡ٙԶᏐਿᓾ͟εࡈᄴॴٙԶᏐਠଡ଼ϓd༰ЭᄴॴٙԶᏐਠމһ৷ᄴॴٙԶᏐਠԶҿࣘʿཧÑԨ௰ΣୋɓॴԶᏐਠԶdϾ͉ʮ̡ၾୋɓॴԶᏐਠϞٜટΥΝᗫڷf͉జѓʕٙמᚣቇ͉͜ʮ̡ٙ͛ପમᒅԶᏐਠਿήf͉ʮ̡ٙɽʱમᒅᕘ݊Σ͛ପમᒅԶᏐਠમᒅପ͛d˼ࡁஷ੬ՈϞᐑྤeٟึʿ၍طᅂᚤʿࠬᎈf͛ପમᒅԶᏐਠՈϞٟึࠬᎈdΪމ˼ࡁცࠅɽඎٙ௶ʈdԨ˲̙ঐึટᙃ࢙աՑ࡞ۂٙɽۨ༰ЭҦஔۨٙ௶ਗɢᎷ௪f͛ପમᒅԶᏐਠί͛ପʕცࠅԴ͜ঐ๕e˥ձҿࣘdΪϾ͵̙ঐՈϞᐑྤᅂᚤfԶᏐਠٙʱб͉ʮ̡ႩᗆՑԴ͜ήԶᏐਠึϞεूஈdܼ̍ࠥЭيݴϓ͉dᆑίήࠥЭ܃ंર׳dԨ˲Ϟዚึ˕ܵήʿၪٟܵਜᗫڷf͉ʮ̡ൖήԶᏐਠމՉࠠࠅุਕήᓃٙΝɓࡈ༶ᐄٙԶᏐਠf2022/23ৌϋd͉ʮ̡ࠠࠅุਕήᓃܼ̍ʕeߕeኈГࡩeˋГeΖ˫лe˚͉ʿΙܓٙ͛ପήᓃf͉ʮ̡ПࠇdՉʕٙ90%͛ପԶᏐᕘɗၾήԶᏐਠΥЪࣛପ͛fՉ˼͛ପήᓃʕd͉ʮ̡Пࠇd20%ٙԶᏐᕘɗၾήԶᏐਠΥЪࣛପ͛f͉ʮ̡ٙ531͛ପԶᏐਠ2022/23ৌϋٙήଣʱбνɨྡ1הͪj338132224124地區歐洲北美洲10印度亞太地區中國大陸拉丁美洲1ਿԶᏐਠᐼൗ̅جɛྼٙʱбྡԶᏐᗡٙᐑྤeٟึʿ၍ط͉ʮ̡ႩމdԶᏐᗡ݊Չ༶ᐄٙࠠࠅଡ଼ϓʱdԨਗ਼ϞࣖٙԶᏐᗡ၍ଣൖމϓ̌ٙࠠࠅ্ᘠΪ९fϞᛠϤd͉ʮ̡Փ֛ε၍છձࠇྌ͜˸၍ଣՉમᒅݴf͉ʮ̡ႩᗆՑdՉԶᏐਠʘගπίᐑྤeٟึʿ၍طࠬᎈʿᅂᚤd̙ঐϞйၾ͉ʮ̡ІԒᐄ༶ᗫٙᐑྤeٟึʿ၍طᅂᚤʿࠬᎈfމһλή၍ଣ༈ഃࠬᎈd͉ʮ̡ʊਗ਼߰ʍत֛ٙᐑྤeٟึʿ၍ط၍છʿ੬ॶɝՉ˴ࠅમᒅݴf˴ࠅમᒅݴ͉ʮ̡ٙ˴ࠅમᒅݴϙί္ຖ˸˕ܵՉΌଢุਕٙ͛ପҿࣘʿਠۜձਕٙהϞમᒅוፕf٢ו˸̙ܵᚃٙ˙όԶ௰Գ֛ٙᄆeሯඎeԶᏐeҦஔʿਕٙԴնd༈ᅼόԶቇ͜ࡈΆุٙਠۜٙաછમᒅ˙جdԨ̍ў˸ɨ͛ପʿɓছમᒅٙࠅ९jબᛆᛆɢ͉ʮ̡ٙБމۆࠈϞ͍όબᛆٙࠅӋdމਪபʿࠋபٙમᒅ੬Զ˕ܵf˾ڌᑌซਂ̈וፕٙᛆࠢɓື฿ࠑə࿁וፕձՉ˼ΥΝૢಛձૢՈϞᆽޢ֛ᛆɢٙબᛆࠅӋd௰ࠠࠅٙ݊dຫ˟ਂ̈༈ഃݴ˸ุ̮ٙਕוፕf82ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝԶᏐਠ፯ྼ݄၍છ˙جਗ਼͉ʮุ̡ਕબʚԶᏐਠ࿁༺ߧમᒅͦᅺʿܔͭ࠽ڦ፠ٙԶᏐਠਿᓾϾԊЇᗫࠠࠅfΪϤdуԴ݊אԈٙج͵ʔ̙ટաfމᆽڭุਕ˸ୌΥ༸ᅃձʮ̻ٙ˙όબ̈d͉ʮ̡ኹϞ່֛ʿҭࡘٙમᒅ˙جd˸ᆽڭ˸ɨ˙ࠦj•ԶᏐਠኹϞᘩن͉ʮุ̡ਕٙʮ̻ዚึ•൯˙࿁˺ଣ༆ٙԫྼආБ༸ᅃ൙ПdԷνԶᏐਠᄆࣸeૢಛձૢ•ਿ௰Գᐼમᒅᄆ࠽፯௰ঐ௷ٙԶᏐਠ•ุਕٙબ̈ᏨীʿҭࡘԨબʚቇٙᛆɢอԶᏐਠࣨᗇอԶᏐਠટաᗫεঐɢٙ൙Пdܼ̍Չᐄ˙ࠦeৌਕᖢ֛eପۜא༟ৃτΌʿᐑྤeٟึʿ၍طಂૐfһՈήႭdהϞอ͛ପԶᏐਠѩІ̙ٙܵᚃ೯࢝݁ഄeБމۆeISOႩᗇeᐑྤeٟึʿ၍طᅺeᐑྤᅂᚤ˙ࠦeԣ˟੶Փ௶ʈʿʮකజѓ˙ࠦટա൙Пfतйᗫءٙ݊ԶᏐਠ̙ঐΐމִ݁ʿŊאყዚהႩ֛ٙաࠢՓאלٙࠈߒ˙f͉ʮ̡ٙ݁ഄʿ͍ό࿕Է݊dίОઋرɨd͉ʮ̡ٙɛࡰᒅ൯ëਯא೯ѩʔ༼ˀቇٙ̈͜ɹجdאᒅ൯ëਯא೯ٙ࿁ʔ݊Оᗫִ݁Τఊʕ̈ତٙלഒ̈ɹאආɹतᛆٙОࡈɛאΆุf2022/23ৌϋd248ʮ̡Դ͜əϤݴආБə൙ПfΥߒ၍ଣϞᆽٙப֛e̙ʹ˹ϓ؈ʿᗫૢಛձૢࣛdԶᏐਠᗫڷ̙ᐏ௰Ѽٙ၍ଣf͉ʮ̡ٙԶᏐਠΥߒॶɝجܛʿᐄᙄdԨऒʿəε၇ᗳۨٙ։໌fϤ̮dהϞԶᏐਠ̀፭ς͉ʮ̡ٙԶᏐਠБމۆdՉʕᒔࠅӋ፭ς௰อو͉ٙபਠุᑌຑ(RBA)БމۆfίԶᏐਠБމۆʕdϞεࡈၾᐑྤe௶ʈձɛᛆԫධϞᗫٙۆ༉ઋձࠅӋfͦۃd͉ʮ̡Ԩ͊ࠅӋԶᏐਠɓᖦఊዹٙԶᏐਠБމۆΥߒdϾ݊ၾԶᏐਠᖦࠈᅺમᒅᙄאᅺમᒅࠈఊdᔟ˸፭ςΌࠦٙԶᏐਠБމۆfމᆽڭͦᅺᙄܼ̍ᗫԶᏐਠБމۆٙૢಛd͉ʮ̡2022/23ৌϋҁϓ࿁મᒅᅼؐආБəᏨীf͉ʮ̡ٙԶᏐਠБމۆʿRBAБމۆᘌࣸຫ˟༡༤ʿϮfRBAᄲࣨᙄܼ̍༸ᅃɓືʕٙˀ༡༤ʿˀϮfʫމᆽڭબᛆɛࡰٝᐑྤeٟึʿ၍ط௰Գ࿕Էd͉ʮ̡ΌϋމՉΌଢԶᏐᗡྠඟක፬Όࠦʹݴʿԃݺਗf2022/23ৌϋd͉ʮ̡ஷཀᑘ፬εࡈᐑྤeٟึʿ၍طჯਹٜٙᅧሙd̋੶əΌଢԶᏐᗡᐑྤeٟึʿ၍طԃࠇྌd˸Ꮝпમᒅྠඟጐଢ଼ٝᗆձҦঐf༈ഃሙ˸ʕ˖ʿߵ˖ᑺબdᐼ̈ࢩɛᅰ༺1,350ɛfϤ̮d͉ʮ̡Զᐑྤeٟึʿ၍ط̀ࡌሙdԨࠅӋમᒅྠඟٙሙҁϓଟމ100%fԃఊʩሙᐑྤeٟึʿ၍طၝΥ•ᐑྤeٟึʿ၍طၝΥٜᅧሙ•ᐑྤeٟึʿ၍طSPE̋ಯʱίᇞሙᐑྤeٟึʿ၍طၳೊ•RBAΥٜᅧሙ•ԣ˟੶ࠗ௶ਗٜᅧሙ•EcoVadisࠇྌٜᅧሙ•SourceRightٜᅧሙ•ԶᏐਠᖢ֛၍ଣٜᅧሙ•ࠋபࡡҿࣘમᒅίᇞሙ•ᐑྤᅂᚤίᇞሙ•ԶᏐਠБމۆίᇞሙમᒅݴ͉ʮ̡ߧɢίՉ၌Ց၌ԶᏐᗡݴʕආБΌٙᐑྤeٟึʿ၍ط၍ଣf͉ʮ̡ࠈϞत֛ٙᐑྤeٟึʿ၍طӻ୕dԨՓ֛ΥߒࠅӋп˸ྼስd˸ᏍпᆽڭԶᏐਠ༺Ցא൴ཀቇٙ͜௶ʈeᐑྤeੰձτΌʿ༸ᅃᅺf83ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓᄲࣨಂගdRBAႩᗇٙᄲࣨዚɛࡰึታԶᏐਠஈהʈЪՇЇʞ˚d˸ᄲࣨ྇ࡰΥΝٜટʿீཀ̮˾ଣዚeࡰʈϋᙧࠅӋeࣛගڌeʈ༟ఊeᐑྤ၍છʿՉ˼˖fᄲࣨዚɛࡰ͵ึᎇዚ፯ࡰʈʿ˾ଣו̍ਠආБࡈɛձʃଡ଼ஞሔdə༆˼ࡁίʈᅀʕٙᛆлdܼ̍ഐٟІ͟ձණሔкഃᙄᕚf߰ԶᏐਠʔୌΥᐑྤeٟึʿ၍طࠅӋdܼ̍RBAᄲࣨהᗆйٙࠅӋdۆ̙ঐમ՟߰ʍБਗdʕܼ̍j•ͭу˟Ϟᘌࠠ༼Бމุٙਕ•း̙ঐ༧ᔳહձ٧͍ણ݄ٙੂБઋر•֙ܓԶᏐਠజѓ̔ʱᅰʕ࿁ԶᏐਠ̙ܲܵᚃ࠴ᅰʚ˸ᕾၮ•৷ॴમᒅ၍ଣᄴၾԶᏐਠਠ•Б݁၍ଣᄴၾԶᏐਠਠ˸ɨ࿕ԷୌΥՉᐑྤeٟึʿ၍طᗫٙʫʮ̡݁ഄf͉ʮ̡ٙɛᛆוፕீཀɛᛆ݁ഄᇜᘲϓ˖dԨආɓӉίՉˀ̱Ҙʿɛɹனርᑊʕ༆ᙑf͉ʮ̡ٙᐑྤוፕίՉᐑྤԫਕ݁ഄeंࡉʿঐ๕݁ഄʿᅁ͜˥݁ഄʕᇜᘲϓ˖fቇ͜ՉԶᏐᗡٙוፕீཀԶᏐਠБމۆַФЇԶᏐਠfڌତ္ձ൙П˕ܵRBAࠇྌձ᜕ᗇᄲࠇࠇྌVAPᄲࣨЪމபਠุᑌຑٙϓࡰd͉ʮ̡ࠅӋԶᏐਠ፭ςபਠุᑌຑRBAБމۆf͉ʮ̡ਗ਼RBAVAPЪމࠬᎈᗆйձ̙ܵᚃڌତ൙ПٙࠠࠅዚՓʘɓfೌሞԶᏐਠІҢ൙Пٙࠬᎈ˥νОd͉ʮ̡ேҎૐɽεᅰ͛ପԶᏐਠঐટաତఙᄲࣨf2022/23ৌϋdߒϞ95%ܲમᒅږᕘࠇٙԶᏐਠආБəɓϣRBAVAPᄲࣨא͟RBAҭࡘٙᄲࣨዚආБΝഃٙዹͭୋɧ˙ᄲࣨڢVAPᄲࣨfRBAᄲܼࣨ̍VAPձڢVAPᄲࣨЇˇӊՇϋආБɓϣd˸൙Пٟึձᐑྤபڌତdܼ̍࿁݁ഄeҏe˖ձԶᏐਠࠬᎈ၍ଣࠇྌٙՉ˼ࠅ९ආБӻ୕ٙᏨݟfɨڌ฿ࠑ͉ʮ̡ԶᏐਠٙϋܓRBAᄲࣨڌତfዝ̦̻ѩʱ2ԶᏐਠ௶ʈ൙ʱੰၾτΌ൙ʱᐑྤ൙ʱ༸ᅃς൙ʱ၍ଣ൙ʱᐼʱ̻ѩᎴ೯ତ3̻ѩࠠɽ೯ତ32019ϋ1571741841971871530.45.02020ϋ1571731891991901550.35.42021ϋ1591821931981951640.14.72022ϋ1601821901991961640.24.4ODMΥЪྫМ2019ϋ1561751821971881560.25.62020ϋ1661881962001971720.23.32021ϋ1671821951951951700.04.02022ϋ1651911871981941720.03.82൙ʱ˸˚ϋމਿf3̻ѩ೯ତᅰ࣬ኽӊࡈ˚ϋٙ೯ତᐼᅰձజѓᐼᅰࠇၑf84ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ࿁RBAᄲࣨʕ௶ʈᗫഐ؈ٙΫᏐ2022/23ৌϋd͉ʮ̡ԶᏐਠٙʊҁϓRBAVAPᄲࣨʕԨೌజѓၾ੶Փ௶ʈאഁʈϞᗫٙ༼Бމf2022/23ৌϋd56ΤԶᏐਠίᄲࣨʕᆽႩՉ˼ࠠɽ௶ʈ೯ତfԶᏐਠᄲࣨ௰੬Ԉٙഐ؈ѩऒʿࡈБุࠦᑗٙਪᕚdуࡰʈʈЪࣛගཀڗʿ;ࢹࣛගʔԑfމ༆Ӕவɓਪᕚd͉ʮ̡ࠅӋՉ̮кႡிਠӊ˜ீཀᇞɪʈՈිజࡰʈٙʈЪࣛගʿ;ࢹࣛගd˸کમ՟Бਗ༆Ӕה೯ତٙОਪᕚf͉ʮ̡ၾԶᏐਠ༺ϓəҷආᙄdΪ݂Ԩ͊͟ۃࠑ௶ʈ೯ତϾ˟ุਕᗫڷf˕ܵRBAVAPձ௰ԳᅀגFoCႩᗇࠇྌ͉ʮ̡֛ಂᄲݟԨ৷࿁ԶᏐਠᐑྤeٟึʿ၍طڌତٙಂૐf2020/21ৌϋd͉ʮ̡ʊකࠅӋՉԶᏐਠਞၾRBAVAPႩ̙ձ௰Գᅀג(FoC)Ⴉᗇd˸࢝ͪίᐑྤeٟึʿ၍ط˙ࠦٙჯኬԉЍfவࠅӋڢ੬৷ٙVAPᄲࣨ൙ʱdהϞᎴ೯ତѩʊ༆ӔdఙήɛࡰટաRBAVAPҏ͍ٙόdԨᗇҳൡӻ୕ঐ͍੬༶БfᗫᐏRBAVAPձFoCႩ̙ٙԶᏐਠϵʱˢܲમᒅږᕘࠇdሗਞԈʱԶᏐਠᐑྤeٟึʿ၍طڌତܸᅺձഐ؈fEcoVadis͉ʮ̡ʔᓙ৷Չ࿁મᒅ̙ܵᚃٙᗫءf2022/23ৌϋd͉ʮ̡ਗ਼ᐑྤeٟึʿ၍ط൙Пٙᇍఖ˴ࠅɓॴԶᏐਠᓒɽՑଫNॴʿගટમᒅԶᏐਠfEcoVadis̨̻ϙίމᕼɽԶᏐਠٙਿᓾԶᐑྤeٟึʿ၍ط൙ॴdܼ̍͛ପમᒅeɓছમᒅʿՉ˼˴ࠅԶᏐਠf͉ʮ̡ʊ࣬ኽԶᏐਠոϞٙΆุٟึப(CSR)ࠬᎈʿમᒅ༟ࣘdྼ݄EcoVadisIQʈՈ˸ጜ፯ԶᏐਠٙᐑྤeٟึʿ၍طࠬᎈf2022/23ৌϋdߒ1,000ΤԶᏐਠீཀEcoVadisIQʈՈආБጜ፯dʿ285ΤԶᏐਠᐏᒗԴ͜EcoVadisආБᐑྤeٟึʿ၍ط൙Пfၾɪɓజѓಂˢd͉ʮ̡̋ɽə࿁ԶᏐਠٙ൙Пɢܓdৰ͛ପમᒅԶᏐਠ̮dᒔਗ਼ɓছમᒅԶᏐਠॶɝ൙Пᇍఖf͉ʮ̡ᘱᚃᆽڭהϞՈϞࠠࠅଫจ່ٙԶᏐਠѩਞၾEcoVadisࠇྌdԨЇˇᐏ45ʱတʱ100ʱא̙ˢ༰ٙᄲࣨഐ؈fЭ45ʱတʱ100ʱٙԶᏐਠ̀ྼ݄٧͍ણ݄ࠇྌ(CAP)d˲٧͍ણ݄ࠇྌٙධͦᏐί90˂ʫҁϓf͉ʮ̡ᒔމਞၾ͉ʮ̡EcoVadisࠇྌٙԶᏐਠᑘБ̒ϋɓϣٙၣഖীึd˸ڮආ˼ࡁһλήə༆൙Пཀձ̙˸ᎴҷආٙჯਹfEcoVadis̨̻ٙ360္છ̌ঐɗމးඎࠥЭഁʈʿ੶Փ௶ʈࠬᎈ˸ʿОՉ˼ᐑྤeٟึʿ၍طࠬᎈϾમ՟̤ٙɓධ္છણ݄fί༈ഃჯਹʕၾԶᏐਠϞᗫٙОࠋࠦదజ༸ѩਗ਼ึΣ͉ʮ̡၍ଣɛࡰࠠᓃజѓdࠅӋԶᏐਠίɓʫЪ̈ΫᏐdԨՓ֛٧͍ણ݄ࠇྌfৰՉ˼ܸᅺ̮d360္છᜫ͉ʮ̡ঐίεࡈESGࠠᓃჯਹ࿁ԶᏐਠආБ္છʿ൙ʱdпՉܵᚃҷഛԶᏐਿᓾfࠋபમᒅҿ͉ࣘʮ̡ҎૐՉԶᏐᗡঐ˸ࠋபٙ˙όમᒅࡡҿࣘdˈՉ݊ᒒеึٜટאගટމላ߉Զ༟ږٙԸ๕fவ̙ঐܼ̍ԸІ؈͏˴ձDRCձմᗙٙ፼e◝eᕂձږ3TG˸ʿཋഃऒላ߉ᘤପfЪމRBAࠋபᘤପࡇᙄRMIٙϓࡰd͉ʮ̡ߧɢᆽڭ͜Ⴁிପۜٙᘤପʔึпڗɛᛆڧ͕ձᐑྤెʷdԨࠅӋՉ͛ପમᒅุਕʿODMԶᏐਠɰவᅵਂf͉ʮ̡ɤεϋԸɓٜୌΥΥЪၾ೯࢝ଡ଼ᔌ(OECD)ఱ࿁աላ߉ᅂᚤʿ৷ࠬᎈήਜࠋபમᒅҿࣘٙးᔖሜݟܸˏdྼ݄ࠋபࡡҿࣘમᒅRSRMࠇྌf͉ʮ̡፭ςεᅃ•̿ᚆдശဧҷࠧୋ1502ૢ֚ٙϙձऊ൬٫ڭᚐجdӊϋආБ༧ᔳe္ձజѓԶᏐᗡʕऒላ߉ᘤପٙઋرf85ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ͉ʮ̡ᒔрɢஷཀᓒ̂һεзᅀԸಯˇࠬᎈf͉ʮ̡ஷཀၾΌଢܵ΅٫ձଡ଼ᔌνࠋபᘤପࡇᙄʕзᅀਞၾྠඟSETʲΥЪdɓٜጐོᎸзᅀձၚᅀਞၾࠋபᘤପڭᗇݴfν૧ə༆һε༟ࣘdሗஞਪ͉ʮ̡ٙࠋபમᒅၣࠫf4Υзᅀձၚᅀܼ̍࣬ኽࠋபᘤପࡇᙄ່֛ٙϾୌΥࠅӋٙݺᚔзᅀձၚᅀfሗஞਪRMIٙၣ१d˸ə༆༉່֛fၾ͉ʮ̡ٙࡈɛཥ໘ʿ౽ঐண௪PCSDሯඎྠඟආБᑌΥᄲࣨމəપਗһεٙҷආዚึdΌଢԶᏐᗡྠඟၾ͉ʮ̡ٙࡈɛཥ໘ʿ౽ঐண௪(PCSD)ሯඎྠඟΥЪd࿁ԶᏐਠண݄ආБତఙᄲࣨfІ2021ϋ10˜˸Ըd81ΤPCSDሯඎʈࢪટաə͉ʮ̡GSCESGձุਕછՓGSCESGྠඟϞᗫRBAࠅӋٙf2022/23ৌϋd127ԶᏐਠટաəᄲࣨfPCSDሯඎྠඟԴ͜GSCESGྠඟ࣬ኽRBAۆࠅӋཫணࠇٙਪ՜ʿᏨݟఊଘ᎘ආБᄲࣨdਉࠠ௶ʈeੰձτΌഃ˙ࠦfၾPCSDሯඎྠඟٙΥЪԴ͉ʮ̡ঐϞᕘ̮ٙ˙جԸ္ԶᏐਠ࿁RBAٙ፭ςઋرfԶᏐᗡٙᐑྤᅂᚤמᚣ͉ʮ̡ஷཀོᎸՉԶᏐਠמᚣ˼ࡁٙᐑྤᅂᚤdрɢڮආீܓձਪபՓf͉ʮ̡ӊϋࠅӋ˴ࠅԶᏐਠ͍όజѓၾंࡉᜊʷe˥ձᄻيᗫٙᐑྤᅰኽfৰəΣʮᐑྤӺʕː(IPE)Ъ̈ΫᏐ̮d͉ʮ̡ࠅӋԶᏐਠீཀபਠุᑌຑאCDPజѓ˙جආБజѓf2022ϋdอᄣ30ԶᏐਠϣஷཀCDPආБəמᚣfϤ̮d2022ϋd͉ʮ̡කਗ਼CDPԶᏐᗡࠇྌˏɝՉԶᏐᗡ၁၍ଣd˸ᏍпɓॴԶᏐਠ൙ПІԒٙंࡉᜊʷڌତfӊϋd͉ʮ̡ேึආБRSRMሜݟd˸ᗆй̋ʈ͉ʮ̡ପۜהўᘤيٙзᅀձၚᅀSORf࿁3TGձཋમᒅٙးᔖሜݟۆԴ͜ࠋபᘤପࡇᙄࠇྌٙऒላ߉ᘤପజѓᅼؐCMRTձᓒ࢝ᘤପజѓᅼؐEMRTආБf2022ϋሜݟಂʫd͉ʮ̡ᒔጐོᎸɪದྼజѓ3TGձཋ˸̮ٙһεᘤପfஷཀਗ਼зᅀձၚᅀΤఊၾୌΥRMIࠋபᘤପڭᗇݴRMAPאΝഃݴٙண݄ආБˢ༰d͉ʮ̡̙ᗆйᆑίٙࠬᎈdԨᑌᖩԶᏐਠd˸ৰʔୌΥࠅӋٙзᅀf2022ϋϋܓሜݟཀႊə͉ʮ̡95%ٙમᒅ˕̈dሜݟԨᐏə100%ٙΫᔧଟfሜݟഐ؈ᜑͪd100%הሜݟٙԶᏐਠኹϞೌላ߉ԶᏐᗡdϾ79%݊RMI͍ٙόϓࡰfί247ࡈ༶ᐄʕٙ3TGзᅀձၚᅀʕd100%ѩୌΥࠅӋ4fϞᗫ༉ઋdሗਞԈʱԶᏐਠᐑྤeٟึʿ၍طڌତܸᅺձഐ؈f2022ϋࠋபમᒅሜݟഐ؈ÑܲᘤيྌʱٙΥзᅀձၚᅀϵʱˢзᅀձၚᅀᗳۨзᅀձၚᅀᐼᅰΥзᅀձၚᅀΥзᅀձၚᅀٙϵʱˢ◝3434100%፼6464100%ᕂ3939100%රږ110110100%ᐼࠇ247247100%86ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝԶᏐਠᐑྤeٟึʿ၍طᐶࣖ൙Пᐑྤeٟึʿ၍طাʱ̔˸ɨ͉݊ʮ̡൙ПԶᏐਠᐑྤeٟึʿ၍طڌତٙਂجj•͉ʮ̡ඎʷՉ95%ίમᒅږᕘࠇٙԶᏐਠٙᐑྤeٟึʿ၍طڌତdԨԴ͜ऒʿRBAeᐑྤᅂᚤeࠋபࡡҿࣘમᒅeEcoVadisձՉ˼ᐑྤeٟึʿ၍طజѓΪ९ٙ32ࡈᗫᒟܸᅺආБ൙Пf•࿁ᓥɝ௵ቱમᒅ˕̈ʕٙԶᏐਠdਿՉEcoVadis൙ॴ൙П˼ࡁٙᐑྤeٟึʿ၍طڌତf•್ܝdᐑྤeٟึʿ၍طЪމɓࡈ̋ಯʱ࠴ᅰᏐ͜ӊ֙ܓ೯бٙߒ200΅ԶᏐਠڌତ൙Пజѓ̔fڌ࿎ԶᏐਠމəϞпಯˇ͉ʮุ̡ਕ࿁ंࡉٙᅂᚤd̘၁ʷʊϓމ͉ʮ̡ΌଢԶᏐᗡ2022/23ৌϋଫٙɓࡈࠠࠅ˕ݒf͉ʮ̡ชᑽԶᏐਠίՉंࡉʘࣚʕٙΥЪdԨબʚ˸ɨԶᏐਠ2022ϋԶᏐਠंࡉБਗʘᆤd˸ڌ࿎˼ࡁίंࡉᜊʷᗫ༟ࣘמᚣeͦᅺண֛ձಯરણ݄˙ࠦٙ߉̈ڌତjᇗ௴༟ஷe໊௴Έཥձߵุ༺fϤ̮d͉ʮ̡ΣATL೯ə2022ϋԶᏐਠ̙Ύ͛ঐ๕ʘᆤd˸ڌ࿎˼ࡁί̙Ύ͛ঐ๕મᒅձԴ͜˙ࠦٙՙ൳ڌତfʱԶᏐਠᐑྤeٟึʿ၍طڌତܸᅺձഐ؈ܲમᒅږᕘࠇRBAΥ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋVAPᄲࣨ76%92%93%RBAVAPႩ̙63%87%83%௰ԳᅀגႩ̙2%6%17%ࡡҿࣘࠋபમᒅ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋΥאݺᚔٙ53TGзᅀձၚᅀ96%96%100%ՈϞʮකऒላ߉ᘤପ݁ഄٙԶᏐਠ88%94%96%ՈϞʮකऒላ߉ᘤପజѓٙԶᏐਠ69%77%76%ᐑྤᅂᚤ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋՈϞʮක܃ंಯરͦᅺٙԶᏐਠ91%92%93%࿁Չ܃ंર׳ᅰኽආБəୋɧ˙᜕ᗇٙԶᏐਠ83%94%89%ՈϞŊߧɢண֛߅ኪ၁ͦᅺٙԶᏐਠ24%28%45%ՈϞʮකಯˇ͜˥ͦᅺٙԶᏐਠ96%92%84%ՈϞʮකᄻيಯˇͦᅺٙԶᏐਠ95%83%76%5࣬ኽࠋபᘤପࡇᙄ່֛ٙୌΥࠅӋٙݺᚔзᅀձၚᅀfሗஞਪRMIٙၣ१d˸ə༆༉່֛f87ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓᐑྤ͉ʮ̡ஷཀԶᏐਠБމۆʕٙࠅӋeRBAᄲࣨeCDPԶᏐᗡධͦ˸ʿՉ˼˕ܵՉࠠࠅᐑྤᙄᕚतй݊ंࡉᜊʷe˥ձᄻيٙධͦԸ၍ଣԶᏐਠٙᐑྤڌତfᐑྤᅂᚤ၍ଣऒʿՑ͛ପમᒅุਕձODMԶᏐਠf͉ʮ̡ࡈΆุʕւБٙᐑڭᅺʿᇍࠅӋՉପۜணࠇࢪϽᅇᐑڭۨணࠇࡡۆd˸ڮආʿོᎸృᐑΎ͜dਗ਼༟๕ฦঃࠥЇ௰Эf͉ʮ̡˕ܵԶᏐਠίቇٙ͜ઋرɨᎴԴ͜ᐑڭҿࣘfЪމପۜΥᄲݟ։ࡰึҏٙɓʱd͉ʮ္̡છᅺʿࣸٙΥઋرfंࡉᜊʷ͉ʮ̡ϗණंࡉᜊʷᗫ༟ࣘdνᇍఖɓeᇍఖɚʿᇍఖɧર׳eಯરͦᅺe̙Ύ͛ঐ๕Դ͜ʿͦᅺ˸ʿISO50001:2018ঐ๕၍ଣӻྼ݄f͉ʮ̡௰ڐٙԶᏐਠंࡉᜊʷਞၾݺਗႊۃ98%ٙમᒅᕘfவධʈЪᗆй̈72%ձ84%ܲમᒅږᕘࠇٙԶᏐਠՈϞʮක̙Ύ͛ঐ๕ͦᅺdԨʱй༧ᔳձజѓ̙Ύ͛ঐ๕ٙ͛ପձમᒅfਞԈʱԶᏐਠᐑྤeٟึʿ၍طڌତܸᅺձഐ؈d˸ᐏ՟ϞᗫԶᏐਠϵʱˢܲમᒅږᕘࠇ˸ʿᗫঐ๕ऊঃձ܃ंર׳ٙһε༟ࣘfᑌซٙ߅ኪ၁ͦᅺ͉ʮ̡મ͜ԶᏐਠజѓٙર׳ᅰኽdఱהમᒅਠۜձਕᗳйٙᇍఖɧર׳ࠈͭ߅ኪ၁ͦᅺ(SBT)f͉ʮ̡ίவɓᗳйʕٙͦᅺ݊d˸2018/19ৌϋމਿᇞdՑ2029/30ৌϋӊϵຬߕʩˣлٙהમᒅيձਕٙᇍఖɧર׳ಯˇ66.5%f࣬ኽ2022/23ৌϋٙᅰኽd͉ʮ̡͍ίܲࠇྌӉಯˇમᒅਠۜձਕהପ͛ٙ܃ंર׳ඎf2022/23ৌϋd͉ʮ̡ၾ˴ࠅԶᏐਠɓৎ઼ਗəԶᏐਠಯરࠇྌd˸ίՉԶᏐᗡʕપਗһεఖᔎंࡉᜊʷٙБਗf༈ࠇྌϙίၾԶᏐਠᙳ˓ක࢝ंࡉБਗٙࣚf࿁̋ɝБਗٙԶᏐਠd˼ࡁᏐਞၾCDPמᚣdԨజѓІԒٙર׳ᅰኽf࿁ˢ༰ϓᆞٙԶᏐਠd͉ʮ̡ၾԶᏐਠɓৎՓ֛ಯરͦᅺdમᒅ̙Ύ͛ঐ๕dԨྼ݄ঐࣖʺධͦfΝࣛd͉ʮོ̡ᎸԶᏐਠટᙃІʉٙԶᏐᗡdԨၾุޢʱԮ᜕ձٝᗆfԶᏐਠٙ߅ኪ၁ͦᅺৰəண֛Іʉٙ߅ኪ၁ͦᅺSBT̮d͉ʮ̡͍ίіˏԨዧᎸԶᏐਠਞၾ߅ኪ၁ͦᅺࡇᙄ(SBTi)fίజѓಂගd45%ܲમᒅږᕘࠇٙԶᏐਠוፕՓ֛אʊՓ֛ə˸߅ኪމਿᓾٙͦᅺd༰ɪɓజѓಂᄣ̋ə17%f͉ʮ̡ٙͦᅺ݊95%ܲમᒅږᕘࠇٙԶᏐਠঐໝྼ˸߅ኪމਿᓾٙͦᅺf88ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ˥༟๕͉ʮ̡࿁˴ࠅԶᏐਠආБ͜˥ᗫᅰኽܼ̍ϋܓ՟˥ඎeર˥ඎձ˥ృᐑאΎл͜ඎഃڌତܸᅺٙሜݟfί௰ڐٙԶᏐਠᅰኽϗණಂගd͉ʮ̡ٙਞၾᔧႊଟމમᒅක˕ٙ98%f͟ፅඎᅂᚤˈՉ݊࿁˥༟๕ၡੵٙήਜٙ௰ٜટܸᅺʘɓ݊՟˥ඎd͉ʮ̡І2014ϋ˸ԸɓོٜᎸԶᏐਠՓ֛ື˥ͦᅺfਞԈʱԶᏐਠᐑྤeٟึʿ၍طڌତܸᅺձഐ؈də༆ՈϞඎʷಯˇ͜˥ͦᅺٙԶᏐਠٙϵʱˢܲમᒅږᕘࠇfᄻيІԶᏐਠϗණٙၾᄻيᗫٙ༟ܼࣘ̍ϋܓϞձೌᄻيᅰඎഃᅰኽfᄻيཫԣ݊ᄻي၍ଣᄴϣʕ௰̙՟ٙ፯ධdϾ͉ʮ̡͵ོᎸԶᏐਠண֛ʮᄻيಯˇͦᅺfਞԈʱԶᏐਠᐑྤeٟึʿ၍طڌତܸᅺձഐ؈də༆ՈϞඎʷಯˇᄻيͦᅺٙԶᏐਠٙϵʱˢܲમᒅږᕘࠇfٟึ੶Փ௶ʈ͉ʮ̡ߧɢίุਕᐄ༶ٙӊࡈචݬऊৰɓʲҖόٙ੶Փ௶ʈdܼ̱̍Ҙʿɛɹன༶f͉ʮ̡ܵ࿁੶Փ௶ʈમ՟ཧ࢙Ҝ࿒ܓdԨึͭуમ՟Бਗ༆ӔОʊাٙઋرdܼ̍˟ၾОʔ፭ςϤਂجٙԶᏐਠุٙਕᗫڷfމəһλήᗆйʿࠥЭ੶Փ௶ʈࠬᎈd͉ʮ̡મ՟Ԩྼ݄ཫԣણ݄f2022/23ৌϋdவԬણ݄ܼ̍j•ί௰อو͉ٙԶᏐਠБމۆʕᄣ̋əႊᔖุʧୗהٙືd˸̋੶࿁௶ਕʮ̡ʿו̍ਠٙ၍ଣ•ྼ݄ୋɧ˙ᐑྤeٟึʿ၍طࠬᎈ൙ПʈՈ(EcoVadis)d˸ጜ፯ࡈԶᏐᗡٙԶᏐਠ•މમᒅɛࡰԶəɓϣᗫ੶Փ௶ʈձ੶Փ௶ʈᗫᆑίΚᎈৃٜٙᅧሙ•މԶᏐਠԶəɓϣᗫ௶ʈΥ၍ଣٙၣഖীึ•ҳ༟ୋɧ˙ԶᏐᗡࠬᎈ၍ଣ̨̻EverstreamAnalytics•ஷཀRBAᄲࣨආБ᜕ᗇdԨ֛ಂਞၾRBAࠋப௶ʈࡇᙄʿVAPʈЪʃଡ଼2022/23ৌϋd͉ʮ̡ԶᏐਠʊҁϓRBAVAPᄲࣨʕԨೌజѓၾ੶Փ௶ʈϞᗫٙ༼Бމf89ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓঐɢܔண͉ʮ̡ɽ΅ԶᏐਠѩމɽۨʫʿყԶᏐਠf־ഃ၍ଣՉΆุٙᐑྤeٟึʿ၍طࠇྌdΝٜࣛટਞၾ͉ʮ̡ٙࠇྌfৰІԒࠇྌ̮d͉ʮ̡ΣԶᏐਠԶ˸ɨධj•͉ʮ̡ӊ̒ϋఱRBAeᐑྤᅂᚤeࠋபࡡҿࣘમᒅe੶Փ௶ʈeᗫᒟISOႩᗇeᐑྤeٟึʿ၍طිజձԶᏐਠБމۆಂૐഃ˴ᕚආБɓϣ๖ஷf•͉ʮ̡ί2022ϋᑌซᅺʿႩᗇԶᏐਠɽึɪމ1,200ΤԶᏐਠਞၾ٫ԶԃሙٙΝࣛd͵މԶᏐਠܔͭԃҿࣘd˸ə༆Չᐑྤeٟึʿ၍طࠅӋf•2022/23ৌϋd͉ʮ̡GSCᐑྤeٟึʿ၍طྠඟ˾ڌਞ̋əમᒅྠඟၾ15ԶᏐਠٙ֙ܓุਕΫᚥQBRdආБɓ࿁ɓٙᐑྤeٟึʿ၍طܸኬձԃf•2022/23ৌϋdމԶᏐਠᑘ፬əʞϣၣഖীึܼ̍ɓϣၾCDPΥЪdՇϣၾEcoVadisΥЪd˴ᕚႊ͉ʮ̡࿁ԶᏐਠٙᐑྤeٟึʿ၍طࠅӋdCDPמᚣdEcoVadisΆุٟึப൙ॴd˸ʿEcoVadis੪З൙ПၾRBAΥf̈ࢩᐼɛᅰމ1,529ɛf•࿁ՈٙԶᏐਠಯરࠇྌd͉ʮ̡ᒔᑘБə̬ϣၣഖীึd˴ᕚܼ̍ঐ๕ձϓ͉ືߒeʕ̙ٙΎ͛ঐ๕ʹe߅ኪ၁ͦᅺձ၁ڦ͜ᕘfഁʈ͉ʮ̡˕ܵᑌΥ˰ޢɛᛆ܁Ԋʿყ௶ʈଡ଼ᔌᗫʈЪʕਿ͉ࡡۆձᛆл܁Ԋʕᆽ֛ٙ౷˰ɛᛆf͉ʮ̡וፕਗ਼༈ഃᛆлᓒ࢝ЇՉ྇ࡰʿٜટאගટա྇ՉԶᏐᗡٙՉ˼ɛɻfίОุਕᐄ༶චݬѩʔึԴ͜ഁʈfՅഁɓ൚ܸО15๋˸ɨeҁϓ່ਕԃٙϋᙧ˸ɨא௰Эఱุϋᙧ˸ɨ˸௰৷٫މٙɛɻfމ˕ܵɪࠑɛᛆd͉ʮ̡ʊྼ݄εධܸˏʿБਗdܼ̍Шʔࠢj•ɛᛆ݁ഄ•ࡰʈБމۆ•ԶᏐਠБމۆ•મᒅԶ˙ᛆлςۆ6.2•࿁ԶᏐᗡආБးᔖሜݟʿᄲࣨd˸ᗆйഁʈ༼ࠬᎈ•ࠅӋમᒅɛࡰ̀ਞၾϞᗫ௶ʈᙄᕚٙԃʿႩᗇ൙ձٜᅧሙ•މԶᏐਠᑘ፬௶ʈΥ၍ଣ˴ᕚၣഖীึ2022/23ৌϋd͉ʮ̡ԶᏐਠʊҁϓRBAVAPᄲࣨʕԨೌజѓၾഁʈϞᗫٙ༼Бމf͛ݺڭღீཀRBAᄲࣨʿ٧͍ણ݄ݴd͉ʮ̡પਗԶᏐਠ፭ςቇ͜ʈ༟ʿ၅лجܛʿجf͉ʮ̡ႩᗆՑၾ͉ʮ̡ԶᏐਠٙ͛ݺڭღਪᕚ݊ɓࡈ˚ू˿ɛᗫءٙ༑ᕚf݁ഄe˙ࣩձਿᇞே̙݊˸͜ԸપਗவɓჯਹҷഛٙʈՈf͉ʮ̡͍ஈၾRBA͛ݺڭღʈЪʃଡ଼ٙϘಂীሞචݬd˲ਞၾ༈ʈЪʃଡ଼dԨ͍ίઞ॰Փ֛ྼ݄ܸˏd˸࿁ࡈԶᏐᗡٙ௶ʈഗʚ˕ܵf90ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝϞࣖٙࠬᎈ၍ଣഄଫ݊પਗุਕڌତٙࠠࠅɓᐑf͉ʮ̡͵จᗆՑࠬᎈᔷʷމ˕ܵՉڗಂᄣڗٙዚึࣛึ௴ிዚ༾fΌଢԶᏐᗡࠬᎈ։ࡰึڐಂܸኬආБ߉೯ઋرཫࣩݺਗdܼ̍ᗆй˸ɨᗳйٙᆑίࠬᎈj•ഄଫ•ৌਕ•Өᗭԫ•ɛɢ༟͉•جܛʿ္၍Υ•ᐄ༶•ٟึ݁طʱؓ༈ഃᗳйܝdഄଫྠඟ፯֛͉ৌϋٙʞɽࠬᎈfϽᅇՑΆุٙࠬᎈλձϗණุ͟ਕᚨਗٙᅰኽd༈ྠඟ፯֛ʞɽᆑίࠬᎈdԨ࿁ӊධࠬᎈආБəΌࠦٙ߉೯ઋرཫࣩfίӊࡈઋ౻ʕd༈ྠඟѩॶɝܵ΅٫ٙˀ㉿dᆽ֛ڮϓΪ९dԨʱؓಂձڗಂᅂᚤf݊ϣཫࣩݺਗה༟ࣘϞпΌଢԶᏐᗡࠬᎈ։ࡰึə༆̙ঐᅂᚤ͉ʮ̡ٙࠬᎈᗳйʿ༈ഃًرνО࿁ՉڌତிϓٙᅂᚤdϾ৷ࡈԶᏐᗡٙഄଫදʿᜳݺfԶᏐᗡܨూɢ2021ϋd͉ʮ̡ϓͭΌଢԶᏐᗡࠬᎈ։ࡰึd˸˕ܵՉԶᏐᗡٙࠬᎈ၍ଣfΌଢԶᏐᗡࠬᎈ։ࡰึٙԴն݊ஷཀБ᜕ุᗇٙݴྼ݄ࠬᎈછՓdԴԶᏐᗡঐҞቇᏐอҦஔٙცӋԨࠥЭၾཀನᗫٙࠬᎈdϾڮආ͉ʮ̡ٙᄣڗfઽઠʿද݊ΌଢԶᏐᗡഄଫϓ̌ٙᗫᒟࠅ९dԑ˸וաڦࢹʿஷڦҦஔପۜٙᅲ͛նಂ˸ʿʔᓙᜊʷٙऊ൬٫ცӋfΌଢԶᏐᗡࠬᎈ։ࡰึٙ˴ࠅͦᅺ္ܼ̍ຖj•ࠬᎈᗆй•ࠬᎈ൙П•ࠬᎈછՓ•ࠬᎈᏨীʿ༧ආ•߉೯ઋرཫࣩΌଢԶᏐᗡࠬᎈ։ࡰึணͭ˜ܓΥЪ̨̻dί͉ʮ̡ஈଣࠬᎈ၍ଣӔഄࣛdᜫุਕژᔖঐਞၾՉʕe೯౨Ԉ༆ʿᆽ֛ΝЪ͜fุਕᔖঐჯኬ٫ٙፄΥމ൙П࿁Չ˼ᔖঐٙᅂᚤʿՓ֛ՈϞᆽБਗٙၝΥุਕܵᚃᐄ༶ࠇྌԶዚ༾f91ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓԸІԶᏐᗡٙڌ࿎͉ʮ̡Ύϣɝ፯2022ϋGartnerΌଢԶᏐᗡTop25Τఊfவ͉݊ʮ̡Ϟ̦˸Ըٙ௰৷રΤd2021ϋᖂʺ7ЗЇୋ9Зdίɪٙʬ߅Ҧʮ̡ʕરΤୋ3ЗdჯהϞՉ˼ࡈɛཥ໘ۜfΌଢჯҦஔeཧਯeႡிeۜʿභࣘ˸ʿᖹۜۜϋܓરΤϙίᗆйʿڌ࿎ˏჯԶᏐᗡ၍ଣٙʮ̡dԨൖމՙ൳ԶᏐᗡٙරږᅺf͉ʮ̡ί༆ӔԶᏐᗡᐑྤᅂᚤ˙ࠦٙܵᚃрɢᐏəʔΝଡ଼ᔌٙႩ̙f2022ϋ12˜dCDPΣ͉ʮ̡೯əԶᏐᗡ୭၁ቜᆤd˸ڌ࿎ՉίCDPԶᏐᗡධͦʕٙ̈Ѝڌତf2022ϋ͉݊ʮ̡ਞၾCDPԶᏐᗡධͦٙୋɓϋd͉ʮ̡ٙԶᏐਠ࿁CDPٙΫᔧଟމ96%dЗΐΌଢۃ5%f৷Ϋᔧଟˀ݈̈ԶᏐਠၾ͉ʮ̡ίԶᏐᗡ̘၁ʷᙄᕚɪٙ৷ܓΥЪf2022/23ৌϋd͉ʮ̡ՑIPEၠЍԶᏐᗡΆุڦࢹீܓܸᅰCITIձΆุंࡉБਗீܓܸᅰCATIٙڌ࿎dԨίITБุʕરΤɤΤf92ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝԶᏐਠεʩʷ͉ʮ̡ٙԶᏐਠεʩʷࠇྌߧɢరӋձ೯࢝εʩʷุٙਕdΝࣛމՉהਕٟਜٙϓ̌Ъ্̈ᘠf͉ʮ̡ͣdԶᏐਠεʩʷ̙ஷཀᅂᚤՉԶᏐਿήʫεʩʷุਕ࢙ٙ̍dމۜᑊᚑ၍ଣ੭ԸᅂᚤԨஷཀቖਯ৷ϗɝڌତdϾ௴ிᕐᙊf2022/23ৌϋd͉ʮ̡ίߕ3,000εࡈʃᅼձŊאεʩԶᏐਠʕ˕̈ə782ϵຬߕʩfவЦߕٙᐼ˕̈23%fவܼ̍ίɾኹϞٙΆุձʔΝ၇ૄٙΆุʕٙ˕̈ʱй൴ཀ220ϵຬߕʩձ347ϵຬߕʩၾɪɓৌϋˢd˕̈ږᕘʱйᄣ̋ə20%ձ86%f͉ʮ̡࿁ཀ̘ϋ՟ٙආ࢝ชՑІႴf್Ͼd͉ʮ̡Ԩʔတԑཀ̘ٙϓఱdԨрɢމʃᅼձεʩʷΆุԶһεٙ˕ܵf͉ʮ̡ᘱᚃၾεࡈڢִ݁ଡ଼ᔌ(NGO)ΥЪdԷνΌߕˇᅰૄԶᏐਠ೯࢝։ࡰึ(NMSDC)eDisability:INʿߕΌɾਠุΆุึ(WBENC)f͉ʮ̡ᒔஷཀEvolveSmallࡇᙄᄣ̋࿁ˇᅰ͏ૄΆุٙ˕ܵfஷཀவɓܵᚃٙᑘણd͉ʮ̡ᏍпʃΆุอڿޥઋٙᅂᚤʕܨూཀԸdΌϋΣߕձ̋ࣅɽ൴ཀ785ΆุԶə൴ཀ120ຬߕʩٙ౪пeҦஔeᐄቖձܸኬ˕ܵfᎇഹ͉ʮ̡ٙܵᚃ೯࢝dՉϓ̌ʔසԱ፠ࡰʈεʩʷdΝࣛ͵ࠅԱ፠࢙̍εʩʷٙԶᏐਠdவԬԶᏐਠ̙ԶᘩنᎴැeڮආ௴อձᄣ̋ϗɝdϾ˕ܵՉۜᑊᚑfν૧ə༆һε༟ࣘdሗஞਪ͉ʮ̡ٙԶᏐਠεʩʷၣࠫfІ2021ϋৎd͉ʮ̡ɓٜԴ͜IPEٙᇲᔝ͛࿒ᗡʈՈᔳՉԶᏐਠٙᐑྤڌତdԨོᎸמᚣ၁ᅰኽʿ܃ंಯરͦᅺfEcoVadis2023ϋd͉ʮ̡ί2023ϋEcoVadis̙ܵᚃમᒅᆤɪᐏə௫̈ჯኬɢࠇྌᆤdவ݊࿁͉ʮ̡࿁̙ܵᚃ೯࢝ٙՙ൳ҳɝٙႩ̙fவɓᜑႺᚑᗇə͉ʮ̡ίࡈમᒅݴʕߧɢપආ̙ܵᚃ೯࢝ٙ੬f༈ᆤධٵ֛ə͉ʮ̡ࡰʈձΥЪྫМމਗ਼̙ܵᚃ೯࢝੬ॶɝՉԶᏐᗡהਂٙрɢfᆤɛj௫̈ჯኬɢࠇྌᆤCDP2022ϋd͉ʮ̡ίCDPԶᏐਠंࡉᜊʷหุܓ൙ʱʕᐏəA-f2022ϋd͉ʮ̡͵ၾ൴ཀ500ʮ̡ɓΝɝ፯ԶᏐਠหุܓ൙ʱરБf͉ʮ̡І2018ϋৎஹᚃ̬ϋᐏ༈ᚑf93ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ7.0ၝΥਞᅰ2022/23ৌϋၝΥਞᅰ96Б݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ2022/23ৌϋၝΥਞᅰ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋϗɝϵຬߕʩ$51,038$50,716$60,742$71,618$61,9472018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋܲήਹྌʱʘϗɝߕݲਜ32%32%31%32%34%EMEAᆄݲeʕ؇eڢݲ25%25%26%26%25%ԭ˄ਜʕৰ̮19%22%19%16%17%ʕ24%21%24%26%24%྇ࡰ˾ڌ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ1྇ࡰᅰඎᐼࠇ57,00063,00071,50075,00077,0002018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ2ܲήਹྌʱʘ྇ࡰϵʱˢߕݲਜ̏ߕݲeזɕߕݲ16%18%14%14%14%ԭ˄ਜʕৰ̮11%12%10%11%15%ʕ65%62%69%67%62%EMEAᆄݲeʕ؇eڢݲ8%8%7%8%9%7.0ၝΥਞᅰ96ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ3ܲйྌʱʘ྇ࡰϵʱˢӲ64%64%64%63%63%ɾ36%36%36%37%37%ܲйྌʱʘੂБ၍ଣɛࡰϵʱˢӲ80%82%79%80%79%ɾ20%18%21%20%21%ܲйྌʱʘҦஔ੪З྇ࡰϵʱˢӲ72%72%72%71%71%ɾ28%28%28%29%29%2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ2ܲ྇ࡰ˾ڌྌʱʘ྇ࡰϵʱˢ͍ό྇ࡰʔቇ͜ʔቇ͜73%80%89%ڗಂʈᅀΥΝʈɛʔቇ͜ʔቇ͜27%20%11%2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ3ܲϋᙧଡ଼йྌʱʘ྇ࡰ˾ڌϵʱˢ30๋˸ɨʔቇ͜ʔቇ͜15%15%15%30๋Ñ50๋ʔቇ͜ʔቇ͜73%73%72%50๋˸ɪʔቇ͜ʔቇ͜12%12%13%97ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ3ܲ၇ૄŊૄߠ౻ྌʱʘߕ྇ࡰϵʱˢԭݲɛ18%17%17%17%17%ලɛאڢݲߕɛ7%8%8%9%9%Гफ˫אזɕ5%6%6%6%7%ͣ၇ɛ67%66%66%65%63%Չቱˇᅰ໊ߕݲࡡИ͏eڛז̋ࡡИ͏eࢀ۾ζɛe˄̻ݱࢥ͏אՇࡈאεࡈ၇ૄ2%2%2%2%3%ೌᅰኽ1%1%1%1%1%ܲ၇ૄŊૄߠ౻ྌʱʘߕੂБ၍ଣɛࡰϵʱˢԭݲɛ17%18%18%18%20%ලɛאڢݲߕɛ2%3%2%2%2%Гफ˫אזɕ7%6%7%8%7%ͣ၇ɛ71%72%72%72%70%Չቱˇᅰ໊ߕݲࡡИ͏eڛז̋ࡡИ͏eࢀ۾ζɛe˄̻ݱࢥ͏אՇࡈאεࡈ၇ૄ1%1%1%1%1%ೌᅰኽ3%0%0%0%1%ܲ၇ૄŊૄߠ౻ྌʱʘҦஔ੪Зߕ྇ࡰϵʱˢԭݲɛ27%27%26%26%27%ලɛאڢݲߕɛ6%6%7%8%8%Гफ˫אזɕ4%5%5%5%5%ͣ၇ɛ61%60%60%58%56%Չቱˇᅰ໊ߕݲࡡИ͏eڛז̋ࡡИ͏eࢀ۾ζɛe˄̻ݱࢥ͏אՇࡈאεࡈ၇ૄ1%2%2%2%2%ೌᅰኽ0%1%1%2%2%98ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ3e4ܲйྌʱʘ྇ࡰݴ̰ଟϵʱˢӲʔቇ͜ʔቇ͜8%11%7%ɾʔቇ͜ʔቇ͜8%11%7%2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ3e4ܲϋᙧଡ଼йྌʱʘ྇ࡰݴ̰ଟϵʱˢ30๋˸ɨʔቇ͜ʔቇ͜16%21%11%30๋Ñ50๋ʔቇ͜ʔቇ͜7%10%7%50๋˸ɪʔቇ͜ʔቇ͜3%5%5%2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ3e4ܲήਜྌʱ྇ࡰݴ̰ଟϵʱˢߕݲਜ̏ߕݲeזɕߕݲʔቇ͜ʔቇ͜6%12%8%ԭ˄ਜʕৰ̮ʔቇ͜ʔቇ͜7%11%10%ʕʔቇ͜ʔቇ͜10%12%6%EMEAᆄݲeʕ؇eڢݲʔቇ͜ʔቇ͜4%7%7%྇ࡰ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋӊΤ྇ࡰա̻ѩࣛᅰࡈɛ্ᘠ٫ʿו̍ਠɾʔቇ͜ʔቇ͜498Ӳʔቇ͜ʔቇ͜4108͊Ⴍʔቇ͜ʔቇ͜355ʕॴ၍ଣɛࡰɾʔቇ͜ʔቇ͜499Ӳʔቇ͜ʔቇ͜5109͊Ⴍʔቇ͜ʔቇ͜9392899ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ৷ॴ၍ଣɛࡰŊੂБ၍ଣɛࡰɾʔቇ͜ʔቇ͜364Ӳʔቇ͜ʔቇ͜364͊Ⴍʔቇ͜ʔቇ͜ʔቇ͜ʔቇ͜ʔቇ͜ա྇ࡰϵʱˢࡈɛ্ᘠ٫ʿו̍ਠɾʔቇ͜ʔቇ͜32%32%32%Ӳʔቇ͜ʔቇ͜47%47%47%͊Ⴍʔቇ͜ʔቇ͜2%2%2%ʕॴ၍ଣɛࡰɾʔቇ͜ʔቇ͜4%4%4%Ӳʔቇ͜ʔቇ͜13%13%13%͊Ⴍʔቇ͜ʔቇ͜0%0%0%৷ॴ၍ଣɛࡰŊੂБ၍ଣɛࡰɾʔቇ͜ʔቇ͜0%0%0%Ӳʔቇ͜ʔቇ͜1%1%1%͊Ⴍʔቇ͜ʔቇ͜ʔቇ͜ʔቇ͜ʔቇ͜100ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ͛ପʈɛੰʿτΌ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋӊΤ͛ପʈɛٙʃࣛ3535523545ᔖุੰʿτΌ(OHS)ÑτΌ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋʈෆ೯͛ଟ̙াԫ݂ଟ0.030.030.040.070.08ฦ̰ʈࣛԫ݂ଟ0.030.030.030.050.05྇ࡰɳ݂ᅰඎ00000ו̍ਠɳ݂ᅰඎ500001Ϊʈෆฦ̰ʈЪ˚ᅰ287821433843242018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋISO45001:2018ൗ̅ʈᅀᅰඎ1411111115ٟਜʿฉഛ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋΆุତږ࣏ಛʿପ࣏ۜᗍ6ᑌซਿږึၾ࣏ᗍ٫ܔᙄਿږ(LenovoFoundationandDonorAdvisedFunds)$799,372$482,887$545,552$872,068$1,993,187ʕ7$308,274$5,440,440$2,778,093$9,801,972$11,606,068̏ߕݲ$1,319,070$4,788,665$4,520,545$4,996,881$5,719,667זɕߕݲ8$155,674$2,507,863$2,134,833$1,200,680$3,371,355EMEAᆄݲeʕ؇eڢݲ$159,621$407,535$988,612$915,180$2,320,280ԭ˄ਜʕৰ̮9$148,500$855,386$863,638$841,510$1,516,954101ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ྇ࡰਞၾқᗴݺਗٙʃࣛஷཀ͟ᑌซᗎпٙݺਗ̏ߕݲ28,2429,8384,1615,87313,093˰ޢՉ˼ήਜ9,07217,04615,33577,56434,961྇ࡰਞၾқᗴݺਗʃࣛٙПࠇᄆ࠽10$1,616,794$1,156,022$838,307$3,587,791$2,066,322྇ࡰᗍʚᑌซΌଢ྇ࡰ࣏ᗍݺਗ11$440,629$1,344,085$1,541,679$2,239,305$1,813,4042018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ࿁ٟਜהЪ্ᘠᐼࠇ12ʔቇ͜$14,482,776$11,831,274$20,867,596$28,340,914ஷཀฉഛʿқᗴਕ࿁ٟਜᅂᚤٙПࠇᄆ࠽ʔቇ͜$16,982,883$14,211,260$24,455,388$30,407,2362018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ13Loveonϋܓਕධͦਞၾٙήᓃ3854527973ධͦᅰඎ4586132117126྇ࡰқᗴ٫2,1002,8553,1203,6533,747ٜટeίఙਕҳɝٙࣛග9,70013,35519,26713,53816,180ஷཀධٜͦટաٙɛ32,52655,94238,47842,07567,520102ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝᐑྤᅰኽ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ܃ं(GHG)ર׳ɚःʷ၁ඎʮኚᇍఖɓ6,0317,7667,2696,0696,303ᇍఖɚਿήᓃ201,321162,597177,678191,778202,4402018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋᇍఖɓʿᇍఖɚᐼࠇਿήᓃ207,352170,363184,947197,847208,742ᇍఖɚਿ̹ఙ26,02923,85221,51921,16019,5402018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋᇍఖɧࢨࣚ53,50046,90011,90020,25538,846ପۜ༶፩14580,363616,416815,262737,979538,156ᄻيર׳151,9202,1101,7701,8101,808྇ࡰஷා23,60024,90039,80041,04345,568મᒅਠۜʿਕ16e17e186,475,0097,032,4266,495,7797,798,8268,662,378ዷࣘʿঐ๕ᗫݺਗ͊ࠇɝᇍఖɓאɚ1912,10010,38511,05012,00012,924Դ͜ʊ̈ਯପۜ2012,885,00013,669,00015,551,0008,270,0008,451,000ਯ̈ପۜ͛նಂ͋၌ஈໄ20273,500274,000303,500181,000157,000༟͉ي21127,500446,500736,500360,000833,800ᐼࠇ20,432,49222,122,63723,966,56117,422,91318,741,4802018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋર׳ܓj܃ंર׳ÑᇍఖɓʿᇍఖɚਿήᓃʮኚŊϵຬߕʩϗɝ4.063.363.042.763.37103ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ༶ᐄऊঃঐ๕ܓᇍఖɓʿᇍఖɚਿήᓃΊ͙ࣛŊϵຬߕʩϗɝዷࣘऊঃ0.610.690.550.340.47̮ᒅঐ๕ཥɢeႋӛeиۍ6.205.775.164.785.872018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ༶ᐄऊঃঐ๕ÑᇍఖɓʿᇍఖɚਿήᓃΊ͙ࣛዷࣘऊঃ30,904.8235,152.3233,156.5924,54629,165̮ᒅঐ๕ཥɢeႋӛeиۍ22316,482.68292,645.18313,526.43342,340363,6602018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋܲ˴ࠅঐ๕ྌʱʘঐ๕ऊঃΛೊዷࣘ111,257126,548119,36488,364104,994ගટঐ๕jཥɢ979,486979,7401,053,9031,165,1861,256,824ႋӛ144,24066,05170,09262,21350,269иۍ9,0167,7314,7015,0232,081ᐼࠇ231,243,9991,180,0711,248,0591,320,7871,414,1692018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋܲ˴ࠅঐ๕ྌʱʘঐ๕ऊঃΊ͙ࣛዷࣘ30,90535,15233,15724,54629,165ගટঐ๕jཥɢ273,912272,150292,751323,663349,118ႋӛ40,06718,34819,47017,28113,964иۍ2,5042,1481,3061,395578ᐼࠇ23347,388327,798346,683366,885392,825104ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋܲԸ๕ྌʱʘٜટঐ๕ऊঃዷࣘ༉ઋΛೊӛذŊࣵذո֛ዷደ10,3216,4429,7125,0587,122˂್ंո֛ዷደ94,476115,375106,31777,75773,118૰ʷͩذं(LPG)ո֛ዷደ2,5501,6281,4541,4011,227༸༩ࣵذਗዷደ9558016261,5931,909ӛذਗዷደ1,7031,1129961,4921,174૰ʷͩذं(LPG)ਗዷደ18826023611291Ꮐᐵ˂್ं(CNG)ਗዷደ–––––ঘ٤ذਗዷደ1,0649302195220,353ᐼࠇ23111,257126,548119,36488,364104,9942018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋܲԸ๕ྌʱʘٜટঐ๕ऊঃዷࣘ༉ઋΊ͙ࣛӛذŊࣵذո֛ዷደ2,8671,7892,6981,4051,978˂್ंո֛ዷደ26,24332,04929,53321,59920,310૰ʷͩذं(LPG)ո֛ዷደ708452404389341༸༩ࣵذਗዷደ265223174442530ӛذਗዷደ473309277415326૰ʷͩذं(LPG)ਗዷደ5272663125Ꮐᐵ˂್ं(CNG)ਗዷደ–––––ঘ٤ذਗዷደ29525862645,654ᐼࠇ2330,90535,15233,15724,54629,165105ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ̹ܲఙྌʱʘΌଢ܃ंર׳ඎਿήᓃɚःʷ၁ඎʮኚᇍఖɓˋГ203402025731ʕɽ3,8603,1903,8263,7192,401ʕ̨ᝄ17700––ᅃ1,047652731831720Ζ˫л–––379132Ιܓ45841045844˚͉268191216226202ኈГࡩ806259780340ߕ2542,4841,931525896˰ޢՉ˼ήਜ242792001621951582018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋᇍఖɚਿήᓃˋГ1,9971,5661,3211,3611,087ʕɽ161,087124,336147,375159,278165,443ʕ̨ᝄ2,2312,0912,2312,9624,811ᅃ1,7611,6121,2491,036961Ζ˫л–––1,2192,080Ιܓ3,0582,9142,6902,9542,817˚͉5,0475,7545,1334,7944,552ኈГࡩ3,4625,0295,5436,2728,282ߕ18,61515,2208,9398,4899,640˰ޢՉ˼ήਜ244,0624,0753,1973,4122,768106ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ̙Ύ͛ঐ๕˄ජঐΊ͙ࣛ3,9384,2269,0659,36013,333೯ཥඎΊ͙2512.42161617172018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ՟˥ඎΊʺ՟˥ඎהϞήਜ26e271,391.301,3071,4281,5671,499Іήɨ˥՟˥ඎϵʱˢהϞήਜʔቇ͜ʔቇ͜<1%<1%<1%Іୋɧ˙՟˥ඎϵʱˢהϞήਜʔቇ͜ʔቇ͜>99%>99%>99%՟˥ඎॹ˥ήਜ28ʔቇ͜322343377330Іήɨ˥՟˥ඎϵʱˢॹ˥ήਜʔቇ͜ʔቇ͜<1%<1%<2%Іୋɧ˙՟˥ඎϵʱˢॹ˥ήਜ29ʔቇ͜ʔቇ͜>99%>99%>98%Іήڌ˥ୋɧ˙՟˥ඎϵʱˢॹ˥ήਜʔቇ͜ʔቇ͜72%73%77%Іήɨ˥ୋɧ˙՟˥ඎϵʱˢॹ˥ήਜʔቇ͜ʔቇ͜8%9%10%107ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋર˥ඎΊʺર˥ඎהϞήਜ261,256.401,1831,2941,4691,481ήɨ˥ર׳ඎϵʱˢהϞήਜʔቇ͜ʔቇ͜<1%<1%<1%ୋɧ˙ર˥ඎϵʱˢהϞήਜʔቇ͜ʔቇ͜>99%>99%>99%ર˥ඎॹ˥ήਜ28ʔቇ͜298326371323ᄻ˥൴ᅺඎ000102018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋঃ˥ඎΊʺঃ˥ඎΌήਜ26134.91241349818ঃ˥ඎॹ˥ήਜ28ʔቇ͜2417572018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ˥ٙܓਞᅰͭ˙ϷŊӊɛ30՟˥ඎܓʔቇ͜ʔቇ͜202119ર׳ඎܓʔቇ͜ʔቇ͜182019ঃ˥ඎܓʔቇ͜ʔቇ͜210.22018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋܲᗳйྌʱٙᄻي˸ʮኚࠇ31ೌᄻي3245,439.4943,02351,64849,40350,420Ϟᄻي3366.117437125679ᐼࠇʔቇ͜ʔቇ͜51,68549,52851,099ᔷஈໄᐼඎʔቇ͜ʔቇ͜46,19843,70544,644ٜટஈໄᐼඎʔቇ͜ʔቇ͜5,4875,8236,455108ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋܲΫϗЪྌʱٙᔷஈໄٙᄻي˸ʮኚࠇ34̙Ϋϗٙೌᄻيᐼඎʔቇ͜ʔቇ͜46,19543,65644,056̙ΎਯŊΎлٙ͜ೌᄻيʔቇ͜ʔቇ͜28,09924,59923,072̙ృᐑΎٙ͜ೌᄻي35ʔቇ͜ʔቇ͜18,09619,05620,984̙ΫϗٙϞيᐼඎ36ʔቇ͜ʔቇ͜3495882018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋܲஈໄ˙όྌʱٙᄻيٜટஈໄ˸ʮኚࠇ37ೌᄻيٜટஈໄᐼඎʔቇ͜ʔቇ͜5,4535,7476,364ೌᄻيٜટደʔቇ͜ʔቇ͜277762,337ೌᄻيٜટደԨᔷᄻމঐʔቇ͜ʔቇ͜3,0933,2623,075ೌᄻيٜટ෬ࡽʔቇ͜ʔቇ͜2,3341,709952Ϟᄻيٜટஈໄᐼඎʔቇ͜ʔቇ͜347691Ϟᄻيٜટደʔቇ͜ʔቇ͜287375Ϟᄻيٜટ෬ࡽʔቇ͜ʔቇ͜0.0900.6Ϟᄻيٜટஈଣʔቇ͜ʔቇ͜6316109ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ2018˚ϋ2019˚ϋ2020˚ϋ2021˚ϋ2022˚ϋପۜ͛նಂ͋၌၍ଣ(PELM)ஈໄઋر˸ʮኚࠇ38Ύл͜6521,5571,6951,875ਞԈڝൗ39ృᐑΎ͜18,91924,85628,07630,143ਞԈڝൗ39ᄻيᔷʷމঐ๕(WTE)845987793523ਞԈڝൗ39ʷ3381,1261,978728ਞԈڝൗ39਼෬255159340894ਞԈڝൗ39ᐼࠇ21,01028,68532,88234,163ਞԈڝൗ392018˚ϋ2019˚ϋ2020˚ϋ2021˚ϋ2022˚ϋପۜΫϗ(PTB)ஈໄ˙ό˸ʮኚࠇ38Ύл͜3091,0231,5361,556ਞԈڝൗ39ృᐑΎ͜18,58924,11227,24929,295ਞԈڝൗ39ᄻيᔷʷމঐ๕(WTE)845987782519ਞԈڝൗ39ʷ3381,0411,904728ਞԈڝൗ39਼෬254143324885ਞԈڝൗ39ᐼࠇ20,33427,30631,79532,983ਞԈڝൗ392018˚ϋ2019˚ϋ2020˚ϋ2021˚ϋ2022˚ϋପۜʕԴ͜ృᐑΎ͜෧ࣘ˸ɷдࠇ40ўϞృᐑΎ͜ϓ΅ٙ෧ࣘ(PCRC)7,757,4147,721,3985,946,8397,787,8716,973,663ऊ൬٫͜ܝృᐑΎ͜ϓ΅(PCC)ଋࠠ5,537,2785,840,7884,352,7885,760,3885,243,723110ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ2018˚ϋ2019˚ϋ2020˚ϋ2021˚ϋ2022˚ϋ45ENERGYSTAR®ႩᗇପۜϞࣖЦପۜٙϵʱˢഅা͉ཥ໘4192%93%98%92%90%ࣲɪۨཥ໘4297%97%97%98%83%ʈЪ१80%90%98%100%100%ਕኜ4390%94%90%94%92%ᜑͪኜ4498%94%90%80%69%2018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋܲପۜᗳйྌʱٙӊఊЗ̻ѩ̍ༀࠠඎдഅা͉ཥ໘ʔቇ͜ʔቇ͜528528528ࣲɪۨཥ໘ʔቇ͜ʔቇ͜1,9001,9001,900ਕኜʔቇ͜ʔቇ͜4,6144,6144,614ʈЪ१ʔቇ͜ʔቇ͜1,7001,7001,700ᜑͪኜʔቇ͜ʔቇ͜1,9201,9201,920౽ঐ˓ዚʔቇ͜ʔቇ͜100100110̻ؐཥ໘ʔቇ͜ʔቇ͜373373373ৣʔቇ͜ʔቇ͜3003003002018/19ৌϋ2019/20ৌϋ2020/21ৌϋ2021/22ৌϋ2022/23ৌϋ47̍ༀᐼඎ˸ʮኚࠇႡϓۜה̍͜ༀҿࣘᐼඎ46ʔቇ͜ʔቇ͜115,041119,62199,978111ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓၝΥਞᅰڝൗj12023ϋ3˜31˚d͉ණྠΌଢᐼɛᅰߒ77,000ɛf2྇ᗳۨʿήਹᅰኽၾ2022/23ৌϋৌਕϋܓజѓɓߧf3྇ࡰ˾ڌᅰኽසܼ̍ᑌซ͍ό྇ࡰfᅰኽʔܼ̍jÑஷཀΥߒ˾ଣאୋɧ˙ίତఙಂԶਕאፔ༔ٙᚥਪʿԶᏐਠdΪϤʔܼ̍ίᇍఖʫfÑஷ੬ੂБڢᗫᒟeڢࣨːʈЪʿՉ྇Ӕ֛ܼ̍ᑚཇʿ၅л͟ୋɧ˙྇˴Ъ̈ٙΥΝʈdΪϤʔܼ̍ίᇍఖʫfÑЪމྼ୦͛אίڢ੬ٙࣛගʫա྇ٙ̂ኪ͛dΪϤʔܼ̍ίᇍఖʫf4ݴ̰ଟᅰኽႊ2022/23ৌϋΌϋᑌซ͍ό྇ࡰІᗴᕎᔖᅰኽfڢІᗴᕎᔖɗ࣬ኽ͉ʮ̡ഄଫʿӔഄϞࠇྌήৗ̈ٙᑌซ͍ό྇ࡰfΪϤdЪމഄଫʿᅺ࿕ԷdϤʔܼ̍ίజѓʕf5Ϟᗫ2022/23ৌϋ೯͛ٙԫٙһε༟ࣘdሗਞቡୋ45ࠫf6͉ʮ̡Ꮠ࿁І್Өɗήਜᄴࠦࠇf7ʕ࣏ᗍˀ݈࿁̏ԯᑌซਿږึٙᔳf8זɕߕݲ࣏ٙᗍᐼᕘˀ݈࿁ˋГϗዧᎸࠇྌٙᔳf9ԭ˄ਜ࣏ٙᘠᐼᕘܼ͉̍ʮ̡࿁Ιܓʮ̡جٙוፕf10྇ࡰқᗴ٫ਕࣛගٙПࠇᄆ࠽ɗܲӊʃࣛ43ߕʩٙɝژॴࣛᑚࠇၑf11྇ࡰᗍʚ˾ڌ͉ʮ̡މΌଢ྇ࡰᑘ፬ٙΆุݺਗԨڢ྇ࡰٙࡈɛ࣏ᘠf12࿁ٟਜ࣏ٙᘠᐼᕘމତږ࣏ᘠeପ࣏ۜᗍʿ͉ʮ̡྇ࡰ࣏ᘠݺਗʘᐼձfٟਜᅂᚤٙПࠇᄆ࠽މ྇ࡰқᗴਕПࠇᄆ࠽ٙᐼձf13ฌːਕ˜Ϊฦ̰əɓࡈΌଢεήᓃධͦʿܵᚃٙCovid-19ޥઋϾʕᓙd፬ʮ܃ਞၾɛᅰɨࠥf14ପۜ༶፩ર׳ܼ̍ʈᅀՑ܄˒ٙႡϓۜ༶፩fર׳ඎ͉͟ʮ̡ୋɧ˙ਕԶਠEcoTransITࠇၑԨԶfֻϋٙᅰ࠽ɗʚ˸ࠠΐd˸һ͍ᅰኽࢫʕٙฆʃ፹ႬfІ2022/23ৌϋৎd༈ᅰ࠽͵ਗ਼ܼ̍ࡑࢫર׳f2022/23ৌϋʔܼ̍ࡑࢫર׳ٙᅰ࠽މ537,446ɚःʷ၁ඎʮኚf15ᄻيર׳ܼ̍ԸІהϞႡிe೯ᓃʿʱɽۨ፬ԫஈٙೌᄻيeϞᄻيʿᄻ˥fԨܼ͊̍ପۜᄻيf16͉ʮ̡͍ίҷආϤᇍఖɧᗳйٙ፩ɝᅰኽfϤஈяజٙᅰኽމ̊೯ࣛٙ௰ԳПࠇf2023/24ৌϋᐑྤeٟึʿ၍طజѓʕdνϞცࠅdᅰኽਗ਼ʚ˸ࠠΐd˸ˀ݈Оҷආٙ፩ɝᅰኽf17ʊᒅɝਠۜʿਕܼ̍ᔧႊΌଢԶᏐਠٜટක˕100%ٙԶᏐਠfર׳ඎɗ࣬ኽ2022-23ৌϋٙમᒅ˕̈ПၑfߕᐑྤڭᚐUSEPAٙߕᐑྤᓒ࢝ҳɝପ̈USEEIOԶᏐᗡર׳Ϊɿᅰኽࢫቇ͜ʔΝᗳۨમᒅਠۜٙર׳Ϊɿf18͟ࠇၑ˙ج˸ҷආdֻϋٙᅰ࠽ɗʚ˸ࠠΐf19ዷࣘʿঐ๕ᗫݺਗ͊ࠇɝᇍఖɓאᇍఖɚܼ͉̍ʮ̡˰ޢήᒅɝٙཥɢʿ˂್ं፩ৣฦঃf፩ৣฦঃˢଟɗ࣬ኽ˰ޢვБᅰኽࢫʿEnergyStarڌତ൙ॴ˖ᔾ֛f20͉ʮ̡ீཀͦۃٙProductAttributeImpactAlgorithm(PAIA)അা͉ཥ໘eࣲɪۨཥ໘eᜑͪኜe̻ؐཥ໘eɓۨཥ໘eၚᔊۨཥ໘ʿਕኜʈՈࠇၑՉՊۨഅা͉ཥ໘eࣲɪۨཥ໘eᜑͪኜe̻ؐཥ໘eɓۨཥ໘eၚᔊۨཥ໘ʿਕኜٙર׳ඎfࠇၑഐ؈ᜑͪ̈ܲʔΝʿԴ͜e̍ༀe༶፩˸ʿପۜ͛նಂ͋၌ஈໄᗳйྌʱʘર׳ʱбfਯ̈ପۜԴ͜ʿՉ͛նಂ͋၌ஈໄהପ͛ٙᗫર׳ඎ࣬ኽՊۨഅা͉ཥ໘eࣲɪۨཥ໘eᜑͪኜe̻ؐཥ໘eɓۨཥ໘eၚᔊۨཥ໘ʿਕኜٙϞࠢਿᇞ࠱˸ʊਯ̈Ŋʊ೯ٙପۜᅰඎПၑf21༟͉يર׳ඎɗ࣬ኽݔɓϋʫʊᒅɝ༟͉يࠇf2012DefraΆุజѓ܃ंᔷ౬Ϊɿܸیڝ13͜ЪʔΝᗳй༟͉يٙર׳ΪɿdԨ࣬ኽஷദଟʿිଟආБሜf22ߒˇ1%̮ٙᒅঐ๕ཥɢɗ࣬ኽ͉ʮ̡ᗳЧʈᅀٙঐ๕Դ͜ࠇඎПࠇהf23ᐼᅰၾࡈйᅰοٙྼყᐼձଫϞʔΝdɗ͟ߒהߧf24ˋГeᅃeΖ˫лeΙܓe˚͉eኈГࡩeߕeʕɽʿʕ̨ᝄܸ༈ഃ̹ఙٙ͛ପၾ೯ᓃd˰ޢՉ˼ήਜܸ͉ʮ̡يุݖڢႡிᗳΌଢה၍ଣٙהϞήᓃೌሞɽʃdɪࠑʊΐٙήਜৰ̮f25̙Ύ͛ঐ๕೯ཥඎܼ̍ʕΥ٭ʿ؛ဏ˸ʿߕ̏̔ᖯԸॶψԢၪဧʿत෦त˸ʿΖ˫л̺༺Խٙ˄ජঐཥϫؐf262022/23ৌϋdהϞήਜܼ͉̍ʮ̡הϞٙႡிe೯ʿɽۨ፬ԫஈfۃࡈৌϋʕdʱ೯ʿɽۨ፬ԫஈήᓃરৰί̮dϾ͉ʮ̡ʊрɢ৷ᅰኽᔧႊଟfʃۨ፬ԫஈʿཧਯήᓃஷ੬રৰί˥జѓࠅӋʘ̮dШˇᅰʃۨ፬ԫஈЪ̈ІᗴజѓԨܼ̍ίʫf27הϞ՟˥ѩПࠇމ૱˥՟˥f͉͟ʮ̡ഒɽʱ՟˥፠ୋɧ˙dೌجᔾ֛הϞ˥๕ٙၚਞᅰdШ࣬ኽ࿁ήٙଣ༆ʿၾୋɧ˙ٙ๖ஷd̙ΥଣႩމɽʱ˥๕ٙᐼ๓༆ոඎTDSѩܘЭf28࣬ኽ˰ޢ༟๕Ӻה(WorldResourcesInstitute)ٙನᅻ˥ࠬᎈྡණ(AqueductWaterRiskAtlas)dॹ˥ήਜ݊ॹ˥ܓ৷א৷ٙήਜfॹ˥ήਜٙᅰ࠽జѓ݊הϞήਜᅰ࠽జѓٙɿණf29ܲ˥๕ϗණٙୋɧ˙՟˥ඎɗ০࿁͉ʮ̡הϞՈϞᐑྤจ່ٙήᓃ͉ʮ̡ٙ͛ପၾ೯ήᓃf2022/23ৌϋd༈ഃήᓃܼ͉̍ʮ̡ߒ87%ॹ˥ήਜୋɧ˙՟˥ඎfቱɨ13%ɗ˴ࠅԸІ፬ԫஈήᓃdՉஷ੬ცࠅ༰ˇٙ˥ඎdԨЪމɽۨၝΥ፬ԫஈٙɓʱᐄ༶dϾࠋப՟˥ٙୋɧ˙̙ঐʔึٜટΣ༈ఙהϗ՟൬͜f112ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ30˥ٙܓਞᅰɗਿ͉ʮ̡Όଢᐼɛᅰdܼ̍ڝൗ26הʿٙરৰήᓃٙɛᅰf31͉ʮ̡Όଢ˚੬ᐄ༶ཀʕପ͛ೌᄻيձˇඎٙϞᄻيf༈ഃೌձϞᄻيٙܓਞᅰ࿁ිజϾԊԨʔࠠɽfᄻيᅰኽܼ̍ɽεᅰႡிe̋ʈʿᐄ༶e೯ᓃʿɽۨ፬ԫஈٙᄻيfପۜᄻي݊ʱකఊዹజѓf32͉ʮ̡ήᓃପ͛ٙཥɿᄻي͵ॶɝPELMᅰኽʕf33͉ʮ̡ήᓃϗණٙཥϫ͵ॶɝPELMᅰኽʕf34͉ʮ̡ԨʔආБОତఙΫϗุਕiהϞᄻيѩତఙʱᕎd͟ୋɧ˙ϗණܝఙ̮Ϋϗf35ృᐑΎܼ̍͜ݔԬೌϞዚᄻي਼ٙ٭f36הϞΫϗٙϞᄻيѩᔷʷމృᐑΎ͜f37͉ʮ̡ԨʔආБОତఙஈໄЪiהϞᄻيѩତఙʱᕎd͟ୋɧ˙ϗණd˸کίఙ̮ஈໄf38͉ʮ̡ପۜ͛նಂ͋၌၍ଣ(PELM)ʿପۜΫϗ(PTB)ܼ̍ԸІ܄˒ٙҿࣘʿ͉ʮ̡הίΫϗe͛ପႡிʿ೯ٙᄻي˸ʿيุᓃٙ྇ࡰண௪f༈ഃਞᅰܸ࿚Ї͉జѓ̊೯ʘࣛІPELMԶᏐਠϗՑٙהϞᅰኽf39͉జѓ̊೯ࣛdԨೌԸІʔΝ္၍˙ࣩŊࠇྌٙᅰኽ̙Զݟቡf͉ʮ̡ึਗ਼2022˚ϋPELMʿPTBᅰኽ̙Զݟቡࣛʮ̡ᐑྤeٟึʿ၍طၣࠫwww.lenovo.com/recyclingʮбf40༈ഃਞᅰܸ̊೯ࣛІΎ͛෧ࣘԶᏐਠϗՑٙהϞᅰኽf412021˚ϋʿ2022˚ϋഅা͉ཥ໘ٙϵʱˢɨ̙ࠥᓥΪ༷Ꮥӻ୕അা͉ཥ໘͛ପᇞٙᓒ࢝dவԬഅা͉ཥ໘ʔঐတԑEnergyStarࠅӋא͉ʮ̡Ӕ֛ʔʚႩᗇf422022˚ϋࣲɪۨཥ໘ٙϵʱˢɨ̙ࠥᓥΪ༷Ꮥӻ୕ࣲɪۨཥ໘ӻ୕͛ପᇞٙᓒ࢝d͉ʮ̡ਿႩᗇٙЭცӋʿϓ͉Ϊ९Ӕ֛ʔ࿁߰ʍପۜආБႩᗇf432022˚ϋਕኜ̨̻ٙϵʱˢɨ̙ࠥᓥΪ͉ʮ̡ਿႩᗇٙЭცӋʿϓ͉Ϊ९Ӕ֛ʔ࿁߰ʍਕኜӻ୕ආБႩᗇf442021˚ϋᜑͪኜٙϵʱˢɨࠥၾЭϓ͉eɝژॴऊ൬ᜑͪኜ͛ପᇞٙᓒ࢝Ϟᗫf2022˚ϋɨ̙ࠥᓥΪ༷Ꮥᜑͪኜ͛ପᇞٙᓒ࢝d͉ʮ̡ਿႩᗇٙЭცӋʿϓ͉Ϊ९͵Ӕ֛ʔ࿁߰ʍପۜආБႩᗇf452022˚ϋd͉ʮ̡100%ٙਠ͜അা͉ཥ໘(ThinkPad)ʿࣲɪۨཥ໘(ThinkCentre)˸ʿ97%ٙਠ͜ᜑͪኜ(ThinkVision)ᐏENERGYSTARႩᗇf46л͜ӊఊЗ̻ѩ̍ༀࠠඎʿɨΐପۜᗳй༶፩ᐼඎԸПࠇjഅা͉ཥ໘eࣲɪۨཥ໘eਕኜeʈЪ१eᜑͪኜe౽ঐ˓ዚe̻ؐཥ໘ʿৣf472022/23ৌϋd̈͟ඎಯˇd̍ༀҿࣘऊঃඎɨࠥf113ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ114ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ115ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ8.0EMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺ2022/23ৌϋEMSᐶࣖ116116ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ2022/23ৌϋEMSᐶࣖਞᅰᗳۨͦٙਞᅰŊᗫᒟᐶܸࣖᅺਞᅰᇜᇁਞᅰً࿒ପۜᄴࠦପۜঐ๕ऊঃʿર׳પਗପۜঐ๕ऊঃٙಯˇfঐ๕ࣖଟPE1อପۜঐ๕ࣖଟ༰ɪɓ˾ପۜϞהҷഛf1അা͉ཥ໘j༰2018/19ৌϋd2030ϋ3˜31˚̙ˢ༰അা͉ཥ໘̻ѩঐ๕ࣖଟ৷30%fࣲɪۨཥ໘j༰2018/19ৌϋd2030ϋ3˜31˚̙ˢ༰ࣲɪۨཥ໘̻ѩঐ๕ࣖଟ৷50%fਕኜj༰2018/19ৌϋd2030ϋ3˜31˚̙ˢ༰ਕኜ̻ѩঐ๕ࣖଟ৷50%fਗุਕණྠ(MBG)ପۜj༰2020/21ৌϋd2030ϋ3˜31˚̙ˢ༰MBGପ̻ۜѩঐ๕ࣖଟ৷30%fڗಂਞᅰj͍ί༺ϓஷཀԴ͜ʊਯପۜપਗପۜಯર׳f܃ंPE2ஷཀԴ͜ʊਯପۜಯˇᇍఖɧ܃ंર׳(ᄆ࠽ᗡ)d2029/30ৌϋʘۃd̙ˢ༰ପۜ༰2018/19ৌϋਿϋ̻ѩಯરߒ35%f2ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓඎʷԴ͜ᑌซପۜପ͛ٙ͛նಂɚःʷ၁ඎર׳ඎfPCFɷдɚःʷ၁ඎPCF1ᆽڭʮбᑌซהϞอପۜٙପۜ၁ર׳ԑ༦f3ਞᅰ༺ϓඎʷԴ͜ᑌซପۜପ͛ٙ͛նಂɚःʷ၁ඎર׳ඎʿᐑྤԑ༦fPCFɷдɚःʷ၁ඎʿՉ˼ᐑྤԑ༦PCF22023ϋ3˜31˚ʘۃၾԶᏐᗡΥЪᎴʷᑌซLCA͛նಂ൙П̨̻f4ਞᅰ༺ϓPCF3ί2023ϋ3˜31˚ۃdఱᑌซЇˇɞ၇፯֛ପۜʿҿࣘŊҦஔආБLCAf5ਞᅰ༺ϓ8.0EMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺ117ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝਞᅰᗳۨͦٙਞᅰŊᗫᒟᐶܸࣖᅺਞᅰᇜᇁਞᅰً࿒ପۜҿࣘ9e10e11הϞุਕఊЗٙהϞପۜᏐ̍ў̙Ϋϗҿࣘf12ўϞPCCପۜٙϵʱˢiପۜʕPCC̻ٙѩϵʱˢŊࠠඎఱPM1ʿPM2ϾԊPM12025/26ৌϋd100%ࡈɛཥ໘ପۜਗ਼̍ўऊ൬٫͜ܝృᐑΎ͜ϓ΅ҿࣘf6ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓPM2Ց2025/26ৌϋdᑌซਗ਼ίପۜ7ʕԴ͜3ᄂᆼऊ൬٫͜ܝృᐑΎ͜ϓ΅෧ࣘfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓPCCўඎ༰৷ପۜٙϵʱˢŊPCCўඎ༰৷ପۜٙᅰඎPM32022ϋ4˜1˚ৎd০࿁อପۜdЇˇɓಛପۜცࠅတԑһ৷PCC˥̻jDTŊʈЪ१ŊAIO35%eഅা͉10%e̻ؐ5%eᜑͪண௪50%eਕኜ10%ձ౽ঐ˓ዚ5%f8ਞᅰ༺ϓઞ॰࿁ᐑྤᅂᚤһЭٙ௴อᏐ͜ձ˙ࣩfPM4ઞ॰࿁ᐑྤᅂᚤһЭٙ௴อᏐ͜ձ˙ࣩԷνdృᐑΎ͜ҿࣘLCA/PCFeऊ൬٫͜ܝృᐑΎ͜ږ᙮e৷PCCϵʱˢٙҿࣘeృᐑΎ͜ɺʩ९fਞᅰ༺ϓڭܵҦஔආӉdၪܵପۜଡ଼ΥʫЭ९ପۜf္࿀ʿᏐ࿁༈ჯਹ̹ٙఙࠅӋfЭ९PM5ఱࠅӋIEEE1680.1אNSF/ANSI426ൗ̅ٙପۜϾԊd࣬ኽIEEE1680.1אNSF/ANSI426ᅺʪٙࠅӋʿԷ̮ઋرdᆽڭପۜʕ൴ཀ25дٙ෧ࣘܲѩʴ˥̻ٙಣўඎʔɽ1000ppmאўඎʔɽ1000ppmfਞᅰ༺ϓPM6࿁ცࠅTCO9ႩᗇٙପۜdʫŊ̮ཥ๕ༀໄٙཥ๕PCBᄴᏀؐʔўϞϞจ̋ٙ̋ۨձˀᏐۨڜዷኒאўʷيሯٙᄣ෧ኒf13ਞᅰ༺ϓPM7Ց2025/26ৌϋd100%ٙ౽ঐ˓ዚପۜʿৣਗ਼ʔўPVCձBFRf14ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓPM8Ց2022/23ৌϋ͋d100%ٙอ౽ঐ˓ዚପۜਗ਼ʔўCFRf15ਞᅰ༺ϓ118ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓਞᅰᗳۨͦٙਞᅰŊᗫᒟᐶܸࣖᅺਞᅰᇜᇁਞᅰً࿒̍ༀးඎಯЭ̍ༀҿࣘऊঃdԨપආԴ͜࿁ᐑྤ̙ܵᚃϞлٙҿࣘfಯˇࠠඎאጐPP1Їˇ1၇ପۜྼତࠠඎאጐಯˇ5%fਞᅰ༺ϓଇӖ෧ࣘPP22025/26ৌϋಯˇ100,000ɷϷٙɓϣ̍ༀ෧ࣘ੭І2018ϋකfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓPP3ྼତɓΤMBGཥڦ܄˒ٙೌ෧ࣘ̍ༀfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓᄣ̋һεᐑڭϓʱٙ̍ༀfృᐑΎ͜א̙͛يࠥ༆ўඎϵʱˢPP4ίהϞᇠላظثʕˏɝృᐑΎ͜ϓ΅PEfਞᅰ༺ϓPP5ίהϞISGପۜʕˏɝృᐑΎ͜෧ࣘ͟30%ٙᒈऎΎ͛ϓ΅Ⴁϓfਞᅰ༺ϓPP6ᆽ֛ʞಛอᑌซପۜԴ͜100%̙Ύ͛͛يਿٙ̍ༀfਞᅰ༺ϓPP7Ց2024˚ϋdਗ਼PEٙృᐑΎ͜ˢԷ70%৷Ց95%(ISG)fڗಂਞᅰj͍ί༺ϓPP8Ց2025/26ৌϋd90%ٙࡈɛཥ໘ପۜ෧ࣘ̍ༀਗ਼͟ృᐑΎ͜ҿࣘႡϓf16ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓPP9Ց2025/26ৌϋd60%ٙ౽ঐ˓ዚପۜ෧ࣘ̍ༀਗ਼͟ృᐑΎ͜ҿࣘႡϓfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓPP10Ց2025/26ৌϋd౽ঐ˓ዚ̍ༀהԴٙ͜ɓϣ෧ࣘਗ਼ಯˇ50%dՉˉʂŊጐಯˇ10%f17ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓ৷္၍జѓٙࣖଟf̍ༀᅰኽࠠඎeҿࣘഃPP11Դ္͜၍̍ༀజѓᅰኽࢫԨઞ॰อۨᅰኽԮʈՈfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓ119ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝਞᅰᗳۨͦٙਞᅰŊᗫᒟᐶܸࣖᅺਞᅰᇜᇁਞᅰً࿒ήਜᄴࠦਿήᄻंર׳ಯЭᑌซΌଢᐄݺਗٙഒ࿁ɚःʷ၁ඎર׳ඎfɚःʷ၁ඎʮኚSAE12029/30ৌϋʘۃਗ਼ഒ࿁ᇍఖɓʿɚ܃ंર׳༰2018/19ৌϋਿϋಯˇ50%f18e19ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓਿήঐ๕ऊঃਗ਼ၾක೯eႡிʿʹ˹ᑌซପۜٙঐ๕ࣖू௰ɽʷdԨਗ਼ၾՉᗫٙɚःʷ၁ඎર׳ඎಯЇ௰Эf̙Ύ͛ঐ๕ЦᐼཥඎٙϵʱˢSEC12025/26ৌϋdҢࡁΌଢᐄ༶90%ٙཥɢਗ਼ԸІ̙Ύ͛༟๕f20ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓӊପඎఊЗପ͛ٙঐ๕ऊঃɷ͙ࣛSEC2ˢɪɓৌϋdΌଢႡிఙήঐ๕ܓܸᅰ21ਗ਼ྼତܲϋҷආfਞᅰ༺ϓӊࡈɛཥɢऊঃɷ͙ࣛSEC3ˢɪɓৌϋdΌଢ೯ʿ፬ԫஈٙཥɢܓ22ྼତܲϋҷආfਞᅰ༺ϓତఙτༀ̙Ύ͛ঐ๕ༀໄSEC4ઞ॰ίᑌซண݄ʕତఙτༀ̙Ύ͛ঐ๕ༀໄfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓᄻيஈଣးඎಯЭၾᑌซᐄݺਗʿପۜהପ͛ٙոᄻيᗫٙᐑྤᅂᚤfೌոᄻيΫϗϵʱˢWM1ਗ਼ΌଢೌᄻيΫϗଟၪܵί90%+/-5%˸ɪf23ਞᅰ༺ϓ˥༟๕၍ଣးඎಯЭၾᑌซᐄݺਗʿପۜהପ͛ٙ՟˥ඎʿϮ˥ર׳ඎᗫٙᐑྤᅂᚤf՟˥ඎWM2༰ɪɓৌϋdΌଢఙή24ٙӊࡈɛ՟˥ඎڭܵʔᜊᄣషʔ൴ཀ5%f25ਞᅰ༺ϓ120ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓਞᅰᗳۨͦٙਞᅰŊᗫᒟᐶܸࣖᅺਞᅰᇜᇁਞᅰً࿒ԶᏐᗡᄴࠦପۜ͛նಂ͋၌၍ଣးඎಯЭᑌซ͛նಂ͋၌ପۜ࿁ᐑྤٙᅂᚤfΫϗeၪࡌձΎл͜ᑌซପۜձfPELM1Ց2025/26ৌϋd͉ʮ̡ਗ਼Դ8ᄂᆼ362,874ኚٙ͛նಂ͋၌ପۜՑృᐑΎ͜ձΎл͜І2005˚ϋ˸Ըଢ଼ࠇfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓPELM22025/26ৌϋd84%ٙၪࡌ̙ί܄˒הίήҁϓdೌცਗ਼ࡈɛཥ໘Їਕʕːf26ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓPELM3Ց2025/26ৌϋdίৗЇਕʕː̙ٙࡌూPCʕd76%ਗ਼ᐏࡌూd˸Զ͊ԸԴ͜f27ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓԶᏐਠᐑྤڌତ္࿀Ԩᇠ༆ᑌซԶᏐᗡٙᐑྤᅂᚤdԨપਗҷආԶᏐਠ࿁ᐑྤԫ֝ٙ၍ଣ˥fପۜԶᏐਠٙ܃ंಯરඎŊऊৰඎSEP12025/26ৌϋdҢࡁਗ਼ԶᏐᗡʕऊৰ1ϵຬʮኚ܃ंર׳࿁2018/19ৌϋඎર׳ඎfڗಂਞᅰj֠͊༺ϓӊϵຬߕʩˣлʊᒅɝਠۜʿਕٙર׳ඎᇍఖɧSEP2࿁2018/19ৌϋਿϋd2029/30ৌϋʘۃਗ਼ʊᒅɝਠۜʿਕٙᇍఖɧ܃ंર׳ԶᏐᗡӊϵຬߕʩˣлࠥЭ66.5%f2ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓପۜԶᏐਠ̙ٙΎ͛ঐ๕Դ͜ઋرSEP3ᜫɤପۜԶᏐਠމᑌซᗫุਕમᒅঐ๕ʕ1/3ԸІ̙Ύ͛༟๕fਞᅰʱ༺ϓCDPंࡉᜊʷא˥τΌਪ՜ΫᔧଟSEP4ܲમᒅږᕘࠇdԴᑌซପۜԶᏐਠ࿁CDPሜݟਪ՜ٙΫᔧଟ༺Ց˸ɨ˥̻jंࡉᜊʷ=95%fਞᅰ༺ϓԶᏐਠ࿁SBTٙਞၾSEP5ܲમᒅږᕘࠇdԴ30%ᓒ࢝Ց35%ٙᑌซପۜԶᏐਠוፕŊՈϞ˸߅ኪމਿᓾٙಯરͦᅺfਞᅰ༺ϓ121ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝਞᅰᗳۨͦٙਞᅰŊᗫᒟᐶܸࣖᅺਞᅰᇜᇁਞᅰً࿒༶፩પਗᑌซΌଢيݴٙᐑڭΥЪfცӋ၍ଣSEP6ஷཀᎴʷༀ༶ඎ৷ცӋ၍ଣfਞᅰ༺ϓ༶፩˙όSEP7ڮආᔷΣЇһ̋ᐑڭٙ༶፩˙όfਞᅰ༺ϓԓඟʿ༟ପл͜ଟʿࣖଟSEP8ҷഛԓඟʿ༟ପл͜ଟʿࣖଟfਞᅰ༺ϓЭર׳ዷࣘٙԴ͜SEP9ઞ॰Эર׳ዷࣘٙዚึfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓɪದ༶፩ʿৣٙᇍఖɧ܃ंર׳SEP10࿁2018/19ৌϋਿϋd2029/30ৌϋʘۃਗ਼ɪದ༶፩ʿৣٙᇍఖɧ܃ंર׳ӊኚʮԢٙ༶፩ପۜಯˇ25%fڗಂਞᅰj͍ί༺ϓڝൗj1ࡊอପۜʔ᙮הΐɿਞᅰʕݔɓɿᗳйdۆᎰႩމ༰ɪɓ˾ପۜٙɓছঐ๕ࣖଟϞהҷഛfࡊุ߰ਕఊЗ̙ᆽႭྼତ༈ਞᅰਗ਼࿁ᑌซପۜٙᄆࣸᘩنிϓࠠɽʔлᅂᚤאίҦஔɪʔՈ̙Бdۆ༈ุਕఊЗ̙ࠅӋᒀеྼତ༈ͦᅺf2࣬ኽSBTiଋཧࣨࡘਞᅰһอf3ఱPAIAʈՈה০࿁ٙପۜϾԊfࡊ߰ήਜቖਯאŊʿ܄˒̈ࠅӋd࣬ኽࡈйٙପۜৣໄԶ֛Փٙପۜ၁ԑ༦൙Пf4ၾ30εΤ˴ࠅԶᏐਠΥЪf5ࣲɪۨཥ໘eਠ͜അা͉ཥ໘eਕኜeᜑͪኜձৣൖઋرϾ֛f6ʔܼ̻̍ؐʿৣf7І2005ϋৎٙଢ଼ࠇᐼᅰf8І2005/06ৌϋৎଢ଼ࠇᐼࠇf9ృᐑΎ͜ϓ΅̙̙ٙ͜ீཀၾᑌซΌଢᐑྤԫਕʿŊאᑌซҭࡘPCCԶᏐਠΐڌʫٙԶᏐਠආБᆻਠܝᔾ֛f10މપආPCCٙԴ͜dהϞุਕఊЗѩਗ਼ܼ̍MRDʿRFI/RFQʕᗆйԴ͜PCCᏐ͜ҏٙࠅӋf11PCCϵʱˢɗԴ͜EPEAT˙جࠇၑf12ృᐑΎ͜ҿܼࣘ̍PICePCC/PCReCL-PCC/PCReᒈऎ෧ࣘOBPʿ̙Ϋϗږ᙮f13הϞՉ˼dνཥɿʩeՉ˼PCBᄴᏀؐձ၇ཥഒᇝҿࣘdѩᐏᒀеfאಣٙዢܓᏐЭ0.1%f14છՓί1000ppmf15ቇ͜2022ϋ4˜1˚˸ܝٙอ౽ঐ˓ዚପۜf16˸ࠠඎፅඎʿʔܼ̻̍ؐཥ໘eৣ˸ʿᜑͪኜf17༰2020/21ৌϋʿʔܼ̍RAZR˸ʿᑌซ౽ঐ˓ዚ̍ༀf18༈ͦᅺ̙ீཀঐ๕ࣖूeତఙτༀ̙Ύ͛ঐ๕೯ཥༀໄeၾཥɢԶᏐਠᖦࠈཥɢᒅ൯ᙄʿŊאᒅ൯̙Ύ͛ঐ๕ྼତf19ᇍఖɚર׳˸̹ఙމਿᓾf20༈ͦᅺ̙ீཀତఙτༀ̙Ύ͛ঐ๕೯ཥༀໄeၾཥɢԶᏐਠᖦࠈཥɢᒅ൯ᙄʿŊאᒅ൯̙Ύ͛ঐ๕ڦ͜ᕘܓྼତf21ঐ๕ܓܸᅰމӊɓପඎఊЗପ͛ٙঐ๕ऊঃɷ͙ࣛf22ཥɢܓމӊࡈɛٙཥɢऊঃɷ͙ࣛf23Ύл͜eృᐑΎ͜א਼٭ஈໄٙೌոᄻيٙϵʱˢfʔܼ̍ደԨᔷᄻމঐٙೌոᄻيf24ܼ̍הϞ̙జѓ՟˥ඎٙႡிe೯ʿɽۨ፬ʮఙהf25ࡊၾޥઋᗫٙБމᜊʷʿŊא֛Դவɓͦᅺೌجྼତdۆ̙࿁༈ఙήબʚᒀеf26ʔܼ̍τՙ̻ؐཥ໘ʿᜑͪኜf27˸ᄆ࠽ፅඎfኋ၍ᑌซߧɢܔͭɓߧٙͦٙձͦᅺజѓdЪމEMSܵᚃҷආݴٙɓʱdҢࡁ֛ಂࠠอ൙Пʿሜ༈ഃͦٙձͦᅺd˸ྼତӊϋਗ࿒ٙᄣڗdୌΥʔᓙᜊʷٙ܄˒eᅺʿՉ˼̮ٙࠅӋf࿁ה՟ٙϓఱʿආӉdҢࡁଉաོႀdΝࣛҢࡁ͵ͣࠠϾ༸Ⴣf࢝ૐ͊ԸdҢࡁٙͦᅺ݊ஷཀ2023/24ৌϋEMSͦᅺપਗᐑྤҷഛf122ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ123ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝᐑྤeٟึʿ၍طڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺ1249.0ڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋر124ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓᐑྤeٟึʿ၍طڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺމආɓӉ˕ܵᑌΥΌଢ۰ߒ(UNGC)̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺ(SDGs)d͉ʮ̡ஷཀ2021/22ৌϋՓ֛ٙڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺપආՉᐑྤeٟึʿ၍طࠇྌf͉ʮ̡ਗ਼ӊϋፅඎԨజѓՉආ࢝fᐑྤᗫᒟᐶܸࣖᅺᗳۨוፕᗫᒟᐶܸࣖᅺЇ2022/23ৌϋආ࢝UNGC̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺಯᇠंࡉᜊʷᑌซʊՓ֛˸߅ኪމਿᓾʿආ՟ٙ܃ंಯરͦᅺf12025/26ৌϋdҢࡁΌଢᐄ༶90%ٙཥɢਗ਼ԸІ̙Ύ͛༟๕f2ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓቇٙ͜ᆎঐ๕ࠋபऊ൬ၾ͛ପंࡉБਗ2025/26ৌϋdҢࡁਗ਼ಯˇԶᏐᗡ܃ंર׳1ϵຬኚf3ڗಂਞᅰj֠͊༺ϓ2029/30ৌϋdҢࡁਗ਼ྼତᑌซࣲɪۨཥ໘4ʿਕኜ4ঐ๕ࣖଟʺ50%fڗಂਞᅰj͍ί༺ϓ2029/30ৌϋdҢࡁਗ਼ྼତᑌซഅা͉ཥ໘4ʿᅙϖᖯזପۜ5ঐ๕ࣖଟʺ30%fڗಂਞᅰj͍ί༺ϓృᐑᑌซ͍ஷཀԶᏐᗡeପۜணࠇʿਕ௴อΣృᐑཀನf2025/26ৌϋd84%ٙၪࡌ̙܄˒הίЗໄҁϓdೌცਗ਼ࡈɛཥ໘Їਕʕːf6ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓପุe௴อၾਿᓾண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପंࡉБਗή͛ي2025/26ৌϋd76%ৗΫਕʕː̙ٙࡌూٙࡈɛཥ໘ཧਗ਼̙ࡌూ˸Զ͊ԸԴ͜f7ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓ2025/26ৌϋdҢࡁਗ਼ྼତ8ᄂᆼ͛նಂ͋၌ପۜٙృᐑΎл͜f8ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓ9.0ڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋر125ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝᗫᒟᐶܸࣖᅺᗳۨוፕᗫᒟᐶܸࣖᅺЇ2022/23ৌϋආ࢝UNGC̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺ̙ܵᚃيࣘᑌซߧɢΥ̙ܵᚃيࣘԨஷཀ௴อପۜʿ̍ༀணࠇಯˇᄻيf2025/26ৌϋd100%ٙࡈɛཥ໘ପۜਗ਼̍ўऊ൬٫͜ܝృᐑΎ͜ϓʱٙيࣘf9ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓପุe௴อၾਿᓾண݄ࠋபऊ൬ၾ͛ପंࡉБਗή͛ي2025/26ৌϋdҢࡁਗ਼ପۜʕԴ͜3ᄂᆼऊ൬٫͜ܝృᐑΎ͜ϓʱٙ෧ࣘf10ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓ2025/26ৌϋd100%ٙ౽ঐ˓ዚପۜʿৣਗ਼ʔўၳಣɔଖʿʷڜዷኒf11ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓ2025/26ৌϋd90%ٙࡈɛཥ໘ପۜ෧ࣘ̍ༀਗ਼͟ΫϗيࣘႡϓf12ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓ2025/26ৌϋd౽ঐ˓ዚ̍ༀਗ਼ಯˇ50%ٙɓϣ෧ࣘٙԴ͜ඎ˲ˉʂŊጐಯˇ10%˸ʿ60%ٙ౽ঐ˓ዚ̍ༀਗ਼͟ΫϗيࣘႡϓf13ڗಂਞᅰj͍ί༺ϓٟึᗫᒟᐶܸࣖᅺᗳۨוፕᗫᒟᐶܸࣖᅺЇ2022/23ৌϋආ࢝UNGC̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺεʩʷʿ࢙̍ᑌซڦ౽ঐdމӊɓࡈ̙ঐจϙӊࡈɛf߰Ңࡁॆːซމٟึ௴อdҢࡁ̀ணࠇࣛࠇʿ˰ޢٙεʩʷf2025/26ৌϋdҢࡁਗ਼ҪΌଢɾ৷၍˾ڌˢԷ2020ϋٙ21%ʺЇ27%fڗಂਞᅰj֠͊༺ϓй̻ഃࠦʈЪձᄣڗಯˇʔ̻ഃ2025/26ৌϋdҢࡁਗ਼Ҫዝ̦ɪࢮැ͏ૄձ၇ૄ໊ٙߕ৷၍˾ڌˢԷ2020ٙ29%ʺЇ35%fڗಂਞᅰj֠͊༺ϓ2025/26ৌϋd75%ٙᑌซପۜਗ਼ཀ࢙̍ணࠇਖ਼ᄲݟd˸ᆽڭቇ͜ӊࡈɛdೌሞՉԒ᙮אঐɢνОfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓ126ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓᗫᒟᐶܸࣖᅺᗳۨוፕᗫᒟᐶܸࣖᅺЇ2022/23ৌϋආ࢝UNGC̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺฉഛᑌซٙฉഛԫุஷཀረᛆʚࢮැٟਜᐏ߅ҦʿSTEMԃٙዚึdމהϞɛԶһ౽ঐٙҦஔf2025/26ৌϋdᑌซٙฉഛԫุਗ਼ஷཀฉഛࠇྌձΥЪᗫڷᅂᚤ1,500ຬɛٙ͛ݺԨҷᜊ100ຬɛٙ͛ݺfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓᎴሯԃࠦʈЪձᄣڗڮආͦᅺྼତٙМᗫڷ2025/26ৌϋdᑌซٙฉഛԫุਗ਼іˏ̬ʱʘɓٙ྇ࡰਞၾՉฉഛධͦқᗴਕʿৣ࿁ᓿيfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓ၍طᗫᒟᐶܸࣖᅺᗳۨוፕᗫᒟᐶܸࣖᅺЇ2022/23ৌϋආ࢝UNGC̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺΆุ၍طᑌซߧɢ͂ிڗಂ̙ܵᚃ೯ุ࢝ٙਕdˀ݈Ңࡁ౽ঐdމӊɓࡈ̙ঐٙᗴ౻fᑌซਖ਼ءਗ਼ᐑྤeٟึʿ၍طᎴԫධΥЇ˚੬ᐄ༶ʕfҢࡁܵᚃ֛ಂᑘБᐑྤeٟึʿ၍ط္၍։ࡰึึᙄd˸ਗ਼Άุлूॶɝᐑྤeٟึʿ၍طഄଫীሞd൙Пᐑྤeٟึʿ၍طࡇᙄٙආ࢝˸ʿ൙ПҢࡁࠇྌၾᑌซڗಂุਕଫٙܵᚃᗫfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓձ̻e່͍ၾ੶ɽዚҢࡁܵᚃఱᐑྤeٟึʿ၍طࠬᎈʿࠇྌΣ৷ॴ၍ଣᄴ̈ܔᙄfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓҢࡁܵᚃ֛ಂΣԫึԫԶᐑྤeٟึʿ၍ط˴ᕚٙ௰อઋرfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓ༸ᅃᑌซԃɓ၇ߧɢ༺Ցਠุ༸ᅃБމٙ௰৷ᅺԨ፭ςᐄ༶ήהϞجܛجٙ˖ʷfҢࡁஷཀ̋੶ࠇྌʿ˸ܵᚃપආΌଢ༸ᅃʿΥࠇྌfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓପุe௴อၾਿᓾண݄ձ̻e່͍ၾ੶ɽዚ2025/26ৌϋʿ˸ܝdҢࡁਗ਼ᐏ༈ჯਹٙჯኬήЗfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓ127ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝᗫᒟᐶܸࣖᅺᗳۨוፕᗫᒟᐶܸࣖᅺЇ2022/23ৌϋආ࢝UNGC̙ܵᚃ೯࢝ͦᅺӷᒯᑌซߧɢܵᚃҷഛՉӷᒯࠇྌf2025/26ৌϋʿ˸ܝdҢࡁਗ਼ஷཀ˿܄˒һ͡ሗ־ഃࡈɛ༟ࣘʿʺᑌซ࿁༈ഃ͡ሗٙˀ㉿ܓԸʺ܄˒᜕fڗಂਞᅰj͍ί༺ϓପุe௴อၾਿᓾண݄ձ̻e່͍ၾ੶ɽዚ2025/26ৌϋʿ˸ܝdҢࡁਗ਼ҷഛ࿁ӷᒯᅂᚤ൙Пʿཫ઼ਗӷᒯΥᄲቡٙ၍ଣʿਪபfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓ2025/26ৌϋʿ˸ܝdҢࡁਗ਼̋੶ତϞٙҿࣘԨᘱᚃމᑌซٙࡰʈԶ˸ӷᒯމ˴ٙධͦfڗಂਞᅰj͍ί༺ϓ1Ңࡁٙͦᅺ݊˕ܵᐏ߅ኪ၁ͦᅺࡇᙄSBTiႩ̙ٙಯરͦᅺf2̙ஷཀτༀତఙ̙Ύ͛ঐ๕೯ཥༀໄeၾཥɢԶᏐਠࠈͭᒅཥᙄʿŊאᒅ൯̙Ύ͛ঐ๕ڦ͜ᕘܓԸྼତf3༰2018/19ৌϋፅඎٙર׳ඎf4༰2018/19ৌϋd̙ˢ༰ପ̻ۜٙѩঐ๕ࣖଟ৷f5༰2020/21ৌϋd̙ˢ༰ପ̻ۜٙѩঐ๕ࣖଟ৷f6ʔܼ̍τՙ̻ؐཥ໘ʿᜑͪኜf7˸ᄆ࠽ፅඎf8І2005ϋৎଢ଼ࠇᐼඎf9ʔܼ̻̍ؐཥ໘ʿৣf10І2005ϋৎଢ଼ࠇᐼඎf11છՓί1000ppmf12˸ࠠඎፅඎʿʔܼ̻̍ؐཥ໘eৣ˸ʿᜑͪኜf13༰2020/21ৌϋʿʔܼ̍RAZR˸ʿᑌซ౽ঐ˓ዚ̍ༀf128ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ129ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓ2022/23ৌϋึࡰ༟ࣸʿึజѓᇍఖGRIʫ࢙॰ˏ࠰ಥᑌΥʹהᐑྤeٟึʿ၍طజѓܸˏʫ࢙॰ˏ13013113213610.0ڝ130ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓึ•ᔝ˫Ҧஔᑌຑ(SIG)•ऊ൬߅Ҧึ(CTA)•ᅰοᆄݲ•̋ࣅɽཥɿପۜ၍ଣEPCS•༟ৃ߅Ҧପุଣԫึ(ITI)•ਗၾೌᇞሞእ(MWF)•PRBAÑ̙ᙳ੭ό̂ཥཥϫึ•ೌᇞༀໄܸ˿፭ςึREDCA•பਠุᑌຑ(RBA)ධͦeʈЪଡ଼ʿΌଢࡇᙄБਗ•CDP•ंࡉᜊʷʿ˥τΌ•CHWMEG•ృᐑཥɿପۜྫМᗫڷ•ECMA•370•͛࿒ᑊᅺ•EcoVadis•Όଢيݴર׳։ࡰึ(GLEC)•ΌଢΫϗࠇྌdνCall2RecycleՈධͦΪᒍਜʿପۜϾମ•Όଢజѓࡇᙄଡ଼ᔌ(GRI)•ԭݲၠЍঘ༶(GFA)•࠰ಥᑌΥʹהᐑྤeٟึʿ၍طజѓܸˏ•ყೌᇞཥʍᓔतй։ࡰึ(CISPR)•ࠋபʈᅀࡇᙄ•ࠋப௶ʈࡇᙄ•ࠋபٙᘤପࡇᙄ•ࠋபٙΫϗл͜(R2)•߅ኪ၁ͦᅺၣഖΆุਞၾࠇྌ•ཥৃ᜕ᗇዚଣԫึTCBଣԫึ•ᑌΥCEO˥ʘԴն•ᑌΥΌଢ۰ߒ(UNGC)•ߕᐑڭ҅ၠЍঐ๕ΥЪࠇྌ•ߕᐑڭ҅SmartWayࠇྌ•˰ޢΆุ͑ᚃ೯࢝։ࡰึ(WBCSD)•˰ޢ༟๕Ӻה(WRI)ყᅺ•IECEE/PSC•IEC/TC108•IEC/TC111•IEC/TC124•IEEE1680.1ཥ໘ʿᜑͪኜʘᐑྤʿٟึப൙ПᅺEPEATධͦଡ଼ϓʱ•IEEESA•ISO9001:2015ሯඎ၍ଣӻ•ISO14001:2015ᐑྤ၍ଣӻ•ISO27001:2013ڦࢹτΌ၍ଣӻ•ISO45001:2018ᔖุੰၾτΌ၍ଣ•ISO50001:2018ঐ๕၍ଣӻ•ISO/IECJTC1/SC39•ISO/TC176•ჯঐ๕ၾᐑྤணࠇ(LEED)•NSF/ANSI426ਕኜٙᐑྤჯኬɢձΆุٟึப൙ПEPEATධͦଡ଼ϓʱ•ProductAttributetoImpactAlgorithm(PAIA)ࠇྌ•TCOCertified͉ʮ̡ଉٝᄴࠦ೯౨ᐑྤჯኬɢٙࠠࠅdԨਞၾՉ˼ᗫึeධͦeʈЪଡ଼ʿࡇᙄଡ଼ᔌf࠽ءจٙ݊d͉ʮ̡ʊ̋ɝʕεࡈᐑྤࡇᙄଡ଼ᔌdܼ̍j•༟ৃʿஷৃ߅Ҧପุ৷ሯඎၾၠЍ೯࢝ᑌຑ(AllianceforHighQualityandGreenDevelopmentofInformationandCommunicationTechnologyIndustry)•ʕཥɿືঐҦஔึ•ʕືঐႩᗇ(CECP)•ʕᐑྤᅺႦପۜ(CELP)•ʕʕЭଔࣘึ(ChinaMediumandLowTemperatureSolderAssociation)•ʕʈุձڦࢹʷ͛ପ٫பַФΫϗ༊ᓃධͦ•ʕي༟Ύ͛ึ•ʕRoHSᅺʈЪଡ଼(ChinaRoHSStandardWorkingGroup)•ʕᄻཥɿཥኜண௪ʈЪଡ଼(ChinaWEEEWorkingGroup)•ʕཥɿኪึືঐಯરʈЪપආ։ࡰึ•ʕၠЍႡிᑌຑ•ʕঐ๕ࣖଟᅺᗆ၍ଣ፬ج(CEL)10.0ڝ2022/23ৌϋึࡰ༟ࣸʿึБ݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ131ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓజѓᇍఖ͉జѓٙʫ࢙ቇ͜ᑌซණྠϞࠢʮ̡ಥ࿆ᓞٰ̨΅˾j992/ɛ͏࿆ᓞٰ̨΅˾j80992͉ʮ̡d˸ʿᑌซۜձᅙϖᖯזۜٙ˴ࠅڝ᙮ʮ̡fࡊ߰ʍᙄᕚ͵ܼ̍Չ˼˴ࠅڝ᙮ʮ̡dۆɨ˖ᙕᙑf͉ʮ̡ٙࠠࠅᙄᕚᇍఖʿՉᄆ࠽ᗡʫٙޢࠢɨڌ༉ࠑfପۜක೯ԶᏐᗡ͛ପႡிቖਯʿᐄቖৣԴ͜Ŋ͛նಂ͋၌ᐑྤeٟึʿ၍طజѓٙႊᇍఖ2021/22ৌϋᇍఖᜊһႭᐑྤર׳ŊंࡉᜊʷᑌซeᅙϖᖯזਗeLCFCeMedioneNECPCeFCCLೌᜊਗঐ๕ᑌซeᅙϖᖯזਗeLCFCeMedioneNECPCeFCCLೌᜊਗପۜ̍ༀʿҿࣘᑌซeᅙϖᖯזਗeLCFCೌᜊਗᄻيŊΫϗᑌซeᅙϖᖯזਗeLCFCeMedioneNECPCeFCCLೌᜊਗ˥༟๕ᑌซeᅙϖᖯזਗeLCFCeMedioneNECPCeFCCLೌᜊਗٟึٟਜŊฉഛᑌซeᅙϖᖯזਗೌᜊਗεʩʷʿ࢙̍ᑌซeᅙϖᖯזਗೌᜊਗɛᛆᑌซʿᅙϖᖯזਗʊ̂ʱॶɝ͉ʮ̡ᗫϤჯਹٙΆุࠇྌfೌᜊਗτΌᑌซeᅙϖᖯזਗeLCFCʿNECPCೌᜊਗʿ೯࢝ᑌซeᅙϖᖯזਗೌᜊਗ྇ࡰ˾ڌהϞਞᅰѩԸІᑌซeᅙϖᖯזਗeNECPCf྇ࡰᅰඎeܲήਹྌʱʘ྇ࡰϵʱˢʿܲ྇ࡰ˾ڌྌʱʘ྇ࡰϵʱˢ͵ܼ̍SunnyITeFCCLeMedioneLCFCeNetAppʿLPSLPSᑌซPCCW༆Ӕ˙ࣩdʦϋอᄣධͦf၍طᐶࣖԈ2022/23ৌϋϋజৌਕజڌڝൗೌᜊਗ༸ᅃŊ༐ڦᑌซʿᅙϖᖯזਗʊ̂ʱॶɝ͉ʮ̡ᗫϤჯਹٙΆุࠇྌfೌᜊਗ༟ࣘӷᒯŊτΌᑌซeᅙϖᖯזਗೌᜊਗପۜሯඎᑌซeᅙϖᖯזਗeLCFCೌᜊਗ္၍ŊΥᑌซeᅙϖᖯזਗeLCFCೌᜊਗ௴อᑌซeᅙϖᖯזਗೌᜊਗ132ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓGRIʫ࢙॰ˏԴ͜ᑊ͉ʮ̡ʊਞϽGRIᅺజѓə2022ϋ4˜1˚Ї2023ϋ3˜31˚ಂගGRIʫ࢙॰ˏʕˏٙ͜༟ࣘfGRI1ʊԴ͜GRI1jਿᓾ2021GRIᅺמᚣࠫᇁՉ˼ਞϽ༟ࣘGRI2jɓছ౧ᚣ2021ଡ଼ᔌᔊʧ2-1ଡ଼ᔌ༉༟ৃ132-2ଡ଼ᔌ͑ᚃజኬʕ̍ўٙྼ10,1312-3జኬಂගe᎖ଟʿᑌഖɛ102-4༟ৃࠠᇜ112-113,1212-5̮ڭᗇŊᆽڦ102-6ݺਗeᄆ࠽ᗡձՉ˼ਠุᗫڷ13,1312-7ࡰʈ96-982-22͑ᚃ೯࢝ഄଫٙᑊ4-72-27ج፭ృ692-28ʮึٙึࡰ༟ࣸ1302-29лᗫڷɛᙄΥ˙০11-12GRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-1Ӕ֛ࠠɽ˴ᕚٙݴ11-123-2ࠠɽ˴ᕚΐڌ11-12ᙄᕚᐶࣖGRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ66-68GRI201jᐶࣖ2016201-2ंࡉᜊቋהପ͛ٙৌਕᅂᚤʿՉ̴ࠬᎈၾዚึ23-242022/23ৌϋϋజٙ၍ଣᄴীሞʿʱؓમᒅྼਕGRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ82-93GRI204jમᒅྼਕ2016204-1ԸІήԶᏐਠٙમᒅ˕̈ˢԷ82Б݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ133ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓGRIᅺמᚣࠫᇁՉ˼ਞϽ༟ࣘˀၵGRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ66-70,72-73GRI205jˀၵ2016205-2Ϟᗫˀၵ݁ഄձҏٙ๖ஷʿᇖ69ˀᘩنБމGRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ69GRI206jˀᘩنБމ2016206-1ˀᘩنБމeˀϖזձᕹᓙБމٙجܛБਗ66-70,72-73ᐑྤᙄᕚيࣘGRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ18,26-30,110,117-118GRI301jيࣘ2016301-1ה͜يࣘٙࠠඎאጐ29-30,110301-2Դ͜ΫϗΎлٙ͜يࣘ29-30,35-37,110ঐ๕GRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ18,20-22,31-32,116,119GRI302jঐ๕2016302-1ଡ଼ᔌʫٙঐ๕ऊঃඎ104-105,107302-3ঐ๕ණܓ104302-4ಯˇঐ๕ऊঃ20-21302-5ࠥЭପۜձਕٙঐ๕ცӋ31-32,111˥ၾ׳ݴ˥GRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ18,25-26,119-120GRI303j˥ၾ׳ݴ˥2018303-1Ԯ˥༟๕ʘʝᅂᚤ25-26303-3՟˥ඎ107303-4ર˥ඎ108303-5ঃ˥ඎ108ર׳GRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ18-20,22-24134ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓGRIᅺמᚣࠫᇁՉ˼ਞϽ༟ࣘGRI305jર׳2016305-1ٜટᇍᖚɓ܃ंર׳103305-2ঐ๕ගટᇍᖚɚ܃ंર׳103305-3Չ̴ගટᇍᖚɧ܃ंર׳103305-4܃ंર׳੶ܓ103305-5܃ंર׳ಯඎ20,103305-6ঔःᄴॎᕸيሯ(ODS)ٙર׳24ᄻيGRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ18,24-25,37-38,117-120GRI306jᄻي2020306-1ᄻيٙପ͛ၾᄻيᗫᜑഹላᏘ24-25,37-38306-2ᄻيᗫᜑഹላᏘʘ၍ଣ24-25,37-38306-3ᄻيٙପ͛108-109306-4ᄻيٙஈໄᔷ108-109306-5ᄻيٜٙટஈໄ108-109ԶᏐਠᐑྤ൙ПGRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ82-89GRI308jԶᏐਠᐑྤ൙П2016308-1Դ͜ᐑྤᅺጜ፯อԶᏐਠ83-84,88-89308-2ԶᏐᗡʕࠋࠦٙᐑྤላᏘ˸ʿהમ՟ٙБਗ84-89ٟึᙄᕚ௶ඬᗫڷGRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ44,51-60GRI401j௶ඬᗫڷ2016401-1อආࡰʈձᕎᔖࡰʈ96-99ᔖุτΌሊ͛GRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ45-50Б݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ135ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓGRIᅺמᚣࠫᇁՉ˼ਞϽ༟ࣘGRI403jᔖุτΌሊ͛2018403-1ᔖุτΌሊ͛၍ଣӻ୕45-47403-2Κ፫ᗆeࠬᎈ൙Пʿԫ݂ሜݟ45-47403-4ϞᗫᔖุτΌሊ͛ʘʈЪ٫ਞၾeፔ༔ၾ๖ஷ45-47403-5ϞᗫᔖุτΌሊ͛ʘʈЪ٫ᇖ45-47,101403-6ʈЪ٫ੰڮආ45-47403-9ᔖุෆ45,101403-10ᔖุष45,101ᇖၾԃGRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ59-60GRI404jᇖၾԃ2016404-1ӊΤࡰʈӊϋટաᇖ̻ٙѩࣛᅰ99-100404-2ʺࡰʈᔖঐʿཀನп˙ࣩ59-60ࡰʈεʩʷၾ̻ഃዚึGRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ51-58GRI405jࡰʈεʩʷၾ̻ഃዚึ2016405-1طଣఊЗၾࡰʈٙεʩʷ96-98੶ࠗא੶Փ௶ਗGRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ82-87,89-90ԶᏐਠБމۆRBAБމۆɛᛆ݁ഄGRI409j੶ࠗא੶Փ௶ਗ2016409-1Ո੶ࠗא੶Փ௶ਗԫࠠɽࠬᎈٙᐄ༶ኽᓃձԶᏐਠ82-87,89-90ԶᏐਠБމۆRBAБމۆɛᛆ݁ഄήٟਜGRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ61-63,101-102GRI413jήٟਜ2016413-1ήٟਜᙄΥeላᏘ൙Пձ೯࢝ࠇٙᐄ༶ݺਗ61-63,101-102136ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓGRIᅺמᚣࠫᇁՉ˼ਞϽ༟ࣘԶᏐਠٟึ൙ПGRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ82-87,89-93GRI414jԶᏐਠٟึ൙П2016414-2ԶᏐᗡʕࠋٟࠦٙึላᏘ˸ʿהમ՟ٙБਗ82-87,89-93܄˒ᒯӷGRI3jࠠɽ˴ᕚ20213-3ࠠɽ˴ᕚ၍ଣ69-70GRI418j܄˒ᒯӷ2016418-1ᗇྼڧ͕܄˒ᒯӷא፲̰܄˒༟ࣘٙҳൡ69-70࠰ಥᑌΥʹהᐑྤeٟึʿ၍طజѓܸˏʫ࢙॰ˏʔ፭ςఱ༆ᙑૢ˖ࠫᇁՉ˼ਞϽ༟ࣘ˴ᕚᇍఖA.ᐑྤᄴࠦA1jર׳يɓছמᚣϞᗫᄻंʿ܃ंર׳eΣ˥ʿɺήٙરϮeϞʿೌᄻيٙପ͛ഃٙja݁ഄiʿb፭ς࿁೯БɛϞࠠɽᅂᚤٙᗫجܛʿԷٙ༟ࣘfൗjᄻंર׳ܼ̍ಢःʷيeିःʷيʿՉ˼աجܛʿԷ၍ٙϮݑيf܃ंܼ̍ɚःʷ၁e͠Ὦeःʷԭಢe૫ݯ၁ʷΥيeΌݯʷ၁ʿʬݯʷିfϞᄻيܸԷהޢ֛٫f18-20,22-26ᗫᒟᐶܸࣖᅺA1.1ર׳ي၇ᗳʿᗫર׳ᅰኽf103,106ᗫᒟᐶܸࣖᅺA1.2ٜટᇍఖ1ʿঐ๕ගટᇍఖ2܃ंર׳ඎ˸ኚࠇၑʿνቇ͜ܓν˸ӊପඎఊЗeӊධண݄ࠇၑf103Ñᇍఖ1ર׳103Ñᇍఖ2ર׳103ᗫᒟᐶܸࣖᅺA1.3הପ͛Ϟᄻيᐼඎ˸ኚࠇၑʿνቇ͜ܓν˸ӊପඎఊЗeӊධண݄ࠇၑf108ᗫᒟᐶܸࣖᅺA1.4הପ͛ೌᄻيᐼඎ˸ኚࠇၑʿνቇ͜ܓν˸ӊପඎఊЗeӊධண݄ࠇၑf108Б݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ137ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓʔ፭ςఱ༆ᙑૢ˖ࠫᇁՉ˼ਞϽ༟ࣘᗫᒟᐶܸࣖᅺA1.5ࠑהࠈͭٙર׳ඎͦᅺʿމ༺ՑவԬͦᅺהમ՟ٙӉf19-20,116,119-121,124https://www.lenovo.com/us/en/sustainability-targets/ᗫᒟᐶܸࣖᅺA1.6ࠑஈଣϞʿೌᄻيٙ˙جdʿࠑהࠈͭٙಯᄻͦᅺʿމ༺ՑவԬͦᅺהમ՟ٙӉf24-25,117-121https://www.lenovo.com/us/en/sustainability-targets/ᄴࠦA2j༟๕Դ͜ɓছמᚣϞࣖԴ͜༟๕ܼ̍ঐ๕e˥ʿՉ˼ࡡҿࣘٙ݁ഄfൗj༟๕̙͛͜ପeᎷπe༶፩eᅽρeཥɿண௪ഃf18,21-22,25-33ᗫᒟᐶܸࣖᅺA2.1ܲᗳۨྌʱٜٙટʿŊאගટঐ๕νཥeंאذᐼঃඎ˸ɷࡈɷ͙ࣛࠇၑʿܓν˸ӊପඎఊЗeӊධண݄ࠇၑf104-105ᗫᒟᐶܸࣖᅺA2.2ᐼঃ˥ඎʿܓν˸ӊପඎఊЗeӊධண݄ࠇၑf107-108ᗫᒟᐶܸࣖᅺA2.3ࠑהࠈͭٙঐ๕Դࣖ͜ूͦᅺʿމ༺ՑவԬͦᅺהમ՟ٙӉf21-24,31-33,116,119-121,124https://www.lenovo.com/us/en/sustainability-targets/ᗫᒟᐶܸࣖᅺA2.4ࠑӋ՟ቇ͜˥๕ɪ̙ϞОਪᕚd˸ʿהࠈͭٙ͜˥ࣖूͦᅺʿމ༺ՑவԬͦᅺהમ՟ٙӉf25-26,119-120https://www.lenovo.com/us/en/sustainability-targets/ᗫᒟᐶܸࣖᅺA2.5Ⴁϓۜה̍͜ༀҿࣘٙᐼඎ˸ኚࠇၑʿνቇ͜ӊ͛ପఊЗЦඎf111ᄴࠦA3jᐑྤʿ˂್༟๕ɓছמᚣಯЭ೯Бɛ࿁ᐑྤʿ˂್༟๕ிϓࠠɽᅂᚤٙ݁ഄf18-39ᗫᒟᐶܸࣖᅺA3.1ࠑุਕݺਗ࿁ᐑྤʿ˂್༟๕ٙࠠɽᅂᚤʿʊમ՟၍ଣϞᗫᅂᚤٙБਗf18-39,116-121,124-125https://www.lenovo.com/us/en/sustainability-targets/ᄴࠦA4jंࡉᜊʷɓছמᚣᗆйʿᏐ࿁ʊʿ̙ঐึ࿁೯Бɛପ͛ᅂᚤٙࠠɽंࡉᗫԫ֝ٙ݁ഄf18-39ᗫᒟᐶܸࣖᅺA4.1ࠑʊʿ̙ঐึ࿁೯Бɛପ͛ᅂᚤٙࠠɽंࡉᗫԫ֝dʿᏐ࿁Бਗf18-39,116-121,124-125138ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓʔ፭ςఱ༆ᙑૢ˖ࠫᇁՉ˼ਞϽ༟ࣘ˴ᕚᇍఖB.ٟึ྇ʿ௶ʈ੬ᄴࠦB1j྇ɓছמᚣϞᗫᑚཇʿ༆྇eם໌ʿࣜʺeʈЪࣛᅰeಂe̻ഃዚึeεʩʷeˀൖ˸ʿՉ˼ܙ༾ʿ၅лٙja݁ഄiʿb፭ς࿁೯БɛϞࠠɽᅂᚤٙᗫجܛʿԷٙ༟ࣘf44,51-60ᗫᒟᐶܸࣖᅺB1.1ܲйe྇ᗳۨνΌᔖאࡒᔖeϋᙧଡ଼йʿήਜྌʱٙ྇ࡰᐼᅰf96-98ᗫᒟᐶܸࣖᅺB1.2ܲйeϋᙧଡ଼йʿήਜྌʱٙ྇ࡰݴ̰ˢଟf99ᄴࠦB2jੰၾτΌɓছמᚣϞᗫԶτΌʈЪᐑྤʿڭღ྇ࡰᒒеᔖุΚٙja݁ഄiʿb፭ς࿁೯БɛϞࠠɽᅂᚤٙᗫجܛʿԷٙ༟ࣘf45-49ᗫᒟᐶܸࣖᅺB2.1ཀ̘ɧϋܼ̍ිజϋܓӊϋΪʈɳ݂ٙɛᅰʿˢଟf101ᗫᒟᐶܸࣖᅺB2.2Ϊʈෆฦ̰ʈЪ˚ᅰf101ᗫᒟᐶܸࣖᅺB2.3ࠑהમॶٙᔖุੰၾτΌણ݄d˸ʿᗫੂБʿ္࿀˙جf45-49ᄴࠦB3j೯࢝ʿɓছמᚣϞᗫʺ྇ࡰᄵБʈЪᔖபٙٝᗆʿҦঐٙ݁ഄfࠑݺਗfൗjܸᔖุd̙ܼ̍྇͟˴˹൬ٙʫ̮ሙf59-60ᗫᒟᐶܸࣖᅺB3.1ܲйʿ྇ࡰᗳйν৷ॴ၍ଣᄴeʕॴ၍ଣᄴྌʱٙա྇ࡰϵʱˢf100ᗫᒟᐶܸࣖᅺB3.2ܲйʿ྇ࡰᗳйྌʱdӊΤ྇ࡰҁϓա̻ٙѩࣛᅰf99-101Б݁၍ଣɛࡰٙ༑ᗫ͉జѓᐑྤٟึ၍طΌଢԶᏐᗡၝΥਞᅰEMSᐶࣖeͦٙʿͦᅺڗಂᗫᒟᐶܸࣖᅺආ࢝ઋرڝ139ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓʔ፭ςఱ༆ᙑૢ˖ࠫᇁՉ˼ਞϽ༟ࣘᄴࠦB4j௶ʈۆɓছמᚣϞᗫԣ˟ഁʈʿ੶Փ௶ʈٙja݁ഄiʿb፭ς࿁೯БɛϞࠠɽᅂᚤٙᗫجܛʿԷٙ༟ࣘf44,89-90ᗫᒟᐶܸࣖᅺB4.1ࠑᏨীם໌࿕Էٙણ݄˸ᒒеഁʈʿ੶Փ௶ʈf44,89-90ᗫᒟᐶܸࣖᅺB4.2ࠑί೯ତ༼ઋرࣛऊৰϞᗫઋرהમ՟ٙӉf44,89-90ᐄ༶࿕ԷᄴࠦB5jԶᏐᗡ၍ଣɓছמᚣ၍ଣԶᏐᗡٙᐑྤʿٟึࠬᎈ݁ഄf82-91,93ᗫᒟᐶܸࣖᅺB5.1ܲήਜྌʱٙԶᏐਠᅰͦf82ᗫᒟᐶܸࣖᅺB5.2ࠑϞᗫ໌͜ԶᏐਠٙ࿕ԷdΣՉੂБϞᗫ࿕ԷٙԶᏐਠᅰͦd˸ʿᗫੂБʿ္࿀˙جf82-91,93ᗫᒟᐶܸࣖᅺB5.3ࠑϞᗫᗆйԶᏐᗡӊࡈᐑືٙᐑྤʿٟึࠬᎈٙ࿕Էd˸ʿᗫੂБʿ္࿀˙جf82-91,93ᗫᒟᐶܸࣖᅺB5.4ࠑίౝ፯ԶᏐਠࣛڮԴε͜ᐑڭପۜʿਕٙ࿕Էd˸ʿᗫੂБʿ္࿀˙جf83,88ᄴࠦB6jପۜபɓছמᚣϞᗫהԶପۜձਕٙੰၾτΌeᄿѓeᅺᜀʿӷᒯԫ֝˸ʿહ˙جٙj(a)݁ഄiʿ(b)፭ς࿁೯БɛϞࠠɽᅂᚤٙᗫجܛʿԷٙ༟ࣘf73-74ᗫᒟᐶܸࣖᅺB6.1ʊਯאʊ༶ପۜᐼᅰʕΪτΌၾੰଣ͟ϾΫϗٙϵʱˢf742022/23ৌϋdԨೌΪτΌၾੰଣ͟ϾცΫϗٙପۜf140ᑌซණྠϞࠢʮ̡2022/23ᐑྤeٟึʿ၍طజѓʔ፭ςఱ༆ᙑૢ˖ࠫᇁՉ˼ਞϽ༟ࣘᗫᒟᐶܸࣖᅺB6.2ટᐏᗫପۜʿਕٙҳൡᅰͦ˸ʿᏐ࿁˙جf72͟ڭุਕࠢՓd͉ʮ̡ʔמᚣၾପۜאਕᗫٙҳൡٙඎʷഐ؈fᗫᒟᐶܸࣖᅺB6.3ࠑၾၪᚐʿڭღٝᗆପᛆϞᗫٙ࿕Էf69ᗫᒟᐶܸࣖᅺB6.4ࠑሯඎᏨ֛ཀʿପۜΫϗҏf73-74ᗫᒟᐶܸࣖᅺB6.5ࠑऊ൬٫༟ࣘڭღʿӷᒯ݁ഄd˸ʿᗫੂБʿ္࿀˙جf69-70ᄴࠦB7jˀϮɓছמᚣϞᗫԣ˟༡༤eਔ॰eಜൟʿݹල፺ٙja݁ഄiʿb፭ς࿁೯БɛϞࠠɽᅂᚤٙᗫجܛʿԷٙ༟ࣘf68-69ᗫᒟᐶܸࣖᅺB7.1ිజಂʫ࿁೯БɛאՉ྇ࡰ̈ԨʊᄲഐٙϮൡதࣩٙᅰͦʿൡதഐ؈f69ᗫᒟᐶܸࣖᅺB7.2ࠑԣᇍણ݄ʿᑘజҏd˸ʿᗫੂБʿ္࿀˙جf72-73ᗫᒟᐶܸࣖᅺB7.3ࠑΣԫʿࡰʈԶٙˀϮf69ٟਜᄴࠦB8jٟਜҳ༟ɓছמᚣϞᗫ˸ٟਜਞၾԸə༆ᐄ༶הίٟਜცࠅձᆽڭՉุਕݺਗึϽᅇٟਜлूٙ݁ഄf61-63ᗫᒟᐶܸࣖᅺB8.1ਖ਼ء্ᘠᇍᖚνԃeᐑྤԫ֝e௶ʈცӋeੰe˖ʷeԃf61-63,101-102ᗫᒟᐶܸࣖᅺB8.2ίਖ਼ءᇍᖚהਗ͜༟๕νږ፺אࣛගf61-63,101-102www.lenovo.com